User manual

26PF3xxx 32PF3xxx 37PF3xxx 42PF5xxx
66 cm 80 cm 94 cm 107 cm
2x5W 2x15W 2x15W 2x15W
PAL, SECAM
NTSC, PAL, SECAM
Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby telpiskâ skaòa
100 W 120 W 180 W 220 W
<1W <1W <2W <2W
80.5 cm 92.4 cm 111 cm 123.6 cm
22.2 cm 22.2 cm 24 cm 28 cm
47.7 cm 55 cm 65.7 cm 72 cm
13.3 kg 19 kg 25 kg 42 kg
Ekrâna izmçrs
Audio izeja
TV Sistçma
Video atskaòoðana
Skaòas sistçma
Strâvas patçriòð
Strâvas patçriòð gaidîðanas reþîmâ
Ierîces izmçri (ar statîvu)
Platums
Dziïums
Augstums
Kopçjais svars (ar statîvu)
26
SPECIFIKÂCIJAS
VÂRDNÎCA
DVI
RGB signâli:
S-VHS Signâli:
NICAM skaòa:
16:9:
HDMI
Sistçma:
HDCP
(Digitâlais Vizuâlais Interfeiss): Digitâlâ interfeisa
standarts, ko izveidojuði Digital Display Working Group
(DDWG), lai pârveidotu analogos signâlus digitâlajos
signâlos, lai apvienotu abus analogos un digitâlos
monitorus.
ðie ir trîs video signâli, Sarkans, Zaïð un
Zils, kas izveido attçlu. Ðo signâlu lietoðana uzlabo
attçla kvalitâti.
Ðie ir 2 atseviðíi Y/C video signâli no S-
VHS un Hi-8 ieraksta standartiem. Apgaismojuma
signâls Y (melns un balts) un krâsu signâls C (krâsas)
tiek ierakstîti kasetç atseviðíi. Tas sniedz labâku attçla
kvalitâti standarta video (VHS un 8 mm), kur Y/C
signâli ir savienoti, lai sniegtu tikai vienu video signâlu.
process, pie kâda var pârraidît digitâlo
skaòu.
Atbilst attiecîbai starp ekrâna garumu un
augstumu. Platekrâna televizoru proporcija ir 16/9,
standarta televizoru ekrâna proporcijas ir 4/3.
(Augstas Kvalitâtes Multimçdiju Interfeiss):
Sniedz nesaspiestu, pilnu digitâlo audio/video interfeisu
starp TV un jebkuru HDMI-aprîkotu audio/video
komponenti, Digitâlais Satelîta uztvçrçjs, DVD
atskaòotâjs un A/V resîveris. HDMI atbalsta pastiprinâtu
vai augstas kvalitâtes video plus divu kanâlu digitâlo
audo.
Televîzijas attçls netiek pârraidîts vienâdi visâs
valstîts. Ir vairâki standarti: BG, DK, I un LL'. Sistçmas
iestatîjumi (8.lpp) tiek lietoti, lai izvçlçtos no ðiem
daþâdajiem standartiem. Ðo nedrîkst jaukt ar PAL un
SECAM krâsu kodçðanu. PAL tiek izmantots vairumâ
Eiropas valstu, SECAM Francijâ, Krievijâ un vairumâ
Âfrikas valstu. ASV un Japânâ izmanto citu
sistçmu NTSC. Ieejas EXT1 un EXT2 tiek izmantotas
NTSC kodçtu ierakstu nolasîðanai.
(Augsta frekvences diapazona Digitâlâ Satura
Aizsardzîba): HDCP kodç digitâlâ satura pârraidi starp
video avotu vai pârraidîtâju datoru, DVD atskaòotâju
vai Digitâlâ Satelîta Uztvçrçju un digitâlo displeju vai
resîveri monitoru, televizoru vai projektoru.
3
IEVADS
Paldies par ðî televizora iegâdi.
Ðî rokasgrâmata ir veidota, lai palîdzçtu Jums uzstâdît un darbinât Jûsu
televizoru.
Mçs stingri iesakâm Jums to izlasît pilnîbâ.
SATURA RÂDÎTÂJS
Pârstrâde
Atbrîvoðanâs no Jûsu vecâ aprîkojuma
Ðîs preces iepakojums ir paredzçts pârstrâdâjams. Ievçrojiet vietçjos noteikumus par pareizu
atbrîvoðanos no iepakojuma.
Jûsu ierîce ir veidota un raþota, izmantojot augstas kvalitâtes materiâlus un sastâvdaïas, ko var
pârstrâdât un lietot atkârtoti. Ja ðis pârsvîtrotâs riteòotâs miskastes simbols ir pievienots precei,
tas nozîmç, ka ierîce atbilst Eiropas Direktîvai 2002/976/EC.
Lûdzam apzinât vietçjo atseviðíâs savâkðanas sistçmu elektriskajâm un elektroniskajâm precçm.
Lûdzam rîkoties atbilstoði vietçjiem noteikumiem un neatbrîvoties no vecâ aprîkojuma kopâ ar
sadzîves atkritumiem. Pareiza atbrîvoðanâs no vecâ aprîkojuma palîdzçs novçrst iespçjamas
negatîvas sekas videi un cilvçku veselîbai.
Droðîbas informâcija......................................................................................4
Sagatavoðanâs / Sâkums...............................................................................5
Televizora taustiòi un kontakti........................................................................6
Tâlvadîbas pults taustiòi ................................................................................8
Tâlvadîbas pults taustiòi (citas funkcijas) ......................................................9
Âtrâ iestatîðana ..............................................................................................9
Programmu sakârtoðana..............................................................................10
Automâtiskâ saglabâðana ............................................................................10
Manuâlâ saglabâðana...................................................................................11
Kanâla nosaukðana ......................................................................................11
Attçla un skaòas iestatîjumi .........................................................................12
Contrast+ un (NR) Trokðòu Samazinâðanas funkciju lietoðana ....................13
Taimera funkcija...........................................................................................13
PIP (Attçls Attçlâ) funkcijas lietoðana ..........................................................15
Ekrâna formâti .............................................................................................15
Gudrâ Attçla un Skaòas funkciju lietoðana ...................................................16
Aktîvâs Vadîbas funkcijas lietoðana..............................................................16
Teleteksts.....................................................................................................17
TV lietoðana datora monitoru ..................................................................18
TV lietoðana HD (Augstu Standartu) reþîmâ.................................................19
Papildus aprîkojuma pieslçgðana.................................................................20
Traucçjumu novçrðana.................................................................................24
Vârdnîca.......................................................................................................26
Specifikâcijas...............................................................................................26
Izvçlei pieejamo valstu tabula ......................................................................27