User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsLCD TVs32PF9976/12

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
ÃÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ‚Ô‹ıÂÈ·; ∂¿Ó ÙÔ ·ÚﬁÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Û·˜ ‹ ÔÈ "™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜" Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰Â Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Úﬁ‚ÏËÌ· ÙË˜ ÙËÏÂﬁÚ·Û‹˜ Û·˜, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î·Ï¤ÛÂÙÂ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ¶ÂÏ·ÙÒÓ ‹ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™¤Ú‚È˜ ÙË˜ Philips Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜. ¢Â›ÙÂ ÙÔ ·ÚÂ¯ﬁÌÂÓÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ·ÁÎﬁÛÌÈ·˜ ÂÁÁ‡ËÛË˜.
PAGE 4
¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· & √‰ËÁ›Â˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÛÙÔÓ ∆Ô›¯Ô/ÛÂ ∂ÈÙÚ·¤˙È· ‚¿ÛË ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙË˜ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ›¯Ô˘ Î·È/‹ ÌÈ· ‚¿ÛË. °È· ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·Ó¿ÚÙËÛË˜ ÙË˜ ·ÚÂ¯ﬁÌÂÓË˜ ‚¿ÛË˜ Î·È/‹ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ›¯Ô˘, ‰Â›ÙÂ ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿. µÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚﬁÔ ÒÛÙÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∆Ô ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜ (¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·) Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 20 kg (32PF9976); 42 kg (42PF9956).
PAGE 5
ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ RC4301 ™ËÌÂ›ˆÛË: ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· Ï‹ÎÙÚ· ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È. ∂¿Ó ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ› ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË Ï›ÛÙ· ÂÈÏÔÁÒÓ. ¶È¤ÛÙÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙÔ ÂﬁÌÂÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË Ï›ÛÙ·. ∏ Ï›ÛÙ· ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·ﬁ 6 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ· ‹ È¤ÛÙÂ OK ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› ·Ì¤Ûˆ˜. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË: ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVI ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÌﬁÓÔ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ï‹ÎÙÚ·.
PAGE 6
i ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË ¶È¤ÛÙÂ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ (·Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜) Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Î·È ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈÏ¤Í·ÙÂ. B ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ªÂÓÔ‡/ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË, È¤ÛÙÂ i ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ˘ ÌÂÓÔ‡.ŸÛÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡,È¤ÛÙÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Ï‹ÎÙÚ· (ÂÎÙﬁ˜ ÙÔ˘ MENU Î·È ÙˆÓ ·ÚÈıÌËÌ¤ÓˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ) ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
PAGE 7
ÃÚ‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ & ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡. ªÔÚÂ›ÙÂ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‚ÁÂ›ÙÂ ·ﬁ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ È¤˙ÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU. ™ËÌÂ›ˆÛË: ∂¿Ó ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· Cinema Link, ÙﬁÙÂ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÂÓÔ‡.
PAGE 8
∞Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ∞ÊÔ‡ Ë ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë ¯ÒÚ· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿, ÌÔÚÂ›ÙÂ ÙÒÚ· Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÙÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ÌÂ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚﬁÔ˘˜: ÌÂ ∞˘ÙﬁÌ·ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌﬁ ‹ ÌÂ ÃÂÈÚÔÎ›ÓËÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌﬁ (Û˘ÓÙÔÓÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ Î·Ó·ÏÈÔ‡). ∫¿ÓÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ÌÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ Î¤ÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿. ∞˘ÙﬁÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌﬁ˜ ∞˘ÙﬁÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË c ∂ÁÎ·Ù¿/ÛË ŒÓ·ÚÍË & ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ∞˘ÙﬁÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·ﬁ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÁÎ·Ù¿/ÛË.
PAGE 9
¢ÒÛÂ ﬁÓÔÌ· ¢ÒÛÂ ﬁÓÔÌ· ∂ÁÎ·Ù¿/ÛË VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE ..... ® ¢È¿ÛÙËÌ· p π ABCDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ ® ªÂÙ·Î›Ó ® ™‚‡ÛÂ 123 456 789 0 ® ∂È‰ÈÎﬁ Œ¯ÂÙÂ ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙÔ ﬁÓÔÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌÓËÌÔÓÂ˘ıÂ› ‹ Ó· ‰ÒÛÂÙÂ ¤Ó· ﬁÓÔÌ· ÛÂ ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎﬁ Î·Ó¿ÏÈ Ô˘ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ. ŒÓ· ﬁÓÔÌ· ÌÂ ÙÔ ÔÏ‡ 5 ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ 0 ¤ˆ˜ 99 Î·È ÛÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜. & ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ¢ÒÛÂ ﬁÓÔÌ· ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÁÎ·Ù¿/ÛË Î·È È¤ÛÙÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ.
PAGE 10
ƒ‡ıÌÈÛË TV °ÂÓÈÎ¿ ƒ‡ıÌÈÛË ºﬁÓÙÔ ªÂÓÔ‡ ∂‡ÎÔÏÔ „¿ÍÈÌÔ ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÂÚÁÔÛÙ. (¶ÚÔÌËıÂ˘Ù. NEXTVIEW) OSD ∆›ÙÏÔ˜ ÚÔÁÚ/Ì·ÙÔ˜ Teletext 2.5 Auto surround ÀÔÁÔ‡ÊÂÚ ƒ‡ıÌÈÛË/∞ÏÏ·Á‹ Îˆ‰ÈÎÔ‡ °ÂÓÈÎ¿ ∆Ô ÌÂÓÔ‡ ƒ‡ıÌÈÛË ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙË˜ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ. ∆Ô ÌÂÓÔ‡ °ÂÓÈÎ¿ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÙÂ ÚﬁÛ‚·ÛË.
PAGE 11
∆›ÙÏÔ˜ ÚÔÁÚ/Ì·ÙÔ˜ ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ‰ÂÍ› Ï‹ÎÙÚÔ Î¤ÚÛÔÚ· Î·È ÂÈÏ¤ÍÙÂ ∆›ÙÏÔ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¡·È ‹ Ÿ¯È. ∂¿Ó ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ¡·È, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓﬁ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ i ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎﬁ Î·Ó¿ÏÈ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ TELETEXT ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎ¤ÌÂÈ ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Î·Ó·ÏÈÔ‡ ‹ ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. Teletext 2.5 ªÂÚÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Û·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÙÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÊﬁÓÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÈÔ ﬁÌÔÚÊÂ˜ ÂÈÎﬁÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ teletext.
PAGE 12
¶ËÁ‹ ¶ËÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EXT 1 (∂•ø∆1) EXT 2 (∂•ø∆2) EXT 3 (∂•ø∆3) DVI Side ∫ÂÓÙÚ. Â›ÛÔ‰Ô˜ ŒÓÙ.ÎÂÓÙÚ.∂ÈÛ. ªÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î·ıÔÚ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘. & ¶È¤ÛÙÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓË ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈÛﬁ‰Ô˘. é ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Û˘ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ Î¤ÚÛÔÚ· ¿Óˆ/Î¿Ùˆ. ∞ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ ∞ÔÎˆ‰ÈÎ.
PAGE 13
ªÂÓÔ‡ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜ ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡. ™ËÌÂ›ˆÛË: ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛﬁ‰Ô˘, ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÂÓÔ‡ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ i ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÂÓÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ÂÈÏ¤ÍÂÈ.
PAGE 14
∂ÓÂÚÁﬁ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ∏ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË ÌÂÙÚ¿ Î·È ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ﬁÏ· Ù· ÂÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓ· Û‹Ì·Ù·, ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÎﬁÓ·. & ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ h ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™ËÌÂ›ˆÛË: Û‚‹ÛÙÂ ﬁÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡ ·ﬁ ÙËÓ ÔıﬁÓË. é ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÓÂÚÁÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘. “ ¶È¤ÛÙÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· Â¿Óˆ/Î¿Ùˆ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ EÓÂÚÁÔ‡ EÏ¤Á¯Ô˘: Ÿ¯È, ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ, ª¤ÙÚÈÔ (Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È) ‹ ª¤ÁÈÛÙÔ. √È Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÂÈÎﬁÓ·˜ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ·˘ÙﬁÌ·Ù·, ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÁÚ·ÌÌ¤˜.
PAGE 15
Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ã·Ú·Î/Î¿ TV §›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÀﬁÙÈÙÏÔ˜ ÃÚÔÓÔ‰È·Îﬁ. ‡ÓÔ˘ ∫ÏÂ›‰ˆÌ· ÃÚÔÓÔ/ÎﬁÙË˜ Ÿ¯È ¡·È §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÛÈÁ‹ & ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ‰ÂÍ› Ï‹ÎÙÚÔ Î¤ÚÛÔÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ Ã·Ú·Î/Î¿. é ∂ÈÏ¤ÍÙÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÂÓÔ‡ ÌÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ Î¤ÚÛÔÚ· ¿Óˆ/Î¿Ùˆ Î·È ÂÎÙÂÏ¤ÛÙÂ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÈ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ªÂÓÔ‡ i ÙË˜ ÔıﬁÓË˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÂÓÔ‡.
PAGE 16
NEXTVIEW / √‰ËÁﬁ˜ Teletext ∆Ô NEXTVIEW Â›Ó·È ¤Ó·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎﬁ˜ Ô‰ËÁﬁ˜ Ô˘ Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÙÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ﬁˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰È·‚¿˙ÂÙÂ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‹ Î¿ÔÈÔ ÙËÏÂÔÙÈÎﬁ ÂÚÈÔ‰ÈÎﬁ. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂÙÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· (Ù·ÈÓ›Â˜, ·ıÏËÙÈÎ¿...), Ó· ¤¯ÂÙÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙÂ ÙÔ ‚›ÓÙÂﬁ Û·˜ ÂÊﬁÛÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· NEXTVIEWLink.
PAGE 17
√‰ËÁÔ› NEXTVIEW & ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ﬂÚ·, ∫·Ó¿ÏÈ, £¤Ì· ‹ ∏ÌÂÚ/›·. √ √‰ËÁﬁ˜ ÒÚ·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÛÎﬁËÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ Ï·›ÛÈÔ. √ √‰ËÁﬁ˜ Î·Ó·ÏÈÒÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÚ›ÏË„Ë ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎﬁ Î·Ó¿ÏÈ ÙËÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ªÂ ÙÔÓ √‰ËÁﬁ ËÌÂÚ/›·˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·.
PAGE 18
µ·ÛÈÎ¤˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· NEXTVIEW ‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ √‰ËÁÔ‡ Teletext, È¤ÛÙÂ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÁÎÚÈ x, ÎﬁÎÎÈÓÔ ®, Ú¿ÛÈÓÔ U, Î›ÙÚÈÓÔ Q ‹ ÌÏÂ Ì Ï‹ÎÙÚ·. ∞Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË, Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÁÎÚÈ ¯ÚÒÌ·. ∞Ó·ÛÎ.: ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· Ï›ÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ˜, ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈ‰ˆÌ¤Ó·. ∆Ô ÌÂÓÔ‡ ·˘Ùﬁ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Ì·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤Ó·.
PAGE 19
Teletext ∆· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Î·Ó¿ÏÈ· ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ·˜ Teletext. ∏ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÓ‹ÌË 1200 ÛÂÏ›‰ˆÓ ﬁÔ˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙÈ˜ ˘ÔÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙÂ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ªÂÙ¿ ·ﬁ Î¿ıÂ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ÌÓ‹ÌË ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È.
PAGE 20
ªÂÓÔ‡ Teletext & ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡. é ¶È¤ÛÙÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· Â¿Óˆ/Î¿Ùˆ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÂÓÔ‡. “ ¶È¤ÛÙÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô. ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë ∞ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ/·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÎÚ˘Ê¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÌÈ·˜ ÛÂÏ›‰·˜, ﬁˆ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÚ›ÊˆÓ Î.Ï.. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô. ¶ÚÔÙ›ÌËÛË ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙÂ Ì›· Ï›ÛÙ· ·ﬁ Ô¯ÙÒ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Teletext, ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ·ﬁ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Î·Ó¿ÏÈ·.
PAGE 21
™‡Ó‰ÂÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÎÂ˘ÒÓ À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎﬁÓ·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËÏÂﬁÚ·Û‹ Û·˜. ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û‡Ó‰ÂÛË˜ Û·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚﬁÔ Û‡Ó‰ÂÛË˜. ™ËÌÂ›ˆÛË: ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ EXT1 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· CVBS Î·È RGB, Ë ˘Ô‰Ô¯‹ EXT2 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· CVBS, RGB Î·È Y/C, Ë ˘Ô‰Ô¯¤˜ EXT3 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÁÈ· CVBS, DVI Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ VGA, SVGA Î·È 480p, 576p, 1080i,1152i.
PAGE 22
™˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ï¿È µÈÓÙÂÔÎ¿ÌÂÚ· ‹ camcorder & ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙË ‚ÈÓÙÂÔÎ¿ÌÂÚ· ‹ camcorder ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·. é ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ VIDEO 2 Î·È AUDIO L 3 Â¿Ó ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔÓÔÊˆÓÈÎ‹ Û˘ÛÎÂ˘‹. °È· ÛÙÂÚÂÔÊˆÓÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÈ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ AUDIO R 3.∏ ÔÈﬁÙËÙ· S-VHS ÌÂ ¤Ó· camcorder S-VHS Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ Ù· Î·ÏÒ‰È· S-VHS ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô S-VIDEO 1 Î·È ÙÈ˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘˜ AUDIO 3. ªË Û˘Ó‰¤ÂÙÂ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Ù· Î·ÏÒ‰È· 1 Î·È 2.
PAGE 23
™˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ DVI AUDIO L ∏ Û‡Ó‰ÂÛË DVI ‰›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ TV Î·È ÙÔ ÌﬁÓÈÙÔÚ: DVI R EDTV 640/720 x 480p 720p x 576p HDTV 1920 x 1080i 1920 x 1152i VGA 640 x 480 60 Hz SVGA 800 x 600 60 Hz 1 2 & ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ÙËÓ Û˘ÛÎÂ˘‹ Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÂıÂ› (DVD,HDTV,STB,PC,…) ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ DVI ÙË˜ ∆ËÏÂﬁÚ·Û‹˜ Û·˜.
PAGE 24
∂ÈÏÔÁ‹ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ ¶È¤ÛÙÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ v ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‹ ÂÈÏ¤ÍÙÂ ¶ËÁ‹ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒ‡ıÌÈÛË (‰Â›ÙÂ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 9) ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ EXT1, EXT2, EXT3, Side ‹ DVI, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Ô‡ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ Û·˜. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË: √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ (·ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜, ‚›ÓÙÂÔ) ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÌﬁÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ﬁÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜. & ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
PAGE 25
¶Ï‹ÎÙÚ· Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ ‹¯Ô˘ Î·È ‚›ÓÙÂÔ ªÂ ÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùﬁ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ·ÎﬁÏÔ˘ıÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ Philips: ∆ËÏÂﬁÚ·ÛË, µ›ÓÙÂÔ, DVD, DVD/R ¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎﬁ˜ ‰¤ÎÙË˜ (RC5/RC6), ∂ÍˆÙ. ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹ (ÌÂ ƒ·‰ÈÔÊˆÓÈÎﬁ ‰¤ÎÙË), CD, CD/R. B VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ ® ® OK ® ® S MENU + + V ¬ 1 P - - 2 3 4 5 6 7 8 9 i 0 0 Active Control b h q ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Select ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ﬁ ÙÈ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıﬁÓË.
PAGE 26
Tips ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ºÚÔÓÙ›‰· ÙË˜ ÔıﬁÓË˜ ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙÂ,È¤˙ÂÙÂ ,ÙÚ›‚ÂÙÂ ‹ ÎÙ˘¿ÙÂ ÙËÓ ÔıﬁÓË ÌÂ ﬁÙÈ‰‹ÔÙÂ ÛÎÏËÚﬁ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ‰ÈﬁÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÙËÓ Á‰¿ÚÂÙÂ,Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÙÂ ‹ Ó· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙÂ ÌﬁÓÈÌË ˙ËÌÈ¿. ∂Â›ÛË˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÌËÓ ÙËÓ ÙÚ›‚ÂÙÂ ÌÂ ÍÂÛÎÔÓﬁ·Ó· ÂÌÔÙÈÛÌ¤Ó· ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ¯ËÌÈÎﬁ ˘ÁÚﬁ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙÂ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂ Á˘ÌÓ¿ ¯¤ÚÈ· ‹ ÏÈ·Ú¿ ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ( ÌÂÚÈÎ¿ Î·Ï˘ÓÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔıﬁÓË). ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙËÓ TV ·ﬁ ÙÔ ÚÂ‡Ì· ÚÈÓ Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔıﬁÓË.
PAGE 27
∆ËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ñ ∂¿Ó Ô ¯ÂÈÚÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ˜, Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓﬁÙËÙ· ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ. ñ ∂Ï¤ÁÍÙÂ Â¿Ó ÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ñ ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Ù· Ï‹ÎÙÚ· -/+ ÛÙÔ ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÙËÏÂﬁÚ·Û‹˜ Û·˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ∏ ÙËÏÂﬁÚ·Û‹ Û·˜ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÎﬁÌ· Î·È ﬁÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ∏ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÌﬁÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.
PAGE 28
PAGE 29
VCR TV VCR IN TV IN EXT 2 CENTRE IN AUDIO DIGITAL IN CINEMA VCR LINK IN TV IN CENTRE OUT 2 1 4 3 Recorder DVD VCR TV VCR IN TV IN EXT 2 AUDIO DIGITAL IN 3 CINEMA VCR LINK IN 4 TV IN CENTRE OUT 2 1 Recorder DVD CENTRE IN
PAGE 30
Συνιστάται: ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË ‹¯Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔ DVD ‹ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÛÂ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Home Cinema.
PAGE 31
Ενεργοποίηση της λειτουργίας CinemaLink ™˘ÓÂ¯›ÛÙÂ Ó· È¤˙ÂÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ì- ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ 4 ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·. & ∏ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË ‹ Ë Û˘ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‰¤ÎÙË ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌÈ· ÂÓÙÔÏ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ DVD player Cinema Link, ÂÊﬁÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. é ∆Ô DVD player ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ô ÂÓÈÛ¯˘Ù‹˜ ‹¯Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÂÈ ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹¯Ô˘ Cinema Link. “ ∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÂıÂ› DVD player ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËıÂ› ‰›ÛÎÔ˜, Ë ÂÓÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÂ›.
PAGE 32
Νυκτερινή ρύθµιση ((ÈÛ¯‡ÂÈ ÌﬁÓÔ ÁÈ· Â›ÛÔ‰Ô ÂÎÂÌﬁÌÂÓÔ˘ ‹¯Ô˘ Dolby Digital) ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Ë¯ËÚÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÙˆÓ ‹ÈˆÓ ÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ ‹¯Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓÔ¯ÏÂ›ÙÂ Ù· ·È‰È¿ ‹ ÙÔ˘˜ ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ Û·˜. Μ νο ήχος ∂¿Ó Ë ÙËÏÂﬁÚ·ÛË ‹ Ë ÔıﬁÓË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎﬁ Ë¯Â›Ô ÛÂ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Cinema Link Î·È Ô ÂÓÈÛ¯˘Ù‹˜ ‹¯Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ‹¯Ô Ô˘ ‰Â Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ Î¿ÔÈ· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÈÎﬁÓ·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÈÎﬁÓ· ÙË˜ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË˜.
PAGE 33
Αυτ µατη ρύθµιση ∞˘ÙﬁÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ∞ﬁ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∞˘ÙﬁÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÈÏ¤ÍÙÂ Έναρξη ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ·˘ÙﬁÌ·ÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÂ›ÙÂ. ∏ Ï›ÛÙ· ·˘Ù‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÈ˜ ÔÓÔÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È. ¢¤ÎÙË˜ ∂ÁÎ·Ù¿/ÛË ŒÓ·ÚÍË Χειροκίνητη ρύθµιση ÃÂÈÚ/ÓËÙË Ú‡ıÌÈÛË ªÔÚÂ›ÙÂ Â›ÛË˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Î¿ÔÈÔ ÁÓˆÛÙﬁ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎﬁ ÛÙ·ıÌﬁ ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙË Û˘¯ÓﬁÙËÙ·.
PAGE 34
PAGE 35
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences des émetteurs. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista das frequências dos emissores. Liste over TV senderne. Tabell over TV-frekvenser. EUROPE CH ..FREQ (MHz) E2.............48.25 E3.............55.25 E4.............62.25 E5...........175.25 E6...........182.25 E7...........189.25 E8...........196.25 E9...........203.25 E10.........210.25 E11.....
PAGE 36