Register your product and get support at www.philips.
Мазмҡндар кестесі 1 2 3 4 5 KK Маҝызды ақпарат 3 Қауіпсіздік Күтім Заңды Тұрақтылық Анықтама және қолдау 3 5 6 9 10 Теледидарды пайдалану 12 Теледидардың басқару элементтері ТД кӛру Бағдарламалық нұсқаулықты кӛру Мультимедиа файлдарын ойнату Smart TV Ӛзара белсенді ТД 12 14 19 20 24 27 Теледидардыҝ қосымша мҟмкіндіктерін пайдалану 28 Теледидарды кідірту Телешоуларды жазу Skype™ қызметін пайдалану Ойындар ойнату Телемәтінді кӛру Блоктау мен таймерлерді орнату 28 29 32 37 37 39 Теледидар пар
Қауіпсіздік Сақтандыру шаралары Теледидарды пайдаланардың алдында барлық нұсқауларды оқып, түсініп алыңыз. Нұсқауларды орындау қателігінен ақаулық туындаса, кепілдік қолданылмайды. Электр тоғыныҝ соғу немесе ӛрт шығу қаупі бар! Теледидарды жаңбырға немесе суға шығармаңыз. Теледидардың жанына ваза сияқты сұйықтық құйылған ыдыстарды қоймаңыз. Егер сұйықтық теледидардың үстіне немесе ішіне тӛгілсе, теледидарды қуат розеткасынан бірден ажыратыңыз.
Теледидарды сақтау қажет болса, тіреуді теледидардан алып тастаңыз. Тіреу орнатылған кезде теледидарды артқы жағымен қоймаңыз. Теледидарды ток кӛзіне қосардың алдында, электр кернеуінің теледидар артындағы мәнге сәйкес келетініне кӛз жеткізіңіз. Егер кернеу басқа болса, теледидарды ешқашан ток кӛзіне қоспаңыз. Осы ӛнімнің бӛлшектері әйнектен жасалуы мүмкін. Жарақат алмас үшін және зақымданбас үшін абайлап ұстаңыз.
Экран Теледидардың экранына зақым келу қаупі бар! Ешқашан экранды ұстамаңыз, баспаңыз, ысқыламаңыз немесе кез келген нысанмен қырмаңыз. Тазалау алдында теледидардың шнурын ажыратыңыз. Теледидар мен жақтауын жұмсақ, әрі дымқыл шүберекпен тазалаңыз және жайлап сүртіңіз. Ешқашан алкоголь, химиялық заттар немесе тұрмыстық тазалағыштар сияқты заттарды теледидарға пайдаланбаңыз. Сызылуын және түсінің кетуін болдырмау үшін, мүмкідігінше су тамшыларымен сүртіп тұрыңыз.
Заҝды Ескерту 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Барлық құқықтары қорғалған. Техникалық сипаттамалары ескертусіз ӛзгертіледі. Сауда белгілері Koninklijke Philips Electronics N.V компаниясының немесе қатысты иеленушілерінің меншігі болып табылады. TP Vision Netherlands B.V. кез келген уақытта сәйкесінше жабдықтарын ертерек реттеу міндетінсіз ӛнімдерді ӛзгерту құқығын ӛзінде қалдырады. Бұл нұсқаулықтағы материал жүйені дұрыс пайдалануға жеткілікті деп саналады.
Ашық кӛз Бұл ӛнім құрамында ашық кӛз лицензиясы бойынша лицензияланған бағдарламалық құрал бар. Мақұлдау және лицензия мәтіндерін ӛнім ішіндегі электрондық нұсқаулықтан қараңыз. TP Vision Netherlands B.V. компаниясы осы құжатпен авторлық құқықтармен қорғалған берілген ӛнімде пайдаланылатын ашық бастапқы бағдарламалар пакеттеріне тиесілі толық ресурстық кодтың кӛшірмесін сұрау бойынша ұсынады. Бұл ұсыныс тиісті лицензиялармен сұралады.
PlayReady дайын ӛнімдері Келесі АҚШ патенттерінің біреуі немесе бірнешеуі қолданылады: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274. DivX® , DivX Certified® және оларға қатысты логотиптер Rovi корпорациясының немесе оның филиалдарының сауда белгілері болып табылады және лицензия бойынша пайдаланылады. Сапалы мазмұнды қоса DivX® бейнесін HD 1080p ажыратымдылығына дейін ойнату үшін DivX Certified® куәлігі берілген.
• Электр энергиясын үнемдеу Бұл теледидар қуатты тиімді пайдалану мүмкіндіктерімен жасалған. Осы мүмкіндіктерге кіру үшін, қашықтан басқару пультіндегі Жасыл түсті түйме түймесін басыңыз. • Қуатты үнемдейтін сурет параметрлері: қуатты үнемдейтін сурет параметрлерінің жиынтығын қолдануға болады. Теледидарды көріп отырған кезде, Жасыл түсті түйме түймесін басып, [Қоректі үнемдеу] опциясын таңдаңыз. Одан кейін, [Қоректі үнемдеу] сурет параметрін таңдаңыз.
Жергілікті ережелерді сақтап, ескірген бұйымдарды әдепкі қоқысқа қоспай, жеке лақтыруыңызды ӛтінеміз. Ескі бұйымыңызды қоқысқа дұрыс тастау қоршаған ортаға және адам денсаулығына кері әсерін тигізуден сақтайды. Сіздің бұйымыңызда 2006/66/ЕС Еуропалық директивасына сәйкестендірілген қондырылған қайта жандандыруға болатын батарея бар, оны кәдімгі тұрмыстық қалдық ретінде лақтыруға болмайды. Батареяларды қоқысқа тастау жергілікті ережелерімен танысып алыңыз.
Philips компаниясына хабарласу Қазақ Кӛмек алу үшін, еліңіздегі Philips компаниясының тұтынушыларға техникалық қызмет кӛрсету орталығына хабарласыңыз. Нӛмірі осы ӛніммен бірге берілген қағазда жазылған не болмаса www.philips.com/support торабында кӛрсетілген. Philips компаниясына хабарласу алдында, теледидардың үлгісі мен сериялық нӛмірін жазып алыңыз. Бұл мәліметтерді теледидардың артқы жағынан немесе оның қорабынан таба аласыз.
2 Теледидарды пайдалану Сенсорлар және кӛрсеткіштер Теледидардыҝ басқару элементтері Артқы басқару элементтері PFL4xx8 ҟшін 1. Қашықтықтан басқару пультініҝ сенсоры Қашықтан басқару пультін сенсорға қарай бағыттаңыз. Қашықтан басқару пульті мен теледидар арасындағы жолда кедергінің жоқтығын тексеріңіз. 1. (Кҟту режимі): Теледидарды қосады немесе ӛшіреді. 2. CH +/-: келесі немесе алдыңғы арнаға ауыстыру. 3. (SOURCE): Қосылған құрылғыны кӛру. 4. +/-(Дауысы): Дыбыс деңгейін жоғарылатады немесе тӛмендетеді.
1. (Кҟту режимі): Теледидарды қосу немесе оны күту режиміне ауыстыру. 2. Ойнату тҟймелері: Мультимедиа файлдарының ойнатылуын басқару. 3. SOURCE: Қосылған құрылғыны кӛру. 4. GUIDE: Бағдарлама нұсқаулығын кӛру. 5. EXIT: Мәзірлерден немесе теледидар функцияларынан шығу. 6. (Бастапқы): Home (Басты) мәзіріне ӛту. 7. OK: енгізуді немесе таңдауды растау. 8. SMART TV: Smart TV мүмкіндіктеріне кіру. 9. (Жылжу тҟймелері): Мәзірлерді шарлау және элементтерді таңдау. 10. LIST: ТД арналар тізіміне кіру. 11.
EasyLink басқару элементтері Теледидарды HDMI-CEC арқылы қосылатын құрылғыларға жалғасаңыз, мысалы, Blu-ray ойнатқышы немесе үй кинотеатры, оларды бір уақытта бір қашықтан басқару құралымен басқаруға болады. Қосылғаннан соң жай ғана EasyLink торабына ауысып қосылыңыз. Easylink туралы қосымша ақпаратты Теледидарды қосу > Easylink қҡрылғыларын орнату > Қҡрылғыларды басқару (Бет 66) бӛлімінен оқыңыз. «Philips MyRemote» қолданбасын жүктеу үшін мына нұсқауларды орындаңыз: 1.
Теледидардыҝ дыбыс деҝгейін дҡрыстау Қазақ Теледидарды кҟту режиміне ауыстыру Қашықтан басқару құралындағы түймесін басыңыз. Теледидардағы күту ЖШД қызыл түске ауысады. Теледидарды ӛшіру Теледидардағы түймесін басыңыз. Күту ЖШД ӛшірулі күйге ауысады. Ескертпе. Теледидар күту режимінде болғанда не ӛшіп тұрғанда аз мӛлшерде қуат тұтынса да, ол біраз қуат жұмсайды. Теледидарды ұзақ уақыт пайдаланбасаңыз, оны негізгі қуат кӛзінен суырып алыңыз.
Теледидар арналарын ауыстыру Қашықтан басқару пультіндегі не теледидардағы CH +/- үймесін басыңыз. Арна нӛмірін енгізу үшін қашықтан басқару пультінде Санды тҟймелер түймесін басыңыз. Таҝдаулы арналарды басқару Барлық арналарды немесе тек сүйікті арналар тізімін ғана қарауыңызға болады. Сҟйікті арналар тізімін жасау 1. LIST түймесін басыңыз. Арналар тізімі кӛрсетіледі. 2. Таңдаулы деп белгілеу үшін арнаны таңдап, OPTIONS түймесін басыңыз. 3.
Арнаны қҡлыптау Арналарды құлыптау арқылы оларға рұқсатсыз кіруге тыйым сала аласыз. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде LIST түймесін басыңыз. Арналар тізімі кӛрсетіледі. 2. Құлыпталатын арнаны таңдап, OPTIONS түймесін басыңыз. 3. [Арнаны кілттеу] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Сұралса, pin кодын енгізіңіз. Арналар тізімінде арна құлып белгішесімен белгіленеді. Кеҝес: Құлыптанған арнаны кӛру үшін сұралған кезде pin кодын енгізіңіз.
Сурет және дыбыс алдын ала орнатылған параметрлерін пайдалану Теледидар алдын ала анықталған сурет және дыбыс параметрлерімен келеді. Осы параметрлерді қолдануға немесе теңшеуге болады. Қалаған сурет параметрін таҝдау 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде OPTIONS түймесін басыңыз. 2. [Сурет және дыбыс] > [Сурет мәнері] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. Опцияны таңдап, OK түймесін басыңыз: [Жеке]: жеке сурет параметрлерін қолдану.
Не істеуге болады NonPu blish Хабар таратушылар берген бағдарлама нұсқаулықтарын пайдаланып сандық телеарналардың арна кестелерін және бағдарлама синопсистерін қарай аласыз. Бағдарлама нұсқаулығының қол жетімділігі хабар таратушыға байланысты болады. Бағдарлама нұсқаулықтарын екі әдістің біреуі арқылы қарай аласыз: Хабар таратушыдан Интернет арқылы Арнаның бағдарлама нұсқаулығын келесі жағдайда қарай алмайсыз: арнаның жас шектеуі теледидарда орнатылған жас шектеуіне тең немесе одан жоғары.
Интернеттегі бағдарлама нҡсқаулығына кіру 1. түймесін басыңыз. 2. [Теледидар нҡсқаулығы] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. Ескертпе. Бағдарламалық нұсқауды алғаш рет қарап отырсаңыз, нұсқаулықты жаңарту үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Интернеттегі бағдарлама нҡсқаулығын теҝшеу Бағд. нұсқаулықты келесі әрекеттерді орындау үшін қолдануға болады: Бағдарламалардың жазбаларын жоспарлау.
2. Медиа сервері арқылы компьютерде медиа файлды ортақ пайдалану мүмкіндігін қосыңыз. Медиа серверін орнату жолы туралы қосымша ақпарат алу үшін,медиа серверінің веб-торабына кіріңіз. Файлдарды ойнату 1. SOURCE түймесін басыңыз. 2. [Желіні шолу] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 3. Мазмұн шолғышынан файлды таңдап, ойнатуды бастау үшін OK түймесін басыңыз. 4. Ойнатуды басқару үшін Ойнату тҟймелері түймесін басыңыз. 5.
Ойнату опциялары Бейнені кӛру 1. Жоғарғы жолақтан параметрін таңдаңыз. 2. Бейнені таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. Қосымша: Қалтадағы барлық бейнелерді ойнату үшін бейнені, одан кейін [Барлығын ойнату] параметрін таңдаңыз. Келесі немесе алдыңғы бейнеге ӛту үшін CH+ немесе CH - түймесін басыңыз. Бейнені кідірту үшін OK түймесін басыңыз. Ойнатуды жалғастыру үшін OK түймесін қайтадан басыңыз. 10 секунд алға немесе артқа ӛту үшін немесе түймесін басыңыз.
DivX® VOD (Video On Demand) бейнесін ойнату Бұл теледидарда DivX Certified(R) куәлігі бар және жоғары сапалы DivX Video-On-Demand бейнелерін ойнатады. DivX VOD бейнелерін бейне дүкенінен немесе компьютерден ойнату үшін алдымен теледидарда DivX VOD бағдарламасын белсендіруіңіз керек. Теледидардың DivX VOD бағдарламасын белсендіру тегін. Tеледидарды тіркеу Жалға алынған DivX бейнесін ойнатуды бастағанда теледидар әлі белсендірілмесе, теледидар осы теледидарды белсендіру үшін DivX тіркеу кодын кӛрсетеді.
Smart TV Не істеуге болады NonPu blish Интернет бағдарламаларымен, яғни теледидар үшін арнайы орнатылған интернет веб-тораптар арқылы келесі мүмкіндіктерді және т.б. қолдануға болады: Газет тақырыптарын оқу Бейнелерді кӛру және жалға алу Ауа райы болжамын тексеру Ӛткізіп алған ТД бағдарламаларды кӛру Smart TV қызметтері туралы қосымша ақпаратты Smart TV форумының веб-торабынан табыңыз: www.supportforum.philips.com. Ескертпе: Smart TV қызметтері мен бағдарламалары елге байланысты әр түрлі болады.
Бағдарламаларға Smart TV негізгі бетінен кіруге болады. Бұл беттегі белгішелер ТД орнатылған бағдарламаларды кӛрсетеді. Қолданбаға кіру үшін қолданбаны таңдап, растау үшін OK түймесін басыңыз. Бағдарламалар қосу 1. [App галереясы] опциясын таңдап, OK түймесін басыңыз. 2. Қолданбаны таңдап, оны басты экранға қосу үшін OK түймесін басыңыз. 3. Қолданбаны қосу үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Кеҝестер: Басқа елдерде қол жетімді бағдарламаларды іздеуге болады.
Бейнелерді онлайн режимінде жалға алу Қажетті әрекеттер Теледидардың жоғары жылдамдықпен тарату қосылымы арқылы интернетке қосылып тұрғанын тексеріңіз. Теледидарды қосу > Желіге және Интернетке қосу (Бет 68) бӛлімін қараңыз. Аз дегенде 4 ГБ сыйымдылығы бар USB қатты дискісін теледидарға жалғаңыз. Жоғары ажыратымдылығы бар бейнелер үшін аз дегенде 8 ГБ сақтау сыйымдылығы бар қатты дискіні пайдаланыңыз. Ескертпе. Бейнелер жазу, кідірту және жалға алу үшін жалғыз сақтау құрылғыны да пайдалануға болады.
Не істеуге болады Ӛзара белсенді теледидармен сандық ТД хабар таратушылар қамтамасыз ететін қосымша ақпаратты немесе ойын-сауық беттерді кӛруге болады. Сандық мазмұнға тікелей жауап беру арқылы шынымен ӛзара белсенділікті пайдаланып кӛруге болады. Ескерту: бұл мүмкіндік кӛмегімен файлдарды теледидарға жүктей алмайсыз.
3 Теледидардыҝ қосымша мҟмкіндіктерін пайдалану Теледидарды кідірту Не істеуге болады Сандық арнаны кӛріп отырғанда, қоңырауға жауап беру не үзіліс жасау үшін бағдарламаны кідіртуге болады. Таратылым теледидарға жалғанған USB қатты дискісіне сақталады. Бағдарламаны кез келген уақытта қайта ойнатуға болады. Ескертпе: Бағдарламаны кӛп дегенде 90 минутқа кідіртуге болады.
Тікелей теледидар таратуын кідірту USB қатты дискісінде сақталған таратылым мына жағдайларда жойылады: USB қатты дискісін ажыратыңыз. Телебағдарлама жазуды бастаңыз. Smart TV қызметіне кіріңіз. Теледидарды күту режиміне ауыстырыңыз. Басқа арнаға ауыстырыңыз. Blu-ray диск ойнатқышы немесе сандық қабылдағыш сияқты қосылған құрылғыдан кӛру үшін кӛзді ауыстырыңыз. Телешоуларды жазу Не істеуге болады 1. Сандық арнада теледидар бағдарламасын кідірту үшін, түймесін басыңыз. 2.
USB қатты дискісін орнату Теледидар шоуларын жазу үшін, USB қатты дискісін теледидарға қосып, оны пішімдеуіңіз керек. Егер теледидар USB қатты дискісін анықтай алмаса, оны NTFS немесе FAT32 жүйесіне пішімдеу үшін компьютерді пайдаланыңыз, одан кейін әрекетті қайталаңыз. Ескерту: TP Vision компаниясы USB қатты дискісіне қолдау кӛрсетілмеуіне, сондай-ақ, ондағы деректердің зақымдануына немесе жоғалуына жауап бермейді. Пішімдеу жалғанған USB қатты дискісінен барлық деректерді жояды.
Бір рет тҟртіп жазу Ағымдағы кӛріп отырған бағдарламаны бір түймемен жаза аласыз. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде түймесін басыңыз. Жазу бірден басталады. Бағдарламаның аяқталатын уақытын кӛрсететін қалқымалы терезе кӛрсетіледі. 2. Қосымша: Жазбаның аяқталу уақытын белгілеу үшін Жылжу тҟймелері түймесін пайдаланыңыз. 3. [Растау] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Жазуды тоқтату үшін түймесін басыңыз.
Жазбаларды кӛру 1. түймесін басыңыз. 2. [Жазбалар] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. Жазбалар тізімі кӛрсетіледі. 3. Тізімнен жазбаны таңдап, OK түймесін басыңыз. Жазбаны ойнату басталады. Жазбаларды сҡрыптау 1. түймесін басыңыз. 2. [Жазбалар] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. Жазбалар тізімі кӛрсетіледі. 3. OPTIONS түймесін басыңыз. 4. Атау, күн, жарамдылық мерзімінің біту күні немесе түр бойынша сұрыптау үшін опцияны таңдап, OK түймесін басыңыз.
Philips TV бейне камерасы, PTA317/00 (бӛлек сатылады), кірістірілген микрофонмен. Теледидарды қосу > Қосымша қҡрылғыларды қосу > Бейне қоҝырау камерасы (Бет 63) бӛлімін қараңыз. Интернет қосылымы. Сымды немесе сымсыз үй желісі. Желі қосылымы үшін Теледидарды қосу > Желіге және Интернетке қосу (Бет 68) бӛлімін қараңыз. Skype тіркелгісі. Skype тіркелгісін осы теледидарда немесе компьютерден жасауға болады.
Контакт сҡрауын қабылдау Басқа Skype пайдаланушылары сізді контактілер тізімінде болуыңыз үшін шақыра алады. Қабылдауға немесе қабылдамауға болатын олардың сұрауы туралы ескерту аласыз. Контакт атын ӛзгерту 1. Skype мәзірінде [Контактілер] параметрін таңдап, OK түймесін басыңыз. 2. Контактіні таңдап, OPTIONS түймесін басыңыз. 3. [Ат ӛзг.] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Мәліметтерді ӛңдеу үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Контактіні қҡрсаулау 1.
Қоңырау шалмастан бұрын, компьютерде Skype несиелерін немесе Skype жазылымын сатып алуыңыз керек. Қосымша ақпарат алу үшін Теледидардыҝ қосымша мҟмкіндіктерін пайдалану > Skype қызметін пайдалану > Skype параметрлері (Бет 36) бӛлімін қараңыз. 1. Skype мәзірінде [Телефондарға қоҝырау шалу] параметрін таңдап, OK түймесін басыңыз. 2. Экрандағы нӛмір тергішті ашу үшін [Нӛмір тергіш] параметрін таңдаңыз немесе телефон нӛмірін Санды тҟймелер кӛмегімен енгізіңіз. 3.
Жалға алынған фильмдерді ойнату тоқтатылады. Жалға алынған фильмді кӛруді жалғастыру үшін бейне дүкеніне немесе таратылым қызметіне қайта ӛтуіңіз керек. Кейбір бейне дүкендері мен қызметтер фильмді қайта бастауға рұқсат етпейді. Дауыстық пошталарды басқару Егер біреу сізге Skype қызметінде қоңырау шалса және сіз дербес күйде болсаңыз, олар Skype дауыстық поштаңызға дауыстық хабар қалдыра алады.
Не істеуге болады Бұл теледидарда ойындар үшін оңтайландырылған сурет параметрлерінің кӛмегімен толық экранда қалыпты немесе екі ойыншы* ойындарын ойнай аласыз. *Тек белгілі бір үлгілерде қол жетімді Қажетті әрекеттер Ойын консолін осы теледидарға қосыңыз. Теледидарды қосу > Қҡрылғылар жалғау> Ойын қҡ рылғысы (Бет 58) бӛлімін қараңыз.
Телемәтін опциялары Телемәтін тілі 1. Телемәтінді кӛргенде, OPTIONS түймесін басыңыз. 2. Кез келген опцияны таңдаңыз: [Бетті қат. тастау] / [Беттті босату]: Ағымдағы бетті қатыру немесе босату. [Қос экран] / [Толық экран]: Қос экрандық телемәтінді қосу немесе ажырату. Қос экран ағымдағы арна мен телемәтін хабарын ТД экраны бӛлінген екі жартысынан кӛрсетеді. [T.O.P. шолу]: беттер кестесі (Б.К.) телемәтін таратылымдары бет нӛмірлерін енгізбей, бір тақырыптан екіншісіне секіруге мүмкіндік береді.
Сандық ТД арналарды таратушы арнайы сандық мәтінді не ӛзара белсенді қызметтерді ұсынатын болса, сандық телемәтінді кӛруге болады. BBC1 сияқты арналарда бірнеше ӛзара белсенді мүмкіндіктері бар сандық телемәтін болуы мүмкін. Ескертпе. Субтитрлер таратылып қосылғанда, сандық мәтін қызметтері бұғатталады. Теледидар параметрлерін ӛзгерту > Тіл параметрлері > Сандық арналардағы субтитлер (Бет 49) бӛлімін қараңыз.
Сағатты қолмен орнату Күн мен уақытты қолмен орнатуға болады. Бастамас бұрын, сағат режимін [Қол режимі] параметріне орнатыңыз. 1. [Сағат] (Сағат) мәзірінде, [Кҟн] не [Уақыт] опциясын таңдап, OK түймесін басыңыз. 2. Уақытты немесе күнді Жылжу тҟймелері кӛмегімен орнатыңыз. 3. [Дайын] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. Ҡйықтау таймері Теледидарды нақты уақыт ӛткен соң күту режиміне ауыстырып қосуға болады.
• • • Сурет пен дыбыс Параметрлер шебері Сурет пен дыбыс параметрлерін, таңдалған параметрді бірден көрсететін, параметрлер көмекшісі арқылы таңдауға болады. 1. Теледидарды көріп отырған кезде түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Жылдам сурет және дыбыс параметрлері] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. [Жалғастыру] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Қажетті параметрлерді таңдау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
[Ойын немесе компьютер]: Қосылған ойын консолінен мазмұнды қарау кезінде ойын параметрлерін қолдану үшін [Ойын] параметрін таңдаңыз. Компьютер HDMI арқылы қосылғанда, [Компьютер] параметрін таңдаңыз. Ең кӛп мәліметтерді қарау үшін [Пішім және жиектер] > [Сурет пішімі] > [Ауқымы анықталмаған] тармағының таңдалғанын тексеріңіз. [Пішім және жиектер]: Суреттің кӛрсету пішімін басқару үшін кеңейтілген параметрлерге кіріңіз. - [Сурет пішімі]: Сурет форматын ӛзгерту.
Сандық арналар Сандық телеарна таратушысы дыбысты бірнеше форматта шығарса, дыбыс форматын таңдауға болады. 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Арна параметрлері] немесе [Спутник параметрлері] > [Тілдер] > [Қалаған аудио формат] параметрлерін таңдаңыз. 3. Параметрді таңдап, OK түймесін басыңыз. [Стандартты]: Стандартты дыбыс форматын (MPEG) қабылдау. [Кеҝейтілген]: Қол жетімді болса, кеңейтілген дыбыс форматтарын қабылдау (AAC, Dolby Digital немесе Dolby Digital Plus).
Аналогты арналарды орнату Сандық арналарды орнату Аналогты ТД арналарын бір-бірлеп іздеп, сақтауға болады. 1-қадам: жҟйені таҝдау Ескертпе: егер жүйе параметрлері дұрыс болса, бұл қадамды ӛткізіп жіберіңіз. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Арна параметрлері] > [Арнаны орнату] опцияларын таңдаңыз. 3. [Аналогты: Қолмен орнату] > [Жҟйе] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Еліңіз немесе аймағыңыз үшін жүйені таңдап, OK түймесін басыңыз.
Арналарды кӛшіру Теледидар алғаш қосылғанда арналардың толық орнатылуы жасалды. Әдепкіде, арналар тізімдеріне ӛзгерістер енгізілсе, теледидар оларды автоматты түрде жаңартады. Сондай-ақ, автоматты жаңарту функциясын ӛшіруге немесе арналарды қолмен реттеуге болады. Ескертпе: кодты енгізу сұралса, «8888» деп енгізіңіз. Автоматты жаҝарту Сандық арналарды автоматты түрде қосу немесе жою үшін, теледидарды күту режимінде қалдырыңыз. Теледидар күн сайын арналарды жаңартады және жаңа арналарды сақтайды.
2-қадам: арналар тізімін USB қҡрылғысна кӛшіру 1. USB сақтау құрылғысын бірінші теледидарға (орнатылған арналары бар) қосыңыз. 2. түймесін басыңыз. 3. [Баптау] > [Арна параметрлері] немесе [Спутник параметрлері] параметрін таңдаңыз. 4. [Арнаны орнату] > [Арна тізімін кӛшіру] > [USB қҡрылғысына кӛшіру] тармақтарын таңдап, OK түймесін басыңыз. Арналар тізімі USB жад құрылғысына кӛшіріледі. 5. USB сақтау құрылғысын ажыратыңыз. 3-қадам: Арналарды ешқандай арна орнатылмаған теледидарға кӛшіру 1.
Не істеуге болады Бұл теледидар 4 түрлі аз шу шығаратын тӛмен бағытталған түрлендіргіштерден (LNB) сигналдарды қабылдайды. LNB түрлендіргіші параболалық антеннаның полюстің астыңғы жағында орналасқан әрі жерсеріктен сигналдарды қабылдайды. Ескертпе: Жерсерік қабылдау тек белгілі бір үлгілерде қол жетімді. [Спутник іздеу] параметрі теледидар DVB-S таратылымын қолдаса, қолжетімді болады. Жерсерік арналарын алу үшін, жерсерік қабылдағышын теледидардағы SAT қосқышына жалғаңыз.
Жерсеріктерді қосу және жою Жерсеріктерді кез келген уақытта қосуға не жоюға және жаңа жерсеріктерден арналар орнатуға болады. Ескертпе. Жерсеріктер қосу алдында, байланыс түрінің дұрыс екенін тексеріңіз. Теледидар параметрлерін ӛзгерту > Жерсерік параметрлері > Жерсерік арналарын орнату (Бет 47) бӛлімін қараңыз. 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Спутник іздеу] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. [Жерсерік қосу] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз.
1. Аналогты ТД арнасын кӛріп отырғанда, TEXT түймесін басыңыз. 2. Субтитрлер бетінің үш сандық бет нӛмірін, әдетте «888», енгізіңіз. Қол жетімді субтитрлер қосылады. Сандық арналардағы субтитлер 1. Сандық ТД арнасын кӛріп отырғанда, OPTIONS түймесін басыңыз. 2. [Субтитрлар] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 3. [Субтитр ӛшірулі], [Субтитр қосулы] немесе [Автоматты] параметрін таңдап, OK түймесін басыңыз. Субтитр тілі Қол жетімді кезде, сандық арналар үшін субтитр тілін ӛзгерте аласыз. 1.
[Ажыратулы]: есту қабілеті шектеулі адамдарға арналған мүмкіндіктерді ӛшіру. [Қосулы]: есту қабілеті шектеулі адамдарға арналған дыбыс пен субтитрлерді қосу. Кӛру қабілеті нашарларға арналаған кіру рҡқсаты Кӛру қабілеті нашарларға арналған дыбыс тілінің қол жетімді екендігін тексеру үшін, OPTIONS түймесін басып, [Аудио тіл] параметрін таңдаңыз. Кӛру қабілеті нашарларға арналған дыбысты қолдайтын тілдер кӛз кескінді белгішемен кӛрсетіледі.
Телевизиялық кӛрсетілім Осы теледидардағы мүмкіндіктер туралы қосымша ақпаратты табу үшін, кӛрсетілімді кӛруіңізге болады. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Кӛрс-ді кӛру] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. Кӛрсетілімді таңдап, OK түймесін басыңыз. Ҟй режимі Кейбір теледидар параметрлері Дҟкен режимінде қол жетімді болмауы мүмкін. Теледидардың дұрыс параметрлерінің қолданылғанын тексеру үшін, теледидарды Ҟй режиміне орнатыңыз. 1.
3. Теледидарды тауып, теледидар үшін қол жетімді бағдарламалық құрал мен драйверлерді табыңыз. Бағдарламалық құрал жаңартуы қысылған файл (*.zip) түрінде қол жетімді болады. 4. Бағдарламалық құрал нұсқасы теледидардағы нұсқадан жоғары болса, бағдарламалық құралды жаңарту сілтемесін басыңыз. 5. Лицензия келісімін қабылдап, ZIP файлын USB флэш-дискісіне жүктеңіз. Ескертпе: Mozilla® Firefox® немесе Google® Chrome® сияқты кейбір Интернет шолғыштары ZIP файлын тікелей компьютерге жүктеуі мүмкін.
Интернет арқылы жаҝарту жасау Қазақ Сондай-ақ, теледидардың бағдарламалық құралын тікелей Интернеттен теледидарды интернетке қосу арқылы жаңартуға болады. Теледидарды қосу > Желіге және Интернетке қосу (Бет 68) бӛлімін қараңыз. 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Бағд. қҡр. жаҝарту] > [Интернет бар теледидар] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. Жаңартуды бастау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Жаңарту аяқталған соң, теледидар автоматты түрде күту режиміне ауысып, қайта қосылады.
5 Теледидарды қосу 5 м-ден/16,4 футтан қысқа HDMI кабельдерін жалғаңыз. Кабельдер туралы Кабель сапасы Құрылғыларды теледидарға қосудан бұрын құрылғылардағы бар қосқыштарды тексеріңіз. Құрылғыны жоғары сапалы қосылымы бар теледидарға жалғаңыз. Үздік сапасы бар жалғағыштар сурет пен дыбысты жақсы сапада жеткізеді. Осы пайдаланушы нұсқаулығында кӛрсетілген қосылым үлгілері тек ұсыныс ретінде берілген. Басқа шешімдер де болуы мүмкін. Қосымша мысалдарды кӛру үшін http://www.connectivityguide.philips.
Қазақ Антеннаны қосу Антеннаны теледидарға қосыңыз. Қҡрылғылар жалғау Blu-ray немесе DVD диск ойнатқышы Диск ойнатқышын HDMI кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Диск ойнатқышын қосымша бейне кабелі (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз.
Теледидар Сандық теледидар қабылдағышын антенна кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Жерсерікті не теледидарды HDMI кабелі арқылы қосыңыз. Сандық теледидар қабылдағышын теледидарға құрамдас бейне кабелімен (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелімен қосыңыз.
Қазақ Сандық теледидарды ресиверін SCART кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Бейнемагнитофон Бейнемагнитофонды антенна кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Бейнемагнитофонды HDMI кабелі арқылы теледидарға қосыңыз.
Бейнемагнитофонды қосымша бейне кабелі (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Бейнемагнитофонды SCART кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Ойын қҡрылғысы Ойын консолін HDMI кабелі арқылы теледидарға қосыңыз.
Қазақ Ойын консолін қосымша бейне кабелі (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Ҟй кинотеатры HDMI-ARC технологиясымен үйлесімді үй кинотеатрын HDMI кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Үй кинотеатрын HDMI кабелі және коаксиалды дыбыс кабелі арқылы теледидарға қосыңыз.
Үй кинотеатрын қосымша бейне кабелі (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Үй кинотеатрын SCART кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. Сандық камера Сандық камераны USB кабелі арқылы теледидарға қосыңыз.
Сандық шағын бейнекамера Қазақ Сандық шағын бейне камераны HDMI кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Сандық шағын бейне камераны қосымша бейне кабелі (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз.
Қосымша қҡрылғыларды қосу USB сақтау қҡрылғысы USB қатты дискіні USB кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. USB флэш-дискісін теледидарға USB кабелімен қосыңыз.
Компьютер Қазақ Компьютерді HDMI кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Компьютерді DVI-HDMI кабелі және дыбыс кабелі арқылы теледидарға жалғаңыз. Бейне қоҝырау камерасы Philips TV бейне камерасын - PTA317 (бӛлек сатылады) теледидарға USB кабелімен қосыңыз.
Жалғаулы қҡрылғыларды кӛру Қҡрылғыны таҝдау Құрылғыны кӛрместен бұрын, құрылғыны теледидарға қосыңыз. Теледидарды қосу > Қҡрылғылар жалғау (Бет 55) бӛлімін қараңыз. SOURCE кӛмегімен қҡрылғыны таҝдаҝыз 1. SOURCE түймесін басыңыз. 2. Құрылғыны таңдап, OK түймесін басыңыз. Басты мәзірден қҡрылғыны таҝдау 1. түймесін басыңыз. 2. [Ресурс] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 3. Құрылғыны таңдап, OK түймесін басыңыз.
Қажетті әрекеттер HDMI-CEC үйлесімді құрылғыны теледидарға қосыңыз. Бірнеше HDMI-CEC құрылғысын қосуға болады. Теледидарды қосу > Қҡрылғылар жалғау (Бет 55) бӛлімін қараңыз. Әрбір HDMI-CEC үйлесімді құрылғыны дұрыстап теңшеңіз. EasyLink функциясын қосыңыз. EasyLink функциясын қосыҝыз 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Теледидар параметрле] > [Жалпы параметрлер] > [EasyLink] опцияларын таңдаңыз. 3. [EasyLink] > [Қосулы] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз.
EasyLink тҟймелері HDMI-CEC жүйесімен үйлесімді құрылғыларды ТД қашықтан басқару пультіндегі мына түймелер арқылы басқаруға болады: : теледидар мен жалғанған құрылғыны қосу не күту режиміне ауыстыру. Ойнату тҟймелері: Бейнені немесе музыканы ойнатуды басқару. Санды тҟймелер: Тақырыпты, бӛлімді немесе тректі таңдау. OK: Қосылған құрылғыда ойнатуды бастау, кідірту немесе жалғастыру, таңдауды қосу немесе құрылғы мәзіріне кіру. : теледидардың бастапқы мәзірін кӛрсету.
Сурет сапасын сақтау Теледидардың сурет сапасына басқа құрылғылардың суретті ӛңдеу мүмкіндіктері әсер етсе, сурет сапасын сақтау үшін Pixel Plus Link (Қосымша пиксел қосу) функциясын қосуға болады. Pixel Plus Link (Қосымша пиксел қосу) функциясын қосу 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Теледидар параметрле] > [Жалпы параметрлер] > [EasyLink] опцияларын таңдаңыз. 3. [Pixel Plus Link] > [Қосулы] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз.
Желіге және Интернетке қосу Қосу Не істеуге болады Медиа файлдарын кӛру Теледидарды үй желісіне қосатын болсаңыз, суреттерді, музыканы және бейнелерді компьютерден ойнатуға болады. Теледидарды пайдалану > Мультимедиа файлдарын ойнату (Бет 20) бӛлімін қараңыз. Smart TV Теледидарды үй желісіне интернет байланысы арқылы қосатын болсаңыз, Smart TV қызметін шолуға болады. Smart TV теледидарға арнап жасалған интернет қызметтері мен вебтораптарды ұсынады.
1. Маршрутизаторды қосыңыз және оның DHCP параметрін қосыңыз. 2. Маршрутизаторды Ethernet кабелі арқылы теледидарға қосыңыз. 3. түймесін басыңыз, одан кейін [Баптау] таңдаңыз. 4. [Желіге қосылу] таңдап, OK түймесін басыңыз. 5. Желіні орнату үшін, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. 6. Теледидар желілік қосылымды тапқанша күте тұрыңыз. 7. Сұралса, соңғы пайдаланушымен лицензиялық келісім шарттарын қабылдаңыз. Wi-Fi ready Бҡл бӛлім PFL32x8 ҟлгісіне арналған.
Шифрлау кілтін қолмен енгізу үшін, [Стандартты] опциясын таңдап, одан кейін сұралғанда кілтті енгізіңіз. WPS PIN коды арқылы сенімді байланыс орнату 1. Сенімді байланыс орнату үшін, [WPS PIN коды] опциясын таңдап, OK түймесін басыңыз. 2. Теледидарда кӛрсетілетін 8 сандық PIN кодын жазып алып, компьютердегі маршрутизатор бағдарламасында енгізіңіз. PIN кодын енгізу орны туралы мәліметтер алу үшін, машрутизатор туралы нұсқаулықты оқыңыз.
Жаңа сымсыз маршрутизаторлардың кӛпшілігінде WPS жүйесі және WPS логотипі бар. WPS жүйесі WPS қауіпсіздік шифрлау функциясын пайдаланады, бірақ оны желідегі WEP қауіпсіздік шифрлау функциясын пайдаланатын құрылғылармен біріктіру мүмкін емес. Егер желіде WEP құрылғысы әлі керек болса, [Сканерлеу] > [Таҝдамалы] кӛмегімен орнатыңыз. Маршрутизаторларды сканерлеу Егер желіде бірнеше маршрутизатор болса, қажет желіні таңдауға болады. 1.
Желі параметрлері Теледидар желісініҝ аты Үй желісінд бірнеше ТД қосылған болса, бұл теледидарға басқаша атауға болады. 1. түймесін басыңыз. 2. [Баптау] > [Желі параметрлері] > [ТД желісініҝ атауы] опцияларын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. Атауды енгізу үшін экрандағы пернетақтаны немесе қашықтан басқару пультінің пернетақтасын пайдаланыңыз. Miracast қызметін қосу Бұл теледидар — Miracast куәлігі бар теледидар. Wi-Fi құрылғысынан мазмұнды теледидарда тегіс түрде кӛрсету үшін, Miracast қызметін қосыңыз. 1.
CAM қызметтеріне кіру Қазақ 1. CAM модулін салып, іске қосқан соң, OPTIONS түймесін басыңыз. 2. [Жалпы интерфейс] опциясын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 3. CAM провайдерін таңдап, OK түймесін басыңыз.
6 Ақаулықтарды жою Жалпы мәселелер Теледидар қосылмайды: Электр шнурын ток кӛзінен ажыратыңыз. Бір минут күтіп, оны қайта жалғаңыз. Электр шнурының дұрыс қосылғандығын тексеріңіз. Теледидар қосылғанда, ӛшірілгенде, кҟту режиміне қойылғанда теледидар корпусынан сықырлаған дыбысты естисіз: Ешқандай әрекет қажет етілмейді. Теледидар салқындағанда және жылығанда, сықырлаған дыбыс оның кӛлемінің қалыпты үлкеюін және кішіреюін білдіреді. Бұл оның жұмысына әсер етпейді.
Арналарға қатысты ақаулықтар ТД арналарын орнату керек Аналогтық немесе сандық арналарды орнату бойынша нұсқауларды Теледидар параметрлерін ӛзгерту > Автоматты орнату (Бет 43) бӛлімін қараңыз. Жерсерік телеарналарын орнату керек болса, Теледидар параметрлерін ӛзгерту > Жерсерік параметрлері (Бет 47) бӛлімін қараңыз. Орнату кезінде ешқандай сандық арналар табылмады: Еліңізде теледидардың DVB-T, DVB-C не DVB-S қолдау кӛрсететінін тексеру үшін техникалық сипаттамаларын қараңыз.
Сурет форматы басқа арналармен қоса ӛзгереді: [Авто ҡлғайту] сурет форматының орнына, басқа сурет форматын таңдаңыз. Суреттіҝ орны дҡрыс емес: Кейбір құрылғылардың сурет сигналдары экранға дұрыс сәйкес келмейді. Құрылғының сигнал шығысын тексеріңіз. Хабар тарату кезіндегі сурет сызылып кеткен: Мазмұнға кіру үшін Шартты кіру модулін пайдалану қажет болуы мүмкін. Оператордан сұрап біліңіз. Ақпарат кӛрсететін стикер баннері теледидар дисплейіне кӛрсетіледі. Теледидар [Дҟкен] режимінде.
HDMI қҡрылғыларында ақаулық туындады: HDCP (кең жолақты сандық мазмұнды қорғау) қолдауының HDMI құрылғысынан берілетін мазмұнды кӛрсетуге теледидар үшін алынған уақытты кідіртетінін ескеріңіз. Егер теледидар HDMI құрылғысын танымаса және ешқандай сурет кӛрінбесе, ресурсты бір құрылғыдан екіншісіне және керісінше ауыстырып кӛріңіз. Егер дыбыс әлсін-әлсін үзілсе, HDMI құрылғысының шығыс параметрлерінің дұрыстығын тексеріңіз.
Smart TV арқылы Интернетке кіру жай: Интернетке сымсыз қосылым арқылы кірсеңіз, жол жоспарлағыш пен теледидар арасында сигнал сапасын жақсартуға әрекет етіңіз. Мәліметтерді жол жоспарлағыштың құжаттамасынан қараңыз. Мүмкіндік болғанда әрдайым жылдам интернетті қолданыңыз. Жоғары шолу жылдамдығын қамтамасыз ету үшін, теледидарды ең соңғы бағдарлама арқылы жаңартыңыз.
• • Қуат және қабылдау • • Өнімнің техникалық сипаттамалары ескертусіз өзгертіледі. Электр қуаты • Желі қуаты: АТ 220-240 В (50-60 Гц) • Күту режимінде қуатты тұтыну: < 0,3 Вт • Сыртқы температура: 5-40°С • Қуаттың тұтыну деңгейін www.philips.com/suppor сайтындағы өнім сипаттамасынан қараңыз. Өнім кестесінде берілген номиналды қуат – осы өнім қалыпты жағдайда тұрмыста пайдалану кезінде тұтынатын қуат (IEC 62087 Ed.2).
Мультимедиа Ескерту: Мультимедиалық файл атаулары 128 таңбадан аспауға тиісті. Қолдау кӛрсетілетін мультимедиялық байланыстар USB: Тек 500 мА немесе одан аз қуатты тұтынатын USB құрылғыларын қосыңыз. - NTFS, FAT 16 (тек оқуға арналған) - FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары KK 80 Қолдау кӛрсетілетін сурет файлдары JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.
Қазақ Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары Қолдау кӛрсетілетін дыбыс/бейне форматтары KK 81
Қолдау кӛрсетілетін дыбыс форматтары Қолдау кӛрсетілетін дыбыс форматтары Қолдау кӛрсетілетін субтитр пішімдері Таҝбаны кодтау Windows-1250 (CP-1250): Орталық Еуропа және Шығыс Еуропа Латын (Чех, Венгер, Поляк, Словак, Словен, Хорват, Румын, Серб) Windows-1251 (CP-1251): Кириллица Windows-1252 (CP-1252): Батыс Еуропа Латын Windows-1253 (CP-1253): Грек Windows-1254 (CP-1254): Түрік UTF-8: Юникод үшін кӛп байтты таңба коды KK 82 Қолдау кӛрсетілетін DLNA ҟйлесімді медиа-сервер бағдарламалық қ
Қазақ Байланыс мҟмкіндігі Артқы HDMI(1) ARC: HDMI дыбысты қайтару арнасы PFL42x8: HDMI 2 AUDIO IN (DVI): стерео 3,5 мм шағын ұясы NETWORK: Ethernet LAN RJ-45 (белгілі бір үлгілер үшін) SERV.
8 Индекс S C Skype - 32 SCART - 54 CAM (шартты қатынас модулі) - 72 Skype, бейне қоңырау - 34 CAM, енгізу - 72 Skype, дауыстық қоңырау - 34 CAM, іске қосу - 73 Skype, дауыстық пошталар - 36 CI - 72 Skype, контактілер - 33 Conditional Access Module (Шартты Кіру Модулі) - 72 Skype, контактіні құрсаулау - 33 cурет форматы - 18 Skype, қоңырау қабылдау - 34 D Skype, параметрлер - 36 DivX VOD - 23 DLNA - 20 DTVi - 27 E Skype, кіру - 33 Skype, параметрлерді орнату - 33 Smart TV - 24 Smart TV,
Анықтама, нұсқа - 83 анықтама, экрандық - 10 арналар - 16 Б бағдарлама нұсқаулығы - 19 Қазақ аналогты арналар, субтитрлер - 49 бағдарлама нұсқаулығы, Интернет - 19 арналар тізімі - 16 бағдарлама нұсқаулығы, хабар таратушы - 19 арналар тізімі, кӛшіру - 45 бағдарламалық құрал, USB жаңартуы - 51 арналар, атын ӛзгерту - 16 арналар, ауыстыру - 16 бағдарламалық құрал, интернеттен жаңарту - 53 арналар, дәлдеу (аналогты) - 44 бағдарламалық құрал, нұсқаны тексеру - 51 арналар, жаңарту - 45 бағдарламалы
жазу, ТД бағдарламалар - 29 жалға алу, желідегі бейне - 26 жалғанған құрылғы, атауды ӛзгерту - 64 жалғау, бейнемагнитофон - 57 жалғау, диск ойнатқышы - 55 жалғау, сандық камера - 60 жалғау, сандық шағын бейнекамера - 61 жалғау, сыртқы қатты диск - 62 жалғау, теледидар - 56 жаңарту, кӛздер тізімі - 64 желі параметрлері - 72 желі, қосу - 68 желі, ТД аты - 72 желідегі форум - 10 жерсерік, арналарды орнату - 47 жерсерік, қосу немесе жою - 48 жерсерік, параметрлер - 47 И Қ қайта орнату - 53 Қауіпсіздік - 3 қаш
Теледидар нұсқаулығы, хабар таратушы - 19 Ӛзара белсенді ТД - 27 теледидар, жалғау - 56 ӛнімге қолдау кӛрсету - 10 теледидарды жазу, USB қатты дискісі - 30 П теледидарды жазу, бір рет түрту - 31 параметрлер кӛмекшісі - 41 теледидарды кідірту - 28 параметрлер, дыбыс - 42 теледидарды кідірту, USB қатты дискісі - 28 параметрлер, дыбыс форматы - 43 теледидарды қосу, ӛшіру - 14 параметрлер, желі - 72 теледидарды құлыптау - 5 параметрлер, ойын - 37 Теледидардың басқару элементтері - 12 параметрле
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
