operation manual
4
םירוביח
4.1
םירוביח אשונב תוצע
תויורשיק ךירדמ
תוכיאה לעב רוביחה"תועצמאב היזיוולטל רישכמה תא דימת רבח
ידכ הבוט תוכיאב םילבכב שמתשה ,ןכ ומכ ."ןימזה רתויב ההובגה
.לילצו הנומת לש הבוט הרבעה חיטבהל
ןייעל לכות ,היזיוולטל םירישכמ רפסמ רוביחל הרזעל קקדזת םא
לש תוירושיקה ךירדמ"ב
Philips TV
ןפוא לע עדימ עיצמ ךירדמה ."
.שמתשהל שי םהבש םילבכה גוס לעו רוביחה
-ב רקב
www.connectivityguide.philips.com
הנטנא
ןפואב הנטנאה ילבכ תא רבח ,טילקמ וא (ילטיגיד) ריממ ךל שי םא
תא וריבעיש "הנטנאהמ תואה" ,הליחת טילקמה וא/ו ריממה ךרד
חולשל םילוכי ריממהו הנטנאה ,וז ךרדב .היזיוולטל סנכייש ינפל
.הטלקהל םיפסונ םיירשפא םיצורע טילקמל
HDMI
HDMI CEC
רוביחל
HDMI
.רתויב הבוטה עמשהו הנומתה תוכיא שי
לבכ
HDMI
לבכב שמתשה .עמשו ואידיו תותוא בלשמ דחא
HDMI
) ההובג הנחבהב היזיוולט תותוא תלבקל
HD
תותוא תרבעהל .(
לבכב שמתשה ,תיבטימ תוכיאב
HDMI
לאו ההובג תוריהמב
לבכב שמתשת
HDMI
.'מ 5-מ רתוי וכרואש
EasyLink HDMI CEC
תועצמאב םירבוחמ ךלש םירישכמה םא
HDMI
שיו
םהל
EasyLink
טלשה תועצמאב םתוא ליעפהל ךתורשפאב ,
תא ליעפהל ךרוצ שי .היזיוולטה לש קוחרה
EasyLink HDMI CEC
.רבוחמה רישכמבו היזיוולטב
-ב שומישה לע ףסונ עדימ תלבקל
EasyLink
לע ץחל ,
תולימ"
"חתפמ שפחו "
EasyLink CEC
".
DVI
-ל
HDMI
םאתמב שמתשה
DVI
-ל
HDMI
קר שי ךלש רישכמל םא
רוביח
DVI
-ה ירוביחמ דחאב שמתשה ,לוק תלבקל .
HDMI
ףסוהו
וידוא לבכ
L
/
R
טלקמ בגבש וידואה תסינכל (מ"מ 3.5 עקש ינימ)
.היזיוולטה
הקתעה ינפמ הנגה
לבכ
DVI
לבכו
HDMI
-ב םיכמות
HDCP
ילטיגיד ןכות לע הנגה)
.(הובג ספ בחורב
HDCP
ענומה ,הקתעה ינפמ הנגה תוא אוה
רוטילקתמ ןכות תקתעה
DVD
וא
Blu-ray
םג ארקנ .
DRM
לוהינ)
.(ילטיגיד תויוכז
HDMI ARC
-ה ירוביח לכ
HDMI
םיללוכ היזיוולטב
HDMI ARC
וידוא ץורע)
.(רזוח
) יתיב עונלוק תכרעמ ללכ ךרדב ,רישכמה םא
HTS
אוה םג דיוצמ ,(
רוביחב
HDMI ARC
רוביחל ותוא רבח ,
HDMI
טלקמב והשלכ
רוביח ךל שי םא .היזיוולט
HDMI ARC
וידוא לבכל קוקז ךניא ,
.יתיבה עונלוקל היזיוולטה תנומת לש לוקה תא חלשיש ,ףסונ
רוביחה
HDMI ARC
.תותואה ינש תא בלשמ
רוביח לכב שמתשהל לכות ,יתיבה עונלוקה תא רבחל ידכ
HDMI
ךא ,היזיוולטב אוהש
ARC
.םעפ לכב דחא רוביח/רישכמל קר ןימז
-ה תא לטבל ףידעמ התא םא
ARC
-ה ירוביחב
HDMI
ץחל ,
לע
רחבו "הנקתה" לע ץחלו
OK
.
רחב "היזיוולט תורדגה" < "לוק" < "םדקתמ" < "
HDMI ARC
".
Y Pb Pr- וידוא L R
ואידיו טננופמוק
YPbPr
רוביח .ההובג תוכיאב רוביח אוה
YPbPr
) ההובג הנחבאב היזיוולט תותואל שמשל לוכי
HD
תותוא דצל .(
Y
,
Pb
-ו
Pr
.לוק תלבקל ,לאמש דצלו ןימי דצל עמש תותוא ףסוה ,
•
Y
םע עקש ותוא קלוח
CVBS
.
.וידוא יעקש םיקלוח טיזופמוקו טננופמוק •
11