operation manual

17
Fonction d’enregistrement
Cette fonction vous permet d’enregistrer un
programme numérique lorsque le téléviseur est en
veille. Vous devez quand même programmer votre
magnétoscope.
Si vous souhaitez continuer à regarder une
chaîne numérique après la programmation d’un
enregistrement, vous pouvez le faire en opérant
de manière habituelle.
IMPORTANT : En mode numérique, si vous
changer de chaîne une fois l’enregistrement
lancé, le TV enregistrera la dernière chaîne
sélectionnée. Le magnétoscope doit être connecté
à la prise EXT2. Il est impossible d’enregistrer
un programme numérique et d’en regarder un
autre en même temps. Toutefois vous pouvez
enregistrer un programme numérique et regarder
un programme analogique sur votre téléviseur et
inversement.
& En mode numérique, appuyez sur la touche
pour afficher le guide TV.
é Utilisez la touche ï pour accéder à la liste
Préréglages/Services
ou appuyez sur Æ pour
accéder à la liste Aujourd’hui.
“ Appuyez sur la touche ROUGE pour afficher
le menu ENREGISTREMENT.
‘ Utilisez les touches Î ï pour sélectionner
un réglage et appuyez sur la touche Æ pour
accéder au sous-menu. Ajustez vos réglages et
appuyez sur
ou Í pour quitter.
• Nom : affiche le nom du programme à
enregistrer.
• Service : vous pouvez changer le numéro de
programme à enregistrer. Appuyez sur
pour confirmer.
Note : vous ne pouvez changer un programme que
s’il figure dans la liste de favoris sélectionnée.
• Entrer le mot de passe en cas de
verrouillage : tapez votre code personnel
si vous avez activé la fonction de restrictions
d’accès (voir p. 8). Appuyez sur
pour confirmer.
• Jour & Mois : entrez la date en utilisant les
touches ou – P(age) + Appuyez sur
pour
quitter.
• Heure de début : entrez l’heure de début.
• Heure de fin : entrez l’heure de fin.
• Langue audio : sélectionnez la langue voulue
et confirmez en appuyant sur
.
• Langue des sous-titres : sélectionnez la langue
voulue et confirmez en appuyant sur
.
• Sous-titres pour malentendants : sélectionnez
Oui ou Non et confirmez en appuyant sur
.
• Evénement : sélectionnez Une fois, Quotidien
ou Hebdomadaire et confirmez en appuyant
sur
.
( Appuyez sur la touche ROUGE pour
mémoriser votre enregistrement. Le guide
TV réapparaît. Vous pouvez appuyer sur la
touche VERTE pour afficher la liste des
enregistrements que vous avez programmé.
§ Si vous avez fini de regarder la télévision, vous
devez laisser le téléviseur en mode veille afin
que l’enregistrement programmé puisse s’activer.
IMPORTANT : ne coupez jamais le téléviseur
avec l’interrupteur de mise sous tension lorsqu’un
enregistrement a été programmé mais utilisez la
touche de la télécommande. Dans le cas
contraire, tous les enregistrements seront perdus.
è Si vous souhaitez continuer à regarder une
chaîne numérique après la programmation d’un
enregistrement, vous pouvez le faire en opérant
de manière habituelle.
Important : En mode numérique, si vous changer
de chaîne une fois l’enregistrement lancé, le TV
enregistrera la dernière chaîne sélectionnée.
! Si vous regardez un programme numérique
alors qu’un enregistrement est sur le point
de débuter, une alarme sonore vous avertira
et vous aurez le choix entre changer de
programme ou continuer à regarder ce
programme.
ç Vous pouvez aussi regarder un programme
analogique pendant l’enregistrement d’un
programme numérique. Appuyez sur la touche
pour basculer le téléviseur en mode
analogique.