Firmware-Upgrade Software
I t a l i a n o
Aggiornamento
del software del
televisore
P
h
ili
p
s
è
i
m
p
eg
n
a
t
a
n
e
l
m
i
g
li
o
r
ame
n
t
o
c
o
s
t
a
n
t
e de
i
p
r
o
p
r
i
p
r
odo
tt
i
;
p
e
r
t
a
n
t
o
,
s
i
c
o
n
s
i
g
li
a d
i
agg
i
o
r
n
a
r
e
il
s
of
t
wa
r
e de
l
t
e
l
e
v
i
s
o
r
e
q
u
a
n
do
s
o
n
o d
i
s
p
o
n
i
b
ili
deg
li
agg
i
o
r
n
ame
n
t
i
.
Cosa serve?
Pe
r
e
ff
e
tt
u
a
r
e
l
’
agg
i
o
r
n
ame
n
t
o
c
o
n
un
d
i
s
p
o
s
i
t
i
v
o d
i
memo
r
i
zz
a
z
i
o
n
e U
S
B
,
è
n
e
c
e
ss
a
r
i
o d
i
s
p
o
rr
e d
i
q
u
a
n
t
o
s
eg
u
e
:
•
U
n
’
un
i
t
à
fl
a
s
h
U
S
B
vu
o
t
a
.
L
’
un
i
t
à
fl
a
s
h
U
S
B
de
v
e e
ss
e
r
e
f
o
r
ma
tt
a
t
a
F
A
T
o DO
S
.
No
n
u
s
a
r
e
un
d
i
s
c
o
r
i
g
i
do U
S
B
.
•
U
n
c
om
p
u
t
e
r
c
o
n
a
cc
e
ss
o a
I
n
t
e
r
n
e
t
•
U
t
ili
t
à d
i
a
r
c
h
i
v
i
a
z
i
o
n
e
c
o
n
s
u
pp
o
r
t
o
p
e
r
il
f
o
r
ma
t
o d
i
fi
l
e Z
I
P
(
ad e
s
em
p
i
o
,
W
i
n
Z
i
p
®
p
e
r
M
i
c
r
o
s
of
t
®
W
i
n
dow
s
®
o
S
t
u
ffl
t
®
p
e
r
Ma
c
i
n
t
o
s
h
®
)
.
Passaggio 1: verificare la versione
software corrente
1 P
r
eme
r
e
.
2
S
e
l
e
z
i
o
n
a
r
e [Config.]
>
[Impostazioni
software]
>
[Info SW corrente]
,
q
u
i
n
d
i
p
r
eme
r
e OK
.
Ve
n
go
n
o
v
i
s
u
a
li
zz
a
t
e
l
e
i
n
f
o
r
ma
z
i
o
n
i
s
u
l
s
of
t
wa
r
e
c
o
rr
e
n
t
e
.
3 A
nn
o
t
a
r
e
il
nu
me
r
o d
i
v
e
r
s
i
o
n
e de
l
s
of
t
wa
r
e
.
4 Pe
r
t
o
r
n
a
r
e a
l
me
nu
,
p
r
eme
r
e OK
.
5 Pe
r
u
s
c
i
r
e
,
p
r
eme
r
e
.
Fase 2: download del software più
recente
Attenzione
•
Non
i
n
st
a
ll
a
r
e
s
u
l
p
r
o
d
o
tt
o un
a
v
e
r
s
i
on
e
de
l
s
o
f
t
w
a
r
e
i
n
f
e
r
i
o
r
e
a
ll
’
a
tt
u
a
l
e
.
P
h
ili
p
s
non
p
uò
e
ss
e
r
e
r
i
t
e
nu
t
a
r
e
s
p
on
s
ab
il
e
de
i
p
r
o
b
l
em
i
c
a
u
s
a
t
i
da
un
d
own
g
r
ade
de
l
s
o
f
t
w
a
r
e
.
1
I
n
s
e
r
i
r
e
l
’
un
i
t
à
fl
a
s
h
U
S
B
i
n
un
a
p
o
r
t
a U
S
B
s
u
l
P
C
.
2
T
r
am
i
t
e
il
P
C
,
a
n
da
r
e a
ll
’
i
n
d
i
r
i
zz
o www
.
p
h
ili
p
s
.
c
om/
s
u
pp
o
r
t
.
3
I
n
d
i
v
i
d
u
a
r
e
il
p
r
o
p
r
i
o
p
r
odo
tt
o
,
n
o
n
c
h
é
il
s
of
t
wa
r
e e
i
d
r
i
v
e
r
d
i
s
p
o
n
i
b
ili
p
e
r
il
t
e
l
e
v
i
s
o
r
e
u
t
ili
zz
a
t
o
.
I
l
s
of
t
wa
r
e è d
i
s
p
o
n
i
b
il
e
s
o
tt
o
f
o
r
ma
d
i
fi
l
e
z
i
p
.
4
S
e
l
a
v
e
r
s
i
o
n
e de
l
s
of
t
wa
r
e è
s
u
cc
e
ss
i
v
a a
q
u
e
ll
a
i
n
s
t
a
ll
a
t
a
n
e
l
t
e
l
e
v
i
s
o
r
e
,
f
a
r
e
c
li
c
s
u
l
li
n
k
de
ll
’
agg
i
o
r
n
ame
n
t
o
s
of
t
wa
r
e
.
5 A
cc
e
tt
a
r
e
il
c
o
n
t
r
a
tt
o d
i
li
c
e
n
z
a e
s
a
l
v
a
r
e
il
fi
l
e Z
I
P
n
e
ll
’
un
i
t
à
fl
a
s
h
U
S
B
.
6 A
vv
a
l
e
n
do
s
i
de
ll
’
u
t
ili
t
à d
i
a
r
c
h
i
v
i
a
z
i
o
n
e
,
e
s
t
r
a
rr
e
tutti i file
n
e
ll
a d
i
r
e
c
t
o
r
y
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e de
ll
’
un
i
t
à
fl
a
s
h
U
S
B
.
7
S
c
o
ll
ega
r
e
l
a
p
e
r
i
f
e
r
i
c
a U
S
B
da
l
P
C
.
Fase 3: aggiornamento del software
del televisore
Avvertenza
•
Non
s
peg
n
e
r
e
il
t
e
l
e
v
i
s
o
r
e
o
r
i
m
uov
e
r
e
l
’
un
i
t
à
fl
a
s
h
U
S
B
d
u
r
a
n
t
e
l
’
agg
i
o
r
n
ame
n
t
o
de
l
s
o
f
t
w
a
r
e
.
•
Se
d
u
r
a
n
t
e
l
’
agg
i
o
r
n
ame
n
t
o
s
i
v
e
r
i
fic
a
un
’
i
n
t
e
rr
u
z
i
on
e
d
i
c
o
rr
e
n
t
e
,
non
r
i
m
uov
e
r
e
l
’
un
i
t
à
fl
a
s
h U
S
B
da
l
t
e
l
e
v
i
s
o
r
e
.
I
l
t
e
l
e
v
i
s
o
r
e
c
on
t
i
nu
e
r
à
l
’
agg
i
o
r
n
ame
n
t
o
appe
n
a
v
e
rr
à
r
i
p
r
i
st
i
n
a
t
a
l
a
c
o
rr
e
n
t
e
.
•
Se
s
i
v
e
r
i
fic
a
un
e
rr
o
r
e
d
u
r
a
n
t
e
l
’
agg
i
o
r
n
ame
n
t
o
,
r
i
p
r
ov
a
r
e
a
e
s
eg
u
i
r
e
l
a
p
r
o
c
ed
u
r
a
.
Se
l
’
e
rr
o
r
e
s
i
r
i
pe
t
e
,
r
i
vo
l
ge
r
s
i
a
l
c
e
n
t
r
o
d
i
a
ss
i
st
e
n
z
a
c
li
e
n
t
i
P
h
ili
p
s
.
IT 1