Registrieren Sie Ihr Produkt und holen Sie sich Unterstützung unter www.philips.
Inhalt 1. Hinweis 3 2. Wichtig 5 3. Erste Schritte TV-Tour Anschließen von Geräten 9 9 10 4. Verwenden des Fernsehers Steuerungen Fernsehen Durchsuchen von Net TV 13 13 15 19 5. Weitere Funktionen Anzeigen von Videotext Einstellen von Uhren und Timern Anzeigen von Untertiteln Anzeigen von Hotelinformationen Verwenden von EasyLink 21 21 22 23 23 24 6. 7.
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. bzw. ihren jeweiligen Inhabern. Philips behält sich das Recht vor, Produkte jederzeit zu ändern, ohne die Verpflichtung, frühere Lieferungen entsprechend nachzubessern. Die Informationen in diesem Handbuch werden für den bestimmungsgemäßen Gebrauch des Systems als angemessen erachtet.
GBU Customer Care Manager Kundendienstabteilung Philips Lighting GBU Hospitality Hurksestraat 2c 5652 AJ Eindhoven Niederlande Elektromagnetische Verträglichkeit Koninklijke Philips Electronics N.V. ist Hersteller und Verkäufer zahlreicher Konsumprodukte, die im Allgemeinen, wie jedes elektrische Gerät, elektromagnetische Signale abstrahlen und empfangen können.
Lesen Sie bitte die gesamte Anleitung durch, bevor Sie den Fernseher verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Setzen Sie den Fernseher weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Fernsehers. Wenn der Fernseher außen oder innen mit Flüssigkeit in Kontakt kommt, trennen Sie den Fernseher sofort vom Stromnetz.
• Verwenden Sie bei Wandmontage des Geräts eine Wandhalterung, die das Gewicht des Fernsehers tragen kann. Bringen Sie die Wandhalterung an einer Wand an, die das Gesamtgewicht von Fernseher und Wandhalterung tragen kann. Koninklijke Philips Electronics N.V. übernimmt keine Haftung für unsachgemäße Wandmontage oder daraus resultierende Unfälle, Verletzungen oder Schäden.
• • • • • Vermeiden Sie nach Möglichkeit die Anzeige statischer Bilder. Statische Bilder sind Bilder, die über einen längeren Zeitraum auf dem Bildschirm verbleiben. Dazu zählen: Bildschirmmenüs, schwarze Balken und Zeitanzeigen. Falls dies nicht möglich ist, verringern Sie Bildschirmkontrast und -helligkeit, um Schäden am Bildschirm zu vermeiden. Trennen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Fernsehers von der Steckdose. Reinigen Sie den Fernseher und den Rahmen mit einem weichen, feuchten Tuch.
EU-Umweltzeichen Philips legt Wert darauf, seine innovativen Produkte so umweltverträglich wie möglich zu gestalten. Wir bemühen uns um mehr Umweltfreundlichkeit bei der Herstellung, um das Reduzieren schädlicher Substanzen und um eine effiziente Energienutzung. Unseren Kunden geben wir Hinweise zur Entsorgung und wir achten auf die Umweltverträglichkeit unserer Produktverpackungen. Dieser Fernseher wurde für seine Umweltverträglichkeit mit dem EUUmweltzeichen ausgezeichnet.
TV-Tour So öffnen bzw. schließen Sie das QuelleMenü: Greifen Sie über das Quelle-Menü auf angeschlossene Geräte zu. Fernbedienung Einstellen der Lautstärke. So öffnen bzw. schließen Sie das SuchenMenü: Greifen Sie über das Suchen-Menü auf die Senderliste zu. So wählen Sie die Fernsehsender aus: So öffnen bzw. schließen Sie das TextMenü: So öffnen bzw. schließen Sie das HomeMenü: Greifen Sie über das Text-Menü auf den Videotext zu, um Nachrichten und Informationen abzurufen.
Anschließen von Geräten So kehren Sie zum vorherigen Menü zurück oder verlassen eine Funktion: Halten Sie die Taste gedrückt, um zur Programmwiedergabe zurückkehren. So greifen Sie auf eine rote Menüoption oder auf digitale, interaktive TV-Dienste* zu oder geben TV-Demo-Clips wieder: *Nur bei bestimmten Modellen verfügbar. Schließen Sie für bestmögliche Bild- und Tonqualität einen DVD-Player, einen BluRay-Disc-Player oder eine Spielekonsole über HDMI (TM) an.
Wiedergabe über ein angeschlossenes Gerät 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie das Symbol für das neu hinzugefügte Gerät aus. Weitere Informationen zum Anschließen von Geräten finden Sie unter Anschließen Ihres Fernsehers > Anschließen von Geräten. High Definition TV Erleben Sie High Definition- (HD-) Bildqualität mit HD-Programmen. Standard Definition- (SD-) Programme werden in Standardbildqualität dargestellt.
HD-Video Netzwerk Um die beeindruckende Schärfe und Bildqualität von HD-Fernsehern zu erleben, können Sie über das Home-Menü ein Video in HD-Qualität wiedergeben. Drücken Sie ansehen]. > [Einrichtung] > [Demo Demo ansehen finden Sie auf der zweiten Seite des Konfigurationsmenüs. Weitere Informationen über die Verfügbarkeit von HD-Sendern in Ihrem Land erhalten Sie von Ihrem PhilipsHändler oder auf www.philips.
Fernbedienung Deutsch 4. Verwenden des Fernsehers Steuerungen Bedienelemente 1. (Standby): Einschalten des Fernsehers oder Wechsel in den Standby-Modus. 2. Wiedergabetasten: Steuern der Video- oder Musikwiedergabe. 3. Farbtasten: Auswahl von Aufgaben oder Optionen. Im MHEG-Modus nicht verfügbar. 1. : Erhöhen oder Verringern der Lautstärke. 2. Nicht zutreffend 3. (Home): Greifen Sie auf das Home-Menü zu. Drücken Sie die Taste erneut, um eine Aktivität im Home-Menü zu starten. 4.
11. SOURCE: Auswählen angeschlossener Geräte. 12. OPTIONS: Zugreifen auf Optionen für die aktuelle Aktivität oder Auswahl. Wechseln Sie die Batterien, wenn das Signal der Fernbedienung zu schwach ist: 13. +/- (Lautstärke): Einstellen der Lautstärke. 14. (Stummschaltung): Aus- bzw. Wiedereinschalten der Audioausgabe. 15. 0 – 9 (Zahlentasten): Auswählen von Sendern. 16. TEXT/INFO: Aktivieren bzw. Deaktivieren des Videotexts. Gedrückt halten, um weitere Informationen über die aktuelle Aktivität anzuzeigen.
Fernsehen Hinweis: EasyLink-Steuerungen sind verfügbar, wenn das angeschlossene Gerät HDMI-CEC-kompatibel ist. Ein-/Ausschalten des Fernsehers EasyLink ermöglicht die Steuerung Ihres Fernsehers sowie weiterer HDMI-CEDkompatibler Geräte über eine einzige Fernbedienung. Zugreifen auf die EasyLinkSteuerungen 1. Drücken Sie während der Wiedergabe von Inhalten von einem angeschlossenen HDMI-CEC-Gerät die Taste OPTIONS. 2. Wählen Sie [Gerättasten anzeigen] und drücken Sie anschließend OK. 3.
schaltet der Fernseher automatisch in den Standby-Betrieb. So deaktivieren Sie das automatische Ausschalten Drücken Sie, während Sie fernsehen, die grüne Taste auf der Fernbedienung. Wählen Sie [Automatisches Abschalten] und drücken Sie OK. Eine Bildschirmnachricht bestätigt, dass das automatische Ausschalten deaktiviert wurde. Umschalten zwischen Sendern Drücken Sie auf der Fernbedienung auf CH+ / CH-. Drücken Sie CH +/- am Fernseher. Drücken Sie die Zahlentasten, um eine Sendernummer einzugeben.
1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, die Taste OPTIONS. 2. Wählen Sie [Smart Picture]. 3. Wählen Sie eine der folgenden Einstellungen und drücken Sie dann OK: [Persönlich]: Anwenden Ihrer individuellen Bildeinstellungen. [Lebhaft]: Intensive und dynamische Einstellungen, ideal für Tageslicht. [Natürlich]: Natürliche Bildeinstellungen. [Kino]: Ideale Einstellungen für Spielfilme. [Spiel]: Ideale Einstellungen für Spiele. [Energiesparend]: Die energiebewusstesten Einstellungen.
Auswählen einer Quelle Über das Home-Menü Nachdem Sie das neue Gerät dem HomeMenü hinzugefügt haben, wählen Sie das neue Gerätesymbol aus, um den Inhalt anzuzeigen. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie das Gerätesymbol im Home-Menü aus. 3. Drücken Sie OK zur Bestätigung. Über das Quelle-Menü Sie können auch SOURCE drücken, um eine Liste der Anschlussbezeichnungen anzuzeigen. Wählen Sie den Anschluss, über den das Gerät mit dem Fernseher verbunden ist. 1. Drücken Sie die Taste SOURCE. 2.
Drücken Sie die Navigationstasten, um ein Bild auszuwählen, und drücken Sie anschließend OK. Um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen, drücken Sie OK. Um zur vorherigen oder nächsten Datei zu springen, drücken Sie |◄ oder ►|. Halten Sie gedrückt, um den Content-Browser zu verlassen. Drücken Sie OPTIONS, um die folgenden Bildoptionen aufzurufen oder zu verlassen: [Info zeigen]: Anzeigen von Informationen zur Datei. [Stopp]: Diashow stoppen. [Drehen]: Drehen der Datei.
Was wird benötigt? Führen Sie folgende Schritte durch, um in den Genuss von Net TV zu kommen: 1. Verbinden Sie in Ihrem Heimnetzwerk den Fernseher mit dem Internet. 2. Konfigurieren Sie auf Ihrem Fernseher Net TV. Verbinden des Fernsehers mit dem Internet Führen Sie in Ihrem Heimnetzwerk die folgenden Verbindungen durch: 1. Schließen Sie einen Router mit einer Hochgeschwindigkeitsverbindung zum Internet an. 2. Schalten Sie den Router ein. 3. Installieren Sie das Netzwerk.
Anzeigen von Videotext Auswählen einer Seite 1. Wählen Sie einen Sender mit Videotext aus und drücken Sie anschließend TEXT. 2. Wählen Sie eine Seite auf eine der folgenden Arten: Geben Sie die Seitennummer mit den Zahlentasten ein. Drücken Sie ▲▼ oder ▐◄►▌, um die nächste oder die vorherige Seite anzuzeigen. Drücken Sie die Farbtasten, um einen farbkodierten Eintrag zu wählen. 3. Drücken Sie verlassen. , um das Menü zu Videotextoptionen 1. Wenn Sie Videotext ansehen, drücken Sie OPTIONS. 2.
Suchen 1. Wenn Sie Videotext anzeigen, drücken Sie OK, um das erste Wort oder die erste Seitennummer hervorzuheben. 2. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu dem zu suchenden Wort bzw. der zu suchenden Zahl zu springen. 3. Drücken Sie OK, um die Suche zu starten. 4. Um die Suche zu verlassen, drücken Sie ▲ so lange, bis kein Wort und keine Zahl mehr hervorgehoben ist. Digitaler Videotext Manche digitalen Fernsehsender (z. B.
Analoge Sender 1. Wechseln Sie zu einem analogen Fernsehsender. 2. Drücken Sie die Taste TEXT. 3. Geben Sie die dreistellige Seitennummer der Untertitelseite ein (in der Regel "888"). 4. Drücken Sie , um den Videotext zu beenden. Untertitel werden, sofern vorhanden, angezeigt. Digitale Sender 1. Drücken Sie die Taste OPTIONS. 2. Wählen Sie [Untertitel] und drücken Sie anschließend OK. 3. Wählen Sie [Untertitel aus], [Untertitel ein] oder [An bei Stumm] und drücken Sie anschließend OK.
Verwenden von EasyLink EasyLink-Fernbedienung Das können Sie tun: Mit der Fernbedienung Ihres Fernsehers können Sie mehrere HDMI-CECkompatible Geräte steuern. Mit den Philips EasyLink-Funktionen können Sie Ihre HDMI-CEC-kompatiblen Geräte optimal nutzen. Wenn Ihre HDMICEC-kompatiblen Geräte über HDMI angeschlossen sind, können Sie sie mit der Fernbedienung Ihres Fernsehers steuern.
Sie können ein angeschlossenes HDMICEC-kompatibles Gerät selbst dann über die Fernsehlautsprecher hören, wenn sich der Fernseher im Standby-Modus befindet. Informationen zum Einschalten finden Sie unter Weitere Funktionen > Verwenden von EasyLink > Hören anderer Geräte im Standby-Modus (Seite 28). Was wird benötigt? Um die erweiterten Philips EasyLinkFunktionen verwenden zu können, ist Folgendes nötig: Schließen Sie mindestens zwei HDMI-CEC-kompatible Geräte über HDMI an.
Auswählen des Lautsprecherausgangs über das Einstellungsmenü Wenn Sie [EasyLink] oder [EasyLinkAutostart] ausgewählt haben, öffnen Sie das Einstellungsmenü, um die Audiosignale des Fernsehers umzuleiten. [Fernseher]: Standardmäßig aktiviert. Wiedergeben der Audiosignale des Fernsehers und des angeschlossenen HDMI-CECAudiogeräts über die Fernsehlautsprecher, bis das angeschlossene Gerät in die Systemaudiosteuerung wechselt. Danach werden die Audiosignale über das angeschlossene Gerät wiedergegeben.
Einführung Professionelle Einrichtung der Fernbedienung (22AV8573 optional) Bei diesem Fernseher handelt es sich um ein Sondermodell, das für den Einsatz in Hotels konfiguriert werden kann. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie dieses Fernsehgerät installiert und bedient wird. Bitte lesen Sie zuvor auch Abschnitt 4, um sich mit den Grundfunktionen dieses Fernsehgeräts vertraut zu machen.
Optionen des Profimodus In diesem Absatz werden die Funktionen der einzelnen Menüpunkte im Setup-Menü des Profimodus beschrieben. Zur nächsten Ebene wechseln Sie mit [OK] oder [>]. Zu einer vorherigen Ebene wechseln Sie zurück, indem Sie [<] drücken. Durch Drücken von [^] oder [v] können Sie auf der aktuellen Ebene navigieren.
Local keyboard lock (Gerätetastensperrung) Remote control lock (Fernbedienungssperrung) OSD-Display High security mode (Hochsicherheitsmodus) Durchsuchen von NetTV Portal-URL Welcome Logo (Begrüßungslogo) Scenea (Hotelinformationen) Durchsuchen von USB Auto scart (Auto-Scart) Easylink Break-in (EasyLink automatisch) Easylink control (EasyLink-Steuerung) Easylink Application menu (EasyLinkAnwendungsmenü) Auto USB (USB automatisch) SXP Baudrate (SXP Baudrate) Enable CI Slot (CISteckplatz aktivieren) Enable Te
Power settings (Stromversorgungseinstellungen) Uhrzeiteinstellungen Einschalten Ein/Standby Strom sparender Standby SmartPower Automatisches Abschalten Delayed reboot (Verzögerter Neustart) Zeitlimit StandbyVerzögerung Schnell/Grün Ein/Aus Ein/Aus Time Setting (Zeiteinstellung) Uhrzeit Download Download Country (LänderDownload) Programm-Download Zeitversatz Sommerzeit Feature settings (Einstellungen für Sonderfunktionen) Multi RC VSecure Modus Load key to USB (Schlüssel auf USB laden) Load key to T
Enter Consumer Mode (Käufermodus aufrufen) Channel setup (Sendereinstellung) Enter TV Channel Setup (Sendereinstellung aufrufen) Quellenauswahl AV-Sender aktivieren/deaktivieren Store Settings (Einstellungen speichern) Save all made changes (Alle Änderungen speichern) Smart Clone USB to TV (USB auf TV) TV to USB (TV auf USB) SW types (SW-Typen) RF Download (RF-Download) Program Info (Programminformationen) Download starten MediaSuite xxHFL
Einstellungen konfigurieren PBS Setup (ProfimodusKonfiguration) [Sprache des PBS-SetupMenüs] Wählen Sie für die Sprache des SetupMenüs zwischen Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch. [PBS-Modus] Aktiviert/deaktiviert den Profimodus für Hotels [Ein]: Alle Einstellungen im SetupMenü für den Profimodus sind aktiviert. [Aus]: Das Fernsehgerät funktioniert wie ein normales Fernsehgerät.
[Local keyboard lock] (Gerätetastensperrung) [Aus]: Die Tasten des Fernsehgeräts funktionieren normal. [Ein]: Die Tasten des Fernsehgeräts mit Ausnahme der [Ein/Austaste] sind gesperrt. [Alle]: Alle Tasten des Fernsehgeräts sind gesperrt. [Remote control lock] (Fernbedienungssperrung) [Aus]: Alle Tasten auf der GästeFernbedienung funktionieren normal. [Ein]: Alle Tasten auf der GästeFernbedienung sind deaktiviert.
[Scenea] Dieser Menüeintrag aktiviert/deaktiviert die Hotelinformationen. Wenn „Scenea“ ausgeschaltet ist, ist diese Funktion deaktiviert und das Symbol für die Hotelinformationen wird aus dem Gästemenü entfernt. Wenn „Scenea“ eingeschaltet ist, kann diese Funktion über das Symbol für die Hotelinformationen im Gästemenü aufgerufen werden. [Auto scart] (Auto-Scart) Aktiviert das automatische Umschalten auf Scart im Profimodus. [AV]: Aktiviert das automatische Umschalten auf Scart.
[MHEG aktivier.] Aktiviert bzw. deaktiviert die Verwendung von OSD-MHEG, wenn die Taste „MHEG“ gedrückt wird: [Aus]: Kein MHEG verfügbar (Gefängnismodus) [Ein]: MHEG verfügbar [EPG aktivier.] Aktiviert bzw. deaktiviert die Verwendung des OSD-EPG, wenn die Taste „EPG“ gedrückt wird: [Aus]: Kein EPG verfügbar (Gefängnismodus) [Jetzt und nächste]: EPG (Jetzt/Nächste) verfügbar [8-Tage-EPG]: EPG (8 Tage) verfügbar [Subtitles at startup] (Untertitel beim Einschalten) Aktiviert bzw.
[Standby-Modus] Diese Option legt fest, dass das Fernsehgerät nach Drücken der Ein/Ausschalttaste auf der Fernbedienung in einen bestimmten Standby-Modus schaltet. Um den Standby-Modus zu verlassen, kann die Ein/Ausschalttasten auf der Fernbedienung oder am Fernsehgerät gedrückt werden: [Schnell]: Das Fernsehgerät wird schnell eingeschaltet (mit dem Startsender). (In diesem Modus ist der Stromverbrauch höher als im Modus „Grün“.) [Grün]: Das Fernsehgerät wird langsamer eingeschaltet (mit dem Startsender).
[Download Country] (LänderDownload) Legen Sie das ausgewählte Land als Quelle für die Uhrzeit fest. [Programm-Download] Legen Sie das für den Download der Uhrzeit ausgewählte Programm als Quelle für die Uhrzeit fest. (Am besten eignet sich hierfür ein Sender des Landes, in dem das Fernsehgerät betrieben wird, damit die korrekte Ortszeit eingestellt wird.) [Zeitversatz] Der Zeitversatz, der zu der heruntergeladenen Uhrzeit addiert wird: [Schieberegler]: -12 bis 12 Std.
[Modus] [Stand alone] (Einzeln): Der VSecure-Freigabeschlüssel wird einmal über ein USB-Gerät gespeichert und ist so lange verfügbar, bis er manuell gelöscht wird. [Connected] (Verbunden): Der VSecure-Freigabeschlüssel wird über SerialXpress gesendet und bleibt gültig, bis das Gerät ausgeschaltet oder ein neuer VSecure-Freigabeschlüssel empfangen wird.
[Standardlautst. Hauptlautsprecher] Mit dieser Option wird die Lautstärkeeinstellung für die Hauptlautsprecher festgelegt, wenn das Fernsehgerät stummgeschaltet wird und die Option „Unabhäng. Hauptlautsprecher stumm“ aktiviert ist. [Speaker settings] (Lautsprechereinstellungen) Diese Funktion legt die Funktionsweise der integrierten Hauptlautsprecher sowie der Kopfhörer/des Badezimmerlautsprechers fest: [Standardeinstellung der Kopfhörerlautstärke] Nicht implementiert. [TV-Lautspr.
• TV-Einstellung • Über diese Option können alle Grundfunktionen des Fernsehgeräts konfiguriert werden. Wenn im PBS-Menü eine Einstellung geändert wird, sollte die Änderung vor dem Drücken von [OK] gespeichert werden, da sie sonst verworfen wird. Nehmen Sie über „Einrichten“ Änderungen an den Einstellungen des Fernsehgeräts vor. Ändern von Bild- und Toneinstellungen (über die PBS-Setup-Fernbedienung) Bildeinstellungen 1. Drücken Sie [Home/Menu] > [TV Setup]. 2.
• • • • • • • [Rauschunterdrückung]: filtert und verringert das Rauschen im Bild Drücken Sie OK zur Bestätigung. [Farbweiß]: stellt die Farbbalance eines Bilds ein Drücken Sie OK zur Bestätigung. 4. Drücken Sie [Back/PP] (Zurück/PP), um zum Einstellungsmenü zurückzukehren. 5. Drücken Sie [Back/PP] (Zurück/PP), um das Menü zu verlassen. Smart Sound-Einstellungen [Personalisiertes Farbweiß]: passt die Farbweißeinstellung an Drücken Sie OK zur Bestätigung.
• [Zurücksetzen]: setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück Drücken Sie OK zur Bestätigung. • [Bass]: Stellt den Basspegel ein. Drücken Sie OK zur Bestätigung. • [Höhen]: Stellt den Höhenpegel ein. Drücken Sie OK zur Bestätigung. • [Surround]: Aktiviert Raumklang. Drücken Sie OK zur Bestätigung. • [Lautstärke Kopfhörer]: Stellt die Lautstärke des Kopfhörers ein. Drücken Sie OK zur Bestätigung. • [Autom.
1. Drücken Sie [Home/Menu] > [TV Setup]. 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TVEinstellungen] > [Präferenzen] und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie eine anzupassende Einstellung und drücken Sie : • [Menüsprache]: Über diese Option stellen Sie die gewünschte Menüsprache ein. Drücken Sie OK zur Bestätigung. • [Sleeptimer]: Stellen Sie die gewünschte Zeit für den Sleeptimer ein [0..180 Min.]. Drücken Sie OK zur Bestätigung. • [Lautstärke-Regler]: OSD. [Aus] Es wird kein LautstärkeRegler angezeigt.
• [Uhr]: Einstellen der internen Uhr [Autom. Uhr-Modus] Nicht eingestellt [Sommerzeit] Nicht eingestellt [Datum] Nicht eingestellt [Zeit] Nicht eingestellt Drücken Sie OK zur Bestätigung. 4. Drücken Sie [Back/PP] (Zurück/PP), um zum Einstellungsmenü zurückzukehren. 5. Drücken Sie [Back/PP] (Zurück/PP), um das Menü zu verlassen. Wiederherstellen der Werksvoreinstellungen Das Zurücksetzen des Geräts auf Werkseinstellung stellt die Standard-Bildund Toneinstellungen wieder her.
Führen Sie folgende Schritte durch: [TV-Sender installieren] und drücken [Weiter] [Einstellungen] [Analoge Sender]: Ein Das Fernsehgerät sucht auch nach analogen Sendern. Aus Das Fernsehgerät sucht nicht nach analogen Sendern. [LCN-Sortierung]: Ein Ein Bildschirm wird angezeigt, auf dem Sie Änderungen an der Senderliste/zuordnung vornehmen können: [Schrittgeschwindigkeitsmodus]: Automatisch Das Fernsehgerät verwendet die voreingestellte Schrittgeschwindigkeit (6.900/6.875).
Weitere Sendereinstellungen 1. Drücken Sie [Home/Menu] > [TV Setup] > [OK]. 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie eine anzupassende Einstellung und drücken Sie : • [Sprachen]: Über diese Option stellen Sie die gewünschten DVBSprachen ein. • [Bevorzugte Audio-Sprache]: Über diese Option stellen Sie für den bevorzugten Audiokanal die ausgewählte Landessprache ein.
[Schrittgeschwindigkeitsmodus]: Automatisch [Channel installation] (Installation der Sender): Konfigurieren Sie die passenden Installationseinstellungen: • • • [Autom. Senderaktualisierung]: Dieses Fernsehgerät kann die gesamte Senderkonfiguration einmal pro Tag automatisch aktualisieren, falls diese Funktion aktiviert ist und das Fernsehgerät sich im Standby-Modus befindet. [Aus]: Es wird keine automatische Aktualisierung durchgeführt.
[Aktuellen Sender speichern]: Speichern des mit der Feinabstimmung eingestellten Senders unter der aktuellen oder einer neuen Sendernummer [Speichern als neuen Sender]: Speichern des Senders unter einer neuen Sendernummer 4. Drücken Sie [Back/PP] (Zurück/PP), um zum Einstellungsmenü zurückzukehren. 5. Drücken Sie [Back/PP] (Zurück/PP), um das Menü zu verlassen. Kindersicherung Mit der Kindersicherung kann vermieden werden, dass Kinder Sender ansehen, die mit einer höheren Altersfreigabe versehen sind. 1.
Nach der Installation können Sie die Senderliste Ihren Vorlieben entsprechend neu ordnen. 1. Drücken Sie [Home/Menu] > [Channel setup] (Sendereinstellung). 2. Wählen Sie einen anzupassenden Sender aus und drücken Sie : • [Umbenennen]: Drücken Sie , um die virtuelle Tastatur anzuzeigen und den Namen zu ändern. Beenden Sie diesen Vorgang mit [Fertig]. • • [Fertig] : Wählen Sie „Fertig“ und drücken Sie , um den Sendernamen zu speichern.
Smart Clone Mit Smart Clone können die Konfiguration und die Senderliste eines Fernsehgeräts auf/von einem USB-Gerät kopiert werden. Verbinden Sie einen Memory Stick mit dem USB-Anschluss an der Seite des Fernsehgeräts. * Das USB-Gerät sollte mit FAT oder mit FAT32 formatiert sein. USB to TV (USB auf TV) 1. Wählen Sie [Smart Clone] und drücken Sie OK. 2. Wählen Sie [USB zu TV] und drücken Sie OK. 3. Die kopierten Daten werden vom USBGerät auf das Fernsehgerät geladen.
Kopiervorgänge und FirmwareAktualisierungen können statt mit einem USB-Speichergerät auch über die RFInfrastruktur durchgeführt werden. Möglich ist dies durch SmartInstall (RF-DownloadVerfahren für Hotel-Fernsehgeräte von Philips). Außerdem ist die gleichzeitige Aktualisierung mehrerer Fernsehgeräte möglich.
7. Anschließen Ihres Fernsehers Kabel Kabelqualität Überblick Bevor Sie Geräte an den Fernseher anschließen, prüfen Sie, über welche Anschlüsse das betreffende Gerät verfügt. Schließen Sie das Gerät über den qualitativ hochwertigsten Anschluss, der zur Verfügung steht, an den Fernseher an. Kabel von guter Qualität stellen eine gute Übertragung von Bild und Ton sicher. Bei den in diesem Benutzerhandbuch dargestellten Verbindungen handelt es sich nur um Empfehlungen. Andere Lösungen sind ebenfalls möglich.
SCART Deutsch Ein SCART-Kabel kombiniert Audio- und Videosignale. SCART-Anschlüsse können RGBVideosignale übertragen, aber keine Fernsehsignale im HD-Format (High Definition). VGA Verwenden Sie diesen Anschluss, um Inhalte vom PC über den Fernseher wiederzugeben. Für Bild und Ton verwenden Sie die VGA- und AUDIO IN-Anschlüsse.
Anschließen von Geräten Überblick Folgende Möglichkeiten sind verfügbar, um Ihre Geräte mit dem Fernseher zu verbinden. Drücken Sie nach dem Anschluss > [Hinzufügen von Geräten]. Blu-ray- oder DVD-Player Schließen Sie den Player über ein HDMI-Kabel am Fernseher an.
Deutsch Schließen Sie den Player über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Receiver Schließen Sie den Satelliten- bzw. Digital-Receiver über ein Antennenkabel am Fernseher an. (Ein SAT-Anschluss ist nur bei bestimmten Modellen verfügbar.) Schließen Sie den Satelliten- bzw. Digital-Receiver über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Satelliten- bzw. Digital-Receiver über ein SCART-Kabel am Fernseher an.
Schließen Sie den Satelliten- bzw. Digital-Receiver über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Recorder Deutsch Schließen Sie den Videorecorder über ein Antennenkabel am Fernseher an. (Ein SAT-Anschluss ist nur bei bestimmten Modellen verfügbar.) Schließen Sie den Videorecorder über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Videorecorder über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Spielkonsole Spielekonsolen werden praktischerweise seitlich am Fernseher angeschlossen. Sie können jedoch auch die Anschlüsse auf der Rückseite des Fernsehers verwenden. Das beste Spielerlebnis erzielen Sie im Spielemodus des Fernsehers. 1. Drücken Sie ADJUST 2. Wählen Sie [Smart Picture] > \[Spiel] und drücken Sie anschließend OK 3. Drücken Sie zum Beenden . Schließen Sie die Spielkonsole über ein HDMI-Kabel am Fernseher an.
Home Entertainment-System Deutsch Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein HDMI-Kabel und ein optisches oder Koaxial-Audiokabel am Fernseher an. Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein Component VideoKabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Schließen Sie die Digitalkamera über ein USB-Kabel am Fernseher an. Digitaler Camcorder Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Deutsch Anschließen weiterer Geräte Externe Festplatte Schließen Sie die externe Festplatte über ein USB-Kabel am Fernseher an. Computer Schließen Sie den Computer über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Computer über ein DVI-HDMI-Kabel am Fernseher an.
Schließen Sie den Computer über ein VGA-Kabel und ein Audiokabel am Fernseher an. Computer und das Internet Das können Sie tun: Netzwerkvorteile Wenn Sie Ihren Fernseher mit einem Netzwerk mit Internetzugang verbinden, können Sie auf Net TV-Inhalte zugreifen. Weitere Informationen zu Net TV finden Sie unter Verwenden des Fernsehers > Durchsuchen von Net TV (Seite 20). Hinweis: Falls das Gerät aufgrund elektrischer Störungen von außen (z. B.
1. Schalten Sie den Router ein und aktivieren Sie seine DHCPEinstellung. 2. Verbinden Sie mit dem EthernetKabel den Router mit dem Fernseher. Alternativ können Sie den Router über einen kabellosen USB-Adapter (nicht enthalten) auch kabellos mit dem Fernseher verbinden. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Computer und das Internet > WiFikompatibel (Seite 63). 3. Drücken Sie , wählen Sie [Einrichtung] > \[Mit Netzwerk verbinden] und drücken Sie anschließend OK. 4.
Kabelloses Fernsehen 1. Schalten Sie Ihren WLANNetzwerkrouter ein. 2. Schließen Sie den USB-Adapter PTA01 an dem USB-Anschluss an der Seite des Fernsehers an. Die Installation beginnt automatisch. 3. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. WPS – Wi-Fi Protected Setup anschließen, wählen Sie [WPS] am Fernseher aus. Wenn Sie den PIN-Code in der Software Ihres Routers eingegeben haben, wählen Sie [WPS-PIN-Code:] und geben Sie den Code ein.
Deutsch Wenn Sie dazu aufgefordert werden, akzeptieren Sie die EndbenutzerLizenzvereinbarung. Wenn Sie den WLAN-USB-Adapter verwenden, belassen Sie ihn im USBAnschluss des Fernsehers. Common Interface Das können Sie tun: Für manche digitalen Fernsehprogramme benötigen Sie ein Conditional Access Module (CAM). Wenn ein CA-Modul eingesteckt ist und Abonnementgebühren bezahlt werden, können Sie den Sender ansehen.
8. Fehlerbehebung Philips kontaktieren Der Fernseher reagiert beim Einschalten nicht auf die Fernbedienung oder die frontseitigen Bedienelemente. Achtung: Versuchen Sie nicht, den Fernseher selbst zu reparieren. Dies kann zu schweren Verletzungen, irreparablen Schäden an Ihrem Fernseher oder dem Verfall Ihrer Garantie führen. Der Fernseher benötigt eine gewisse Aufwärmzeit. In dieser Zeit reagiert der Fernseher nicht auf die Fernbedienung oder die frontseitigen Bedienelemente. Das ist normal.
drücken Sie auf der Fernbedienung oder eine beliebige Taste an der Vorderseite des Fernsehers. Fernsehsender Installierte Sender werden in der Senderliste nicht angezeigt: Prüfen Sie, ob die korrekte Senderliste ausgewählt wurde. Bei der Installation wurden keine digitalen Sender gefunden: Prüfen Sie, ob der Fernseher DVB-T oder DVB-C in Ihrem Land unterstützt. Prüfen Sie, ob die Antenne korrekt angeschlossen ist und ob das richtige Netzwerk ausgewählt wurde.
Das Bild der Übertragung ist verschlüsselt: Eventuell benötigen Sie ein CA-Modul (Conditional Access Module), um diese Inhalte anzeigen zu können. Wenden Sie sich hierfür an Ihren Dienstanbieter. Die Computeranzeige am Fernseher ist nicht stabil: Prüfen Sie, ob Ihr PC die unterstützte Auflösung und die Wiederholrate verwendet. Siehe Produktspezifikationen > Auflösungen (Seite 71). Ändern Sie das Bildformat des Fernsehers zu [Nicht skaliert].
Inhalt des USB-Geräts wird nicht angezeigt: Stellen Sie Ihr USBSpeichergerät wie in der Bedienungsanleitung beschrieben so ein, dass es mit der Klasse der Massenspeicher kompatibel ist. Prüfen Sie, ob das USBSpeichergerät mit Ihrem Fernseher kompatibel ist. Prüfen Sie, ob die Audio- und Bilddateiformate von Ihrem Fernseher unterstützt werden. Wenn das kabellose Netzwerk nicht funktioniert, versuchen Sie es mit einer kabelgebundenen Netzwerkverbindung.
9. Produktspezifikationen Bild und Ton Netzanschluss und Empfang Bild / Anzeige Display-Typ: LCD Full HD WUXGA Diagonale: - 81 cm - 94 cm - 102 cm - 117 cm - 140 cm Bildseitenverhältnis: Breitbild 16:9 Panelauflösung: 1920 x 1080 p HD-Bildoptimierung PIXEL PLUS Bildverarbeitung 1080p 24/25/30/50/60 Hz Perfect Motion Rate 400 Hz PMR Technische Produktdaten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Weitere Details zu den technischen Daten dieses Produkts finden Sie unter www.
Deutsch Auflösungen Computerformate – HDMI (Auflösung – Bildwiederholfrequenz) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Computerformate - VGA (Auflösung – Bildwiederholfrequenz) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Videoformate (Auflösung – Bildwiederholfrequenz) 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p
Multimedia Unterstützte Multimedia-Anschlüsse Multimedia-Dateinamen dürfen nicht länger als 128 Zeichen sein. USB (FAT- oder DOS-formatiert; nur kompatibel mit Massenspeicherklasse 500 mA) Ethernet UTP5 Unterstützte Bilddateien JPEG (*.
Abmessungen Rückseite EXT 1 (RGB/CVBS): SCART EXT 2: Component (Y Pb Pr), Audioeingang (links/rechts) SERV.U: Service-Port AUDIO IN: DVI/VGA – 3,5-mmMini-Stereobuchse Hinweis: Die Werte für Abmessungen und Gewicht sind nur Schätzwerte. Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Verwenden Sie die Legende für Ihren Fernseher, um das Gewicht Ihres Geräts mit Standfuß festzuhalten. Verwenden Sie die Legende für Ihren Fernseher, um die Abmessungen Ihres Geräts festzuhalten (mit und ohne Standfuß).
Deutsch Verwenden Sie die Legende für Ihren Fernseher, um die Tiefe Ihres Geräts festzuhalten (mit und ohne Standfuß). Verwenden einer Kensington-Sicherung Auf der Rückseite des Fernsehers befindet sich eine Vorrichtung für eine Kensington-Sicherung. Verhindern Sie einen Diebstahl des Geräts, indem Sie es mit einer Kensington-Sicherung zwischen der Buchse und einem feststehenden Objekt (z. B. einem schweren Tisch) sichern.
10. Index A Abmessungen ............................................ 73 Analoge Sender, Feinabstimmung ............. 67 Analogsender, Untertitel ........................... 23 Anschließen, PC ......................................... 61 Anschließen, USB ....................................... 61 Anschlüsse ................................................. 52 Audiosprache ............................................. 46 Aufstellen des Fernsehers ......................... 43 Einstellen der Sender .........
P T PC, anschließen .......................................... 61 PC, Displayauflösungen ............................. 71 Pflege ........................................................... 3 Philips kontaktieren ................................... 66 Pixel Plus Link ............................................ 24 Toneinstellungen .......................................41 Multimedia ................................................ 72 Multimedia, Dateien wiedergeben ............
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten.
