Potřebujete další pomoc? Pokud vám tento návod k obsluze nedal odpověď na všechny vaše otázky týkající se obsluhy televizoru Philips, můžete oslovit zákaznické nebo servisní středisko Philips. Další informace získáte v přiloženém informačním materiálu „Word-wide guarantee“. Dříve než zavoláte servisní linku Philips, poznamenejte si typ a výrobní číslo televizoru, které najdete na jeho zadní straně nebo na obalu. Model: 42PF9956, 32PF9976 Product No: ............................................
Přípravy & Instrukce pro montáž na zeď / ‘ Chcete-li připojit váš počítač, viz strana 21. Podstavec na stůl V závislosti na typu vámi zakoupeného televizoru je přibalen buď držák na zeď a/nebo podstavec na stůl. Montáž přibaleného podstavce a/nebo držáku na zeď je popsána na samostatném přiloženém letáku. Dbejte na to, aby byl držák na zeď pevně uchycen tak, aby splňoval bezpečnostní normy. Hmotnost televizoru (bez obalu) je přibližně 20 kg (32PF9976); 42 kg (42PF9956).
Dálkové ovládání RC4301 Poznámka: U většiny tlačítek platí, že když stisknete tlačítko poprvé, aktivuje se příslušná funkce. Dalším stisknutím pak funkci vypnete. Pokud tlačítko obsahuje více voleb, zobrazí se malý seznam. Opakovaným stiskem tlačítka vyberte další položku v seznamu. Seznam automaticky zmizí po 6 sekundách nebo tehdy, pokud stisknete tlačítko OK. Poznámka: V režimu DVI jsou dostupná pouze některá tlačítka.
i Informace na obrazovce Stiskněte pro zobrazení informací o vybraném televizním kanálu (pokud jsou dostupné) a vysílaném programu. B VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ OK položce. Pokud je zobrazeno menu info stiskněte jakékoliv tlačítko (kromě tlačítka MENU nebo tlačítek čísel) pro zobrazení remote control info. Implicitní funkce stisknutého tlačítka nebude vykonána.
Používání menu & Stiskem tlačítka MENU vyvoláte základní nabídku. Menu můžete kdykoliv opustit dalším stiskem tlačítka MENU. Poznámka: Pokud máte připojené zařízení s podporou Cinema Link, bude menu obsahovat více položek. B Obraz VCR DVD SAT AMP CD v Select Ò ‡ π Směrový kurzor pro výběr nastavení ® b æ ® Tlačítko OK pro aktivaci Zvuk Funkce TV Konfigurace Demo Instalace † é Pomocí horního/dolního kurzorového tlačítka vyberete z nabídek TV, Konfigurace, Demo či Instalace.
Ukládání TV programů Po úspěšném nastavení jazyka a země můžete nyní vyhledat a uložit TV kanály dvojím způsobem: použitím funkce Automatické nastavení nebo Manuální nastavení (ladění jednoho kanálu po druhém). Pomocí pravého kurzorového tlačítka proveďte požadovanou volbu. Automatické ukládání Autom. nastavení Instalace Instalace Start & V menu Instalace zvolte položku Autom. nastavení. Poznámka: Aby bylo možné provést automatické naladění, všechny kanály musí být odblokované.
& V nabídce Instalace zvolte položku Zádání Pojmenovávání TV kanálů názvu a stiskněte dolní kurzorové tlačítko. Zádání názvu é Zvolte číslo programu. Instalace ® Mezera VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE ..... p π ® Vymazat ABCDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ ® Shift 123 456 789 0 ® Speciál Názvy kanálů uložených v paměti je možné upravovat nebo přidělovat jména kanálům, které ještě nebyly pojmenovány. Přidání/odebrání programu nebo externího zdroje do seznamu devíti nejoblíbenějších programů.
Konfigurace přístroje Základní Konfigurace Pozadí nabídky Smart surf Tovární nastavení (Nabídka NEXTVIEW) OSD Název Programu Teletext 2.5 Automat. surround Subwoofer Zadat/Změňte kód Základní menu Menu Konfigurace obsahuje položky, pomocí kterých můžete ovládat funkce, procedury a provoz televizoru nebo připojených externích zařízení. Menu Základní slouží ke změně různých parametrů, jejichž změna se neprovádí příliš často. Menu Zdroj umožňuje zvolit zdroj signálu.
Název programu Selektuje Název programu Ano nebo Ne. Když selektujete Ano po selekci TV programu nebo po stisknití klíče i na dálkovém řízením televizní kanál který vysílá teletext může vysílat jméno televizního kanálu nebo titulek programu. Teletext 2.5 Některé vysílací společnosti nabízejí možnost zobrazování většího počtu barev, jiných barev pozadí a hezčích obrázků na teletextových stránkách. & Zvolte položku Teletext 2.5. é Stiskem pravého kurzorového tlačítka zvolte Teletext 2.5 Zap.
Menu Zdroj Zdroj Konfigurace EXT1 EXT2 EXT3 DVI Side Vstup pro střed Hlas. středu Toto menu umožňuje výběr externího zařízení, které připojíte k jednomu z externích vstupů. & Stiskem pravého kurzorového tlačítka zobrazte seznam druhů externích zařízení přiřazených ke zvolenému vstupu. é Pomocí horního/dolního kurzorového tlačítka vyberte požadované externí zařízení. Menu Dekodér Jakmile jednou nějaký typ zdroje vyberete, např.
Menu TV Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko menu, zobrazí se hlavní menu. Poznámka: V závislosti na vstupním signálu nebude možná jedna či více položek nabídky dostupná. Pokud chcete získat informace o označené položce v menu, stiskněte tlačítko i na dálkovém ovládání. Obraz Obraz Zvuk Funkce TV Smart obraz Kontrast Jas Barevná sytost Ostrost Odstín Digitální funkce Dynamický kontrast DNR Zvýš.sytosti barev (Barevný tón) Formát obrazu & Stiskem pravého kurzorového tlačítka zobrazte nabídku Obraz.
Active control (Aktivní ovládání) Televizor neustále měří a upravuje všechny příchozí signály, aby pak dle těchto informací nastavil nejlepší možný obraz. & Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko h. Poznámka: veškerá zobrazená menu jsou zrušena. é Objeví se menu Active control. “ Pomocí horního/dolního kurzorového tlačítka zvolte stupeň funkce Active Control: Vyp., Minimum, Střední nebo Maximum. Nastavení obrazu se optimalizuje neustále a automaticky, což je indikováno pomocí ukazatelů.
Menu Funkce Funkce TV Přehled programů Titulky Automatické vypn. Rodič. zámek Časov. spínač Vyp. Zap. Zapnuto bez zvuku & Stiskem pravého kurzorového tlačítka zobrazte nabídku Funkce. é Pomocí horního/dolního kurzorového tlačítka vybírejte položky z této nabídky. Nastavení hodnot provádějte pomocí levého/pravého kurzorového tlačítka. Pokud chcete získat informace o označené položce v menu, stiskněte tlačítko i na dálkovém ovládání.
Průvodce NEXTVIEW / Teletext NEXTVIEW je elektronický průvodce, který vám umožní prohlížet si televizní program, jakoby byl vytištěn v novinách nebo TV magazínu. Programy můžete roztřídit podle kategorií (filmy, sport …), získat o nich podrobné informace a naprogramovat videorekordér, pokud je vybaven funkcí NEXTVIEW. Protože služba NEXTVIEW je dostupná pouze u některých pořadů a v některých zemích, je služba NEXTVIEW standardně z výroby vyřazena z funkce nastavením na “VYP.”.
Průvodci NEXTVIEW & Pomocí levého/pravého kurzorového tlačítka zvolte požadovaný typ průvodce - Čas, Kanál,Téma nebo Datum. Průvodce Čas poskytuje přehled všech pořadů, které se nacházejí ve zvoleném časovém bloku. Průvodce Kanál poskytuje přehled všech pořadů, které se v daný den vysílají na určitém kanálu. Pomocí průvodce Datum můžete zvolit požadované datum. Průvodce Téma zobrazuje seznam všech pořadů, které v daný den odpovídají zvolenému tématu.
Základní funkce Stiskem jednoho z barevných tlačítek (šedé x, červené ®, zelené U, žluté Q a modré Ì) aktivujete funkce NEXTVIEW nebo teletextového průvodce. Pokud není určitá funkce dostupná, tlačítka se zobrazují šedě. Přehl. (přehled):Tato nabídka obsahuje seznam programů, které jsou označeny připomínkou; budou se nahrávat nebo je k nim zamezen přístup.Toto menu můžete použít pro změny nebo pro odstranění označených pořadů.
Teletext Většina TV kanálů vysílá informace prostřednictvím teletextu.Tento televizor má paměť na 1200 stránek, do které ukládá většinu stránek a podstránek, aby se zkrátila čekací doba. Po každé, když se změní program, dojde k obnovení obsahu této paměti Zapnutí a vypnutí teletextu Výběr podstránek Stiskem tlačítka b teletext zapnete. 102 Pokud zvolená teletextová stránka obsahuje více podstránek, objeví se na obrazovce seznam dostupných podstránek.
‘ Tlačítko Zrušit zruší zvolené slovo či znak, Menu teletextu Space (mezera) vloží mezeru, Vymazat vymaže blikající znak v zadaném názvu; Shift & Stiskem MENU vstupte do menu. é Stiskem horního/dolního kurzorového tlačítka vyberte z nabídky nějakou položku. “ Pravým kurzorovým tlačítkem ji aktivujte. Zobrazení skrytých informací (Odkrýt) Tato funkce zobrazí/potlačí skryté informace na stránce, jako jsou např. řešení hádanek nebo kvízů. Pravým kurzorovým tlačítkem aktivujte tuto funkci.
Připojení externích zařízení K vašemu TV můžete připojit celou řadu audio a video zařízení. Na následujících schématech najdete způsoby jejich připojení. Poznámka: Konektor EXT1 je schopen zpracovat signály CVBS a RGB, konektor EXT2 signály CVBS,Y/C a RGB, EXT3 signály CVBS (kompozitní signál), DVI signály VGA, SVGA a 480p, 576p, 1080i a 1152i. Externí zařízení s výstupem RGB je proto vhodné připojit ke konektoru EXT1 nebo EXT2, neboť systém RGB poskytuje nejlepší kvalitu obrazu.
Čelní konektory Videokamera, videohry & Připojte váš videokamera, videohry podle uvedeného obrázku. é Monofonní zařízení připojte do zdířek VIDEO 2 a AUDIO L 3. Stereofonní zařízení připojte ještě navíc do zdířky AUDIO R 3. Kvalitu obrazu S-VHS u videokamer standardu S-VHS zajistíte propojením pomocí kabelů S-VHS do vstupu S-VIDEO 1 a do vstupů AUDIO 3. Nepřipojujte kabely 1 a 2 současně.
Připojte váš DVI konektor DVI vstup umožňuje následující režimy obrazu pro TV a PC: AUDIO L DVI EDTV 640/720 x 480p 720p x 576p HDTV 1920 x 1080i 1920 x 1152i VGA 640 x 480 60 Hz SVGA 800 x 600 60 Hz R 1 2 & Zvolte vhodný typ konektoru, který se nachází na vašem zařízení (DVD, HDTV, STV, PC,...), kterým chcete propojit toto zařízení s DVI konektorem na vašem televizoru.
Výběr externího zařízení Na dálkovém ovládání opakovaně tiskněte tlačítko v nebo v nabídce Konfigurace zvolte Zdroj, viz str. 10 zvolte jednu z hodnot EXT1, EXT2, EXT3, Side nebo DVI, podle toho ke kterému konektoru je zařízení připojeno. Poznámka: Většina zařízení (dekodér, videorekordér) provádí toto nastavení sama. Rekordér nebo DVD přehrávač s funkcí Easy Link Rekordér (VCR nebo DVD+RW) nebo DVD přehrávač je možné ovládat dálkovým ovladačem prostřednictvím obrazovkového menu Rekordér nebo DVD.
Tlačítka pro ovládání externích zařízení Dálkovým ovladačem lze ovládat následující přístroje firmy Philips:TV,VCR, DVD, DVD/R, SAT (RC5/RC6), AMP (+TUNER), CD, CD/R. B VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ ® ® OK ® ® S MENU + + V ¬ P - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0 i Active Control b h q Pokud stisknete tlačítko Select, můžete ovládat zařízení indikované na displeji. Jiné zařízení zvolíte dalším stiskem tlačítka Select v průběhu 2 sekund.
Tips Tipy Péče o displej Nedotýkejte se displeje, vyvarujte se promáčknutí, škrábnutí nebo nárazů na displej aby jste se vyhnuli poškrabání, poškození nebo jeho trvalému zničení. Nepoužívejte k otření utěrky s chemickými prostředky. Nedotýkejte se povrchu holýma rukama nebo mastným textilem (některá kosmetika je škodlivá pro displej). Odpojte televizor před očištěním obrazovky. Pokud je povrch zaprášený otřete jej jemně bavlnou nebo jiným jemným materiálem jako je například jelenice.
Dálkové ovládání • Pokud TV nereaguje na povely dálkového ovládání, mohou být vybité baterie. • Zkontrolujte, je-li ovladač ve správném režimu. • Stále můžete použít tlačítko MENU a tlačítka +/- na bočním panelu TV. Standby Tento televizor spotřebovává určité množství energie i v pohotovostním (Standby) režimu. Spotřeba elektrické energie negativně přispívá ke znečišťování ovzduší a vody. Příkon v režimu Standby: < 2 W. Nestabilní nebo Zkontrolujte, zda máte ve vašem PC nastaven správný VGA režim.
VCR TV VCR IN TV IN EXT 2 CENTRE IN AUDIO DIGITAL IN CINEMA VCR LINK IN TV IN CENTRE OUT 2 1 4 3 Recorder DVD VCR TV VCR IN TV IN EXT 2 AUDIO DIGITAL IN 3 CINEMA VCR LINK IN 4 TV IN CENTRE OUT 2 1 Recorder DVD CENTRE IN
Poznámka: Funkce Cinema Link je dostupná pouze u přístrojů generace Cinema Link (P50.3). Doporučení: Pro napájení DVD přehrávače nebo videorekordéru ve vašem A/V systému nepoužívejte síťovou zásuvku na zadní straně A/V receiveru (zesilovače). Cinema Link je nová funkce společnosti Philips, která umožňuje vzájemnou komunikaci televizoru či receiver boxu (přijímací jednotky) s jiným videozařízením (DVD či VCR).
Aktivování funkce Cinema Link Podržte stisknuté tlačítko Ì na dálkovém ovladači po dobu delší než 4 sekundy. & Televizor nebo přijímací jednotka (receiver box) vyšle povel pro přehrávání k připojenému DVD přehrávači Cinema Link (je-li přítomen). é DVD přehrávač zahájí přehrávání a A/V receiver (přijímač) se automaticky přepne do optimálního režimu Cinema Link. “ Pokud není připojen žádný DVD přehrávač nebo v něm není vložen žádný disk, nelze tento povel provést.
Noční režim (použitelné pouze u vstupních signálů Dolby Digital) Hlasité pasáže jsou ztlumeny a tiché pasáže jsou naopak zesíleny. Díky tomu si můžete vychutnat prostorový zvuk, aniž byste přitom rušili vaše spící potomky nebo sousedy. Jen audio Tato volba umožňuje vypnout TV obraz v případě, že je televizor nebo monitor využit jako centrální reproduktor v soustavě Cinema Link a pokud A/V receiver (přijímač) reprodukuje zvuk nesouvisející s TV obrazem.
Automatické nastavení Autom. nastavení Pokud chcete spustit automatické hledání všech dostupných rozhlasových stanic, zvolte v menu Autom. nastavení položku Start. Seznam programů se automaticky vyplní čísly a názvy zachycených rozhlasových stanic. Přijímač Instalace Start Manuální nastavení Naladění známé rozhlasové stanice můžete provést i přímým zadáním její frekvence.
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences des émetteurs. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista das frequências dos emissores. Liste over TV senderne. Tabell over TV-frekvenser. EUROPE CH ..FREQ (MHz) E2.............48.25 E3.............55.25 E4.............62.25 E5...........175.25 E6...........182.25 E7...........189.25 E8...........196.25 E9...........203.25 E10.........210.25 E11.....