User manual
11
Utilización de la función de PIP (imagen en imagen)
“ Utilice las teclas Î ï para seleccionar PIP.
‘ Utilice la tecla Æ/   para entrar al 
menú PIP.
La función PIP (imagen en imagen) le 
permite abrir una pantalla PIP de un 
ordenador o de un dispositivo HD (alta 
definición) mientras mira un programa de TV.
Para abrir una pantalla PIP de un 
ordenador, debe seguir los siguientes 
pasos:
La entrada HDMI-1 o HDMI-2 DEBE ser 
conectada a la salida DVI de su ordenador. 
Use un cable adaptador “HDMI a DVI” para 
hacer la conexión.
Para abrir una pantalla PIP en su equipo 
HD, debe seguir los siguientes pasos:
La entrada HDMI-1 o HDMI-2 DEBE ser 
conectada a la salida HDMI de su equipo 
HD (alta definición).
NOTA
•  Al mirar los programas de TV, puede abrir 
solamente una pantalla PIP, desde una 
sola fuente.
•  Vaya al menú PIP y seleccione 
HDMI. 
Vea abajo cómo acceder al menú PIP.
•  Seleccione HDMI-1
 o HDMI-2, según la 
conexión.
PIP
Tamaño de PIP
    Horizontal
      Vertical
      HDMI
Æ
Æ
Æ
Æ
    Off
NOTA
Para más detalles acerca de las conexiones 
al PC y al equipo HD (alta definición), 
vea la GUÍA DE CONEXIONES.
PIP
Tamaño de PIP
Horizontal
Vertical
HDMI
Æ
Æ
Æ
Æ
  HDMI-1
PIP
Tamaño de PIP
Horizontal
Vertical
HDMI
Æ
Æ
Æ
Æ
  HDMI-2
IMPORTANTE
Acceso de la pantalla PIP a través del menú PIP
Nota: Esto es posible sólo cuando se detecta 
la señal PIP.
&  Pulse la tecla   para visualizar el 
menú principal.
é  Con la tecla Î ï seleccione Varios y 
la tecla Æ/   para entrar al menú 
Varios.
Definiciones de los elementos de PIP
Acceso de la pantalla PIP a través de la tecla PIP
Tamaño    Seleccione su tamaño PIP (Off,   
de PIP:    Pequeño, Mediano, Grande y    
    Lado a Lado).    
Horizontal : Mover horizontalmente la pantalla 
PIP de izquierda a derecha y 
viceversa.
Vertical  : Mover verticalmente la pantalla PIP 
de arriba abajo y viceversa.
HDMI  : Si están conectados HDMI-1 o 
HDMI-2
, puede seleccionar sólo 
una fuente, HDMI-1 o HDMI-2.
( Utilice las teclas Î ï para seleccionar los 
elementos del menú PIP.
§ Utilice las teclas Í Æ Î ï para acceder a 
los elementos del menú PIP, y haga los 
siguientes ajustes u opciones.
è Para salir de la pantalla PIP, seleccione 
el Tamaño de PIP, seguido de la opción 
Off. 
Nota: Esto es posible sólo cuando se 
detecta la señal PIP.
& 
Pulse la tecla   del mando a distancia 
para visualizar la pantalla PIP. Aparecerá 
una pequeña pantalla PIP en la pantalla TV.
é Pulse la tecla   una segunda vez para 
cambiar el tamaño de la pantalla PIP de 
pequeño a mediano.
“ Pulse la tecla   una tercera vez para 
cambiar el tamaño de la pantalla PIP de 
mediano a grande.
‘ Pulse la tecla   una cuarta vez para 
cambiar el tamaño de la pantalla PIP de 
Grande a Lado a Lado (una pantalla de 
TV de un lado y una pantalla PIP al lado).
(
 Pulse la tecla   una quinta vez para 
salir de la pantalla PIP.
Menú de TV
 Imagen
Sonido
Varios
Instalación
Varios
Timer
Contraste+
NR
PIP
Mode Selection
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
• 
Tamaño de PIP
•  Horizontal
•  Vertical
•  HDMI










