User manual

18
Glosario
DVI (Digital Visual Interface): Una interfaz Digital
creado por el Digital Display Working Group
(DDWG) para convertir señales analógicas
en señales digitales y adaptar ambos tipos de
monitores digital y analógico.
VGA (Video Graphics Array): es un estándar
común que se utiliza para visualizar grácos en
monitores de PC.
Señales RGB: Se trata de las 3 señales de vídeo,
Rojo,Verde,Azul, que componen la imagen. El
uso de estas señales permite obtener una mejor
calidad de imagen.
Señales S-VHS: Son dos señales de vídeo
separadas,Y/C, provenientes de las normas
de grabación S-VHS y Hi-8. Las señales de
luminancia Y (blanco y negro) y de crominancia C
(color) se graban separadamente en la cinta. Se
obtiene así una mejor calidad que con el vídeo
estándar (VHS y 8 mm) donde las señales Y/C se
combinan para formar una sola señal de vídeo.
Sonido NICAM: Procedimiento que permite
transmitir el sonido digitalizado.
16:9
: se reere a la relación de anchura y altura de
la pantalla. Los televisores de pantalla panorámica
tienen una relación de 16:9, las pantallas
tradicionales: 4:3.
HDMI (High-Denition Multimedia Interface):
Suministra una interfaz no comprimida,
completamente digital de audio/vídeo entre
el televisor y cualquier componente audio/
vídeo equipado con HDMI, como set-top box,
reproductores de DVD y receptores de A/V.
La HDMI soporta el video mejorado o de alta
denición además de audio digital de dos canales.
Sistema: Las imágenes de televisión no son
transmitidas del mismo modo en todos los países.
Hay diferentes normas: BG, DK, I, y LL’. El ajuste
de Sistema (p. 8) se utiliza para seleccionar las
diferentes normas. No debe confundirse esto
con la codicación de color PAL o SECAM. Pal
se utiliza en la mayoría de los países de Europa,
Secam en Francia, Rusia, y la mayoría de los
países africanos. Los Estados Unidos y Japón
utilizan un sistema diferente llamado NTSC.
HDCP (High-bandwidth Digital-Content Protection):
La HDCP cifra la transmission de los contenidos
digitales entre la fuente de vídeo o el transmisor
como un ordenador, un reproductor de DVD, o una
set-top box, y la pantalla digital o el receptor, como
un monitor, televisor, o proyector.
Síntoma Causas posibles Qué debe hacer
No se puede acceder al • En modo AV, • Pulse la tecla AV y seleccione modo TV. Ahora
menú de instalación EXTERNO o HD. puede acceder al menú de instalación pulsando
la tecla menú.
Los modos de PC • Conexiones incorrectas • Inspeccione si las conexiones son correctas.
no funcionan (ver “Utilización en modo monitor PC” en p.15).
(Para más detalles acerca de las conexiones al
PC, vea la “Guía de Conexiones”).
• Fuente seleccionada • Inspeccione si la fuente seleccionada es correcta.
incorrecta Pulse el botón para ingresar a la lista
Fuente y seleccionar la fuente correcta.
• Resolución de • Inspeccione si ha configurado el PC a una
pantalla incorrecta resolución de pantalla compatible
(ver “Utilización en modo monitor PC” en p. 15).
• Configuración incorrecta • Compruebe la configuración de la tarjeta
de la tarjeta gráfica del PC gráfica del PC
El color en S-Vídeo • Detección incorrecta • Inspeccione si el cable de alimentación ha sido
se desvanece de la señal conectado correctamente
• Pulse la tecla P+ del mando a distancia para seleccionar
el siguiente canal y a continuación pulse la tecla P- para
seleccionar el canal precedente.
Barra negra en las partes • La frecuencia de refresco • Cambie la frecuencia de refresco del PC a 60 Hz.
superior e inferior de la del PC es demasiado alta
pantalla en el modo PC
Resolución de problemas