operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsSmart TV5300 series Flacher Full HD-LED-Fernseher

series

www.philips.com/welcome

הלעפה תוארוה

32PFK5300

40PFK5300

50PFK5300

Summary of content (72 pages)

PAGE 1
Register your product and get support at series www.philips.
PAGE 2
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ - 1‬הטלוויזיה החדשה שלי‬ ‫‪ - 10.3‬הקלטה‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 11‬מקורות‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Smart TV - 1.1‬‬ ‫‪ - 1.2‬גלריית היישומים‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 1.3‬השכרת סרטים‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 1.4‬רשתות חברתיות‬ ‫והקלטה )טלוויזיה השהיית( ‪1.5 - Pause TV‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪EasyLink - 1.6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 2‬הגדרות‬ ‫‪- 2.1‬‬ ‫‪- 2.2‬‬ ‫‪- 2.3‬‬ ‫‪- 2.4‬‬ ‫‪- 2.5‬‬ ‫‪- 2.6‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪ - 12‬טיימר ושעון‬ ‫‪41‬‬ ‫‪ - 12.1‬טיימר שינה‬ ‫‪ - 12.2‬שעון‬ ‫‪ - 12.3‬טיימר כיבוי‬ ‫‪6‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪ - 13‬משחקים‬ ‫‪42‬‬ ‫‪ - 13.
PAGE 3
‫‪ - 23.1‬בטיחות‬ ‫‪ - 23.2‬טיפול במסך‬ ‫‪65‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪ - 24‬תנאי שימוש‪ ,‬זכויות יוצרים ורישיונות‬ ‫‪67‬‬ ‫‪ - 24.1‬תנאי שימוש‪.‬‬ ‫‪ - 24.
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫הטלוויזיה החדשה שלי‬ ‫‪1.1‬‬ ‫‪Smart TV‬‬ ‫חבר את הטלוויזיה ‪ Philips Smart LED TV‬לאינטרנט וגלה עולם‬ ‫חדש של טלוויזיה‪ .‬תוכל להתחבר באופן קווי לנתב שלך או להתקשר‬ ‫באופן אלחוטי עם ‪.Wi-Fi‬‬ ‫הפעל את ‪ Smart TV‬והוסף את היישום של חנות הווידיאו לעמוד‬ ‫הפתיחה של ‪. Smart TV‬‬ ‫כאשר מקלט הטלוויזיה מחובר לרשת הביתית שלך‪ ,‬הסמארטפון יכול‬ ‫להציג תמונה בטלוויזיה‪ ,‬אתה יכול להקרין סרטים השמורים במחשב‬ ‫שלך או לשלוט בטלוויזיה באמצעות הטאבלט שלך‪.
PAGE 5
‫‪1.6‬‬ ‫‪EasyLink‬‬ ‫בעזרת ‪ , EasyLink‬תוכל להפעיל מכשיר מחובר‪ ,‬כגון נגן‬ ‫תקליטורים ‪ ,Bluray‬באמצעות השלט הרחוק של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪ EasyLink‬משתמש בממשק ‪HDMI CEC‬כדי לתקשר עם‬ ‫המכשירים המחוברים‪.‬‬ ‫ב"עזרה"‪ ,‬לחץ על ‪" ‬מילות מפתח" וחפש ‪ EasyLink‬לקבלת‬ ‫מידע נוסף‪.
PAGE 6
‫‪2‬‬ ‫הגדרות‬ ‫‪2.3‬‬ ‫עצות בנושא הצבה‬ ‫‪2.1‬‬ ‫קרא על בטיחות‬ ‫• הצב את הטלוויזיה היכן שהאור אינו משתקף ישירות בתוך המסך‪.‬‬ ‫• הצב את הטלוויזיה במרחק של עד ‪ 15‬ס"מ מהקיר‪.‬‬ ‫• המרחק האידיאלי לצפייה הוא שלוש פעמים הגודל האלכסוני של‬ ‫המסך‪ .‬כשאתה יושב‪ ,‬העיניים שלך צריכות להיות בגובה מרכז‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫לפני השימוש בטלוויזיה‪ ,‬קרא תחילה את הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫ב"עזרה"‪ ,‬עבור ל"בטיחות וטיפוח" < "בטיחות"‪.‬‬ ‫‪2.
PAGE 7
‫‪2.5‬‬ ‫כבל האנטנה‬ ‫הכנס את תקע האנטנה ביציבות בתוך שקע ה" ‪"ANTENNA‬שעל‬ ‫גב הטלוויזיה‪.‬‬ ‫תוכל לחבר אנטנה פרטית שלך או אות אנטנה ממערכת חלוקת‬ ‫אנטנות‪ .‬השתמש במחבר אנטנה מסוג ‪.IEC Coax 75 Ohm RF‬‬ ‫השתמש בחיבור אנטנה זה לצורך אותות נכנסים ‪DVB-T‬‬ ‫ו‪.DVB-C -‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫צלחת לוויין‬ ‫חבר את מחבר הלוויין מסוג ‪ F‬לחיבור הלוויין ‪SAT‬שבגב מקלט‬ ‫הטלוויזיה‪.
PAGE 8
‫מכן לחץ על"חיבור"כדי לבצע את החיבור‪.‬‬ ‫אם יש לך מכשירים ברשת האלחוטית שלך‪ ,‬המשתמשים במערכת‬ ‫הצפנה מאובטחת ‪ ,WEP‬אינך יכול להשתמש ב‪.WPS -‬‬ ‫עם עליך להשתמש ב "קוד ‪ "WPS PIN‬כדי להתחבר‪ ,‬בחר‬ ‫"סריקה" במקום ‪.WPS‬‬ ‫‪3‬‬ ‫רשת‬ ‫‪3.1‬‬ ‫שלב ‪ - 7‬ברשימת הרשתות שנמצאו‪ ,‬בחר ברשת האלחוטית שלך‬ ‫ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫אם הרשת שלך אינה מופיעה ברשימה מכיוון ששמה נסתר )ביטלת‬ ‫את השידור ‪ SSID‬של הנתב(‪ ,‬בחר"הזנה ידנית"כדי להזין בעצמך‬ ‫את שם הרשת‪.
PAGE 9
‫בתוך מבנה‪ ,‬על שיעור ההעברה ועל גורמים אחרים של איכות האות‪.‬‬ ‫• השתמש בנתב בעל חיבור מהיר לאינטרנט )פס רחב(‪.‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫הגדרות רשת‬ ‫‪3.2‬‬ ‫לפתיחת הגדרות הרשת ‪. . .‬‬ ‫רשת קווית‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪ 2‬בחר"הגדרות רשת" ולחץ על ‪.OK‬‬‫• הצגת הגדרות רשת‬ ‫כל הגדרות הרשת הנוכחיות מופיעות כאן‪ .‬כתובת ה‪IP -‬וה‪, MAC -‬‬ ‫עוצמת האות‪ ,‬מהירות‪ ,‬שיטת ההצפנה וכד'‪.‬‬ ‫למה תזדקק‬ ‫אתהזקוק לנתברשת לצורך חיבור הטלוויזיה לאינטרנט‪ .
PAGE 10
‫את מה שמכונה "עוגיות" ) ‪ .(cookies‬גם קבצים אלו יימחקו‪.
PAGE 11
‫‪4‬‬ ‫חיבורים‬ ‫‪4.1‬‬ ‫עצות בנושא חיבורים‬ ‫‪EasyLink HDMI CEC‬‬ ‫אם המכשירים שלך מחוברים באמצעות ‪ HDMI‬ויש‬ ‫להם ‪ , EasyLink‬באפשרותך להפעיל אותם באמצעות השלט‬ ‫הרחוק של הטלוויזיה‪ .‬יש צורך להפעיל את ‪EasyLink HDMI CEC‬‬ ‫בטלוויזיה ובמכשיר המחובר‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על השימוש ב‪ , EasyLink -‬לחץ על‪" ‬מילות‬ ‫מפתח" וחפש " ‪."EasyLink CEC‬‬ ‫מדריך קישרויות‬ ‫חבר תמיד את המכשיר לטלוויזיה באמצעות"החיבור בעל האיכות‬ ‫הגבוהה ביותר הזמין"‪ .
PAGE 12
‫יציאת אודיו ‪ -‬אופטית‬ ‫יציאת אודיו ‪ -‬אופטיתהיא חיבור קול באיכות גבוהה‪ .‬חיבור אופטי זה‬ ‫יכול לשאת ‪ 5.1‬ערוצי שמע‪ .‬אם מכשיר השמע שלך‪ ,‬בדרך כלל‬ ‫מערכת קולנוע ביתי ) ‪ ,( HTS‬מצויד גם הוא בחיבור ‪, HDMI ARC‬‬ ‫תוכל להשתמש בחיבור זה עם חיבור "כנסית אודיו ‪ -‬אופטית"‬ ‫שבקולנוע הביתי‪ .‬החיבור יציאת אודיו ‪ -‬אופטי ישלח את הקול‬ ‫מהטלוויזיה אל הקולנוע הביתי‪.‬‬ ‫• רק לטלוויזיות עם חיבורי קומפוננט‪.‬‬ ‫‪ L R‬אודיו ‪CVBS -‬‬ ‫ ‪CVBS‬קומפוננט וידיאו הוא חיבור באיכות גבוהה‪ .
PAGE 13
‫תואמי ‪ ,HDMI-CEC‬אם הם אינם המקור הפעיל‪ .‬הטלוויזיה תעביר‬ ‫את המכשיר המחובר למצב המתנה לאחר ‪ 10‬דקות של חוסר‬ ‫פעילות מצדו‪.‬‬ ‫הפעלת מכשירים‬ ‫כדי להפעיל מכשיר המחובר ל‪ HDMI -‬ולהתקין‬ ‫באמצעות ‪ , EasyLink‬בחר את המכשיר ‪ -‬או את הפעילות שלו ‪-‬‬ ‫מרשימת החיבורים של הטלוויזיה‪ .‬לחץ על‪ , SOURCES ‬בחר‬ ‫מכשיר המחובר לחיבור ‪ HDMI‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫ממשק משותף ‪CAM -‬‬ ‫‪CI+‬‬ ‫מקלט טלוויזיה זה מוכן ל"גישה מותנית ‪+".
PAGE 14
‫בחר"הגדרות ערוץ" < "ממשק משותף"‪.‬‬ ‫בחר את שידור הטלוויזיה עם ‪ CAM‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪4.4‬‬ ‫ממיר ‪STB‬‬ ‫השתמש בשני כבלי אנטנה כדי לחבר את האנטנה לממיר )מקלט‬ ‫דיגיטלי( ולטלוויזיה‪.‬‬ ‫לצד חיבור האנטנה‪ ,‬הוסף כבל ‪HDMI‬כדי לחבר את המכשיר‬ ‫לטלוויזיה‪.‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬תוכל להשתמש בכבל ‪ SCART -‬אם למכשיר אין‬ ‫חיבור ‪.HDMI‬‬ ‫לצד מחברי האנטנה‪ ,‬הוסף כבל ‪HDMI‬כדי לחבר את הממיר‬ ‫לטלוויזיה‪.‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬תוכל להשתמש בכבל ‪ SCART -‬אם לממיר אין‬ ‫חיבור ‪.
PAGE 15
‫פיצוי יציאת אודיו‬ ‫אם אינך יכול להגדיר השהיה במערכת הקולנוע הביתי‪ ,‬תוכל להגדיר‬ ‫את הטלוויזיה לסנכרון הקול‪ .‬תוכל להגדיר פיצוי‪ ,‬שיפצה על הזמן‬ ‫הדרוש למערכת הקולנוע הביתי לעבד את הקול של תמונת‬ ‫הטלוויזיה‪ .‬תוכל להגדיר ערכים בשלבים של ‪ 5‬מילי‪-‬שניות‪ .‬ההגדרה‬ ‫המקסימלית היא ‪ -60‬מילי‪-‬שניות‪ .‬יש צורך להפעיל את השהיית‬ ‫יציאת האודיו‪.‬‬ ‫סנכרון הקול בטלוויזיה ‪. . .
PAGE 16
‫לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" <"הגדרות טלוויזיה" < "קול" <‬ ‫"מתקדם" < "פורמט יציאת אודיו"‪.‬‬ ‫‪4.9‬‬ ‫קונסולת משחק‬ ‫ללא קול‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫אם אינך יכול לשמוע את הקול מהטלוויזיה במערכת הקולנוע הביתי‪,‬‬ ‫בדוק את הבאים ‪. . .‬‬ ‫לקבלת איכות מיטבית‪ ,‬חבר את קונסולת המשחק לטלוויזיה‬ ‫באמצעות ‪HDMI‬במהירות גבוהה‪.‬‬ ‫• ודא שחיברת את כבל ה‪HDMI -‬לחיבור ‪HDMI ARC‬של מערכת‬ ‫הקולנוע הביתי‪ .‬כל חיבורי ה‪ HDMI -‬בטלוויזיה הם חיבורים‬ ‫מסוג ‪.HDMI ARC‬‬ ‫• בדוק אם הגדרת ה" ‪ "HDMI ARC‬בטלוויזיה מופעלת‪.
PAGE 17
‫מדריך הטלוויזיה‬ ‫לפני שתחליט לרכוש כונן קשיח ‪USB‬לצורך הקלטה‪ ,‬תוכל לבדוק‬ ‫אם ניתן להקליט ערוצי טלוויזיה דיגיטליים במדינתך‪.‬‬ ‫לחץ על‪TV GUIDE ‬בשלט הרחוק‪ .‬אם קיים לחצן הקלטה‬ ‫בעמוד מדריך הטלוויזיה‪ ,‬תוכל להקליט‪.‬‬ ‫‪ L R‬אודיו ‪CVBS -‬‬ ‫למידע נוסף על אופן ההתקנה של כונן קשיח ‪ , USB‬לחץ‬ ‫על‪" ‬מילות מפתח" וחפש "כונן קשיח ‪ ,USB‬תקנה"‪.‬‬ ‫יש לחבר את קונסולת המשחקים לטלוויזיה באמצעות כבל קומפוזיט‬ ‫( ‪ ( CVBS‬וכבל אודיו ‪.
PAGE 18
‫מקלדת ‪USB‬‬ ‫חבר מקלדת ‪) USB‬מסוג ‪ (USB-HID‬כדי הזין טקסט בטלוויזיה‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫תוכל חבר לטלוויזיה מקלדת ועכבר‪.‬‬ ‫השתמש באחד מחיבורי ה‪USB -‬לצורך החיבור‪.‬‬ ‫חיבור העכבר‬ ‫הפעל את הטלוויזיה וחבר עכבר ‪USB‬לאחד מחיבורי ה‪USB -‬‬ ‫שבמקלט הטלוויזיה‪ .‬תוכל לחבר את עכבר ה‪ USB -‬גם‬ ‫מקלדת ‪USB‬מחוברת‪.‬‬ ‫לחיצות עכבר‬ ‫• "לחיצה שמאלית" = ‪OK‬‬ ‫תוכל להשתמש בגלגל העכבר כדי לגלול עמודים מעלה או מטה‪.‬‬ ‫למידע נוסף על אופן חיבור המקלדת‪ ,‬לחץ על ‪" ‬מילות‬ ‫מפתח" וחפש "מקלדת ‪.
PAGE 19
‫לחץ על ‪" ‬מילות מפתח" וחפש"התמונות‪ ,‬הסרטונים‬ ‫והמוזיקה שלך"‪.‬‬ ‫‪4.13‬‬ ‫מצלמה‬ ‫כדי לצפות בתמונות שנשמרו במצלמה הדיגיטלית שלך‪ ,‬תוכל לחבר‬ ‫את המצלמה ישירות לטלוויזיה‪.‬‬ ‫לצורך החיבור‪ ,‬השתמש באחד מחיבורי ה‪USB -‬שבטלוויזיה‪ .‬לאחר‬ ‫שחיברת את המצלמה‪ ,‬הפעל אותה‪.‬‬ ‫‪ L R / Scart‬אודיו ‪CVBS -‬‬ ‫תוכל להשתמש בחיבור ‪ YpbPr ,HDMI‬או ‪SCART‬כדי לחבר את‬ ‫מצלמת הווידיאו שלך‪ .
PAGE 20
‫מספיק לשחק במשחק‪.‬‬ ‫‪4.15‬‬ ‫מחשב‬ ‫‪4.16‬‬ ‫חיבור‬ ‫אוזניות‬ ‫תוכל לחבר את המחשב שלך לטלוויזיה ולהשתמש בטלוויזיה בתור‬ ‫מסך מחשב‪.‬‬ ‫תוכל לחבר ערכת אוזניות לחיבור ‪‬שבמקלט הטלוויזיה‪ .‬החיבור‬ ‫הוא מיני שקע ‪ 3.5‬מ"מ‪ .‬תוכל לכוונן את עוצמת האוזניות בנפרד‪.‬‬ ‫באמצעות ‪HDMI‬‬ ‫כוונן עוצמת הקול ‪. . .‬‬ ‫השתמש בכבל ‪HDMI‬כדי לחבר את המחשב לטלוויזיה‪.‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪2‬בחר "הגדרות טלוויזיה" <"קול" < "עוצמת האוזניות" ולחץ‬‫על ‪.
PAGE 21
‫‪5‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪5.1‬‬ ‫מופעלים או במצב המתנה‬ ‫לפני הפעלת הטלוויזיה‪ ,‬ודא שכבל החשמל מהרשת מחובר לגב‬ ‫מקלט הטלוויזיה‪.‬‬ ‫אם נורית המחוון האדומה כבויה‪ ,‬לחץ על הג'ויסטיק שבצד ימין או‬ ‫בגב המקלט כדי להעביר את הטלוויזיה למצב המתנה ‪ -‬נורית המחוון‬ ‫האדומה תידלק‪.‬‬ ‫כאשר הטלוויזיה במצב המתנה‪ ,‬לחץ על ‪ ‬בשלט הרחוק כדי‬ ‫להפעיל את הטלוויזיה‪.‬‬ ‫מעבר להמתנה‬ ‫כדי להעביר את הטלוויזיה למצב המתנה‪ ,‬לחץ על‪ ‬בשלט הרחוק‪.‬‬ ‫כיבוי‬ ‫כדי לכבות את הטלוויזיה‪ ,‬לחץ על הג'ויסטיק שבצד ימין או בגב‬ ‫המקלט‪ .
PAGE 22
‫‪6‬‬ ‫שלט רחוק‬ ‫‪6.1‬‬ ‫סקירת מקשים‬ ‫למעלה‬ ‫‪SMART TV  - 1‬‬ ‫פתיחה של עמוד הפתיחה של ‪.Smart TV‬‬ ‫‪ - 2‬מקשים צבעוניים‬ ‫פעל על פי ההוראות שעל המסך‪ .‬מקש כחול ‪ ,‬פותח את ה"עזרה"‪.‬‬ ‫‪INFO  - 3‬‬ ‫פתיחה או סגירה של מידע על תוכניות‪.‬‬ ‫‪BACK  - 4‬‬ ‫מעבר חזרה לערוץ הקודם שבחרת‪.‬‬ ‫סגירת תפריט בלי לשנות הגדרה‪.‬‬ ‫חזרה לדף קודם של ‪.Smart TV‬‬ ‫‪"  - 1‬המתנה" ‪" /‬הפעלה"‬ ‫העברת הטלוויזיה למצב "המתנה" והוצאתה ממנו‪.‬‬ ‫‪HOME - 5‬‬ ‫פתיחה או סגירה של תפריט הבית‪.
PAGE 23
‫השתקת הקול או החזרתו‪.‬‬ ‫‪6.4‬‬ ‫‪ - 5‬ערוץ‬ ‫כדי לעבור לערוץ הבא או הקודם ברשימת הערוצים‪.‬‬ ‫כדי לפתחו את הדף הבא או הקודם ב'טקסט' או כדי להתחיל את‬ ‫הפרק הבא או הקודם בדיסק‪.‬‬ ‫ניקוי‬ ‫השלט הרחוק מצופה בציפוי עמיד בפני שריטות‪.‬‬ ‫כדי לנקות את השלט הרחוק‪ ,‬השתמש במטלית לחה‪ .‬לעולם אל‬ ‫תשתמש בחומרים כגון אלכוהול‪ ,‬כימיקלים או חומרי ניקוי לבית‪,‬‬ ‫לניקוי השלט הרחוק‪.‬‬ ‫‪TEXT - 6‬‬ ‫פתיחה או סגירה של טקסט ‪ /‬טלטקסט‪.‬‬ ‫‪6.
PAGE 24
‫ ‪ 1‬תוך כדי צפייה בטלוויזיה‪ ,‬לחץ על‪ LIST ‬כדי לפתוח‬‫את "רשימת הערוצים"‪.‬‬ ‫ ‪2‬בחר "הכול" כדי לראות את כל הערוצים‪.‬‬‫ ‪ 3‬בחר את הערוץ ולחץ על‪ ‬כדי לסמן אותו כמועדף‪.‬‬‫ ‪4‬הערוץ הנבחר יסומן ב‪.-‬‬‫‪5 -‬לסיום‪ ,‬לוחץ על ‪ . ‬הערוצים מתווספים לרשימת ה"מועדפים"‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ערוצי טלוויזיה‬ ‫‪7.1‬‬ ‫צפייה בערוצי טלוויזיה‬ ‫למחיקת ערוץ מרשימת המועדפים‪ ,‬בחר את הערוץ באמצעות ‪, ‬‬ ‫ולחץ שוב על ‪ ‬כדי לבטל את סימונו כמועדף‪.‬‬ ‫החלפת ערוצים‬ ‫שינוי סדר‬ ‫כדי לצפות בערוצי טלוויזיה‪ ,‬לחץ על‪ .
PAGE 25
‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪ 2‬בחר"הגדרות ערוץ" < "נעילת ילדים" < "שינוי קוד" ולחץ על‬‫‪.OK‬‬ ‫ ‪ 3‬אם הוגדר כבר קוד‪ ,‬הזן את קוד נעילת הילדים השוטף ולאחר‬‫מכן הזן פעמיים את הקוד החדש‪.‬‬ ‫• כדי לבחור ספרות או תווים מיוחדים‪ ,‬לחץ על‪.‬‬ ‫• כשסיימת‪ ,‬לחץ על‪ ‬כדי לסגור את המקלדת על המסך‪.‬‬ ‫• כדי לסיים את תהליך שינוי השם‪ ,‬בחר"בוצע" ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫באמצעות מקלדת השלט הרחוק*‬ ‫• כדי למחוק תו‪ ,‬הצב את הסמן מאחורי התו ולחץ על‪.‬‬ ‫• כדי להקליד תו‪ ,‬לחץ על התו שעל המקלדת‪.
PAGE 26
‫למידע נוסף‪ ,‬לחץ על ‪" ‬מילות מפתח" וחפש "שפות שמע"‪.‬‬ ‫טקסט ‪ /‬טלטקסט‬ ‫‪Dual I-II‬‬ ‫עמודי טקסט‬ ‫אפשרות זאת זמינה אם אות אודיו כולל שתי שפות שמע‪ ,‬אך לגבי‬ ‫שפה אחת‪ ,‬או לגבי שתיהן‪ ,‬אין ציון שפה‪.‬‬ ‫כדי לפתוח טקסט )טלטקסט( תוך כדי צפייה בטלוויזיה‪ ,‬לחץ‬ ‫על ‪.TEXT‬‬ ‫לסגירת הטקסט‪ ,‬לחץ שוב על ‪.TEXT‬‬ ‫ממשק משותף‬ ‫אם תוכן מיוחד ששולם מראש זמין מ‪ ,CAM -‬אפשר להגדיר את‬ ‫הגדרות הספק לפי אפשרות זאת‪.‬‬ ‫‪HbbTV‬בערוץ זה‬ ‫תוכל לחסום עמודי ‪ HbbTV‬מערוץ המציע ‪.
PAGE 27
‫הגדרת תצורת הטקסט‬ ‫שפת הטקסט‬ ‫תחנות טלוויזיה אחדות‪ ,‬המשדרות בשיטה דיגיטלית‪ ,‬מציעות טקסט‬ ‫בכמה שפות‪.‬‬ ‫הגדרת שפת טקסט ראשית ומשנית ‪. . .‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪ 2‬בחר"הגדרות ערוצים" <"שפה"‪.‬‬‫ ‪ 3‬בחר"טלטקסט ראשוני" או"טלטקסטמשני" ‪.‬‬‫ ‪4‬בחר את שפת ה"טקסט" הרצויה‪.‬‬‫ ‪ 5‬כדי לסגור את התפריט‪ ,‬לחץ על‪ ,‬כמה פעמים אם צריך‪.‬‬‫טקסט ‪2.5‬‬ ‫כתוביות בערוצים דיגיטליים‬ ‫בערוצים דיגיטליים‪ ,‬אין צורך להגדיר כתוביות ב"טקסט"‪.
PAGE 28
‫ ‪ 1‬לחץ על‪.OPTIONS ‬‬‫ ‪2‬בחר "שפת כתוביות" ובחר שפת שמע שתרצה להשתמש בה‬‫באופן זמני; לחץ על ‪.OK‬‬ ‫שפות שמע לבעלי מוגבלויות שמיעה וראייה‬ ‫השימוש בטלוויזיה אינטראקטיבית‬ ‫פתיחת עמודי ‪iTV‬‬ ‫מרבית הערוצים‪ ,‬המציעים ‪ HbbTV‬או ‪ ,iTV‬מזמינים אותך ללחוץ‬ ‫על המקש ‪ ‬או על ‪ OK‬כדי לפתוח את התוכנית האינטראקטיבית‬ ‫שלהם‪.‬‬ ‫מספר ערוצי טלוויזיה דיגיטליים משדרים שמע וכתוביות מיוחדים‬ ‫המותאמים לאנשים בעלי מוגבלויות שמיעה וראייה‪.‬‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬לחץ על‪" ‬מילות מפתח" וחפש "גישה‬ ‫אוניברסלית"‪.
PAGE 29
‫המותקנים במקלט טלוויזיה אחד אל מקלט טלוויזיה פיליפס אחר‪,‬‬ ‫מאותו טווח של שנות ייצור‪ .‬בעזרת עותק רשימת הערוצים‪ ,‬תוכל‬ ‫לטעון רשימת ערוצים מוגדרת מראש וכך תמנע את בזבוז הזמן‬ ‫בחיפוש ערוצים‪ .‬השתמש בכונן הבזק ‪USB‬בקיבולת ‪ 1‬גיגה‪-‬בייט‬ ‫לפחות‪.‬‬ ‫ביטול עדכון ערוצים אוטומטי ‪. . .‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪ 2‬בחר"הגדרות ערוצים" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪ 3‬בחר"התקנת ערוץ" <"עדכון ערוצים אוטומטי"‬‫<"כבוי" ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫תנאים‬ ‫• שני מקלטי הטלוויזיה הם מאותו טווח של שנות ייצור‪.
PAGE 30
‫ערוצים‪ .‬סיים את ההתקנה‪ .‬בסיום‪ ,‬עבור לשלב ‪.2‬‬ ‫ ‪ 2‬חבר את התקן הזיכרון ‪USB‬שבו רשימת הערוצים מהטלוויזיה‬‫הקודמת‪.‬‬ ‫ ‪3‬כדי להתחיל בטעינת רשימת הערוצים‪ ,‬לחץ‬‫על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪ 4‬בחר"הגדרות טלוויזיה" < "הגדרות כלליות" < "עותק‬‫רשימת ערוצים" < "העתקה לטלוויזיה" ולחץ על ‪ .OK‬ייתכן‬ ‫שתתבקש להזין את קוד נעילת הילדים של טלוויזיה זו‪.‬‬ ‫ ‪ 5‬הטלוויזיה תיידע אותך אם רשימת הערוצים הועתקה בהצלחה‪.‬‬‫שלוף את התקן הזיכרון ‪.USB‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.
PAGE 31
‫תוכל לשמור את הערוץ תחת מספר הערוץ הנוכחי או תחת מספר‬ ‫ערוץ חדש‪.‬‬ ‫בחר"שמירת ערוץ נוכחי" או "שמירה כערוץ חדש"‪.‬‬ ‫ערוצים אנלוגיים‬ ‫אם ידוע לך שספק שירות הכבלים שלך אינו מספק ערוצים אנלוגיים‪,‬‬ ‫תוכל לדלק על החיפוש של ערוצים דיגיטליים‪ .‬בחר"ניתוק"‪.‬‬ ‫תוכל לחזור על שלבים אלה עד שתמצא את כל ערוצי הטלוויזיה‬ ‫האנלוגיים הזמינים‪.‬‬ ‫חינם ‪ /‬מעורבל‬ ‫אם יש לך מנוי לשירותי טלוויזיה בתשלום ורכיב גישה מותנית‬ ‫( ‪ ,( CAM‬בחר"חינם ‪ +‬מעורבל" ‪ .
PAGE 32
‫‪8‬‬ ‫אפשרויות רשימת הערוצים‬ ‫ערוצי לוויין‬ ‫הצגת האפשרויות של רשימת הערוצים‪ ,‬בערוץ השוטף ‪. . .‬‬ ‫ ‪ 1‬כאשר רשימת הערוץ "הכול" מופיעה על המסך‪ ,‬בחר ערוץ ולחץ‬‫על‪.OPTIONS ‬‬ ‫‪ 2 -‬בחר את האפשרות הרצויה ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪8.1‬‬ ‫צפייה בערוצי לוויין‬ ‫אפשרויות זמינות של ערוצי לוויין ‪. . .‬‬ ‫צפייה בערוצי לוויין ‪. . .‬‬ ‫לחץ על ‪ ‬ובחר "לוויין" ולחץ על ‪ .OK‬הטלוויזיה מתכווננת אל‬ ‫ערוץ הלוויין שנצפה לאחרונה‪.
PAGE 33
‫הגדרת רשימות המועדפים‬ ‫שימוש בדירוג לפי גיל‬ ‫הרכבת רשימת ערוצים מעודפים ‪. . .‬‬ ‫כדי למנוע מילדים לצפות בתוכנית שאינה מתאימה לגילם‪ ,‬תוכל‬ ‫להשתמש בדירוג לפי גיל‪.‬‬ ‫ ‪ 1‬תוך כדי צפייה בטלוויזיה‪ ,‬לחץ על‪LIST ‬כדי לפתוח את‬‫רשימת הערוצים‪.‬‬ ‫ ‪2‬בשורת התפריטים‪ ,‬בחר ‪ ‬לערוצי לוויין‪.‬‬‫ ‪3‬בחר את רשימת ה"מועדפים"‪.‬‬‫ ‪ 4‬תישאל אם להתחיל מייד בהוספת ערוצים‪ .‬לחץ על ‪ .OK‬כדי‬‫למנוע את הצורך בשינויי סדר רבים בהמשך‪ ,‬בחר את הערוצים בסדר‬ ‫שתרצה אותם ברשימה‪.
PAGE 34
‫בחר "ערוצי מפעיל לוויין" כדי להתקין את ערוצי החבילה בלבד או‬ ‫בחר "כל ערוצי הלוויין" כדי להתקין את החבילה ואת כל יתר‬ ‫הערוצים הזמינים‪ .‬אנו ממליצים על התקנה מהירה של חבילות‬ ‫למנויים‪ .‬אם יש לך לוויינים נוספים שאינם חלק מהחבילה למנויים‪,‬‬ ‫אנו ממליצים על התקנה מלאה‪ .‬כל הערוצים המותקנים נכנסים‬ ‫לרשימת הערוצים "הכול"‪.‬‬ ‫עד ‪ 4‬לוויינים‬ ‫תוכל להתקין עד ‪ 4‬לוויינים )‪ 4‬יחידות ‪ (LNB‬לטלוויזיה זאת‪ .‬בחר‬ ‫כבר בתחילת ההתקנה את המספר המדויק של לוויינים שברצונך‬ ‫להתקין‪ .‬זה יאיץ את ההתקנה‪.
PAGE 35
‫הסרת לוויין‬ ‫תוכל להסיר לוויין אחד או יותר מהתקנת הלוויינים הנוכחית שלך‪.‬‬ ‫תסיר את הלוויין ואת הערוצים שלו‪ .‬יחד עם זאת‪ ,‬מפעילי לוויין‬ ‫אחדים אינם מאפשרים להסיר לוויין‪.‬‬ ‫הסרת לוויינים ‪. . .‬‬ ‫‪ -1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ - 2‬בחר "חיפוש לוויינים" ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ - 3‬בחר "הסרת לוויין" ולחץ על ‪ .OK‬יופיעו הלוויינים הנוכחיים‪.‬‬ ‫‪ -4‬השתמש במקשי החצים כדי לבחור את הלוויין שברצונך להסיר‪.‬‬ ‫‪ - 5‬לחץ על ‪ OK‬כדי לסמן את הלוויין להסרה‪ .‬לחץ שוב על ‪OK‬כדי‬ ‫לבטל את הסימון‪.
PAGE 36
‫כדי לבדוק אם שפת שמע למוגבלי שמיעה זמינה‪ ,‬לחץ‬ ‫על‪ , OPTIONS ‬בחר"שפת שמע"וחפש שפת שמע המסומנת‬ ‫ב‪.-‬‬ ‫ערוצים חדשים‪ ,‬שנמצאו באמצעות "עדכון ערוצים"‪ ,‬מסומנים‬ ‫באות ‪N‬ומצורפים לרשימת הערוצים "חדש"‪ .‬ערוצים חדשים‬ ‫מתווספים גם לרשימת הערוצים "הכול"‪ .‬הערוצים החדשים נשארים‬ ‫ברשימת הערוצים "חדש" כל עוד לא תסמן אותם כמועדפים או ולא‬ ‫תפתח אותם‪.‬‬ ‫אם "גישה אוניברסלית" אינה מופיעה בתפריט "אפשרויות"‪,‬‬ ‫הפעל"גישה אוניברסלית"בתפריט "התקנה"‪.
PAGE 37
‫• אם אתה משתמש במערכת ‪ ,Unicable‬ודא שבהגדרות‬ ‫ה‪Unicable -‬הקצית מספר ייחודי של תחום משתמש למקלט‬ ‫הלוויין‪ .‬ייתכן שמקלט לוויין אחר משתמש באותו מספר של תחום‬ ‫משתמש‪.‬‬ ‫‪ - 2‬בחר "הגדרות לוויין" < "שפות" < "תיאורים קוליים" <‬ ‫"אפקטי שמע" ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ - 3‬בחר "הפעלה" או "ניתוק" ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ - 4‬כדי לסגור את התפריט‪ ,‬לחץ על ‪ ,‬כמה פעמים אם צריך‪.
PAGE 38
‫‪9‬‬ ‫תפריט הבית‬ ‫מתפריט הבית תוכל להתחיל כל פעילות שניתן לבצעה בטלוויזיה‪.‬‬ ‫פתח את תפריט הבית כדי להתחיל לצפות בטלוויזיה או בתקליטור‬ ‫במערכת הקולנוע הביתי שלך‪ .‬גם מתפריט הבית תוכל לפתוח‬ ‫את ‪Smart TV‬כדי לגלוש באינטרנט או לפתוח עזרה‪ ,‬אם אתה זקוק‬ ‫למידע על אופן השימוש בטלוויזיה‪.‬‬ ‫פתיחת תפריט הבית‬ ‫ ‪1‬לפתיחת תפריט הבית‪ ,‬לחץ על ‪. ‬‬‫ ‪ 2‬בחר פעילות בעזרת מקשי החצים ולחץ על ‪OK‬כדי להתחיל‬‫בפעילות‪.‬‬ ‫‪3 -‬לסגירת תפריט הבית ללא שינוי בפעילות השוטפת‪ ,‬לחץ על ‪.
PAGE 39
‫‪10‬‬ ‫החלפת יום‬ ‫מדריך הטלוויזיה‬ ‫מדריך הטלוויזיה יכול להציג תוכניות מתוכננות לימים הבאים )עד ‪8‬‬ ‫ימים מקסימום(‪.‬‬ ‫‪10.1‬‬ ‫אם המידע שבמדריך הטלוויזיה מגיע מתחנת השידור‪ ,‬לחץ על‪+‬‬ ‫כדי לראות את לוח הזמנים של אחד מהימים הבאים‪ .‬לחץ‬ ‫על‪  ‬כדי לחזור ליום הקודם‪.‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬תוכל ללחוץ על‪ OPTIONS ‬ולבחור "החלפת יום"‪.‬‬ ‫בחר"היום הקודם"‪" ,‬היום" או "הום הבא" ולחץ על ‪ ,OK‬כדי‬ ‫לבחור את היום בלוח הזמנים‪.
PAGE 40
‫‪11‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫מקורות‬ ‫ממצב המתנה‬ ‫‪11.1‬‬ ‫כאשר הטלוויזיה במצב המתנה‪ ,‬תוכל לעבור למכשיר מחובר בעזרת‬ ‫השלט הרחוק של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫רשימת מקורות‬ ‫הקרנה‬ ‫כדי להפעיל גם את נגן התקליטורים וגם את הטלוויזיה ממצב‬ ‫המתנה ולהתחיל להשמיע או להקרין את התקליטור או את התוכנית‬ ‫מיידית‪ ,‬לחץ על‪) ‬הקרנה( בשלט הרחוק של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫המכשיר צריך להיות מחבור בכבל ‪HDMI‬ו‪HDMI CEC -‬חייב‬ ‫להיות מופעל גם בטלוויזיה וגם במכשיר‪.
PAGE 41
‫‪12‬‬ ‫‪ 3 -‬כדי לסגור את התפריט‪ ,‬לחץ על‪ , ‬כמה פעמים אם צריך‪.‬‬ ‫טיימר ושעון‬ ‫למידע נוסף על הגדרות טלוויזיה ידידותיות לסביבה‪ ,‬לחץ‬ ‫על‪" ‬מילות מפתח" וחפש "הגדרות סביבה"‪.‬‬ ‫‪12.1‬‬ ‫טיימר שינה‬ ‫באמצעות טיימר השינה‪ ,‬תוכל להגדיר את הטלוויזיה לעבור‬ ‫אוטומטית למצב המתנה‪ ,‬כעבור פרק זמן מוגדר מראש‪.‬‬ ‫כדי להגדיר את טיימר השינה ‪. . .‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪ 2‬בחר"הגדרות טלוויזיה" < "הגדרות כלליות" < "טיימר‬‫שינה"‪.
PAGE 42
‫‪13‬‬ ‫משחקים‬ ‫‪13.1‬‬ ‫לשחק משחק‬ ‫תוכל לשחק משחקים בטלוויזיה כאשר קונסולת המשחק מחוברת‬ ‫לטלוויזיה‪.‬‬ ‫למידע נוסף על אופן חיבור קונסולת משחקים‪ ,‬לחץ על‪" ‬מילות‬ ‫מפתח" וחפש "קונסולת משחק"‪.‬‬ ‫להתחיל משחק‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ,SOURCES ‬בחר בקונסולת המשחק ולחץ‬‫על ‪.OK‬‬ ‫ ‪2‬בקונסולת המשחק‪ ,‬התחל את המשחק ובחר מצב מרובה‬‫שחקנים או משחק לשניים‪.‬‬ ‫הגדרה אידיאלית של המשחק‬ ‫לגבי משחקים מסוימים‪ ,‬הדורשים מהירות ודיוק‪ ,‬הגדר את‬ ‫הטלוויזיה להגדרת"משחק"אידיאלית לפני שתתחיל לשחק‪.
PAGE 43
‫‪14‬‬ ‫בחיפוש אחרי קובץ‪.‬‬ ‫התמונות‪ ,‬הסרטונים‬ ‫והמוזיקה שלך‬ ‫מיון‬ ‫כדי לעיין בתמונות שלך לפי תאריך‪ ,‬חודש‪ ,‬שנה או בסדר האלף‪-‬בית‬ ‫של שמם‪ ,‬לחץ על‪" ‬מיון"‪.‬‬ ‫כדי לעיין במוזיקה שלך לפי אלבום‪ ,‬אמן‪ ,‬סוגה או בסדר האלף‪-‬בית‪,‬‬ ‫לחץ על ‪" ‬מיון"‪.‬‬ ‫סרטונים ממוינים בסדר אלף‪-‬בית‪.‬‬ ‫‪14.1‬‬ ‫מחיבור ‪ USB‬או ממחשב רשת‬ ‫הצגת תמונות‬ ‫למה תזדקק‬ ‫כדי להציג תמונות‪ ,‬בחר‪" ‬תמונות" בשורת התפריטים‪ ,‬בחר‬ ‫תמונה ממוזערת ולחץ על ‪.
PAGE 44
‫כמה פעמים על המקשים כדי להאיץ פי רבע‪ ,‬פי חצי‪ ,‬פי ‪ ,2‬פי ‪ ,4‬פי ‪,8‬‬ ‫פי ‪ 16‬ופי ‪.32‬‬ ‫‪14.2‬‬ ‫‪Wi-Fi Miracast‬‬ ‫‪x *1/4‬ו‪x 1/2-‬זמינים רק ב‪.DLNA -‬‬ ‫כדי לעצור את השמעת המוזיקה‪ ,‬לחץ על‪) ‬עצירה(‪.‬‬ ‫על אודות ‪Miracast Fi-Wi‬‬ ‫אם תלחץ על‪ LIST ‬או על ‪ ,‬המוזיקה תמשיך להתנגן‪.‬‬ ‫הטלוויזיה שלך היא מכשיר ‪. ™Wi-Fi Certified Miracast‬‬ ‫באמצעות ‪ ,™ Miracast‬תוכל לראות ולשתף את מסך הסמארטפון‪,‬‬ ‫הטאבלט או המחשב שלך במסך הטלוויזיה באופן אלחוטי‪ .
PAGE 45
‫קוד ‪PIN‬במכשיר‪ .‬אם התחברת‪ ,‬הטלוויזיה תציג את מסך המכשיר‪.‬‬ ‫ ‪ 5‬במכשיר‪ ,‬בחר את הסרטונים‪ ,‬את התמונות או את הקבצים‬‫שתרצה לראות בטלוויזיה‪.‬‬ ‫* ‪ Miracast‬נתמך על ידי ‪Wi-Fi‬גרסה ‪ 3.5‬ואילך‪.‬‬ ‫הפסקת השיתוף‬ ‫תוכל להפסיק שיתוף מסך מהטלוויזיה או מהמכשיר הנייד‪.‬‬ ‫מהמכשיר‬ ‫באמצעות היישום שמשמש אותך להפעלת ‪ ,Miracast‬תוכל לנתק‬ ‫ולהפסיק לראות את מסך המכשיר בטלוויזיה‪ .‬הטלוויזיה תחזור‬ ‫לתוכנית האחרונה שנבחרה‪.‬‬ ‫מהטלוויזיה‬ ‫כדי להפסיק לראות את מסך המכשיר בטלוויזיה‪ ,‬תוכל ‪. . .
PAGE 46
‫‪15‬‬ ‫השהה טלוויזיה‬ ‫תוכל להשהות שידור טלוויזיה ולשוב לצפות בו מאוחר יותר‪ .‬רק‬ ‫ערוצי טלוויזיה דיגיטליים ניתן להשהות‪ .‬עליך לחבר כונן קשיח ‪USB‬‬ ‫כדי לאגור את השידור‪ .‬תוכל להשהות שידור לפרק זמן מקסימלי של‬ ‫‪ 90‬דקות‪.‬‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬לחץ על‪" ‬מילות מפתח" וחפש "כונן‬ ‫קשיח ‪."USB‬‬ ‫השהיית שידור או חזרה אליו‬ ‫להשהיית שידור‪ ,‬לחץ על‪) ‬השהיה(‪ .‬מד התקדמות יופיע לזמן קצר‬ ‫על המסך‪.‬‬ ‫כדי להעלות את מד ההתקדמות‪ ,‬לחץ שוב על ‪) ‬השהיה(‪.‬‬ ‫כדי לחזור לצפייה‪ ,‬לחץ על‪) ‬הקרנה(‪ .
PAGE 47
‫ ‪ 3‬בחר"תזמון" ולחץ על ‪ .OK‬התוכנית מתוזמנת להקלטה‪.‬‬‫אזהרה תופיע‪/‬תוצג אוטומטית אם תוזמנו הקלטות חופפות זו לזו‪.‬‬ ‫אם בכוונתך להקליט תוכנית בהיעדרותך‪ ,‬זכור להשאיר את‬ ‫הטלוויזיה דלוקה במצב המתנה ואת הכונן הקשיח ‪USB‬מופעל‪.‬‬ ‫‪16‬‬ ‫הקלטה‬ ‫‪16.1‬‬ ‫למה תזדקק‬ ‫רשימת הקלטות‬ ‫כדי להקליט תוכנית טלוויזיה‪ ,‬תזדקק לדברים הבאים ‪. . .‬‬ ‫כדי להציג את רשימת ההקלטות וההקלטות המתוזמנות‪ ,‬לחץ על‪, ‬‬ ‫בחר‪" ‬הקלטות" ולחץ על ‪.
PAGE 48
‫מחיקת הקלטה‬ ‫כדי למחוק הקלטה קיימת‪ ,‬בחר את ההקלטה ברשימה‪ ,‬לחץ‬ ‫על ‪ OPTIONS ‬ובחר"מחיקת הקלטה"‪.‬‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬לחץ על‪" ‬מילות מפתח" וחפש "הקלטת תוכנית"‪.
PAGE 49
‫‪17‬‬ ‫‪17.4‬‬ ‫‪Smart TV‬‬ ‫יישומי ‪TV Smart‬‬ ‫‪17.1‬‬ ‫פתיחת ‪TV Smart‬‬ ‫על אודות ‪TV Smart‬‬ ‫עמוד הפתיחה של ‪ Smart TV‬הוא הקישור שלך לאינטרנט‪ .‬תוכל‬ ‫לשכור סרטים באופן מקוון‪ ,‬לקרוא עיתונים‪ ,‬לצפות בסרטי וידיאו‬ ‫ולהאזין למוזיקה‪ ,‬וכן לערוך קניות באופן מקוון‪ ,‬לפתוח את עמוד‬ ‫הרשת החברתית שלך )טוויטר‪ (. . (... ,‬או לצפות בתוכניות טלוויזיה‬ ‫מקוונת כשנוח לך‪ .‬לשם כך‪ ,‬עליך לפתוח יישומים ‪ -‬אתרי אינטרנט‬ ‫מותאמים לטלוויזיה‪ .‬כאשר הטלוויזיה שלך מחוברת לאינטרנט‪ ,‬תוכל‬ ‫לפתוח את ‪.
PAGE 50
‫בעזרת חיפוש‪ ,‬תוכל לחפש יישומים רלוונטיים בגלריית היישומים‪.‬‬ ‫הזן מילת מפתח בשדה הטקסט‪ ,‬בחר ‪ ‬ולחץ על ‪ OK‬כדי להתחיל‬ ‫בחיפוש‪ .‬לצורך החיפוש‪ ,‬תוכל להזין שמות‪ ,‬כותרות‪ ,‬סוגות ומילות‬ ‫מפתח תיאוריות‪.‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬תוכל להשאיר את שדה הטקסט ריק ולחפש מגוון של‬ ‫קטגוריות בין החיפושים‪/‬מילות המפתח הנפוצים ביותר‪ .‬ברשימת‬ ‫מילות המפתח שנמצאו‪ ,‬בחר מילת מפתח ולחץ על ‪ OK‬כדי לחפש‬ ‫פריטים עם אותה מילת מפתח‪.
PAGE 51
‫‪18‬‬ ‫הזרמת ערוץ טלוויזיה‬ ‫‪Multi room‬‬ ‫באמצעות ‪)Multi room‬צפייה מרובת ערוצי(‪ ,‬תוכל לצפות בערוץ‬ ‫הנוכחי של הטלוויזיה או לפתוח רשימת ערוצים של הטלוויזיה‬ ‫השניה‪ .‬אם תבחר ערוץ מתוך הרשימה‪ ,‬גם מקלט הטלוויזיה השניה‬ ‫יעבור לערוץ שבחרת‪ .‬אם מקלט הטלוויזיה השניה כולל טיונר לוויין‬ ‫מובנה עם ערוצים מותקנים או כונן דיסק קשיח ) ‪ ( HDD‬מחובר עם‬ ‫הקלטות*‪ ,‬תוכל לצפות גם בהם בטלוויזיה זאת‪ .‬אינך יכול להחליף‬ ‫ערוצים בשעה שהטלוויזיה השניה מקליטה או נמצאת במצב ‪Pause‬‬ ‫‪)TV‬השהיית טלוויזיה(‪.
PAGE 52
‫לחץ על ‪" ‬מילות מפתח" וחפש"גישה אוניברסלית"למען‬ ‫הגדרות למוגבלי ראייה או שמיעה‪.‬‬ ‫‪19‬‬ ‫הגדרות‬ ‫התקנת ערוץ‬ ‫לחץ על ‪" ‬מילות מפתח" וחפש"עדכון ערוצים אוטומטי" או‬ ‫"הודעת עדכון ערוץ" ‪ .‬חפש גם"התקנה ידנית" לצורך התקנת‬ ‫ערוצים אנלוגיים או ‪DVB‬לצורך מעבר לחיבור אנטנה‪.‬‬ ‫‪19.1‬‬ ‫תפריט התקנה‬ ‫נעילת ילדים‬ ‫הגדרות תמונה וצליל מהירות‬ ‫לחץ על ‪" ‬מילות מפתח" וחפש"נעילת ילדים"‪.‬‬ ‫בעזרתהגדרות תמונה וצליל מהירות תוכל להגדיר בכמה שלבים‬ ‫קלים את ההעדפות הבסיסיות שלך לגבי תמונות‪ .
PAGE 53
‫צפייה בהדגמה‬ ‫הגדרות תמונה‬ ‫באמצעות"הדגמות" בתפריט ‪ ‬תוכל לצפות בכמה סרטוני הדגמה‬ ‫המסבירים כמה תכונות איכות תמונה בטלוויזיה שלך‪.‬‬ ‫צבע‬ ‫באמצעות"צבע"‪ ,‬תוכל לשנות את רוויית הצבע של התמונה‪.‬‬ ‫‪19.2‬‬ ‫שינוי צבע ‪. . .‬‬ ‫)תמונה( ‪Picture‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪ 2‬בחר"הגדרות טלוויזיה" < "תמונה" < "צבע"‪.‬‬‫ ‪3‬לחץ על ‪) ‬ימינה( ושנה את הערך בעזרת ‪) ‬מעלה(‬‫או ‪) ‬מטה(‪.‬‬ ‫‪ 4 -‬כדי לסגור את התפריט‪ ,‬לחץ על‪ ,‬כמה פעמים אם צריך‪.
PAGE 54
‫בחירת הגדרה מוגדרת מראש ‪. . .‬‬ ‫ניגודיות וידיאו‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪ 2‬בחר"הגדרות טלוויזיה" < "תמונה" < "מתקדם" < "צבע"<‬‫"טמפרטורת צבע"‪.‬‬ ‫ ‪3‬לחץ על ‪) ‬ימינה( ובחר "רגיל" ‪",‬חם" או "קר"‪ .‬בחר "התאמה‬‫אישית" אם ברצונך להגדיר בעצמך את טמפרטורת הצבע‪.‬‬ ‫‪ 4 -‬כדי לסגור את התפריט‪ ,‬לחץ על‪ ,‬כמה פעמים אם צריך‪.‬‬ ‫עם"ניגודיות וידאו"‪ ,‬תוכל להקטין את הטווח של ניגודיות הווידאו‪.‬‬ ‫שינוי רמה ‪. . .‬‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.
PAGE 55
‫כשנבחר "סגנון קול"‪ ,‬תוכל לכוונן כל הגדרה של הקול ב"התקנה"‬ ‫<"הגדרות טלוויזיה" < "קול"…‬ ‫הסגנון שנבחר ישמור את השינויים שביצעת‪ .‬אנו ממליצים לכוונן‬ ‫את הגדרות הקול רק עבור הסגנון"אישי"‬ ‫ ‪ 2‬בחר"הגדרות טלוויזיה" < "תמונה" < "מתקדם" < "חדות"<‬‫"הפחתת ארטיפקטים ב‪.MPEG M-‬‬ ‫ ‪ 3‬לחץ על‪) ‬ימינה( ובחר"מרבי"‪" ,‬בינוני"‪" ,‬מזערי" או‬‫"כבוי"‪.‬‬ ‫‪ 4 -‬כדי לסגור את התפריט‪ ,‬לחץ על‪ ,‬כמה פעמים אם צריך‪.‬‬ ‫לשחזור הסגנון להגדרתו המקורית…‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.
PAGE 56
‫ ‪3‬לחץ על ‪) ‬ימינה( ובחר"מופעל" או "כבוי"‪.‬‬‫‪ 4 -‬כדי לסגור את התפריט‪ ,‬לחץ על‪ ,‬כמה פעמים אם צריך‪.‬‬ ‫ ‪ 3‬כדי לסגור את התפריט‪ ,‬לחץ על‪ ,‬כמה פעמים אם צריך‪.‬‬‫הגדרות קול מתקדמות‬ ‫‪HDMI ARC‬‬ ‫איזון עוצמה אוטומטי‬ ‫אינך זקוק לערוץ אודיו חוזר ) ‪ ( ARC‬או לחיבור ‪HDMI‬כלשהו;‬ ‫תוכל לבטל את אות ה‪.ARC -‬‬ ‫באמצעות"איזון עוצמה אוטומטי"‪ ,‬תוכל להגדיר את הטלוויזיה‬ ‫שתאזן אוטומטית הפרשי עוצמה פתאומיים‪ .‬זה קורה בדרך כלל‬ ‫בתחילת הפרסומות או כשאתה מחליף ערוצים‪.
PAGE 57
‫את מכשיר השמע‪ ,‬תשלח את הקול שלה למכשיר ותנתק את‬ ‫הרמקולים שלה‪.‬‬ ‫אם בחרת " ‪ " EasyLink‬או "אתחול אוטומטי של ‪", EasyLink‬‬ ‫תוכל לעבור לרמקולי הטלוויזיה כאשר צריך‪.‬‬ ‫מוגבל שמיעה‬ ‫הפעלה‬ ‫מספר ערוצי טלוויזיה דיגיטליים משדרים אודיו וכתוביות מיוחדים‬ ‫המותאמים לאנשים מוגבלי שמיעה‪ .‬כאשר מופעל "מוגבלי‬ ‫שמיעה" הטלוויזיה עוברת באופן אוטומטי לאודיו ולכתוביות‬ ‫מותאמים למוגבלי שמיעה‪ ,‬אם אלה זמינים‪ .‬לפני שתוכל לעבור‬ ‫ל"מוגבלי שמיעה"‪ ,‬עליך להפעיל "גישה אוניברסלית"‪.‬‬ ‫הגדרת רמקולי הטלוויזיה ‪. .
PAGE 58
‫ ‪3‬בחר "רמקולים" ‪",‬אוזניות" או "רמקולים ‪ +‬אוזניות" ולחץ‬‫על ‪.OK‬‬ ‫ ‪ 4‬כדי לסגור את התפריט‪ ,‬לחץ על‪ ,‬כמה פעמים אם צריך‪.‬‬‫עוצמת מיזוג‬ ‫תוכל למזג )מיקס( את עוצמת השמע הרגיל עם זו של שמע‬ ‫הפרשנות‪.‬‬ ‫מיזוג העוצמה ‪. . .‬‬ ‫ ‪ 1‬לחץ על‪ OPTIONS ‬ובחר"גישה אוניברסלית" בשרות‬‫התפריטים‪.‬‬ ‫ ‪ 2‬בחר"עוצמת מיזוג" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪3‬השתמש ב‪ -‬או‪ ‬כדי להגדיר את סרגל המחוון‪.‬‬‫ ‪ 4‬לחץ על ‪OK‬לאישור‪.
PAGE 59
‫‪20‬‬ ‫בכתובת ‪TV /www.philips.com‬‬ ‫מפרטים‬ ‫תום השימוש‬ ‫‪20.1‬‬ ‫השלכת המכשיר הישן והסוללות הישנות‬ ‫סביבתי‬ ‫חיסכון באנרגיה‬ ‫‪Your product is designed and manufactured with high‬‬ ‫‪which can be recycled ,quality materials and components‬‬ ‫‪.and reused‬‬ ‫הגדרות הסביבה כוללות את ההגדרות השומרות על הסביבה‪.‬‬ ‫בשעת צפייה בערוצי הטלוויזיה‪ ,‬לחץ על הסמל ‪ , ‬לאחר מכן‬ ‫בחר"הגדרות סביבה" ‪ ,‬לחץ על ‪.OK‬‬ ‫הגדרות פעילות מסומנות ב‪ . -‬בעזרת המקש ‪OK‬תוכל לסמן כל‬ ‫הגדרה או לבטל את סימונה‪.
PAGE 60
‫• טווח תדרי כניסה‪ 950 :‬עד ‪ 2,150‬מגה‪-‬הרץ‬ ‫• טווח רמות כניסה‪ 25 :‬עד ‪ 65‬דציבל ) ‪)dBm‬‬ ‫• לוויינים נתמכים‪Astra ,E °Astra 23.5 ,E °Astra 19.2 :‬‬ ‫‪Eutelsat ,E °rkSat 42.0 üT ,E °Hotbird 13.0 ,E °28.2‬‬ ‫‪W °Thor 1 ,W °7‬‬ ‫• תמיכת ‪+Astra HD‬‬ ‫• ‪ 1 , DiSEqC 1.0 :LNB‬עד ‪LNBs 4‬נתמכים‪ ,‬בחירת קוטביות‬ ‫‪ 14/18‬וולט‪ ,‬בחירת תחום ‪ 22‬קילו‪-‬הרץ‪ ,‬מצב הבזק צליל ) ‪tone‬‬ ‫‪ ,( burst‬זרם ‪ LNB 300‬מילי‪-‬אמפר מקסימום‬ ‫‪20.4‬‬ ‫חשמל‬ ‫מפרט המוצר כפוף לשינויים ללא הודעה מראש‪ .
PAGE 61
‫• ‪USB 2.0‬‬ ‫• חריץ הממשק המשותף‪)CAM +/CI ) :‬‬ ‫• אוזניות‪ :‬מיני שקע סטריאו ‪ 3.5‬מ"מ‬ ‫‪20.7‬‬ ‫מולטי‪-‬מדיה‬ ‫חיבורים‬ ‫• ‪USB 2.0‬‬ ‫• ‪Ethernet LAN RJ-45‬‬ ‫• ‪)n /g /Wi-Fi 802.
PAGE 62
‫‪21‬‬ ‫עדכון מהאינטרנט‬ ‫תוכנה‬ ‫אם הטלוויזיה מחוברת לאינטרנט‪ ,‬ייתכן שתקבל הודעה מ‪TP -‬‬ ‫‪Vision‬לעדכן את תוכנת הטלוויזיה‪ .‬לשם כך‪ ,‬תצטרך חיבור מהיר‬ ‫)בפס רחב( לאינטרנט‪.‬‬ ‫‪21.1‬‬ ‫עדכון תוכנה‬ ‫אם תקבל הודעה כזו‪ ,‬מומלץ שתבצע את העדכון‪.‬‬ ‫בחר "עדכון"‪ .‬פעל על פי ההוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫עדכון מ‪USB-‬‬ ‫תוכל גם לחפש עדכונים חדשים בעצמך‪.‬‬ ‫חיפוש עדכון ‪. . .‬‬ ‫ייתכן שיהיה צורך לעדכן את תוכנת הטלוויזיה‪ .
PAGE 63
‫‪22‬‬ ‫החלף את השפה לשפה שלך‪.‬‬ ‫איתור תקלות ותמיכה‬ ‫ ‪1‬לחץ על ‪ ‬ובחר "התקנה" ולחץ על ‪.OK‬‬‫ ‪ 2‬בחר"הגדרות טלוויזיה" <"הגדרות כלליות" <"שפת‬‫תפריט" ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫ ‪ 3‬בחר בשפה הרצויה ולחץ על ‪.OK‬‬‫‪ 4 -‬כדי לסגור את התפריט‪ ,‬לחץ על‪ ,‬כמה פעמים אם צריך‪.‬‬ ‫ערוצים‬ ‫)תמונה( ‪Picture‬‬ ‫לא נמצאו ערוצים דיגיטליים במהלך ההתקנה‬ ‫אין תמונה ‪ /‬התמונה מעוותת‬ ‫• ודא שהאנטנה מחוברת כראוי לטלוויזיה‪.‬‬ ‫• ודא שנבחר המכשיר הנכון בתור מקור התצוגה‪.‬‬ ‫• ודא שהמכשיר החיצוני או המקור מחובר היטב‪.
PAGE 64
‫את הקול צריך לשמוע מרמקולי ה‪.HTS -‬‬ ‫• חלק מהמכשירים עשויים להצריך הפעלה ידנית של יציאת‬ ‫האודיו ‪ . HDMI‬אם הופעלה כבר יציאת אודיו ‪HDMI‬אך אתה עדיין‬ ‫אינך שומע את הקול‪ ,‬נסה לשנות את פורמט האודיו הדיגיטלי של‬ ‫המכשיר ל‪)PCM -‬אפנון קוד מתקפים(‪ .‬להוראות‪ ,‬עיין בתיעוד‬ ‫המצורף למכשיר שלך‪.‬‬ ‫עזרה ישירה‬ ‫לחץ על המקש‪) ‬כחול( כדי לפתוח מייד את ה"עזרה"‪ .‬ה"עזרה"‬ ‫תיפתח בפרק הרלוונטי ביותר למה שאתה עושה באותו זמן או למה‬ ‫שנבחר בטלוויזיה‪.
PAGE 65
‫• חלקים ממוצר זה עשויים להיות מיוצרים מזכוכית‪ .‬טפל בזהירות‬ ‫כדי למנוע פציעה או נזק‪.‬‬ ‫‪23‬‬ ‫בטיחות וטיפוח‬ ‫סכנת נזק לטלוויזיה!‬ ‫‪23.1‬‬ ‫לפני חיבור הטלוויזיה לשקע החשמל ודאו שמתח החשמל תואם את‬ ‫הערך המודפס בחלקה האחורי של הטלוויזיה‪ .‬לעולם אין לחבר את‬ ‫הטלוויזיה לשקע החשמל אם המתח החשמלי שונה‪.‬‬ ‫בטיחות‬ ‫חשוב‬ ‫סכנת פציעה לילדים‬ ‫קראו והבינו את כל הוראות הבטיחות לפני השימוש בטלוויזיה‪.‬‬ ‫אחריות היצרן לא תחול במקרה של נזק שייגרם עקב אי‪-‬הקפדה‬ ‫לפעול על פי ההוראות‪.
PAGE 66
‫לחות‬ ‫בהזדמנויות נדירות‪ ,‬ובהתאם לטמפרטורה וללחות‪ ,‬ייתכן עיבוי קל‬ ‫בצדה הפנימי של החזית מזכוכית )בדגמים מסוימים(‪ .‬כדי למנוע‬ ‫זאת‪ ,‬אין לחשוף את הטלוויזיה לקרני שמש ישירות‪ ,‬לחום או ללחות‬ ‫קיצונית‪ .‬אם אירע עיבוי‪ ,‬הוא ייעלם מעצמו לאחר שהטלוויזיה פעלה‬ ‫במשך מספר שעות‪.‬‬ ‫לחות העיבוי לא תזיק לטלוויזיה ולא תגרום לתפקוד לקוי‪.‬‬ ‫‪23.2‬‬ ‫טיפול במסך‬ ‫• לעולם אל תיגע במסך ואל תדחוף אותו‪ ,‬אל תשפשף אותו ואל‬ ‫תחבוט בו בחפץ כלשהו‪.‬‬ ‫• לפני ניקוי‪ ,‬נתק את הטלוויזיה משקע החשמל‪.
PAGE 67
‫עוד ישנה הקפדה על טיפול נכון במוצריה לשימושם המיודע‪ ,‬הם‬ ‫בטוחים לשימוש בהתאם למידע המדעי הזמין היום‪Philips .‬‬ ‫ממלאת תפקיד פעיל ספיתוח תקנים בינלאומיים לשדות‬ ‫אלקטרומגנטיים ולבטיחות‪ ,‬מה שמאפשר ל‪Philips -‬לחזות‬ ‫פיתוחים עתדיים בתקינה לשילוב מוקדם במוצריה‪.‬‬ ‫‪24‬‬ ‫תנאי שימוש‪ ,‬זכויות‬ ‫יוצרים ורישיונות‬ ‫‪24.2‬‬ ‫‪24.1‬‬ ‫זכויות יוצרים ורישיונות‬ ‫תנאי שימוש‪.‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫© ‪ .TP Vision Europe B.V 2014‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫מוצר זה הובא אל השוק על ידי ‪TP Vision Europe B.
PAGE 68
‫אינו מצליח לאכוף בצורה נכונה את ההגבלות על שימוש בתוכן‪,‬‬ ‫בעלי התוכן רשאים לדרוש מ‪ Microsoft -‬לבטל את יכולת המכשיר‬ ‫לצרוך תוכן ‪ PlayReady‬מוגן‪ .‬הביטול לא ישפיע על תוכן לא מוגן‬ ‫או על תוכן מוגן על ידי טכנולוגיות אחרות של גישה לתוכן‪ .‬בעלי‬ ‫התוכן עשויים לדרוש ממך לשדרג את ‪PlayReady‬כדי לגשת לתוכן‬ ‫שלהם‪ .‬אם תסרב לשדרג‪ ,‬לא תוכל לגשת לתוכן הדורש שדרוג‪.‬‬ ‫®‪DLNA Certified‬‬ ‫‪Wi-Fi Alliance‬‬ ‫‪ .Digital Living Network Alliance © 2013‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 69
‫מפתח‬ ‫‪C‬‬ ‫מותנית גישה רכיב ‪13 CAM -‬‬ ‫התקנה ‪13 CAM,‬‬ ‫‪13 CI+‬‬ ‫‪56 Clear sound‬‬ ‫‪D‬‬ ‫)דיגיטלי וידיאו שידור( ‪30 DVB‬‬ ‫הגדרות ‪30 DVB,‬‬ ‫חיבור ‪11 DVI,‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪12 EasyLink‬‬ ‫הגדרות ‪13 EasyLink,‬‬ ‫חיבור ‪11 EasyLink,‬‬ ‫‪61 ESD‬‬ ‫‪H‬‬ ‫העתקה מפני הגנה ‪11 HDCP,‬‬ ‫‪11 HDMI ARC‬‬ ‫‪12 HDMI CEC‬‬ ‫)עזרה( ‪64 Help‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪55 Incredible surround‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪28 iTV‬‬ ‫‪M‬‬ ‫השיתוף הפסקת ‪45 Miracast,‬‬ ‫חסימה ביטול‪/‬חסימה ‪45 Miracast,‬‬ ‫מסך שיתוף ‪44 Miracast,‬‬ ‫™‪44 Miracast‬‬ ‫התקנ
PAGE 70
‫חיבור אנטנה ‪7‬‬ ‫‪ 11‬חיבור אנטנה‪ ,‬עצות‬ ‫חיבור לחשמל ‪6‬‬ ‫‪ 23‬חיישן אינפרא‪-‬אדום‬ ‫חריץ לממשק משותף ‪13‬‬ ‫ט‬ ‫טוויטר ‪49‬‬ ‫טיימר כיבוי ‪41‬‬ ‫טיימר שינה ‪41‬‬ ‫טיפול במסך ‪66‬‬ ‫‪ 28‬טלוויזיה אינטראקטיבית‪ ,‬למה תזדקק‬ ‫‪ 28‬טלוויזיה אינטראקטיבית‪ ,‬על אודות‬ ‫טלוויזיה מקוונת ‪50‬‬ ‫טלטקסט ‪26‬‬ ‫טקסט ‪26‬‬ ‫טקסט דיגיטלי ‪26‬‬ ‫טרבל ‪55‬‬ ‫י‬ ‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪12‬‬ ‫יישום‪ ,‬חיפוש‬ ‫יישום‪ ,‬מומלץ‬ ‫יישום‪ ,‬משוב‬ ‫יישום‪ ,‬נעילה‬ ‫יישומים‪ ,‬גלריה‬ ‫יציאת אודיו ‪ -‬אופטית‬
PAGE 71
‫רשת קווית ‪9‬‬ ‫‪ 8‬רשת‪DHCP ,‬‬ ‫‪ 8‬רשת‪ IP ,‬סטטי‬ ‫‪ 8‬רשת‪ ,‬אלחוטית‬ ‫‪ 9‬רשת‪ ,‬הגדרות‬ ‫‪ 8‬רשת‪ ,‬סיסמה‬ ‫‪ 9‬רשת‪ ,‬קווית‬ ‫ש‬ ‫שינוי שם הערוצים ‪24‬‬ ‫שירות לקוחות ‪64‬‬ ‫שם הטלוויזיה ברשת ‪9‬‬ ‫שעון ‪41‬‬ ‫שעות הטלוויזיה ‪41‬‬ ‫‪ 27‬שפה‪ ,‬מקור‬ ‫‪ 27‬שפה‪ ,‬שמע‬ ‫‪ 28‬שפה‪ ,‬תפריטים והודעות‬ ‫שפת המקור ‪27‬‬ ‫שפת השמע ‪27‬‬ ‫שפת התפריט ‪28‬‬ ‫‪ 61‬שרתי מדיה‪ ,‬נתמכים‬ ‫ת‬ ‫תדר רשת ‪30‬‬ ‫תווית אנרגיה אירופאית ‪59‬‬ ‫‪ 60‬תוכנה‪ ,‬גרסה קיימת‬ ‫‪ 62‬תוכנת קוד‪-‬פתוח‬ ‫תום השימוש ‪59‬‬ ‫תיאורים
PAGE 72
Powered by TCPDF (www.tcpdf.