operation manual

ES 16
Uso de preajustes de imagen y
sonido
El televisor dispone de ajustes de imagen y
sonido predefinidos. Puede aplicar estos
ajustes o personalizarlos.
Selección de los ajustes de imagen
preferidos
1. Mientras ve la televisión, pulse
OPTIONS.
2. Seleccione [Imagen y sonido] > [Estilo
imagen] y, a continuación, pulse OK.
3. Seleccione una opción y, a continuación,
pulse OK:
 [Personal]: aplique sus ajustes de
imagen personalizados.
 [Vivo]: ajustes intensos y dinámicos,
idóneos para el uso con luz diurna.
 [Natural]: ajustes de imagen naturales.
 [Estándar]: ajustes predeterminados
adecuados para la mayoría de los
entornos y tipos de vídeo.
 [Películas]: ajustes idóneos para
películas.
 [Foto]: ajustes ideales para fotos.
 [Ahorro de energía]: ajustes que
ahorran el máximo de energía.
Selección de los ajustes de sonido
preferidos
1. Mientras ve la televisión, pulse
OPTIONS.
2. Seleccione [Imagen y sonido] > [Estilo
sonido] y, a continuación, pulse OK.
3. Seleccione una opción y, a continuación,
pulse OK:
 [Personal]: permite aplicar los ajustes
de sonido personalizados.
 [Original]: ajustes adecuados para la
mayoría de los entornos y tipos de
audio.
 [Películas]: ajustes idóneos para
películas.
 [Música]: ajustes adecuados para
escuchar música.
 [Juego]: ajustes idóneos para juegos.
 [Noticias]: ajustes idóneos para voz,
como las noticias.
Cambio del formato de pantalla
Puede cambiar el formato de imagen para
adaptarlo a la fuente de vídeo.
1. Pulse FORMAT.
2. Seleccione un formato de imagen y pulse
OK.
Los formatos de pantalla disponibles
dependen de la fuente de vídeo:
 [Rellenado automático]: ajusta la
imagen para que ocupe toda la pantalla
(seguirán viéndose los subtítulos). Se
recomienda para una distorsión mínima
de la pantalla (pero no para alta
definición o PC).
 [Zoom automático]: aumenta la
imagen para que ocupe toda la pantalla.
Se recomienda para una distorsión
mínima de la pantalla (pero no para alta
definición o PC).
 [Super zoom]: elimina las franjas negras
a los lados de las emisiones 4:3. No se
recomienda para alta definición o PC.
 [Ampliar imagen 16:9]: aumenta el
formato 4:3 a 16:9. No se recomienda
para alta definición o PC.
 [Pantalla panorámica]: permite mostrar
el contenido en formato panorámico
sin ampliar. No se recomienda para alta
definición o PC.
 [Sin escala]: proporciona el máximo
detalle para PC. Sólo disponible cuando
se ha seleccionado el modo PC en el
menú de imagen.
 [4:3]: muestra el formato clásico 4:3.