Register your product and get support at www.philips.
Indhold 1 2 3 4 5 DA Vigtigt 3 Sikkerhed Vedligeholdelse Juridisk Bæ redygtighed Hjæ lp og support 3 4 5 7 9 Brug af tv'et 10 Knapper på tv'et Se tv Se programguide Afspil multimediefiler Smart TV Interaktivt tv 10 12 16 17 20 23 Flere funktioner på tv'et 24 Sæ t tv på pause Optag tv-udsendelser Brug Skype™ Sådan spiller du spil Se tekst-tv Indstil låse og timere 24 25 28 32 32 33 Skift tv-indstillinger 35 Billede og lyd Kanaler Satellitindstillinger Sprogindstillinger Indstillinger for
Sikkerhed Forholdsregler Sørg for at læ se og forstå alle instruktioner, før du anvender tv'et. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke er blevet fulgt, gæ lder garantien ikke. Risiko for elektrisk stød eller brand! Udsæ t aldrig tv'et for regn eller vand. Anbring aldrig væ skebeholdere, f.eks. vaser, i næ rheden af tv'et. Hvis der spildes væ sker på eller ned i tv'et, skal tv'ets ledning straks tages ud af stikkontakten. Kontakt Philips Kundeservice for at få tv'et undersøgt før videre brug.
Pas på børn i næ rheden! Følg disse forholdsregler for at undgå, at tv'et væ lter og forårsager skade på børn: Anbring ikke tv'et på en overflade, der er dæ kket af tæ pper eller andet materiale, der kan hives væ k. Undgå, at dele af tv'et hæ nger ud over kanter eller overflader. Anbring aldrig TV'et højt oppe på møbler, f.eks. en reol, uden at fastgøre både møblet og TV'et til væ ggen eller et passende støttepunkt. Fortæ l børnene, at de ikke må klatre op på møbler for at kunne nå tv'et.
Tv'et er udstyret med en Kensington-sikkerhedsholder, som sidder nederst på tv'et. Du kan købe en Kensington-tyverisikringslås (sæ lges separat) til sikring af tv'et. Garantivilkår Risiko for skade eller beskadigelse af tv'et eller ugyldiggørelse af garantien! Forsøg aldrig selv at reparere tv'et. Brug kun tv og tilbehør på den måde, det er tiltæ nkt af producenten. Dansk Lås tv'et Juridisk Meddelelse 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Alle rettigheder forbeholdes.
Overholdelse af EMF TP Vision Netherlands B.V. producerer og sæ lger mange forbrugermålrettede produkter, der ligesom alle elektroniske apparater generelt kan udsende og modtage elektromagnetiske signaler. Et af Philips' førende forretningsprincipper er, at alle sundheds- og sikkerhedsmål for vores produkter skal overholde alle gæ ldende lovkrav og skal væ re inden for standarderne for det elektromagnetiske område (EMF), der gæ lder på produktets fremstillingstidspunkt.
Skype er et varemærke tilhørende Skype Limited eller dets relaterede selskaber. Endelige PlayReady-produkter Indholdsejere bruger Microsoft PlayReady™-indholdsadgangsteknologi til at beskytte deres immaterielle ejendom, herunder indhold, der er beskyttet af copyright. Denne enhed anvender PlayReady-teknologi til at få adgang til PlayReady-beskyttet indhold og/eller WMDRM-beskyttet indhold.
Genanvendelse Dit produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. Når et produkt er forsynet med dette symbol med en overkrydset affaldsspand på hjul, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC. Undersøg reglerne for dit lokale indsamlingssystem for elektriske og elektroniske produkter. Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine udtjente produkter sammen med almindeligt husholdningsaffald.
Dansk Hjæ lp og support Brug Hjæ lp Tryk på [Hjæ lp] for at få adgang til menuen Blå knap på skæ rmen. Tryk på [Hjæ lp] for at forlade menuen . Besøg Philips-webstedet Hvis du ikke kan finde, hvad du har brug for i [Hjæ lp] på skæ rmen, kan du gå ind på Philips-supportwebsider på www.philips.com/support.
2 Brug af tv'et Sensorer og indikatorer Knapper på tv'et Betjeningsknapper på bagsiden For PFL4xx8 1. Fjernbetjeningssensor Ret fjernbetjeningen mod sensoren. Sørg for, at synslinjen mellem fjernbetjeningen og tv'et ikke blokeres. 1. (Standby): Tæ nd eller sluk for tv'et. 2. CH +/-: Skift til den næ ste eller forrige kanal. 3. (SOURCE): Se en tilsluttet enhed. 4. +/- (Lydstyrke): Skru op eller ned for lydstyrken. For PFL3xx8 1. Fjernbetjeningssensor Ret fjernbetjeningen mod sensoren.
Dansk Fjernbetjening 1. (Standby): Tæ nd for tv'et, eller sæ t det på standby. 2. Afspilningsknapper: Styr afspilningen af multimediefiler. 3. SOURCE: Se en tilsluttet enhed. 4. GUIDE: Vis programguide. 5. EXIT: Luk menuer eller tv-funktioner. 6. (Hjem): Gå til startmenuen. 7. OK: Bekræ ft en indtastning eller et valg. 8. SMART TV: Å bn Smart TV. 9. (Navigationsknapper): Naviger gennem menuer, og væ lg elementer. 14. (Tilbage): Gå tilbage til den forrige menuside, eller afslut en tv-funktion. 15.
Skæ rmfjernbetjening Du kan også betjene tilsluttede HDMI-CEC-aktiverede enheder via andre knapper, som er tilgæ ngelige via skæ rmfjernbetjeningen (OSCR). Sørg for, at Easylink aktiveres efter tilslutningen. Læ s mere om Easylink i Tilslut dit tv > Konfigurer Easylink-enheder > Betjen enheder (Side 56). Sådan får du adgang til skæ rmfjernbetjeningen 1. Mens du ser materiale fra en tilsluttet enhed, skal du trykke på OPTIONS. 2. Væ lg [Vis fjernbetjening], og tryk derefter på OK. 3.
Skift tv-kanaler Dansk Automatisk sluk Du kan spare energi med dette tv's energibesparende indstillinger, som er aktiveret som standard. Hvis der ikke er nogen brugerinteraktion (såsom tryk på en fjernbetjeningstast eller et kontrolelement på tv'et) i fire timer, vil tv'et automatisk blive sat til standby. Sådan deaktiveres automatisk slukning 1. Tryk på Grøn knap på fjernbetjeningen, mens du ser tv. 2. Væ lg [Automatisk sluk], og tryk derefter på OK. 3. Væ lg [Fra], og tryk derefter på OK.
Administrer kanallister Når kanalerne er installerede, kan du: Filtrere kanaler. Skifte mellem antenne- og kabelkanaler. Omdøbe kanaler. Æ ndre kanalræ kkefølgen. Låse en kanal. Lytte til digital radio. Filtrere kanaler 1. Tryk på LIST, mens du ser tv. 2. Tryk på OPTIONS, og væ lg derefter [Filter]. 3. Væ lg en mulighed, og tryk derefter på OK. [Digital+Analog]: Vis alle kanaler på kanallisten. [Digitale tv-kanaler]: Vis kun digitale kanaler. [Analoge kanaler]: Vis kun analoge kanaler.
Før du kan se en enhed, skal du slutte enheden til tv'et. Se Tilslut dit tv > Tilslutning af enheder (Side 46). Væ lg en enhed med SOURCE 1. Tryk på SOURCE. 2. Væ lg en enhed, og tryk på OK. Væ lg en enhed via startmenuen 1. Tryk på . 2. Væ lg [Kilde], og tryk derefter på OK. 3. Væ lg enheden, og tryk derefter på OK. Se Tilslut dit tv > Visning af tilsluttede enheder > Skift enhedsindstillinger (Side 55) for at tilføje eller administrere dine tilsluttede enheder.
Se programguide Hvad kan du gøre NonPu blish Du kan se kanalplaner og programoversigter for digitale tv-kanaler ved hjæ lp af programguider fra udbyderne. Udbuddet af internetprogramguider afhæ nger af den enkelte programudbyder. Du kan se programguider på to forskellige måder: Fra udbyderen Fra internettet Du kan ikke se en kanals programguideoplysninger, hvis: Aldersvurderingen for kanalen er lig med eller højere end den aldersvurdering, der er angivet på dit tv. Kanalen er låst.
[Optag]: Indstiller en planlagt optagelse. [Identificer kanal]: Opdaterer automatisk kanaloplysningerne. [Væ lg dag]: Væ lger den dag, der skal vises. [Manuel optagelse]: Indstiller en manuel optagelse. [Hent side igen]: Opdaterer sidevisningen. [Zoom]: Æ ndrer zoomniveauet for sidevisningen. [Sikkerhedsoplysninger]: Viser programsikkerhedsoplysninger.
Afspil filer fra USB-enhed Hvis du har fotos, videoer eller musikfiler på en USB-lagerenhed, kan du afspille filerne på tv'et. Forsigtig: TP Vision er ikke ansvarlig for manglende understøttelse af USB-lagringsenheden, ej heller for skader på eller tab af data på enheden. Overbelast ikke USB-porten. Hvis du tilslutter en USB-lagringsenhed, der bruger mere strøm end 500 mA, skal du sørge for, at den er tilsluttet sin egen eksterne strømforsyning. Gennemse USB-enhed 1.
[Medieserver]: Når du afspiller indhold fra en medieserver, kan du væ lge en anden medieserver. [Shuffle til] / [Shuffle fra]: Aktiverer eller deaktiverer afspilning af spor i tilfæ ldig ræ kkefølge. Bemæ rk: Du kan se oplysninger om en sang (f.eks. titel, kunstner eller varighed) ved at væ lge sangen og derefter trykke på INFO. Du kan skjule oplysningerne ved at trykke på INFO igen. Se fotos 1. Væ lg i topbjæ lken. 2. Væ lg en fotominiature, og tryk derefter på OK.
Afspil DivX® VOD (Video On Demand) Dette tv er DivX-certificeret(R) og afspiller DivX VOD-videoer (Video-On-Demand) af høj kvalitet. For at kunne afspille DivX VOD-videoer fra en videobutik eller fra din computer skal du først aktivere DivX VOD på tv'et. DivX VOD-aktiveringen af tv'et er gratis. Registrer tv'et Hvis tv'et ikke er aktiveret endnu, når du starter afspilningen af en lejet DivX-video, viser tv'et DivX-registreringskoden til aktivering af tv'et. Følg disse trin for at foretage registreringen. 1.
Å bn Smart TV apps 1. Slut tv'et til internettet på dit hjemmenetvæ rk. 2. Konfigurer Smart TV på dit tv. 3. Valgfrit: Du kan registrere dig hos Philips via din pc for at få eksklusive fordele og modtage opdateringer om produktoplysninger. Du kan registrere dig når som helst. Du kan få adgang til apps via startsiden for Smart TV. Ikonerne på denne side repræ senterer de apps, der er installeret på dit tv. Du kan åbne en app ved at væ lge app'en og derefter trykke på OK for at bekræ fte. Tilføj apps 1.
Rulle gennem sider Tryk på Navigationsknapper og for at rulle op og ned på en webside. Hent side igen Hvis en side ikke indlæ ses korrekt, kan du trykke på OPTIONS og derefter væ lge [Hent side igen]. Vis sikkerhedsoplysninger Hvis du vil se sikkerhedsoplysningerne for en side, skal du trykke på OPTIONS og derefter væ lge [Sikkerhedsoplysninger].
Hvad kan du gøre Med interaktivt tv kan du se flere oplysninger eller underholdningssider fra de digitale tv-udbydere. Du kan opleve æ gte interaktivitet ved at reagere direkte på det digitale indhold. Bemæ rk: Du kan ikke downloade filer til dit tv med denne funktion. Programudbyderne benytter forskellige interaktive tv-systemer, f.eks.
3 Flere funktioner på tv'et Sæ t tv på pause Hvad kan du gøre Når du ser udsendelser fra en digital kanal, kan du sæ tte programmet på pause, hvis telefonen ringer, eller du vil holde en pause. Udsendelsen lagres på en USB-harddisk, der er tilsluttet tv'et. Du kan til enhver tid genoptage afspilningen af programmet. Bemæ rk: Du kan højst holde 90 minutters pause i programmet. USB-harddisken er formateret eksklusivt til dette tv. Sørg for, at den permanent er tilsluttet tv'et.
Optag tv-udsendelser Dansk Sæ t en direkte tv-udsendelse på pause Hvad kan du gøre Hvis tv'et kan modtage programguider, kan du optage tv-programmer på en USB-harddisk. Du kan både optage aktuelle tv-programmer og fremtidige tv-programmer. Bemæ rk: Optagelse understøttes kun i lande med programguider. I de nordiske lande vil tv'et have begræ nset understøttelse af undertekster, mens der optages tv-programmer. 1. Tryk på for at sæ tte et tv-program på en digital kanal på pause. 2.
USB-harddisken er formateret eksklusivt til dette tv. Sørg for, at den permanent er tilsluttet tv'et. Du kan ikke få adgang til indholdet på USB-harddisken fra et andet tv eller en anden pc. Overbelast ikke USB-porten. Hvis du tilslutter en USB-harddisk-enhed, der bruger mere strøm end 500 mA, skal du sørge for, at den er tilsluttet sin egen eksterne strømforsyning. Bemæ rk: Sørg for, at der er slukket for tv'et og USB-harddisken.
Annullering af en planlagt optagelse 1. Tryk på . 2. Væ lg [Optagelser], og tryk derefter på OK. Der vises en liste over optagelser. 3. Væ lg optagelsen, og væ lg derefter [Fjern]. Den planlagte optagelse annulleres. Se optagelser 1. Tryk på . 2. Væ lg [Optagelser], og tryk derefter på OK. Der vises en liste over optagelser. 3. Væ lg en optagelse på listen, og tryk derefter på OK. Nu starter afspilningen af optagelsen.
Brug Skype™ Hvad kan du gøre Tal gratis med alle andre på Skype hvor som helst i verden. Foretag billige opkald til telefoner og mobiltelefoner. Du skal have et abonnement på Skype. Besøg www.skype.com. Deltag i konferenceopkald. Send og modtag talemeddelelser. Viderestil et opkald. Administrer din onlinestatus, "humør"-meddelelse og dine profiloplysninger. Bemæ rk: Ingen nødopkald med Skype. Skype er ikke en erstatning for din telefon og kan ikke bruges til nødopkald.
Du kan tilføje og se kontakter, som er online eller offline. Du kan også blokere eller fjerne blokeringen fra en valgt kontakt. Tilføj en kontakt 1. I Skype-menuen skal du væ lge [Kontaktpersoner] og derefter trykke på OK. 2. Tryk på OPTIONS, og væ lg derefter [Tilføj Skype-kontakt] eller [Tilføj SkypeOut-kontakt]. 3. Tryk på OK for at få vist tastaturet på skæ rmen. 4. Følg instruktionerne på skæ rmen for at indtaste de detaljerede oplysninger. Der vises en liste med profiler. 5.
Foretag tale- og videoopkald Foretag et taleopkald Du kan foretage et Skype-opkald uden video. Bemæ rk! Sørg for, at der også er tilsluttet et videokamera til taleopkald. 1. I Skype-hovedmenuen skal du væ lge [Kontaktpersoner] og derefter trykke på OK. 2. Væ lg kontakten, og tryk derefter på OK. 3. Væ lg [Opkald], og tryk derefter på OK. Taleopkaldsindstillinger Tryk på OPTIONS under et opkald for at få adgang til følgende indstillinger: [Lydløs]: Slå lyden til mikrofonen fra.
2. Væ lg [Afvis], og tryk derefter på OK for at afvise. Bemæ rk: Hvis du accepterer et opkald, mens et tv-program optages eller er sat på pause, eller mens du ser lejefilm, vil Skype afbryde den igangvæ rende aktivitet. Et tv-program på pause stoppes, og programlagringen går tabt. Optagelse af et tv-program stoppes. Du skal genoptage optagelsen, når du er fæ rdig med opkaldet. Afspilning af lejefilm stoppes.
Sådan spiller du spil Hvad kan du gøre På dette tv kan du spille almindelige spil eller spil for to spillere* med billedindstillinger, der er optimeret til spil. *Kun til visse modeller Det skal du bruge Forudindstillet lyd til spil Du kan optimere lydeffekterne til spil. 1. Tryk på OPTIONS. 2. Væ lg [Billede og lyd] > [Lydtype] > [Spil], og tryk derefter på OK. Tv'et er klar til spil. Bemæ rk: Når spilsessionen slutter, skiftes tilbage til den normale lydindstilling.
[Bladr i undersider]: Hvis der er undersider, vises hver af dem automatisk. [Sprog]: Skift til en anden sproggruppe for at vise forskellige tegnsæ t korrekt. [Tekst-tv 2.5]: Se tekst-tv med flere farver og bedre grafik end normalt tekst-tv. Hvis tekst-TV 2.5 udsendes af en kanal, aktiveres det som standard. Tekst-tv-sprog Ved digitale tv-kanaler, hvor udbyderne tilbyder flere tekst-tv-sprog, kan du væ lge foretrukket primæ rt og sekundæ rt sprog. 1. Tryk på . 2.
Indstil sommertid I lande med transmission af urdata kan du aktivere eller deaktivere sommertid, hvis [Aut. urtilstand] > [Automatisk] eller [Landeafhæ ngig] er valgt. 1. I menuen [Ur] skal du væ lge [Sommertid]. 2. Væ lg [Standardtid] eller [Sommertid], og tryk derefter på OK. Indstil uret manuelt Du kan indstille dato og klokkeslæ t manuelt. Før du begynder, skal du angive urtilstanden til [Manuel]. 1. I menuen [Ur] skal du væ lge [Dato] eller [Tid] og derefter trykke på OK. 2.
Billede og lyd Indstillingasssistent • Brug indstillingsassistenten til at vælge billedog lydindstillinger, hvor du med det samme kan se effekten af den valgte indstilling. 1. Tryk på , mens du ser tv. 2. Vælg [Opsæt] > [Hurtige billed- og lydindstillinger], og tryk derefter på OK. 3. Vælg [Fortsæt], og tryk derefter på OK. 4. Følg instruktionerne på skærmen for at vælge dine foretrukne indstillinger. Flere billedindstillinger Du kan ændre indstillingerne i billedmenuen. 1. Tryk på . 2.
Flere lydindstillinger Du kan æ ndre indstillingerne i lydmenuen. 1. Tryk på . 2. Væ lg [Opsæ t] > [Tv-indstillinger] > [Lyd], og tryk derefter på OK. 3. Væ lg en indstilling, der skal æ ndres, og tryk derefter på OK. [Lydtype]: Å bner foruddefinerede lydindstillinger. [Gendan type]: Gendanner den senest valgte foruddefinerede lydindstilling. [Bas]: Juster basniveauet for højttalere og hovedtelefoner. [Diskant]: Juster diskantniveauet for højttalere og hovedtelefoner.
Auto-installation Da TV'et blev tæ ndt for første gang, blev der udført en fuld installation af kanalerne. Hvis du vil æ ndre sprog, land og geninstallere alle tilgæ ngelige tv-kanaler, kan du køre denne fulde installation igen. Starte installationen Bemæ rk: Hvis du bliver bedt om at indtaste en kode, skal du indtaste 8888. 1. Tryk på . 2. Væ lg [Opsæ t] > [Søg efter kanaler] > [Geninstaller kanaler], og tryk derefter på OK. 3. Væ lg land, og tryk på OK. 4. Væ lg netvæ rk, og tryk på OK.
Finjustering af analoge kanaler Hvis modtagelsen af en analog tv-kanal er ringe, kan du prøve at finindstille kanalen. 1. Tryk på . 2. Væ lg [Opsæ t] > [Kanalindstillinger] > [Kanalinstallation]. 3. Væ lg [Analog: Manuel installering] > [Finindstil], og tryk derefter på OK. 4. Tryk på eller for at finjustere modtagelsen af kanalen. 5. Når du har valgt den korrekte kanalfrekvens, skal du væ lge [Udført] og derefter trykke på OK. 6. Væ lg en mulighed, og tryk derefter på OK.
Trin 3: Kopiér kanaler til et tv, som ikke har nogen kanaler installeret 1. Tæ nd for det andet tv, som du vil kopiere kanallisten til. Den første installation starter. 2. Følg instruktionerne på skæ rmen, og væ lg det samme land som det tv, hvis kanalliste du vil kopiere. 3. Spring kanalsøgningen over. 4. Tilslut USB-lagerenheden. 5. Tryk på . 6. Væ lg [Opsæ t] > [Kanalindstillinger] eller [Satellitindstill.]. 7. Væ lg [Kanalinstallation] > [Kopier kanalliste] > [Kopier til TV], og tryk derefter på OK.
[2 satellitter (DiSEqC Mini)]: Væ lg denne, hvis du har 2 LNB'er. [3 eller 4 satellitter (DiSEqC 1.0)]: Væ lg denne ved 3 eller 4 LNB'er. [Unicable til 1 satellit]: Væ lg denne, hvis du har en Unicable-opsæ tning med 1 satellit. [Unicable til 2 satellitter]: Væ lg denne, hvis du har en Unicable-opsæ tning med 2 satellit. Manuel installering Hvis en transponder springes over under installationen, kan du teste signalstyrken for en transponder eller tilføje en ny transponder. 1.
Menusprog 1. Tryk på , mens du ser tv. 2. Væ lg [Opsæ t] > [Tv-indstillinger] > [Generelle indst.] > [Menusprog]. 3. Væ lg et menusprog på listen, og tryk derefter på OK. Lydsprog Hvis tv-kanalen sender flere eller dobbelt lydsprog, kan du væ lge dit foretrukne lydsprog. 1. Tryk på OPTIONS, mens du ser tv . 2. Væ lg [Audiosprog] for digitale kanaler. Væ lg [Dual I-II] for analoge kanaler. Tryk på OK for at bekræ fte valget. 3. Væ lg mellem de tilgæ ngelige sprog, og tryk derefter på OK.
Adgang for hørehæ mmede Tryk på OPTIONS, og væ lg derefter [Audiosprog] for at sikre dig, at der er et tilgæ ngeligt lydsprog for hørehæ mmede. Sprog, der understøtter lyd for hørehæ mmede, vises med et øreformet ikon. Aktivér lyd og undertekster for hørehæ mmede 1. Tryk på OPTIONS, mens du ser tv. 2. Væ lg [Universal adgang] > [Hørehæ mm.]. 3. Væ lg en indstilling, og tryk derefter på OK. [Fra]: Deaktiver funktioner for hørehæ mmede. [Til]Aktiver lyd og undertekster for hørehæ mmede.
Tv-demo Du kan se en demo, hvor du kan få mere at vide om funktionerne i dette tv. 1. Tryk på , mens du ser tv. 2. Væ lg [Opsæ t] > [Se demoer], og tryk derefter på OK. 3. Væ lg en demo, og tryk derefter på OK. Hjemmetilstand Visse tv-indstillinger er muligvis ikke tilgæ ngelige i Butik-tilstand. Indstil tv'et til tilstanden Hjem for at væ re sikker på, at der benyttes de korrekte tv-indstillinger. 1. Tryk på , mens du ser tv. 2. Væ lg [Opsæ t], og tryk derefter på OK. 3.
Opgrader tv-softwaren Forsigtig: Undgå at slukke for tv'et eller fjerne USB-flashdrevet under softwareopgraderingen. Hvis der sker et strømudfald under opgraderingen, må du ikke fjerne USB-flashdrevet fra tv'et. Tv'et fortsæ tter med at opgradere, så snart der tæ ndes for strømmen igen. Hvis der opstår en fejl under opgraderingen, skal du starte opgraderingen fra begyndelsen igen. Hvis fejlen opstår igen, skal du kontakte Philips Kundeservice. 1. Fjern alle USB-enheder, som f.eks.
Om kabler Kabelkvalitet Før du slutter enheder til tv'et, skal du kontrollere de tilgæ ngelige stik på enheden. Slut enheden til tv'et med den forbindelse, der leverer den højeste kvalitet. Stik i god kvalitet overfører billeder og lyd bedre. De tilslutninger, der er vist i denne brugermanual, er kun anbefalinger. Andre løsninger er mulige. Du kan finde flere eksempler på http://www.connectivityguide.philips.com.
Tilslutte antenne Slut antennen til tv'et. Tilslutning af enheder Blu-ray eller dvd-afspiller Slut diskafspilleren til tv'et med et HDMI-kabel. Slut diskafspilleren til tv'et med et komponentvideokabel (Y Pb Pr) og et audio L/R-kabel.
Tv-modtager Dansk Slut den digitale tv-modtager til tv'et med et antennekabel. Slut satellit- eller digital tv-modtageren til tv'et med et HDMI-kabel. Slut digital tv-modtageren til tv'et med et komponentvideokabel (Y Pb Pr) og et audio L/R-kabel.
Slut digital tv-modtageren til tv'et med et SCART-kabel. Videooptager Slut optageren til tv'et med et antennekabel. Slut optageren til tv'et med et HDMI-kabel.
Dansk Slut optageren til tv'et med et komponentvideokabel (Y Pb Pr) og et audio L/R-kabel. Slut optageren til tv'et med et SCART-kabel. Spilkonsol Slut spilkonsollen til tv'et med et HDMI-kabel.
Slut spilkonsollen til tv'et med et komponentvideokabel (Y Pb Pr) og et Audio L/R-kabel. Hjemmebiograf Tilslut en HDMI-ARC-kompatibel hjemmebiograf til tv'et med et HDMI-kabel. Slut hjemmebiografen til tv'et med et HDMI-kabel og et koaksialt lydkabel.
Dansk Slut hjemmebiografen til tv'et med et komponentvideokabel (Y Pb Pr) og et Audio L/R-kabel. Slut hjemmebiografen til tv'et med et SCART-kabel. Digitalkamera Slut det digitale kamera til tv'et med et USB-kabel.
Digitalt videokamera Slut det digitale videokamera til tv'et med et HDMI-kabel. Slut det digitale videokamera til tv'et med et komponentvideokabel (Y Pb Pr) og et audio L/R-kabel.
Dansk Tilslutning af flere enheder USB-lagerenhed Slut USB-harddisken til tv'et med et USB-kabel. Slut USB-flashdrevet til tv'et med et USB-kabel.
Computer Slut computeren til tv'et med et HDMI-kabel. Slut computeren til tv'et med et DVI-HDMI-kabel og et lydkabel. Videoopkaldskamera Tilslut Philips TV-videokameraet - PTA317 (sæ lges separat) til tv'et med et USB-kabel.
Væ lg en enhed Før du kan se en enhed, skal du slutte enheden til tv'et. Se Tilslut dit tv > Tilslutning af enheder (Side 46). Væ lg en enhed med SOURCE 1. Tryk på SOURCE. 2. Væ lg en enhed, og tryk på OK. Væ lg en enhed via startmenuen 1. Tryk på . 2. Væ lg [Kilde], og tryk derefter på OK. 3. Væ lg en enhed, og tryk på OK. Opdater kildelisten Hvis du tilføjer eller fjerner en enhed, skal du opdatere kildelisten. 1. Tryk på SOURCE. 2. Tryk på OPTIONS. 3.
Systemaudiostyring Hvis du tilslutter en HDMI-CEC-kompatibel enhed med højttalere via HDMI ARC-stikket, kan du væ lge at høre tv-lyden gennem disse højttalere i stedet for tv-højttalerne. Bevar billedkvaliteten Hvis tv'ets billedkvalitet påvirkes af andre enheders billedbehandlingsfunktioner, kan du aktivere Pixel Plus Link for at bevare billedkvaliteten.
Hvis en tilsluttet enhed er kompatibel med HDMI ARC (HDMI Audio Return Channel), kan du udsende tv-lyd gennem et HDMI-kabel. Der kræ ves ikke yderligere lydkabler. Sørg for at slutte enheden til tv'ets HDMI ARC-stik. Se Tilslut dit tv > Om kabler > HDMI (Side 45). Tæ nd HDMI ARC 1. Tryk på . 2. Væ lg [Opsæ t] > [Tv-indstillinger] > [Lyd] > [Avanceret] > [HDMI 1 - ARC]. 3. Væ lg en af de følgende, og tryk derefter på OK. [Til]: Hør tv-lyd via den tilsluttede HDMI-ARC-kompatible enhed.
Tilslut til et netvæ rk og internettet Tilslutning Hvad kan du gøre Vis medier Hvis du slutter tv'et til et hjemmenetvæ rk, kan du afspille fotos, musik og videoer fra din computer. Se Brug af tv'et > Afspil multimediefiler (Side 17). Smart TV Hvis du tilslutter tv'et til et hjemmenetvæ rk med en internetforbindelse, kan du gennemse Smart TV. Smart TV tilbyder internettjenester og websteder, der er skræ ddersyet til dit tv. Afspil musik og videoer, slå op i infotainmentsystemet, lej film og meget mere.
1. Tæ nd routeren, og aktiver dens DHCP-indstilling. 2. Tilslut routeren med et Ethernet-kabel til tv'et. 3. Tryk på , og væ lg derefter [Opsæ t]. 4. Væ lg [Opret forb. til netvæ rk], og tryk derefter på OK. 5. Følg vejledningen på skæ rmen for at installere netvæ rket. 6. Vent på, at tv'et finder netvæ rksforbindelsen. 7. Hvis du bliver bedt om det, skal du acceptere slutbrugerlicensaftalen. Wi-Fi ready Dette afsnit gæ lder kun for PFL32x8.
Indstilling af sikret forbindelse med WPA-kryptering Hvis du har WPA-sikkerhed på din router, skal du bruge fjernbetjeningen til at angive adgangskoden med. 1. For at angive krypteringskoden (sikkerhedskoden) manuelt, skal du væ lge [Standard] og trykke på OK. 2. Du åbner skæ rmtastaturet ved at væ lge tekstindtastningsfeltet og derefter trykke på OK. Indstilling af sikret forbindelse med WEP-kryptering Hvis du har WEP-sikkerhedskryptering, vil tv'et spørge efter WEP-krypteringsnøglen i heksadecimale tal.
Hvis du vil indtaste krypteringsnøglen manuelt, skal du væ lge [Standard] og angive koden, når du bliver bedt om det. Indstilling af sikret forbindelse med WPS-kryptering 1. Du angiver den sikrede forbindelse med en pinkode ved at væ lge [WPS PIN-kode] og trykke på OK. 2. Notér den pinkode på otte tegn, som vises på tv'et, og angiv den derefter i routersoftwaren på din pc. Se i routermanualen, hvor pinkoden skal angives.
Tilslut et CAM (Conditional Access Module) Hvad kan du gøre Du kan se kodede digitale tv-kanaler med et CAM-modul (Conditional Access Module). Når CAM-modulet er isat, og abonnementsafgiften betalt, kan du begynde at se programmerne. Dette TV understøtter CI (Common Interface) såvel som CI+. CI+ understøtter digitale Premium-programmer i HD med en høj grad af kopieringsbeskyttelse. Bemæ rk: Programmer, funktioner, indhold og skæ rmmeddelelser afhæ nger af CAM-tjenesteudbyderen.
Generelle emner Tv'et tæ nder ikke: Tag strømledningen ud af stikkontakten. Vent et minut, før du sæ tter det i igen. Sørg for, at strømledningen sidder ordentligt i stikket. Når du tæ nder/slukker tv'et eller sæ tter det på standby, hører du en knirkende lyd fra tv-chassiet: Ingen indgriben er nødvendig. Den knirkende lyd skyldes normal udvidelse og sammentræ kning i tv'et, efterhånden som det køler ned og varmer op. Dette påvirker ikke tv'ets ydeevne.
Kanaler Du vil installere tv-kanaler: Se Skift tv-indstillinger > Autom. install. (Side 37) for at få instruktioner i, hvordan du installerer analoge eller digitale kanaler. Du kan læ se om, hvordan du installerer satellit-tv-kanaler under Skift tv-indstillinger > Satellitindstillinger (Side 39). Der blev ikke fundet nogen digitale kanaler under installationen: Se de tekniske specifikationer for at sikre dig, at tv'et understøtter DVB-T, DVB-C eller DVB-S i dit land.
Lyd Der er billede, men ingen lyd fra tv'et: Hvis der ikke registreres noget lydsignal, deaktiverer tv'et automatisk lydgengivelsen – dette indikerer ikke nogen funktionsfejl. Sørg for, at alle kabler er korrekt tilsluttet. Sørg for, at lyden ikke er slået fra eller indstillet til nul. Sørg for, at tv-højttalerindstillingen er valgt. Tryk på OPTIONS, væ lg [Billede og lyd] > [Højttalere], og væ lg derefter [Tv].
Netvæ rk Du vil oprette en trådløs forbindelse mellem dit tv og dit hjemmenetvæ rk: Se, hvordan du tilslutter tv'et trådløst til hjemmenetvæ rket for PFL42x8, under Tilslut dit tv > Tilslut til et netvæ rk og internettet > Wi-Fi-integreret (Side 60). For PFL32x8 kan du under Tilslut dit tv > Tilslut til et netvæ rk og internettet > Wi-Fi-klar (Side 59)se, hvordan du tilslutter tv'et trådløst til dit hjemmenetvæ rk.
• • Strøm og modtagelse • • Produktspecifikationerne kan ændres uden varsel. Strøm • Strømforsyning: AC 220-240 V (50-60 Hz) • Strømforbrug ved standby: < 0,3 W • Omgivelsestemperatur: 5-40 °C • Se produktspecifikationerne på www.philips.com/support for at få oplysninger om strømforbrug. Den nominelle effekt, som er angivet på produktets typeplade, er strømforbruget for dette produkt ved normalt husholdningsbrug (IEC 62087 Ed.2).
Multimedie Bemæ rk: Navne på multimediefiler må ikke overstige 128 tegn. Understøttede multimedietilslutninger USB: Tilslut kun USB-enheder, der bruger 500 mA strøm eller derunder. - NTFS, FAT 16 (skrivebeskyttet) - FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Understøttede lyd/videoformater Understøttede lyd/videoformater Understøttede lyd/videoformater DA 68 Understøttede billedfiler JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.pns BMS: *.
Dansk Understøttede lyd/videoformater Understøttede lyd/videoformater Understøttede lyd/videoformater Understøttede lydformater DA 69
Understøttede lydformater Understøttede undertekstformater Tegnkodning Windows-1250 (CP-1250): Centraleuropæ isk og østeuropæ isk latin (tjekkisk, ungarsk, polsk, slovakisk, slovensk, kroatisk, rumæ nsk, serbisk) Windows-1251 (CP-1251): Kyrillisk Windows-1252 (CP-1252): Vesteuropæ isk latin Windows-1253 (CP-1253): Græ sk Windows-1254 (CP-1254): Tyrkisk UTF-8: Kodning af tegnsæ t med flere byte til Unicode Understøttet DLNA-kompatibel medieserversoftware Windows Media Player (Microsoft Window
8 Indeks diskafspiller, tilslutte - 46 A DLNA - 17 adgang for hørehæ mmede - 42 Dansk DivX VOD - 20 DTVi - 23 adgang for svagtseende - 42 E afspille, computerfiler - 17 EasyLink - 55 afspille, USB-filer - 18 EasyLink, aktiver - 56 analoge kanaler, finindstille - 38 EasyLink, betjening - 56 analoge kanaler, installere - 37 EasyLink, betjening via skæ rm - 11 analoge kanaler, undertekster - 41 EasyLink, fjernbetjening - 56 automatisk justering af undertekst - 57 EasyLink, funktioner - 55
hjemmenetvæ rk - 58 kilde, væ lge - 15 hjemmetilstand - 43 knapper - 10 hjæ lp, på skæ rmen - 9 Knapper på tv'et - 10 Hjæ lp, version - 70 kontakt Philips - 9 I L indstillingasssistent - 35 leje, online-video - 22 indstillinger, billede - 35 lydindstillinger - 36 indstillinger, lyd - 36 lydindstillinger, nulstille - 36 indstillinger, lydformat - 36 lydspecifikationer - 67 indstillinger, netvæ rk - 61 lydsprog - 41 indstillinger, spil - 32 lydstyrke - 13 installere kanaler, automatisk -
Pc, skæ rmopløsninger - 67 Philips-videokamera - 54 Pixel Plus-link - 57 placering, stander- eller væ g - 4 placering, tip - 4 planlæ gge, optagelser - 26 produktsupport - 9 programguide - 16 programguide, internet - 16 programguide, udbyder - 16 Smart TV, starte - 21 smartphonebetjening - 12 Dansk P software, digital opdatering - 44 software, internetopdatering - 44 software, kontrollere version - 43 software, USB-opdatering - 43 spilindstillinger - 32 spilkonsol, tilslutte - 49 sprog, menu - 41 sprog,
tilslutte, optager - 48 tilslutte, spilkonsol - 49 tilslutte, tv-modtager - 47 tilslutte, USB-enhed - 53 tilslutte, videoopkaldskamera - 54 tilsluttet enhed, omdøbe - 55 tilstand, hjem eller butik - 43 tilstanden Forretning - 43 tv-højttalere, slå lyd fra - 13 tv-modtager, tilslutte - 47 TV-program - 16 TV-program, internet - 16 TV-program, udbyder - 16 U undertekster, analoge - 41 undertekster, digitale - 41 undertekster, sprog - 41 universal adgang, aktiver - 41 universaladgang, hørehæ mmede - 42 univers
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.