Téléviseur pour hôtel Philips Manuel d'installation pour 19HFL2807D/10 24HFL2808D/12 26HFL2808D/12 32HFL2808D/12 39HFL2808D/12 État : approuvé Version 1.
Contenu 1. Configuration requise avant de démarrer l'installation....................................................................................... 2 2. En savoir plus sur l'état du téléviseur ................................................................................................................... 3 3. Réinstallation du téléviseur.................................................................................................................................... 5 4.
1. Configuration requise avant de démarrer l'installation Avant de démarrer l'installation, assurez-vous que vous avez tout le nécessaire à portée de main. Télécommande principale 22AV8573 ou Télécommande client 22AV1107A et Clé USB Pour le modèle 19HFL2807, vous avez impérativement besoin de la télécommande principale. Pour le modèle xxHFL2808, vous pouvez utiliser la télécommande client et accéder au mode Hôtel en appuyant successivement sur les touches MENU, 7, 9, 3, 5.
2. En savoir plus sur l'état du téléviseur Il est important de savoir si un téléviseur est en « mode d'initialisation » (prêt à l'emploi) ou s'il a été installé avant. Si vous pouvez voir l'écran ci-dessous, vous savez que le téléviseur est en « mode d'initialisation » et que vous pouvez installer l'appareil. Reportez-vous au chapitre 4 de ce manuel.
Désactivation du mode TV Hôtel Pour accéder au menu de configuration, appuyez sur la touche « RC5 SETUP », puis sur le bouton « Home/Menu ». Avec la télécommande client, vous pouvez sélectionner une option à l'aide des flèches haut et bas et modifier les valeurs pour cette option à l'aide des flèches gauche et droite. Réglez le mode TV Hôtel sur Arrêt (voir l'image jointe). Appuyez sur le bouton « MENU » ou le bouton « Return » pour quitter le menu.
3. Réinstallation du téléviseur Si vous voulez démarrer une installation de zéro, vous avez la possibilité de réinstaller le téléviseur. La première chose à faire est de désactiver le mode Hôtel (position Arrêt) et de quitter le menu en appuyant sur « MENU » ou « Return » sur la télécommande client. Remarque : il n'est pas nécessaire d'enregistrer vos modifications dans ce menu. Une fois que vous aurez quitté ce menu, vous sauvegarderez vos réglages dans le menu TV Hôtel.
4. Assistant d'installation Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, ou si vous l'avez réinstallé, vous devez voir l'écran suivant. Veuillez sélectionner votre langue et appuyer sur OK pour lancer l'installation du téléviseur. Sélectionnez à présent votre pays. Plusieurs préréglages sont alors activés en fonction du pays.
Dans certains cas, en raison de réglementations propres à certains pays, vous devez créer un code PIN à quatre chiffres, qui vous sera demandé lorsque vous souhaiterez modifier les paramètres du téléviseur. Ce code PIN ne peut pas être 0000. Indiquez le code PIN de votre choix et saisissez-le à nouveau pour le confirmer. Appuyez sur OK pour continuer. Si vous avez bien saisi deux fois le même code PIN, celui-ci est à présent configuré.
Installation par câble Si vous voulez installer des chaînes DVB-C, sélectionnez l'option « CÂBLE », puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande pour continuer. Sélectionnez ensuite « Oui » et appuyez sur OK. Pour annuler cette action, sélectionnez « Non », puis appuyez sur OK. Vous pouvez sélectionner les gammes de fréquences sur cet écran. Une fois une ligne sélectionnée, vous pouvez modifier la fréquence avec les boutons ▼ et ▲.
Vous pouvez à présent appuyer sur MENU pour quitter la page d'installation, ou sur OK pour regarder la télévision. Lorsque vous appuyez sur le bouton MENU, le menu s'affiche avec toutes les options activées. Sélectionnez le sous-menu Image pour accéder au menu suivant : Il comporte les options suivantes : - - - Mode : peut être réglé sur Cinéma, Jeu, Dynamique et Naturel. Contraste : pour augmenter ou réduire la différence entre les zones les plus lumineuses et les plus sombres de l'écran.
Les options concernant le son sont accessibles à partir du menu principal : Sélectionnez Son et appuyez sur OK pour accéder à ce sous-menu : Il comporte les options suivantes : - - - Volume : pour régler le volume. Egaliseur : dans le menu de l'égaliseur, vous pouvez redéfinir le préréglage sur Musique, Film, Dialogue, Neutre, Classique ou Utilisateur. Appuyez sur le bouton MENU pour revenir au menu précédent.
Vous pouvez accéder au menu Réglages depuis le menu principal. Sélectionnez-le (surbrillance bleue), puis appuyez sur OK. Ce sous-menu comporte les options suivantes : - - Accès Conditionnel : pour paramétrer les modules de contrôle d'accès lorsqu'ils sont disponibles. Langue : pour configurer les paramètres linguistiques (peuvent varier selon le pays sélectionné). Vous avez accès aux réglages préférés et actuels. Vous pouvez modifier les réglages actuels uniquement si la chaîne émettrice le permet.
Si la recherche automatique dans le menu Options de mise à jour est activée, le téléviseur effectue à 3h00 du matin une recherche des éventuelles mises à jour logicielles sur les chaînes de diffusion et les télécharge le cas échéant. Lorsque vous rallumez le téléviseur, il bénéficie ainsi de la dernière version logicielle. Pour les téléviseurs pour hôtel, il est plus prudent de désactiver cette option. - Version de L'application : correspond à la version du logiciel actuellement installée sur le téléviseur.
Recherche manuelle des chaînes - Cette option peut être utilisée pour les chaînes de radiodiffusion directe. Recherche de chaînes réseau - Recherche les chaînes associées au système de diffusion. Réglage fin des chaînes analogiques - Vous pouvez utiliser cette option pour optimiser la réception des chaînes analogiques. Elle n'est pas disponible si votre téléviseur n'a aucune chaîne analogique en mémoire.
5. Options des chaînes Pour réorganiser, renommer ou supprimer des chaînes, accédez au menu Liste des Chaînes comme indiqué ci-dessous. Appuyez ensuite sur OK pour accéder au sous-menu. Remarque : si le sous-menu suivant n'apparaît pas dans le menu, veuillez désactiver le mode TV Hôtel. À partir du sous-menu, sélectionnez l'option « Modifier la liste des chaînes », puis appuyez sur OK. La liste de toutes les chaînes en mémoire sur le téléviseur s'affiche.
Pour déplacer une chaîne de télévision dans la liste, vous devez sélectionner la chaîne, toujours avec les flèches haut et bas, puis sélectionner la fonction Déplacer et appuyer sur OK. Une nouvelle fenêtre s'affiche, dans laquelle vous pouvez indiquer le nouveau numéro à attribuer à cette chaîne. Le plan de chaînes sera mis à jour dès que vous appuierez sur OK.
Suppression de chaînes à partir de la liste des chaînes. Ajoutez des chaînes dans la liste des favoris selon vos préférences et définissez la liste des favoris comme la liste des chaînes active. Les Favoris vous permettent de mémoriser un plan de chaînes spécifique, comprenant vos chaînes préférées dans l'ordre que vous voulez. Ajout de chaînes à la liste des favoris : Sélectionnez Liste des Chaînes. Appuyez sur OK pour accéder au sous-menu.
Une fois que vous avez ajouté toutes vos chaînes préférées à la liste des favoris, vous pouvez appuyer sur Retour pour revenir à l'écran précédent. Sur ce menu, sélectionnez Liste des chaînes actives, puis appuyez sur OK pour accéder aux listes disponibles. Faites défiler la liste jusqu'aux favoris, puis appuyez sur OK pour activer la liste. Dès que le chevron apparaît devant la liste, appuyez sur MENU pour quitter cet écran.
6. Réglages professionnels [Mode Hôtel] Option permettant d'activer ou de désactiver les fonctions du menu TV Hôtel. Remarque : une fois ce mode activé, le téléviseur appliquera les réglages configurés pour ce mode. Si le mode Hôtel est sur Arrêt, aucun des réglages de ce menu ne sera actif.
[Position Démarrage] Sélectionnez le programme/la source à afficher lorsque vous allumez le téléviseur en appuyant sur la touche de mise en marche ou sur les touches numériques. • Auto TV : le téléviseur s'allume sur la dernière chaîne/source utilisée. • TV : le téléviseur s'allume sur la chaîne spécifiée dans le champ Chaîne de démarrage.
[Activer OSD] Option permettant de masquer les éléments du menu lorsque vous appuyez sur la touche MENU de la télécommande. • Désactiver tous les menus : toutes les icônes du menu sont masquées. • Désactiver Menus configuration : seules les icônes Image, Son, Réglages et Media Browser sont affichées. Lorsque [Mode Hôtel] est réglé sur Arrêt, tous les éléments du menu sont affichés (image, son, installation et réglage, liste des chaînes, navigateur multimédia).
[Option USB] Option permettant de détecter si un périphérique USB est connecté. • Marche : active la détection des périphériques USB. • Arrêt : désactive la détection des périphériques USB. Lorsque cette option est définie sur [Arrêt], l'icône Media Browser s'affiche mais ne peut être activé. [Mode Image fixe] Option permettant de masquer l'icône Image du menu. • Arrêt : l'icône Image est affichée dans le menu. • Marche : l'icône Image est masquée.
7. Logo de bienvenue Une fois cette option configurée, l'image de bienvenue s'affiche dans les 8 secondes après la mise sous tension. Cet écran reste affiché jusqu'à ce que vous appuyiez sur une touche de la télécommande. Téléchargement d'un logo de bienvenue 1. Créez un fichier image .png 960 x 540 contenant le logo. Un fichier .PNG doit avoir 256 couleurs et ne doit comporter ni couche ni calque transparent. 2. Nom du fichier : hotel_wel.png (le nom du fichier est sensible à la casse). 3.
8. Clone Grâce à la fonction de clonage, il est possible de copier les données de configuration et les données de la liste des chaînes d'un téléviseur vers/depuis un périphérique USB. Branchez une clé USB dans le connecteur latéral USB du téléviseur. * Le périphérique USB doit être formaté en FAT ou FAT32. Accédez au menu mode Hôtel avec la RC 2573 (télécommande jaune) et naviguez avec la télécommande du téléviseur. [Copier depuis USB] 1. Sélectionnez [Copier depuis USB], puis appuyez sur OK. 2.
9. Réglages des fonctionnalités [Multi RC] (Télécommandes multiples) Accédez au menu de la fonction Multi RC pour configurer la télécommande qui fonctionnera avec tel ou tel téléviseur. Pour accéder au menu Multi RC : • Appuyez successivement sur les touches MENU, RETURN, 1, 2, 3, 4 À l'écran, sélectionnez le téléviseur de votre choix à l'aide du menu. Choisissez un numéro à attribuer à la télécommande, puis appuyez sur OK pour confirmer.
10. CSM (Customer Service Menu - Service Clientèle) Accès au menu Service Vous ne pouvez accéder au menu Service que lorsque le mode Hôtel est désactivé. Accédez au menu Mode Hôtel pour définir le mode Hôtel sur Arrêt. Pour accéder au menu Service : • Appuyez successivement sur les touches suivantes : Menu, 1, 2, 3, 6, 5, 4 Aucun élément ne peut être sélectionné dans le menu Service. La version logicielle affichée sera VES11E_x.y.z.
