operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsNot assignedProfessional LED-Fernseher

AR ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣﺍﻭ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞ

ﺠﺳ

www.philips.com/welcome

HFL30x6D

HFL30x7D

HFL30x7W

Summary of content (57 pages)

PAGE 1
‫ﺳﺠﻞ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻭﺍﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ‬ ّ www.philips.
PAGE 2
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪ ١‬ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ ٦‬ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺪﺍﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫‪ ٢‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪Philips‬‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫‪ ٧‬ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺎ
PAGE 3
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ ١‬ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ )‪ (HD‬ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻭﺃﻛﺜﺮ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ ،Blu-ray‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻜﺎﺑﻞ ‪،HDMI‬‬ ‫ﻣﻊ ﻋﺮﺽ ﻗﺮﺹ ‪Blu-ray‬‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ‪ ،DVD‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻜﺎﺑﻞ ‪ ،HDMI‬ﻣﻊ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﻗﺮﺹ ‪DVD‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺑﺚ ‪ HD‬ﻋﺒﺮ ﺍﻷﺛﻴﺮ )‪(DVB-T MPEG4‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ‪ HD‬ﺭﻗﻤﻲ‪ ،‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻜﺎﺑﻞ ‪ ،HDMI‬ﻣﻊ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻯ ‪ HD‬ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞ ﻗﻨ
PAGE 4
‫‪+/- .١‬‬ ‫ﺃﻭ ﺧﻔﻀﻪ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ :(+/-‬ﺭﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪) CH‬ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫(‪ :‬ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫‪ .٣‬ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻭﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫)ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ(‪ :‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫)ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(‪ :‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬ ‫‪ .١‬ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻭﺟﻪ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺧﻂ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻻ‬ ‫ﻳﺤﺠﺒﻪ ﺃﻱ ﺃﺛﺎﺙ ﺃﻭ ﺟﺪﺭﺍﻥ ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎء‪.
PAGE 5
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺗﺤﻜﻢ ‪ EasyLink‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪.HDMI-CEC‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ‪ EasyLink‬ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫‪ HDMI-CEC‬ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﻟﺪﺧﻮﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪LIST .١٣‬‬ ‫‪ADJUST .١٤‬‬ ‫‪ :‬ﻟﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪INFO .١٥‬‬ ‫‪ : OPTIONS .١٦‬ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫‪ :‬ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ً‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺗﺤﻜﻢ ‪EasyLink‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫•‬ ‫ﺍﺣﺮﺹ ﺃﻻ ﺗُﺪﺧﻞ ﺃﺑﺪً ﺍ ﺃﺷﻴﺎء ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺃﻭ‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺃﺑﺪً ﺍ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻟﻠﻤﻄﺮ ﺃﻭ‬ ‫•‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻣﻦ ﻗﻮﺍﺑﺲ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻔﺮﻃﺔ‪.
PAGE 7
‫•‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺇﻻ ﻭﻓﻘً ﺎ ﻛﻤﺎ ﺃﺭﺍﺩ‬ ‫•‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ! ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﺃﺑﺪً ﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻔﻚ ﻏﻄﺎء‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫•‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺇﺗﻼﻑ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ! ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺃﺑﺪً ﺍ ﺃﻭ ﺗﺪﻓﻊ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺩﻋﻢ ﻋﻤﻼء‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﺑﺪً ﺍ‪ .
PAGE 8
‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪EMF‬‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺷﺮﻛﺔ ‪Vision Netherlands B.V‬‬ ‫‪ .TP‬ﺑﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﻭﺑﻴﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ‬ ‫‪ Kensington‬ﻭ‪Saver‬‬ ‫ﻛﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪.
PAGE 9
‫ﻳُﺮﺟﻰ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻞ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺪﻭﻟﺒﺔ ﻫﺬﻩ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ‪ 2002/96/EC‬ﻳﺸﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ‪Philips‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫]ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ[ ﻭﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻨﺎ ﻭﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫‪.www.philips.
PAGE 10
‫‪ ٢‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻙ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﺧﻔﻀﻪ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ‪ +/-‬ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ‪+/-‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.
PAGE 11
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﻓﻘﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ‪LIST‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٥‬ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻟﻤﻜﺎﻥ‬ ‫‪.OPTIONS‬‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻤﻔﻀﻠﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٦‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪OPTIONS‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻈﻠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻔﻀﻴﻞ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺻﻮﺕ ﺫﻛﻲ[‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ADJUST‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪SOURCE‬‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺄﺳﻤﺎء‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪SOURCE‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ّ‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ‪.
PAGE 13
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﻘﻨﺎﺓ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ )'ﺍﻵﻥ ﻭﺑﻌﺪ'( ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ٨‬ﺃﻳﺎﻡ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﺪﻋﻮﻣﺎً ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫•‬ ‫ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺒﺚ‬ ‫ﻣﻮﺟﺰ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ‪ُ USB‬ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 14
‫•‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪OPTIONS‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ[‪ :‬ﺍﺧﺘﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫]ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫]ﺗﻜﺮﺍﺭ[‪ :‬ﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﻣﻠﻒ ﺻﻮﺗﻲ ﺃﻭ ﺃﻟﺒﻮﻡ‪.‬‬ ‫]ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ[ ‪ :‬ﻟﻌﺮﺽ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫]‪settings‬‬ ‫‪ :[Eco‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻠﻒ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪OK‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪.
PAGE 15
‫ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﺣﻴﺐ‬ ‫‪message‬‬ ‫‪) Welcome‬ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﺣﻴﺐ(‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺮﺣﻴﺐ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻧﺸﺎء ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺮﺣﻴﺐ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺷﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‪ .‬ﻭﺫﻟﻚ ﻳﺸﻤﻞ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﺇﻧﺸﺎء ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺮﺣﻴﺐ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ jpeg.‬ﻭﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪.
PAGE 16
‫‪ .٣‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺇﻗﺮﺍﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﺎﺕ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻋﺮﺿﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ[ < ]‪ USB‬ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻔﺎﺯ[‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ[ < ]‪information‬‬ ‫< ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ‪.‬‬ ‫‪[Display‬‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﻐﻂ‬ ‫‪ ،INFO‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫]ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ[ < ]‪key enable‬‬ ‫‪] < [Info‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.
PAGE 17
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ HDMI-CEC ،USB‬ﺃﻭ ‪SCART‬‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻀﻴﻮﻑ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪Auto SCART‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪ SCART‬ﻣﺘﺼﻞ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ‪ ،SCART‬ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺟﻬﺎﺯ ‪ SCART‬ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ < ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﻗﻔﺎﻝ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(٢٠‬‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ ﻭﺍﺿﻐﻂ ‪:OK‬‬ ‫]ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ[‪ :‬ﺍﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎﺓ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]‪selection‬‬ ‫•‬ ‫]ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ[‪ :‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ‬ ‫‪ :[Country‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻭﻟﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.
PAGE 19
‫•‬ ‫•‬ ‫]ﺍﻟﻠﻮﻥ[‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﺸﺒﻊ ﺍﻟﻠﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻌﺐ‪ ،‬ﻋﺪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺪﺍﻛﻨﺔ ﺩﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬ ‫]ﻭﺿﻮﺡ[ ‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫]ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺍﺕ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻀﻴﻒ[ < ]ﺻﻮﺕ[‪:‬‬ ‫‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻀﻴﻒ[ < ]ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺍﺕ[‪:‬‬ ‫]ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ[‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫]ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ[‪ :‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‪.
PAGE 20
‫ﻟﻐﺔ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻘﺪﻡ ﺟﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺚ ﻟﻐﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﻴﻦ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺎﺕ ﻭﺍﻷﻗﻔﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﺜﻪ ﻣﺸﻐّ ﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[‪.‬‬ ‫‪ [Primary‬ﺃﻭ‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ[ < ]‪Text‬‬ ‫]‪.[Secondary Text‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺧﺘﺮ ﻟﻐﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.
PAGE 21
‫ﻣﺤﺪﺩﺓ‪ .‬ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻟﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪ ،‬ﻭﻣﻜﻨﻚ‬ ‫‪ .٤‬ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻣﺰ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺣﻈﺮ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﻌﻤﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺑﻌﺪ ﻣﺪﺓ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺳﺘﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺍﺧﺘﺮ ﻓﺌﺔ ﻋﻤﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺭﻣﻮﺯ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ؛ ﺍﻧﻈﺮ‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﻨﺸﻴﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ‪:‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﺄﺛﺮﺕ ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫•‬ ‫ﺍﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Plus Link‬‬ ‫‪ Pixel‬ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 23
‫< ]ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪:OK‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻋﺒﺮ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ :‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬ ‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ :‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬ ‫]‪ :[EasyLink‬ﻟﺒﺚ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪ HDMI-CEC‬ﻣﺘﺼﻞ‪ .
PAGE 24
‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﺄﺛﺮﺕ ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪.Pixel Plus Link‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Pixel Plus Link‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ < ]‪.[EasyLink‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ‪Plus‬‬ ‫‪.OK‬‬ ‫‪] < [Pixel‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺇﻧﺸﺎء ﺷﺮﻳﻂ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻤﺎ ﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .
PAGE 25
‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ[ < ]ﻣﺨﺼﺺ[(‬ ‫•‬ ‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻴﻜﺴﻞ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ‪ .‬ﻹﺻﺪﺍﺭ ﺻﻮﺭﺓ ﻻﻣﻌﺔ‬ ‫ﻭﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ]ﻭﺿﻮﺡ ﻣﺘﻘﺪﻡ[‪ :‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺩﻗﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ‪،‬‬‫ً‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﻭﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫‪] -‬ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺣﺮﻛﻲ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﻋﻨﺪﻩ‬ ‫ُﻣﺴﺎﻋِﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻳﻮﺿﺢ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ[ ‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﻠﻮ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻣﻦ‬ ‫]ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ[‪ :‬ﻟﻠﺤﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺗﺒﻘﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻛﻤﺎ‬ ‫]ﻣﺤﻴﻄﻲ[ ‪ :‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫•‬ ‫]ﺻﻮﺕ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ[‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺳﻤﺎﻋﺔ‬ ‫•‬ ‫]ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ[ ‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺘﻴﻦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‬ ‫•‬ ‫]ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‪ :‬ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺃﺱ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‪.
PAGE 27
‫‪ .٧‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻣﺰﻭﺩ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻌﺪﻝ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ[‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ‪ ،DVB-C‬ﺣﺪﺩ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ﻓﻲ ]ﻭﺿﻊ ﻣﻌﺪﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻠﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺳﻴﺌًﺎ ﻓﻲ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ؛‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪:١‬‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ[ <‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻳﺪﻭﻳﺎ ً‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ[ < ]ﺗﺤﺪﻳﺚ‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪.OPTIONS‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ[ < ]ﺿﻌﻴﻔﻮ ﺍﻟﺴﻤﻊ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻷﺣﻤﺮ‪ :‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺨﻮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺧﻀﺮ‪ :‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫‪ .٥‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪.‬‬ ‫‪ ،EasyLink‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ < ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪ < EasyLink‬ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(٢٢‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ‬ ‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‪ :‬ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻀﻌﺎﻑ‬ ‫‪ ،‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺑﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ‪.
PAGE 30
‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[ < ]ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ[ < ]ﺿﻌﻴﻔﻮ‬ ‫ﺍﻟﺒﺼﺮ[ < ]ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ :‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ ﺻﻮﺕ ﺿﻌﺎﻑ‬ ‫•‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ :‬ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ ﺻﻮﺕ ﺿﻌﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺒﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ~‪ ٢٫٥‬ﻡ ‪/‬‬ ‫~‪ ٩٢‬ﺑﻮﺻﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ؛ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻴﻨﺎﻙ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 31
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻮﺟﻬﻚ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﻋﻢ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ .Philips‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻹﻛﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﺇﻥ ﺗﻮﻓﺮ؛ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻘﻲ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﺗﺘﻢ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭﻧﻮﺻﻲ ﺑﺸﺪﺓ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻻﺣﻘﺎ ً‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ[ < ]ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻣﺤﻠﻴﺔ[‪.
PAGE 32
‫‪ ٥‬ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ‬ ‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ؛ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺄﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺟﻮﺩﺓ‪ .‬ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺪﺓ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﺃﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﻲ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﺔ‬ ‫ﻭﺣﺴﺐ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺇﺗﺒﺎﻉ ﺣﻠﻮﻝ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺃﻭ‬ ‫‪RCA‬؛ ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪ SCART‬ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 33
‫‪SCART‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪ SCART‬ﻳﺪﻣﺞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻮﺻﻼﺕ ‪ SCART‬ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ RGB‬ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ‪.HD‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ VGA‬ﻟﻌﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ VGA‬ﻳﻨﻘﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪CVBS‬‬ ‫ﺇﻥ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ CVBS‬ﻳﻨﻘﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪IN‬‬ ‫‪.AUDIO‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ Audio‬ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﻳﻤﻴﻦ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ ‪ CVBS‬ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‪.
PAGE 34
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻣﺸﻐّﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ Blu-ray‬ﺃﻭ ‪DVD‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐّ ﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺑﻜﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻥ )‪Pb Pr‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐّ ﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ّ‬ ‫‪ (Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐّ ﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺮﻛّ ﺐ )‪ (CVBS‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 35
‫ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻜﺎﺑﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻜﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.
PAGE 36
‫ﻣﻜﻮﻥ )‪Pb Pr‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ّ‬ ‫‪ (Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺮﻛّ ﺐ )‪ (CVBS‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪AUDIOL/R‬‬ ‫ﻣﺴﺠﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ‪.
PAGE 37
‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.SCART‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻥ )‪Pb Pr‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ (Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺮﻛّ ﺐ )‪ (CVBS‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 38
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.HDMI‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻥ )‪Pb Pr‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ّ‬ ‫‪ (Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺮﻛّ ﺐ )‪ (CVBS‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 39
‫ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻭﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻣﺤﻮﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.SCART‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻥ )‪Pb Pr‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ّ‬ ‫‪ (Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.
PAGE 40
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺮﻛّ ﺐ )‪ (CVBS‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪AUDIOL/R‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺭﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪CVBS‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪) .USB‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪NonPu blish‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺭﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.
PAGE 41
‫ﻣﻜﻮﻥ )‪Pb Pr‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ّ‬ ‫‪ (Y‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺮﻛّ ﺐ )‪ (CVBS‬ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻳﻤﻴﻦ‪/‬ﻳﺴﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﻗﺮﺹ ‪ USB‬ﺻﻠﺐ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺮﺹ ‪ USB‬ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.
PAGE 42
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪.HDMI‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ DVI-HDMI‬ﻭﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ VGA‬ﻭﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ‪.
PAGE 43
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ‪ ٢‬ﻭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ )ﺗﺒﺎﻉ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ‪ ٨‬ﺃﻭﻡ ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪OUT‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪) .‬ﻣﻮﺻﻞ ‪ AUDIO OUT 8‬ﺃﻭﻡ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺣﺴﺐ(‬ ‫‪ AUDIO‬ﻋﻠﻰ‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪،‬‬ ‫•‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ < ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫•‬ ‫)ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(٣٣‬‬ ‫ﺃﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‪.
PAGE 44
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﻔّﺮﺓ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪OPTIONS‬‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ )‪ .(CAM‬ﺑﻌﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ ﻭﺩﻓﻊ ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ‪ ،‬ﺳﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺴﻤﻴﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻳﺪﻋﻢ ‪ CI‬ﻭ ‪ .CI+‬ﺇﻥ ﻧﻈﺎﻡ ‪+‬‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ < ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻠﻐﺔ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(٢٨‬‬ ‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪:USB‬‬ ‫ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺩﻣﺠﻬﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪.(idx.* ،sub.* ،srt.* ،‬‬ ‫ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ .‬ﺍﻧﺘﻈﺮ‬ ‫•‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪:‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .
PAGE 46
‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺸﻮﻫﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ ﻣﺸﻔﺮﺓ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ )ﻛﺎﻣﺔ( ﻟﺮﺅﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ﻣﻊ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻋﻼﻥ "‪ "e-sticker‬ﻳﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﻣﺼﺪﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ]ﺍﻟﻤﺘﺠﺮ[‪ .‬ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪،‬‬ ‫•‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .
PAGE 47
‫ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﻟﻜﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺳﻴﺌﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ‪:‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻨﻔﺴﻚ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺗﻠﻔًﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺘﻚ‪ ،‬ﻓﺎﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪:HDMI‬‬ ‫‪ .www.philips.
PAGE 48
‫‪ ٧‬ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺒﺎﻋﻴﺔ‪)١٦:٩ :‬ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ(‬ ‫ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ‪p٧٦٨ × ١٣٦٦:‬‬ ‫ﻟﻠﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‪p١٠٨٠ × ١٩٢٠ :‬‬ ‫‪Digital Crystal Clear‬‬ ‫ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺎﻣﺔ )‪ ١٠٠ :(PMR‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻄﺎﺭ‪.
PAGE 49
‫ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ ٦٠ - i٤٨٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٦٠ - p٤٨٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ ٥٠ - i٥٧٦‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫•‬ ‫‪ mA٥٠٠‬ﺃﻭ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ ٥٠ - p٥٧٦‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪) FAT‬ﻗﺮﺍءﺓ ﻓﻘﻂ(‬ ‫•‬ ‫ ‪ ،NTFS‬ﻭ‪16‬‬‫ ‪FAT 32‬‬‫‪Ethernet LAN RJ-48‬‬ ‫•‬ ‫‪(.
PAGE 50
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﻣﻊ‬ ‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ )ﻳﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻼً (‪ .‬ﺣﺪﺩ ﻧﻮﻉ ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﺤﺠﻢ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪ :AUDIO‬ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ ‪ ٨‬ﺃﻭﻡ*‬ ‫‪ :DATA‬ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ*‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪SERV.
PAGE 51
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻄﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﺴﻤﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺳﻤﻚ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ‪.‬‬ ‫‪ ١٩‬ﺇﻟﻰ ‪ ٢٦‬ﺑﻮﺻﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﺴﻤﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ‪.
PAGE 52
‫ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬ ‫‪UMv 123017102321 - 20120720‬‬ ‫‪٥٢ AR‬‬
PAGE 53
‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‪ ،‬ﺭﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻷﺑﻮﻱ‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬ ‫‪٤١‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫‪٣١‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺸﻐّﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩ
PAGE 54
‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻮﺍﻟﻔﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‪ ،‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪EasyLink‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ،EasyLink‬ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻔﻀﻼﺕ‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ،EasyLink‬ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺗﺜﺒﻴﺖ
PAGE 55
‫ﺥ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫ﺩﻗﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ )‪ ،(HD‬ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ‪EPG‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺇﺳﻜﺎﺕ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺗﺜﺒﻴﺖ )ﺁﻟﻲ(‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺗﺜﺒﻴﺖ )ﻳﺪﻭﻱ(‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳﺚ‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﻣﻮﺍﻟﻔﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ )ﺗﻨﺎﻇﺮﻱ(‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫ﻙ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺭﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪٢٨‬
PAGE 56
‫ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‬ ‫‪١٩‬‬ ‫ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻧﺼﻮﺹ ﺭﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪٢٫٥‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻐﺔ‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ‪ ،CAM‬ﺍﻧﻈﺮ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻁ‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ؛ ﻋﺮﺽ ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺘﺠﺮ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٥٦ AR‬‬