Brilliance 326P1 241B8 www.philips.
جدول المحتويات -1هام ����������������������������������������������� 1 1-1احتياطات األمان والصيانة ��������������������� 1 2-1األوصاف التوضيحية ��������������������������� 3 3-1التخلص من المنتج ومواد التغليف ������������� 3 -2إعداد شاشة العرض ���������������������������� 5 1-2التركيب ������������������������������������������ 5 2-2تشغيل شاشة العرض ��������������������������� 9 3-2كاميرا ويب مدمجة منبثقة تتوافق مع خاصية ™13 ��������������������� Win
-1هام •برجاء استخدام سلك الطاقة المعتمد الذي توفره شركة Philipsفي كافة األوقات .في حالة ضياع سلك الطاقة ،برجاء االتصال بمركز الخدمة المحلي لديك( .الرجاء الرجوع إلى معلومات االتصال بالخدمة المدرجة في دليل المعلومات المهمة). •ش ِّغ ل وف ًق ا إلمداد الطاقة المحدد ضمن المواصفات. تأكد من عدم تشغيل الشاشة إال عبر إمداد الطاقة المحدد ضمن المواصفات .سيؤدي استخدام فولتية غير صحيحة إلى حدوث خلل وظيفي وقد يتسبب في نشوب حريق أو وقوع صدمة كهربائية.
-1هام •للحفاظ على أفضل أداء لشاشة العرض واستخدامها لفترة أطول ،يُرجى استخدام شاشة العرض في مكان حيث تكون نطاقات درجة الحرارة والرطوبة كالتالي. •انظر إلى شيء على مسافات متباعدة بعد التركيز على الشاشة لفترة طويلة. •احرص على الوميض الواعي بكثرة أثناء العمل. •درجة الحرارة0-40°C 32-104°F : •الرطوبة :من 20إلى %80رطوبة نسبية •احرص على غلق وتمييل عينيك إلراحتها. •ضع الشاشة بارتفاع وب زاوية مناسبين حسب طولك.
هام-1 التخلص من المنتج ومواد التغليف1 111 األوصاف التوضيحية1 111 WEEE - مخلفات المعدات اإللكترونية واألجهزة الكهربائية ُتوضح األقسام الفرعية التالية االصطالحات التوضيحية .المستخدمة في هذا الدليل المالحظات والتنبيهات والتحذيرات توجد بعض أجزاء نصية مصحوبة برمز،في هذا الدليل تحتوي هذه األجزاء على.ومطبوعة بخط عريض أو مائل : ويتم استخدامها كما يلي.المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة يشير هذا الرمز إلى معلومات هامة وتلميحات تساعدك على .
هام-1 organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
إعداد الشاشة-2 إعداد شاشة العرض2 -2 التركيب2 222 محتويات العبوة1 Brilliance 326P1 Quick Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome . احمل العنق بكلتا يديك2-2 Monitor User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 حتى يقومVESA ) ثبت الحامل برفق بمنطقة تثبيت1( .المزالج بقفل الحامل Contents: User’s Manual Drivers 2 02 Ver sion 保留备用 t Vic Ch P TO ina . 0© in te d In pr in y or www.philips.com/welcome محول التيار المترددر Power * Stand/Base .
إعداد الشاشة-2 التوصيل بالكمبيوتر3 USB docking (USB C-C) a-1 a-2 11 12 10 Fast Charger a 1 b USB C USB USB Type-C OR 9 8 7 6 5 USB docking (USB A-C) الخرج/*غطاء منافذ الدخل a-1 a-2 a b USB USB C USB Type-A OR Multi-stream transport DP OUT DP USB C DP OUT DP DP DP USB C لمنع السرقةKensington قفل1 السفليUSB مجرى2 مقبس سماعة األذن3 DisplayPort منفذ4 45-RJ إدخال5 USB Type-C مدخل6 DisplayPort دخل7 HDMI2 دخل8 HDMI1 دخل9 6 4 3 2
-2إعداد الشاشة الماك إذا لزم األمر. 10مجرى USBالسفلي/شاحن USBالسريع 11إدخال طاقة تيار متردد 12مفتاح الطاقة التوصيل بالكمبيوتر 1-1قم بتوصيل سلك الطاقة بالجزء الخلفي من شاشة العرض بطريقة محكمة. 2-2قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وقم بفصل كبل الطاقة. 3-3قم بتوصيل كبل اإلشارة الخاص بشاشة العرض بموصل الفيديو الموجود على الجزء الخلفي من الكمبيوتر. 4-4قم بتوصيل سلك الطاقة الخاص بالكمبيوتر وشاشة العرض بمأخذ تيار كهربائي قريب.
-2إعداد الشاشة ِّ 5 موزع USB مالحظة للتوافق مع معايير الطاقة العالمية ،تم تعطيل موِّ زع/منافذ USBفي هذه الشاشة في وضعي االستعداد وإيقاف تشغيل الطاقة. إذا أوقفت تشغيل الشاشة عبر مفتاح الطاقة في أي وقت، فسيتم إيقاف تشغيل طاقة منافذ .USB تحذير لن تعمل أجهزة USBالموصَّلة في هذه الحالة. إلدخال وظيفة USBنهائيًا في وضع "تشغيل" ،الرجاء االنتقال إلى قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ثم تحديد "وضع استعداد "USBوالتبديل إلى وضع "تشغيل".
-2إعداد الشاشة 2 222تشغيل شاشة العرض 2كاميرا الويب 3 وصف أزرار التحكم 1 2 1 4 2 3 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 2 4 5 6 1 ميكروفون 2 استخدام األشعة تحت الحمراء للتعرف على الوجه 3 كاميرا ويب بدقة 2.0ميجابكسل 4 ضوء تشغيل كاميرا الويب 7 تشغيل شاشة العرض أو إيقاف تشغيلها. الوصول إلى قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (.
-2إعداد الشاشة 2تخصيص مفتاح “( ”USERالمستخدم) الخاص بك وصف قائمة الخيارات يسمح لك مفتاح الوصول السريع هذا بإعداد مفتاح وظيفتك المفضلة. ما هي البيانات المعروضة على الشاشة ()OSD؟ إن العرض الظاهر على الشاشة ( )OSDهو خاصية موجودة في كافة شاشات عرض LCDمن .Philips وتتيح هذه الخاصية لمستخدم نهائي ضبط أداء الشاشة أو تحديد وظائف لشاشات العرض مباشرة عبر نافذة تعليمات ظاهرة على الشاشة .
إعداد الشاشة-2 )OSD( قائمة البيانات المعروضة على الشاشة إخطار الدقة إن شاشة العرض هذه مصممة ألداء أمثل عند استخدام دقتها ،األصلية ، عند تشغيل شاشة العرض بدقة مختلفة. 2560x1440 2560x1440 استخدم الخيار:يظهر تنبيه على الشاشة .للحصول على أفضل النتائج يمكن إيقاف تشغيل تنبيه الدقة األصلية من اإلعداد في قائمة .) (البيانات المعروضة على الشاشةOSD مالحظة لدخلUSB اإلعداد االفتراضي لموزع1.1 يعتمد.”3.2 USB“ للشاشة هوUSB C أعلى مستوى للدقة المدعومة على قدرة .
-2إعداد الشاشة المحور الوظائف الحركية الميل ˚25 ˚-5 0° 0° 90° الدوران حول المحور ˚+180 -90° تحذير •لتجنب تلف محتمل في الشاشة مثل تقشر اللوحة ،تأكد من عدم إمالة الشاشة ألسفل بزاوية أكبر من 5-درجات. ˚-180 •ا تضغط على الشاشة أثناء ضبط زاويتها .أمسكها من اإلطار فقط.
-2إعداد الشاشة 2 222كاميرا ويب مدمجة منبثقة تتوافق مع خاصية ™Windows Hello 3 1 2 1ما هو؟ تنبثق كاميرا فيليبس المبت َكرة واآلمنة عند الحاجة إليها، وتعود مرة أخرى إلى الشاشة عند عدم استخدامها ،كما أنها مزودة بأجهزة استشعار متقدمة من أجل التعرف على الوجه من خالل خاصية ،Windows Helloوالتي تسجل دخولك إلى األجهزة التي تعمل بنظام Windowsفي أقل من ثانيتين ،أي أسرع ثالث مرات من إدخال كلمة مرور.
-2إعداد الشاشة d-dسترى اآلن ما هي الخيارات المتاحة التي يجب ضبطها في خاصية .Windows Hello e-eاضغط على ""Get started (بدء التشغيل) .اكتمل اإلعداد. مالحظة .1يرجى زيارة موقع Windowsالرسمي للحصول على آخر المعلومات ،حيث إن المعلومات داخل EDFUقايلة للتغيير دون إشعار آخر. .2تختلف الفولتية باختالف المنطقة ،وقد يتسبب إعدادها بصورة غير متسقة في تموج الصورة عند استخدام كاميرا الويب هذه؛ لذا يرجى ضبط إعداد الفولتية على نفس فولتية المنطقة.
-2إعداد الشاشة 2 222قم بإزالة مجموعة القاعدة من وحدة تثبيت VESA قبل البدء بفك قاعدة الشاشة ،يرجى اتباع اإلرشادات الموجودة أدناه لتجنب أي تلف أو إصابة محتملة. 1-1اقلب شاشة العرض على وجهها فوق سطح أملس. تعامل مع الشاشة بعناية حتى ال تتعرض للخدش أو لألضرار. 0° 90° -5° •قد يختلف تصميم الشاشة عن المبين في الرسوم التوضيحية. تحذير •لتجنب تلف محتمل في الشاشة مثل تقشر اللوحة ،تأكد من عدم إمالة الشاشة ألسفل بزاوية أكبر من 5-درجات.
-3تحسين جودة الصورة منخفض) SmartUniformity ،و( Offإيقاف التشغيل). 3 -3تحسين جودة الصورة 3-3ستظل تعليمات SmartImageالموجودة على ثوان أو يمكنك أيضًا الضغط الشاشة معروضة لمدة 5 ٍ على "موافق" لتأكيد األمر. Smartimage3 333 ما هو؟ تتوفر سبعة أوضاع للتحديدOffice ، EasyRead : (مكتب)( Photo ،صور)( Movie ،أفالم)، ( Gameلعبة)( LowBlue Mode ،وضع أزرق منخفض)( Economy،اقتصادي)SmartUniformity ، و( Offإيقاف التشغيل).
-3تحسين جودة الصورة الموجودة في المناطق الداكنة من ملفات الفيديو بدون ظهور األلوان بشكل باهت في المناطق األكثر سطوعًا مما يحافظ على وجود قيم ديناميكية طبيعية للحصول على أفضل عرض للفيديو.
-3تحسين جودة الصورة ■ ■كمبيوتر سطح المكتب A-Seriesبمعالج وواجهات برمحية متنقلة Adaptive Sync3 333 •7890K-AMD A10 •7870K-AMD A10 Adaptive Sync •7850K-AMD A10 •7800-AMD A10 منذ فترة طويلة وتجربة اللعب على الكمبيوتر تعتبر غير مكتملة بسبب تحديث وحدة معالجة الرسومات ()GPU والشاشات في أوقات غير متناسقة .أحيا ًنا يمكن لوحدة معالجة الرسومات ( )GPUعرض عدد كبير من الصور الجديدة أثناء تحديث واحد للشاشة ،ومن جهتها تعرض الشاشة أجزاء من كل صورة كصورة واحدة .
™PowerSensor .4 مفتاح اختصار ™PowerSensor4-4 كيف يعمل البرنامج؟ •تعمل تقنية PowerSensorمن خالل مبدأ إرسال واستقبال إشارات “أشعة تحت حمراء” غير ضارة الكتشاف وجود المستخدم.
Daisy-chain function.5 البث المتعدد عبر DisplayPortباستخدام USBمن نوع C 5-5وظيفة السلسلة المتوالية تتيح ميزة البث المتعدد عبر DisplayPortإمكانية توصيل عدة شاشات. PC DP USB C DP OUT تم تزويد هذه الشاشة من Philipsبواجهة DisplayPort وتقنية توصيل DisplayPortعبر USB-Cالتي تتيح إنشاء سلسلة ديزي للتوصيل بين عدة شاشات. USB C يمكنك اآلن التوصيل عبر سلسلة ديزي (التوصيل التعاقبي) واستخدام عدة شاشات عبر كبل واحد من شاشة واحدة إلى األخرى.
.6تصاميم للحماية من متالزمة النظر إلى الكمبيوتر 3-3الوضعية المثالية للعمل 6-6تصاميم للحماية من متالزمة النظر إلى الكمبيوتر ()CVS • انظر إلى أشياء على مسافات متباينة بعد اضبط وضعية الشاشة على ارتفاع وزاوية مناسبين لطولك. صُممت شاشة Philipsللحماية من إجهاد العينين الناتج من الجلوس أمام الكمبيوتر لفترات زمنية ممتدة. 4-4اختر شاشة Philipsالمريحة للعينين.
-7المواصفات الفنية 7 -7المواصفات الفنية الصور/العرض نوع لوحة شاشة العرض اإلضاءة الخلفية حجم اللوحة النسبة الباعية عرض البكسل SmartContrast الحد األقصى للدقة زاوية العرض تحسين الصورة ألوان العرض معدل التجديد الرأسي التردد األفقي سلسلة ألوان كاملة SmartUniformity دلتا (Eالنموذجي) وضع أزرق منخفض EasyRead Adaptive sync وميض حر االتصال دخل/خرج اإلشارة USB إمداد الطاقة ()USB C RJ-45 إشارة اإلدخال دخل/خرج صوت تثبيت USB C US
-7المواصفات الفنية الصور/العرض لغات البيانات المعروضة على الشاشة ()OSD ميزات المالءمة األخرى توافق التوصيل والتشغيل الحامل الميل المحور الدوران حول المحور ضبط االرتفاع الطاقة استهالك الطاقة التشغيل العادي (وضع السكون) االستعداد وضع إيقاف التشغيل وضع إيقاف التشغيل (مفتاح التيار المتردد) االنبعاث الحراري* التشغيل العادي (وضع السكون) االستعداد وضع إيقاف التشغيل وضع إيقاف التشغيل (مفتاح التيار المتردد) وضع التشغيل (الوضع االقتصادي )ECO مؤشر مصباح ال
-7المواصفات الفنية الوزن المنتج بالحامل المنتج بدون الحامل المنتج مع التغليف ظروف التشغيل نطاق درجات الحرارة (التشغيل) الرطوبة النسبية (أثناء التشغيل) الضغط الجوي (أثناء التشغيل) نطاق درجات الحرارة (بدون تشغيل) الرطوبة النسبية (أثناء عدم التشغيل) الضغط الجوي (أثناء عدم التشغيل) الظروف البيئية والطاقة تقييد المواد الخطرة التغليف المواد الخاصة الحاوية اللون التشطيب 11.65كجم 7.95كجم 15.
-7المواصفات الفنية 7 777الدقة وأوضاع اإلعداد المسبق مالحظة .1يرجى مالحظة أن شاشتك تعمل بصورة أفضل في دقة العرض األصلية 60 @2560x1440هرتز. وللحصول على أفضل جودة عرض ،يرجى اتباع توصيات دقة العرض هذه. أقصى دقة 2560x1440عند 75هرتز الدقة الموصى بها الدقة المُوصَ ى بها 2560x1440عند 60هرتز 720 x 400 التردد األفقي (كيلو هرتز) 70.09 التردد الرأسي (هرتز) 31.47 الدقة 31.47 640 x 480 59.94 35.
-8إدارة الطاقة 8 -8إدارة الطاقة إذا كان لديك بطاقة عرض مثبتة أو برنامج مثبت على الكمبيوتر متوافق مع المعيار ،VESA DPMفيمكن أن تقلل الشاشة تلقائيًا من استهالكها للطاقة عند التوقف عن االستخدام .في حالة اكتشاف إدخال بواسطة لوحة المفاتيح أو الماوس أو أي جهاز إدخال آخر ،سيتم "تنشيط" الشاشة بشكل تلقائي .
-9خدمة العمالء والضمان أنواع عيوب البكسل 9 -9خدمة العمالء والضمان تظهر عيوب البكسل والبكسل الفرعي بأشكال مختلفة على الشاشة .وهناك فئتان من عيوب البكسل وأنواع عديدة من عيوب البكسل الفرعي بكل فئة. 9 999سياسة عيوب البكسل في شاشات العرض اللوحية المسطحة من Philips عيوب النقطة الساطعة تسعى شركة Philipsجاهد ًة لتوفير منتجات ذات معدالت جودة قصوى .ونستخدم بعض أكثر عمليات التصنيع تطورً ا في مجال الصناعة ،كما نمارس عملية رقابة صارمة على الجودة .
-9خدمة العمالء والضمان زائ ًدا عن %50من النقاط المجاورة بينما يجب أن يكون سطوع النقطة الساطعة الخضراء زائ ًدا عن 30في المائة من النقاط المجاورة. تقارب عيوب البكسل نظرً ا ألن عيوب البكسل والبكسل الفرعي من نفس النوع القريبة من عيب آخر تكون أكثر مالحظة ،تحدد شركة Philipsقيم التسامح الخاصة بتقارب عيوب البكسل. عيوب النقطة المعتمة تظهر عيوب النقاط السوداء مثل وحدات البكسل أو وحدات البكسل الفرعية التي تكون دائمًا معتمة أو "مطفأة" .
-9خدمة العمالء والضمان 9 999خدمة العمالء والضمان لمعلومات تغطية الضمان ومتطلبات الدعم اإلضافي السارية على منطقتك ،يرجى التفضل بزيارة موقع الويب www.philips.com/supportللتفاصيل أو اتصل بمركز خدمة عمالء Philipsالمحلي. النسبة إلى فترة الضمان ،الرجاء الرجوع إلى بيان الضمان في دليل المعلومات المهمة. لتمديد الضمان ،إذا كنت ترغب في تمديد فترة الضمان العامة ،يتم تقديم مجموعة خدمة خارج الضمان من خالل مركز الخدمة المعتمد لدينا.
10استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة 1010استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة 2 المشكالت المتعلقة بالصور الصورة ليست مركزية اضبط وضع الصورة باستخدام الوظيفة “( ”AUTOتلقائي) ضمن عناصر التحكم الرئيسية ل ( OSDالبيانات المعروضة على الشاشة). استكشاف المشكالت وإصالحها تتعامل هذه الصفحة مع المشكالت التي يستطيع المستخدم تصحيحها .في حالة استمرار المشكلة بعد أن تقوم بتجربة هذه الحلول ،اتصل بممثل خدمة عمالء .
10استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة ظهور وميض أفقي تعتبر النقاط المتبقية خصائص عادية للكريستال السائل المستخدم في التقنيات المعاصرة ،فيرجى مراجعة نهج البكسل لمزيد من التفاصيل. * إضاءة مصباح "التشغيل" شديد القوة لدرجة مزعجة اضبط وضع الصورة باستخدام الوظيفة "( "AUTOتلقائي) ضمن عناصر التحكم الرئيسية لـ ( OSDالبيانات المعروضة على الشاشة). يمكنك ضبط إضاءة "التشغيل" من خالل إعداد "مصباح التشغيل" الموجود في أدوات التحكم ضمن قائمة العناصر المعروضة على الشاشة.
10استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة س :3 ما هي ملفات inf.و icm.الموجودة على القرص المضغوط؟ كيف اقوم بتثبيت برامج التشغيل ( inf.و )icm.؟ •اضغط على "السهم ألسفل" لتحديد الخيار ""Color (اللون) ثم اضغط على "موافق" إلدخال إعداد اللون، توجد ثالثة إعدادات أدناه. اإلجابة :هذه هي ملفات برامج التشغيل الخاصة بشاشتك. اتبع اإلرشادات الموجودة في دليل المستخدم لتثبيت برامج التشغيل .قد يطالبك الكمبيوتر بتوفير برامج تشغيل على الشاشة لملفات ( .infو ).
10استكشاف األخطاء وإصالحها واألسئلة المتداولة صفحة الدعم بموقع Philipsعلى الويب. الظلية" .يعتبر كل من "اإلجهاد" أو "الصورة الالحقة" أو "الصور المخفية" من الظواهر المعروفة في تكنولوجيا لوحات .LCDفي معظم الحاالت ،تختفي ظاهرة "اإلجهاد" أو "الصورة الالحقة" أو "الصور الظلية" بشكل تدريجي عبر فترة زمنية بعد أن يتم إيقاف تشغيل الجهاز. قم دائمًا بتنشيط برنامج شاشة توقف متحركة عندما تترك الشاشة مهملة.
حقوق الطبع والنشر عام 2020لشركة .TOP Victory Investments Ltd.جميع الحقوق محفوظة. ُنع هذا المنتج بواسطة شركة Top Victory Investments Ltd.ويباع على مسؤوليتها ،وشركة Top Victory Investments Ltd.هي الضامن في ما يتعلق بهذا المنتج Philips .و Philips Shield Emblemعالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة Koninklijke Philips N.V.و ُتستخدمان بموجب ترخيص.