User manual

CS 33
Čeština
3. Pokud není nalezen žádný satelit, vyberte
možnost [Restartovat].
 Pokud jste s přidaným satelitem
spokojeni, nainstalujte kanály.
4. Chcete-li nainstalovat všechny kanály,
vyberte možnost [Instalovat]. Instalace může
trvat několik minut.
Odebrání satelitu
1. Stiskněte možnost > [Nastavení] >
[Vyhledávání satelitů].
2. Vyberte možnost [Odebrání satelitu] a
poté stiskněte tlačítko OK.
3. vyberte satelit, který chcete odebrat, a
poté stiskněte tlačítko OK.
Nastavení jazyka
Jazyk menu
1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko
.
2. Vyberte možnosti [Nastavení] >
[Nastavení televizoru] > [Předvolby] >
[Jazyk menu].
3. Vyberte v seznamu nabídku jazyků, poté
stiskněte tlačítko OK.
Jazyk – zvuk
Nastavení výchozího jazyka zvuku
U digitálních kanálů s vysíláním ve více
jazycích zvuku můžete nastavit
upřednostňované jazyky zvuku. Pokud
některý z těchto jazyků bude dostupný,
televizor se na něj přepne.
1. Stiskněte tlačítko .
2. Vyberte možnost [Nastavení] >
[Nastavení kanálu] nebo [Nastavení satelitu]
> [Jazyk].
3. Výběrem možnosti [Primární jazyk zvuku]
nebo [Sekundární jazyk zvuku] nastavte
upřednostňované jazyky zvuku a poté
stiskněte tlačítko OK.
4. Vyberte jazyk a poté stiskněte tlačítko OK.
Výběr jazyka zvukového doprovodu
Pokud televizní kanál vysílá ve dvou nebo
více jazycích zvuku, můžete vybrat
upřednostňovaný jazyk zvuku.
1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko
OPTIONS.
2. Vyberte možnost [Jazyk zvuku] (digitální
kanály) nebo [Dual I-II] (analogové kanály) a
poté stiskněte tlačítko OK.
3. Vyberte jeden z dostupných jazyků a poté
stiskněte tlačítko OK.
Titulky analogových kanálů
1. Při sledování analogového televizního
kanálu stiskněte tlačítko TEXT.
2. Zadejte trojmístné číslo stránky titulků
(obvykle „888“).
Pokud jsou titulky dostupné, jsou zapnuty.
3. Stisknutím tlačítka teletext ukončíte.
Titulky digitálních kanálů
1. Při sledování digitálního televizního kanálu
stiskněte tlačítko OPTIONS.
2. Vyberte možnost [Titulky] a poté
stiskněte tlačítko OK.
3. Vyberte možnosti [Titulky vyp.], [Titulky
zap.] nebo [Zapnuto při ztlumení] a poté
stiskněte tlačítko OK.
Pokud vyberete možnost [Zapnuto při
ztlumení], titulky se zobrazí pouze po
ztlumení zvuku stiskem tlačítka .
Poznámka: Pokud byla aktivována aplikace
MHEG, titulky se nezobrazí.
Jazyk titulků
U některých digitálních kanálů můžete změnit
jazyk titulků.
1. Při sledování televizoru stiskněte tlačítko
.
2. Vyberte možnost [Nastavení] >
[Nastavení kanálu] nebo [Nastavení satelitu]
> [Jazyk].
3. Vyberte [Primární jazyk titulků] nebo
[Sekundární jazyk titulků] jako preferovaný
jazyk.
4. Zadání potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Tip: Stisknutím tlačítka OPTIONS a
možnosti [Jazyk titulků] změníte jazyk titulků
daného kanálu.