Potrzebujesz pomocy? Jeżeli niniejsza instrukcja obsługi nie daje odpowiedzi na Twoje pytanie, «Porady» zaś nie rozwiązują problemu z Twoim telewizorem, możesz zadzwonić do Lokalnego Ośrodka Obsługi Klientów lub Ośrodka Serwisowego Philipsa. Patrz załączony folder zawierający informacje o warunkach gwarancji w całym świecie. Prosimy Cię, abyś przed zwróceniem się o pomoc do Philipsa, miał w pogotowiu dane o modelu i numerze wyrobu, które możesz znaleźć z tyłu telewizora lub na opakowaniu.
Přípravy ‘ W celu podłączenia komputera, się na str. 21. & Wskazówki dotyczące montowania na ścianie/Ustawienie na stole W zależności od typu telewizora, który nabyłeś, do zestawu może należeć wspornik ścienny oraz/lub stojak. Opis sposobu montowania należącego do wyposażenia stojaka oraz/lub wspornika ściennego znajdziesz w załączonym osobnym druczku. Upewnij się, że wspornik ścienny został umocowany o tyle pewnie, że to odpowiada normom bezpieczeństwa.
Pilot RC4301 Uwaga: Większość przycisków aktywuje określoną funkcę po jednokrotnym naciśnięciu. Drugie naciśnięcie deaktywuje funkcję. Gdy przycisk uaktywnia kilka opcji, ukazuje się niewielka lista. Naciskaj raz po raz, aby wybrać kolejną pozycję z listy. Lista znika automatycznie po 6 sekundach, albo naciśnij OK, aby usunąć ją natychmiast. Uwaga: W opcji DVI mogą być dostępne tylko niektóre funkcje.
i Informacja ekranowa Naciśnij, aby wyświetlić informację (jeżeli jest dostępna) o wybranym kanale telewizyjnym i programie. B VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ Informacja o menu/ pilocie Kiedy menu ukaże się na ekranie, naciśnij i, aby wyświetlić informacje dotyczące wybranej pozycji menu.W trakcie wyświetlania informacji o menu naciśnij dowolny przycisk (z wyjątkiem przycisku MENU czy przycisków numerycznych), aby wyświetlić informację o pilocie.
Korzystanie z menu & Naciśnij przycisk MENU na pilocie, aby przywołać Główne menu.W każdej chwili możesz wyjść z menu ponownie naciskając przycisk MENU. Uwaga: Jeżeli masz podłączony sprzęt w systemie Cinema Link, w menu znajdzie się więcej pozycji. B VCR DVD SAT AMP CD Obraz † v Ò ‡ π ® kursor do wyboru ustawień b æ ® przycisk OK do aktywowania Dźwięk Funkcje TV Konfigur. Demo Instal. Select é Używaj przycisków przesuwania kursora w górę/w dół do wyboru menu TV, Konfigur.
Wprowadzenie do pamięci kanałów TV Po właściwym ustawieniu języka i kraju możesz odszukać i wprowadzić do pamięci potrzebne Ci kanały na dwa różne sposoby: używając Strojenia auto lub Strojenia ręcznego (strojenie kanału po kanale). Dokonaj wyboru przesuwając kursor w prawo. Strojenie auto & Wybierz Strojenie auto w menu Instal. Strojenie auto Instal. Instal. Start Uwaga: Aby działało autoprogramowanie, wszystkie kanaly mają być odblokowane.
Nazwa stacji & Wybierz pozycję Nazwa stacji z menu Instal. i Nazwa stacji Instal. VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE ..... ® Spacja p π ® Usuń ABCDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ ® Shift 123 456 789 0 é “ ® Specj. Możesz zmienić zachowane w pamięci nazwy lub nadać nazwę kanałowi TV, jeżeli nie została jeszcze wprowadzona. Kanałom o numerach od 0 do 99 oraz urządzeniom zewnętrznym można nadawać nazwy składające się nie więcej niż z 5 liter czy cyfr. ‘ ( naciśnij przycisk przesuwania kursora w dół.
Konfiguracja telewizora Ogólny Konfigur. Tło menu Smart surf Ustaw. fabryczne (Nadawca NEXTVIEW) OSD Nazwa programu Telegazeta 2.5 Automat. surround Subwoofer Ustaw/Zmień kod Ogólny Menu Konfiguracja zawiera pozycje sterujące ustawieniami funkcji odbiornika TV, środków sprzętowych, obsługujących oraz urządzeń zewnętrznych, które mogą być podłączone do telewizora. Menu Ogólny umożliwia Ci zmianę różnych ustawień, które w założeniu są dostrajane rzadziej niż większość innych ustawień.
Nazwa programu Wybierz Nazwa programu Tak lub Nie. W przypadku wyboru opcji Tak po wybraniu programu TV lub po naciśnięciu przycisku i na pilocie zdalnego sterowania (w przypadku gdy na danym kanale telewizyjnym jest funkcja telegazety), pojawia się możliwość wyświetlenia na ekranie nazwy kanału TV lub nazwy programu. Telegazeta 2.5 Niektórzy nadawcy oferują możliwość oglądania na stronach telegazety bogatszych kolorów, innej kolorystyki tła, lepszych obrazów. & Wybierz pozycję menu Telegazeta 2.5.
Źródło Skoro wybierzesz źródło sygnału, np. DVD, źródło to zostanie wybrane automatycznie za każdym razem, gdy Twój pilot znajdzie się w trybie DVD, patrz str. 3, oraz gdy naciśniesz na pilocie przycisk v. Źródło Konfigur. EXT1 EXT2 EXT3 DVI Side Wejście centr. Gł.kanału centr Dzięki temu menu możesz wskazać urządzenie zewnętrzne, które podłączyłeś do jednego z zewnętrznych wejść.
Menu TV (Telewizor) Naciśnij przycisk MENU na pilocie, aby przywołać główne menu. Uwaga: W zależnożci od typu wejściowego sygnału, jedna lub więcej opcji menu może być niedostępna.. Naciśnij przycisk i na pilocie, aby uzyskać informacje o wybranej pozycji menu. Obraz Obraz Zvuk Funkcje TV Nastawy obrazu Kontrast Jasność Kolor Ostrość Odcień Funkcje cyfrowe Dynamicz. kontrast DNR Wzmocnienie kolor. (Nasycenie) Format obrazu & Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wybrać Obraz.
Active Control (Aktywne sterowanie) Odbiornik TV ciągle mierzy i koryguje wpływające sygnały, aby zapewnić jak najlepszą jakość obrazu. & Naciśnij przycisk h na pilocie. Uwaga: Wyłącz wszystkie menu na ekranie. é Ukazuje się menu Active Control (Aktywne sterowanie). “ Naciskając przycisk przesuwania kursora w górę/w dół wybierz wartości Wył., Minimalna, Średnia lub Maksymalna. Ustawienia obrazu są ciągle automatycznie optymalizowane, ukazują to wskaźniki słupkowe. Pozycji menu nie da się wybrać.
Funkcje Funkcje TV Lista programów Napisy Wyłącznik czasowy Blok. funkcje Timer Wył. Zał. Włącz.gdy wyciszony & Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wybrać Funkcje. é Przesuwając kursor w górę/w dół wybieraj pozycje menu Funkcje, ustawienia w menu reguluj naciskając przyciski przesuwania kursora w lewo/w prawo. Naciśnij przycisk i na pilocie, aby uzyskać informacje o wybranej pozycji menu.
Przewodnik po NEXTVIEW/telegazecie NEXTVIEW - to przewodnik elektroniczny, który pozwala Ci zorientować się w programach, tak jak gazeta czy czasopiśmo poświecone telewizji. Możesz sortować programy według tematyki (filmy, sport itd.), uzyskiwać szczegółowe informacje i programować Twój magnetowid, jeżeli jest on wyposażony w funkcję NEXTVIEW. Usługa NEXTVIEW jest dostępna tylko na niektórych programach i tylko w niektórych krajach. Z tego powodu jest domyślnie ustawiona jako WYŁĄCZONA.
Przewodniki po NEXTVIEW & Użyj przycisków przesuwania kursora w lewo/w prawo, aby wybrać Czas, Kanał,Temat, Data. Przewodnik wg czasu transmisji oferuje przegląd tytułów wszystkich programów nadawanych w ramach wybranego przedziału czasu. Przewodnik po kanale oferuje przegląd wszystkich programów nadawanych na jednym kanale w ciągu jednego dnia. Korzystając z pozycji Przewodnik wg dat możesz wybrać konkretną datę.
Funkcje podstawowe Użyj jednego z klawiszy ekranowych: szarego x, czerwonego ®, zielonego U, żółtego Q lub niebieskiego Ì, aby aktywować Przewodnik po telegazecie. Jeżeli ta funkcja nie jest dostępna, klawisze ekranowe mają kolor szary. Przegląd: to menu oferuje listę zaznaczonych programów, tych, co mają być nagrane, i tych do zablokowania.Tego menu możesz użyć do zamiany czy usunięcia zaznaczonych programów, które chciałbyś nagrać.
Telegazeta Większość kanałów TV nadaje informację w trybie telegazety. Pamięć tego telewizora mieści 1200 stron, co umożliwia zachowanie większości nadanych stron i podstron oraz skraca czas oczekiwania. Po każdym przełączeniu programów pamięć jest odświeżana. Włączenie i wyłączenie telegazety Wybór podstron Naciśnij przycisk b, aby włączyć telegazetę. 102 «03 04 05 06 07 08 09 10 11 12» BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb 16.35.
“ Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić każdy Menu «Telegazeta» & Naciśnij przycisk MENU, aby aktywować menu. é Wybieraj pozycje menu używając przycisków przesuwania kursora w górę/w dół. “ Naciskaj przycisk przesuwania kursora w prawo, aby aktywować wybrane pozycje. Funkcja «Odsłonięcie» Umożliwia odsłonięcie/schowanie na stronie ukrytej informacji, w rodzaju rozwiązań zagadek i łamigłówek. Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby aktywowaś tę funkcję.
Podłączenie urządzeń zewnętrznych Istnieje szeroki zakres sprzętu audio i wideo, który można podłączyć do Twojego odbiornika TV. Podane poniżej schematy połączeń pokazują Ci sposoby podłączenia dodatkowego sprzętu. Uwaga: Wejście EXT1 może obsługiwać systemy transmitowania sygnałów CVBS i RGB, wejście EXT2 - systemy CVBS, RGB i Y/C, EXT3 – tylko CVBS, DVI VGA, SVGA, 480p, 576p, 1080i i 1152i.
Kamera, gry wideo & Podłącz Twoją kamera lub gry wideo tak, jak to jest przedstawione na rysunku. é Podłącz do gniazd VIDEO 2 i AUDIO L 3 na urządzenia monofoniczne. Urządzenie stereofoniczne podłącz także do gniazda AUDIO R 3. Aby uzyskać jakość standardu S-VHS (udoskonalony system domowego video) z kamkodera S-VHS, należy podłączyć kable S-VHS do wejść S-VIDEO 1 i AUDIO 3. Nie należy podłączać jednocześnie kabli 1 i 2.
Podłączenie urządeń do gniazda DVI AUDIO L Gniazdo DVI pozwala na wyswietlanie poniższych trybów telewizyjnych i monitorowych: DVI R EDTV 640/720 x 480p 720p x 576p HDTV 1920 x 1080i 1920 x 1152i VGA 640 x 480 60 Hz SVGA 800 x 600 60 Hz 1 2 & Wybierz typ urządzenia (DVD, HDTV, STB, PC,...), które chcesz podłączyć za pomocą łacza DVI.
Wybór podłączonego urządzenia Proszę dwukrotnie nacisnąć przycisk v na pilocie lub wybrać punkt Źródło z menu Konfigurace, str. 10, aby wybrać EXT1, EXT2, EXT3, Side lub DVI - w zależności od tego, gdzie podłączyłeś Swoje urządzenia. Uwaga: Większość urządzeń (dekoder, urządzenie rejestrujące) same zapewniają konieczne przełączenia, gdy są włączone.
Przyciski sterowania urządzeniami audio i wideo Pilot zdalnego sterowania obsługuje następujące urządzenia Philips:TV,VCR, DVD, DVD/R SAT(RC5/RC6), AM (+TUNER), CD, CD/R. B VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ ® ® OK ® ® S MENU + + V ¬ - Naciśnij przycisk Select, aby sterować którymś z urządzeń wymienionych na wyświetlaczu. Inne urządzenie możesz wybrać naciskając Select parokrotnie w ciągu 2 sekund. Dioda świecąca będzie wolno migotać wskazując wybrane urządzenie.
Tips Porady Pielęgnacja ekranu Dotykanie, tarcie, naciskanie lub uderzanie ekranu twardymi przedmiotami może trwale uszkodzić jego powierzchnie. Nie należy wycierać ekranu brudną odzieżą ani używać środków chemicznych. Nieosłonięta skóra rąk, (niektóre kosmetyki są szkodliwe dla ekranu) lub tłusty materiał może uszkodzić ekran. Przed czyszczeniem ekranu odłącz TV z sieci. Gdy powierzchnia jest zakurzona należy delikatnie usunąć kurz za pomocą miękkiej bawełny lub innego delikatnego materiału.
Pilot Tryb gotowości • Jeżeli Twój telewizor przestał reagować na sygnały pilota, być może baterie są rozładowane lub wybrano niewłaściwy tryb. • Do sterowania telewizorem możesz użyć przycisku menu/ok przycisków -/+ znajdujących się na prawej panela tunera TV. W trybie czuwania Twój telewizor zużywa energię. Zużycie energii sprzyja zanieczyszczeniu środowiska. Zużycie energii: < 2 W. VGA-Obraz jest niestabilny lub nie ma synchronizacji Sprawdź prawidłowość ustawienia trybu VGA na komputerze.
VCR TV VCR IN TV IN EXT 2 CENTRE IN AUDIO DIGITAL IN CINEMA VCR LINK IN TV IN CENTRE OUT 2 1 4 3 Recorder DVD VCR TV VCR IN TV IN EXT 2 AUDIO DIGITAL IN 3 CINEMA VCR LINK IN 4 TV IN CENTRE OUT 2 1 Recorder DVD CENTRE IN
Uwaga: Korzystanie z funkcji Cinema Link jest możliwe tylko, jeżeli użytkownik dysponuje urządzeniami wyposażonymi w magistralę Cinema Link (P50.3)! Cyfrowy amplituner A/VFR996; magnetowid VR820; odtwarzacz DVD952 oraz ich następcy.) Zalecne: Nie używać gniazda zasilającego AC~220V z tyłu amplitunera audio do zasilania magnetowidu lub odtwarzacza DVD w konfiguracji Kina Domowego.
Uaktywnienie Cinema Link Naciśnij na pilocie przycisk Ì i przytrzymaj go ponad 4 sekundy. & Telewizor lub tuner telewizyjny wysyła polecenie odtwarzania do odtwarzacza DVD, jeżeli znajduje się on w systemie. é Odtwarzacz DVD zacznie odtwarzanie, natomiast amplituner automatycznie przełącza się na najlepszy dźwięk Cinema Link. “ Jeżeli odtwarzacz DVD nie jest podłączony, albo jeżeli w odtwarzaczu DVD nie ma płyty, polecenie nie może zostać wykonane.
Praca nocna (funkcjonuje tylko w wypadku posiadania wejścia na cyfrowy dźwięk Dolby Digital) Głośne fragmenty dźwięku są tłumione, natomiast cichsze partie są wzmacniane. Możesz rozkoszować się dźwiękiem surround nie przeszkadzając śpiącym dzieciom czy sąsiadom. Tylko audio Ta funkcja pozwala Ci usunąć obraz z ekranu telewizora, jeżeli używasz telewizora lub ekranu jako głośnika centralnego w systemie Cinema Link i jeżeli amplituner odtwarza dźwięk nie powiązany z obrazem telewizyjnym.
Strojenie automatyczne Strojenie auto W menu Strojenie automatyczne wybierz Start ,aby uaktywnić automatyczne wyszukiwanie wszystkich stacji radiowych, które mogą być odbierane. Lista programów automatycznie wypełnia się wszystkimi numerami i nazwami nadających stacji radiowych. Receiver Instal. Start Strojenie ręczne Strojenie ręczne Możesz również wyszukać znaną Ci stację wybierając jej częstotliwość przyciskami.
Table of TV frequencies. Frequenztabelle der Fernsehsender. Liste des fréquences des émetteurs. Frequentietabel TV-Zenders. Tabella delle frequenze delle trasmittenti. Lista de las frecuencias de las emisoras. Lista das frequências dos emissores. Liste over TV senderne. Tabell over TV-frekvenser. EUROPE CH ..FREQ (MHz) E2.............48.25 E3.............55.25 E4.............62.25 E5...........175.25 E6...........182.25 E7...........189.25 E8...........196.25 E9...........203.25 E10.........210.25 E11.....