User manual
26PF3xxx 32PF3xxx 37PF3xxx 42PF5xxx
66 cm 80 cm 94 cm 107 cm
2x5W 2x15W 2x15W 2x15W
PAL, SECAM
NTSC, PAL, SECAM
Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby Surround
100 W 120 W 180 W 220 W
<1W <1W <2W <2W
80.5 cm 92.4 cm 111 cm 123.6 cm
22.2 cm 22.2 cm 24 cm 28 cm
47.7 cm 55 cm 65.7 cm 72 cm
13.3 kg 19 kg 25 kg 42 kg
Ekrano ástriþainë
Garso iðëjimai
TV sistema
Video rodymas
Garso sistema
Energijos suvartojimas
Budëjimo reþime
Árenginio dydis (su stovu)
Plotis
Gylis
Aukðtis
Svoris
26
TECHNINIAI DUOMENYS
ÞODYNËLIS
DVI
RGB signalai:
S-VHS Signalai:
NICAM sound:
16:9:
HDMI
System:
HDCP
(Digital Visual Interference): Skaitmeninis jungimo
standartas, kurá sukûrë Digital Display Working Group
(DDWG), jis skirtas analoginiø signalø pavertimui á
skaitmeninius, kurie tinka ir analoginiams ir
skaitmeniniams monitoriams.
Tai trys video signalai, Raudonas Þalias
Mëlynas, kurie sudaro vaizdà. Ðiø signalø naudojimas
pagerina vaizdo kokybæ.
Tai du atskiri Y/C signalai ið S-VHS ir
Hi-8 áraðymo standartø. Signalai Y (juodas ir baltas) be
C (spalvø) signalai yra áraðomi atskirai ant juostelës.
Taip gaunama geresnë nei standartinë vaizdo kokybë
(VHS ir 8mm), kur Y/C signalai yra sumaiðomi, taip
gaunant tik vienà video signalà.
Procesas, kurio metu gali bûti perduotas
skaitmeninis garsas.
Nurodo ekrano ilgio ir aukðèio santyká.
Plaèiaekraniai televizoriai turi santyká 16/9, áprastinio
vaizdo TV turi santyká 4/3.
( High-Definition Multimedia Interface) : pateikia
“nesuspaustà“ skaitmeniná audio/video interfeisà“ tarp
televizoriaus ir HDMI turinèio audio/video árenginio,
tokio kaip set-top box“, DVD grotuvo arba A/V imtuvo.
HDMI palaiko iðryðkintà arba aukðtos definicijos vaizdà
bei dviejø kanalø skaitmeniná garsà.
TV vaizdas nëra transliuojamas vienodai visose
ðalyse. Yra skirtingi standartai: BK, DK, I ir L L'. System
nustatymas (p. 6) naudojamas norint pasirinkti ðiuos
skirtingus standartus. Jø nemaiðykite su PAL arba
SECAM spalvø kodavimu. Pal naudojamas daugumoje
Europos ðaliø, Secam - Prancûzijoje, Rusijoje ir
daugumoje Afrikos ðaliø. JAV ir Japonija naudoja
skirtingà sistemà, vadinamà NTSC. Áëjimo jungtys EXT1
ir EXT2 naudojamos norint nuskaityti NTSC koduotus
áraðus.
(High-bandwidth Digital-Content Protection -
Aukðto daþnio skaitmeninio turinio apsauga): HDCP
uþkoduoja skaitmeninio turinio perdavimà ið video
ðaltinio (tokio kaip kompiuteris, DVD grotuvas) ir á
skaitmeniná ekranà, toká kaip monitorius, televizorius ar
projektorius.
“
“
3
ÁÞANGA
Dëkojame, kad nusipirkote ðá televizoriø.
Naudodamiesi ðia instrukcijø knygele jûs lengvai prijungsite televizoriø ir
iðmoksite já valdyti.
Dël to mes patariame atidþiai viskà perskaityti.
TURINYS
Perdirbimas
Seno Árenginio Iðmetimas
Árenginio medþiagos gali bûti naudojamos dar kartà arba perdirbamos. Elkitës pagal vietines
ðiukðliø iðmetimo taisykles
Jûsø produktas pagamintas ið aukðtos kokybës medþiagø ir komponentø, kurie gali bûti
perdirbami ir naudojami dar kartà. Kai prie produkto randate ðá nubraukto ðiukðliø konteinerio
þenklà, tai reiðkia, kad produktas pagamintas pagal Europos Direktyvà 2002/976/EC.
Pasidomëkite vietinëmis elektronikos produktø iðmetimo taisyklëmis.
Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno produkto kartu su kitomis namø apyvokos
ðiukðlëmis. Teisingas atsikratymas senu produktu padës sumaþinti neigiamas pasekmes gamtai
ir þmoniø sveikatai.
Saugumo informacija.....................................................................................4
Pasiruoðimas / Pradþia ..................................................................................5
Televizoriaus mygtukai ir jungtys...................................................................6
Nuotolinio Valdymo pultelio mygtukai ...........................................................8
Nuotolinio Valdymo pultelio mygtukai (Kitos funkcijos).................................9
Greitas pajungimas........................................................................................9
Programø surûðiavimas...............................................................................10
Automatinis iðsaugojimas............................................................................10
Rankinis iðsaugojimas .................................................................................11
Kanalo pavadinimas.....................................................................................11
Vaizdo ir Garso nustatymas .........................................................................12
Contrast+ ir NR (trikdþiø sumaþinimo) funkcijos naudojimas ......................13
Laikmaèio funkcija .......................................................................................13
PIP (vaizdas vaizde) funkcijos naudojimas ..................................................14
Vaizdo Formatas ..........................................................................................15
“Protingo“ Garso ir Vaizdo funkcijø naudojimas..........................................16
Aktyvaus Valdymo funkcija ..........................................................................16
Teletekstas ...................................................................................................17
TV kaip kompiuterio monitoriaus naudojimas..............................................18
TV naudojimas HD (didelës raiðkos) reþime ................................................19
Papildomø áranginiø prijungimas.................................................................20
Problemø sprendimas..................................................................................24
Þodynëlis .....................................................................................................26
Techniniai duomenys ...................................................................................26
Leidþiamø pasirinkti Valstybiø sàraðas.........................................................27