Register your product and get support at www.philips.
Inhalt 1 2 3 4 Wichtig Sicherheit Pflege Rechtliche Hinweise Nachhaltigkeit Hilfe und Support 3 5 6 8 10 Verwenden des Fernsehers 11 Bedienelemente Fernsehen Anzeigen des Programmführers Wiedergeben von MultimediaDateien Smart TV Interactive TV 11 14 18 Weitere Funktionen 27 Pause TV Fernsehsendungen aufnehmen Verwenden von Skype™ Spielen Anzeigen von Videotext Einstellen von Verriegelungen und Timern 27 29 32 36 37 DE 39 41 43 47 48 49 51 51 53 Anschließen Ihres Fernsehers 54 Kabel Anschlie
Sicherheit Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihren Fernseher verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! Setzen Sie den Fernseher weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Fernsehers.
Stellen Sie vor dem Verbinden des Fernsehers mit dem Netzanschluss sicher, dass die Netzspannung mit dem auf der Rückseite des Geräts aufgedruckten Wert übereinstimmt. Verbinden Sie den Fernseher nicht mit dem Netzanschluss, falls die Spannung nicht mit diesem Wert übereinstimmt. Teile dieses Produkts können aus Glas sein. Seien Sie vorsichtig, um Verletzung und Beschädigungen zu vermeiden.
Standort, Tipps Bildschirm Gefahr der Beschädigung des Fernsehbildschirms! Berühren Sie den Bildschirm nicht mit Gegenständen, drücken oder streifen Sie nicht mit Gegenständen über den Bildschirm. Trennen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Fernsehers von der Steckdose. Reinigen Sie den Fernseher und das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie dabei keine Substanzen wie Alkohol, Chemikalien oder Haushaltsreiniger.
Rechtliche Hinweise Hinweis 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. bzw. ihren jeweiligen Inhabern. TP Vision Netherlands B.V. behält sich das Recht vor, Produkte jederzeit ohne die Verpflichtung zu ändern, frühere Lieferungen entsprechend nachzubessern.
Open Source Dieses Produkt enthält unter einer Open-Source-Lizenz lizenzierte Software. Bestätigungen und Lizenztexte finden Sie im elektronischen Benutzerhandbuch. TP Vision Netherlands B.V. bietet hiermit auf Nachfrage die Lieferung einer vollständigen Kopie des entsprechenden Quellcodes an. Dies gilt für die in diesem Produkt verwendeten urheberrechtlich geschützten Open Source-Softwarepakete, für die ein solches Angebot anhand der entsprechenden Lizenzen angefragt wurde.
ÜBER DIVX VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat, das von DivX, LLC, einem Tochterunternehmen der Rovi Corporation, entwickelt wurde. Dies ist ein offizielles DivX Certified®-Gerät, das DivX-Videos wiedergibt. Weitere Informationen sowie Software-Tools zur Konvertierung Ihrer Dateien in DivX-Videos erhalten Sie unter divx.com. ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified®-Gerät muss registriert werden, um erworbene DivX Video-On-Demand- (VOD-) Filme wiedergeben zu können.
• Inaktive Geräte ausschalten: Schaltet angeschlossene Geräte aus, die mit EasyLink HDMI-CEC (Consumer Electronic Control) kompatibel sind. Drücken Sie, während Sie fernsehen, die Grüne Taste und wählen Sie [Inaktive Geräte aus]. Energiemanagement: Mithilfe des modernen Energiemanagements lässt sich der Energieverbrauch dieses Fernsehers senken.
Energie-Label Das europäische Energie-Label informiert Sie über die Energieeffizienzklasse des Produkts. Je grüner die Energieeffizienzklasse dieses Produkts, desto geringer der Energieverbrauch. Auf dem Label finden Sie die Energieeffizienzklassen, den durchschnittlichen Energieverbrauch des verwendeten Produkts sowie den durchschnittlichen Energieverbrauch pro Jahr. Die Energieverbrauchswerte für das Produkt finden Sie auch auf der Philips-Website für Ihr Land unter www.philips.com/TV.
Sensoren und Anzeigen Deutsch 2 Verwenden des Fernsehers Bedienelemente Rückseitige Steuerungen Für PFL4xx8 1. Fernbedienungssensor Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den Sensor. Stellen Sie sicher, dass die Sichtlinie zwischen Fernbedienung und Fernseher nicht blockiert ist. 1. (Standby): Den Fernseher ein- bzw. ausschalten. 2. CH +/-: Zum nächsten oder vorherigen Sender wechseln. 3. (SOURCE): Auf ein angeschlossenes Gerät zugreifen. 4. +/-(Lautstärke): Leiser oder lauter stellen. Für PFL3xx8 1.
Fernbedienung 1. (Standby): Einschalten des Fernsehers und Wechsel in den Standby-Modus. 2. Wiedergabetasten: Wiedergabe von Multimediadateien steuern 3. SOURCE: Auf ein angeschlossenes Gerät zugreifen. 4. GUIDE: Programmführer anzeigen. 5. EXIT: Menüs bzw. TV-Funktionen verlassen. 6. (Home): Zugreifen auf das Home-Menü. 7. OK: Eine Eingabe oder Auswahl bestätigen. 8. SMART TV: Auf Smart TV-Funktionen zugreifen. 9. (Navigationstasten): Durch die Menüs navigieren und Elemente auswählen. DE 12 10.
Bedienung per Smartphone Wenn Sie Ihren Fernseher mit HDMI-CEC-kompatiblen Geräten (Consumer Electronic Control) wie einem Blu-Ray-Player oder einem Heimkino verbinden, können Sie diese Geräte gleichzeitig über eine zentrale Fernbedienung steuern. Aktivieren Sie nach dem Verbinden ganz einfach EasyLink. Erfahren Sie mehr über EasyLink unter Anschließen Ihres Fernsehers > Einrichten von EasyLink-Geräten > Steuergeräte (Seite 66).
Fernsehen Ein-/Ausschalten des Fernsehers Einschalten des Fernsehers Schließen Sie den Fernseher an die Stromversorgung an und schalten Sie den Netzschalter ein. Wenn der Fernseher nicht eingeschaltet ist, leuchtet die Standby-LED nicht. Drücken Sie am Fernseher. Wenn die Standby-LED leuchtet, drücken Sie auf der Fernbedienung. Hinweis: Der Fernseher reagiert erst nach einer kurzen Verzögerung.
Umschalten zwischen Sendern Um einen Sender aus der Favoritenliste zu löschen, wählen Sie [Favoriten hinzufügen/entfernen] und drücken dann OK. Liste Ihrer Lieblingssender anzeigen 1. Drücken Sie LIST und anschließend OPTIONS. 2. Wählen Sie [Liste] > [Favoriten], um Sender in der Favoritenliste anzuzeigen. 3. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Verwalten von Senderlisten Drücken Sie CH +/- auf der Fernbedienung oder auf dem Fernseher.
Zwischen Antennen- und Kabelsendern wechseln Während Sie fernsehen, können Sie zwischen Antennen- und Kabelkanälen umschalten. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] > [Senderinstallation] > [Antennenverbindung]. 3. Wählen Sie [Antenne (DVB-T)], um auf Antennensender zuzugreifen, oder [Kabel (DVB-C)], um auf Kabelsender zuzugreifen, und drücken Sie dann OK. Sender umbenennen Wenn Sie einen Sender auswählen, wird dessen Name angezeigt.
Bevor Sie auf ein Gerät zugreifen können, müssen Sie das Gerät an den Fernseher anschließen. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Anschließen von Geräten (Seite 55). Auswählen eines Geräts mit SOURCE 1. Drücken Sie SOURCE. 2. Wählen Sie ein Gerät aus und drücken Sie anschließend OK. Auswählen eines Geräts über das Home-Menü 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Quelle], und drücken Sie anschließend auf OK. 3. Wählen Sie das Gerät aus und drücken Sie dann OK.
[Breitbild]: Zeigt Breitbildinhalte nicht gestreckt. Nicht für HD oder PC empfohlen. [Unskaliert]: Maximale Details für den PC. Nur verfügbar, wenn im Bild-Menü der PC-Modus aktiviert ist. [4:3]: Anzeigen des klassischen 4:3-Formats. Anzeigen des Programmführers Das können Sie tun: NonPu blish Sie können Senderprogramme und Programmübersichten für digitale Fernsehsender mithilfe von Programmführern, die von den Sendern bereitgestellt werden, anzeigen.
Prüfen Sie, ob Ihr Fernseher über eine Hochgeschwindigkeits-Breitbandverbindung mit dem Internet verbunden ist. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Verbinden mit einem Netzwerk und dem Internet (Seite 68). Auswählen eines Internet-Programmführers Prüfen Sie die folgenden Einstellungen, bevor Sie den Programmführer verwenden: 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Allgemeine Einstellungen] > [TV Guide]. 3. Wählen Sie [Ü ber das Internet], und drücken Sie dann OK.
Einrichten des Netzwerks 1. Verbinden Sie Fernseher und Computer mit demselben Heimnetzwerk. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Verbinden mit einem Netzwerk und dem Internet (Seite 68). 2. Schalten Sie Ihren Computer und den Router ein. Hinweis: Falls das Gerät aufgrund elektrischer Störungen von außen (z. B. einer elektrostatischen Entladung) nicht in den DLNA-Modus zurückkehrt, muss der Benutzer eingreifen. Einrichten der Medienfreigabe 1.
Wiedergabe von Videos 1. Wählen Sie in der Menüleiste. 2. Wählen Sie ein Video aus und drücken Sie anschließend OK. 3. Optional: Um alle Videos in einem Ordner wiederzugeben, wählen Sie ein Video aus und wählen Sie dann [Alle abspielen]. Um zum nächsten oder vorherigen Video zu wechseln, drücken Sie CH+ bzw. CH -. Drücken Sie OK, um das Video anzuhalten. Drücken Sie erneut OK, um die Wiedergabe fortzusetzen. Um 10 Sekunden vor oder zurück zu springen, drücken Sie bzw. . Für einen Vor- bzw.
Hinweis: Um Informationen über einen Musiktitel anzuzeigen (z. B. Titel, Künstler oder Dauer), wählen Sie den Titel aus und drücken Sie dann INFO. Um die Informationen auszublenden, drücken Sie erneut INFO. Fotos ansehen 1. Wählen Sie in der Menüleiste. 2. Wählen Sie ein Vorschaubild aus und drücken Sie dannOK. Starten einer Diashow Wenn ein Ordner mehrere Fotos enthält, wählen Sie ein Foto aus und wählen Sie dann [Diashow]. Um zum nächsten oder vorherigen Foto zu wechseln, drücken Sie CH+ bzw. CH-.
Smart TV Was wird benötigt? 1. Verbinden Sie in Ihrem Heimnetzwerk den Fernseher mit dem Internet. 2. Konfigurieren Sie auf Ihrem Fernseher Smart TV. 3. Optional: Registrieren Sie sich auf Ihrem PC bei Philips, um in den Genuss exklusiver Vorteile zu kommen und aktuelle Produktinformationen zu erhalten. Eine Registrierung ist jederzeit möglich.
Zugreifen auf Smart TV Apps Sie können über die Smart TV-Homepage auf Apps zugreifen. Die Symbole auf dieser Seite stehen für die auf Ihrem Fernseher installierten Apps. Um auf eine App zuzugreifen, wählen Sie sie aus und drücken Sie dann zur Bestätigung OK. Hinzufügen von Apps 1. Wählen Sie [App-Galerie] und drücken Sie dann OK. 2. Wählen Sie eine App aus und drücken Sie dann OK, um die App Ihrem Startbildschirm hinzuzufügen. 3. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm, um die App hinzuzufügen.
Was wird benötigt? Prüfen Sie, ob Ihr Fernseher über eine Hochgeschwindigkeits-Breitbandverbind ung mit dem Internet verbunden ist. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Verbinden mit einem Netzwerk und dem Internet (Seite 68). Schließen Sie ein USB-Flashlaufwerk mit einer Mindestspeicherkapazität von 4 GB an den Fernseher an. Verwenden Sie für Videos in HD-Qualität ein Flashlaufwerk mit mindestens 8 GB Speicherkapazität.
Interactive TV Das können Sie tun: Interactive TV ermöglicht die Anzeige zusätzlicher Informationen oder Seiten, die von den Anbietern digitaler Sender zur Verfügung gestellt werden. Erleben Sie echte Interaktivität, indem Sie direkt auf digitale Inhalte reagieren. Hinweis: Sie können mit dieser Funktion keine Dateien auf Ihren Fernseher herunterladen.
Pause TV Das können Sie tun: Während Sie einen digitalen Sender ansehen, können Sie ein Programm unterbrechen, um ans Telefon zu gehen oder eine Pause zu machen. Das Programm wird auf einer an den Fernseher angeschlossenen USB-Festplatte gespeichert. Sie können die Wiedergabe des Programms jederzeit fortsetzen. Hinweis: Sie können ein Programm maximal 90 Minuten lang unterbrechen. Was wird benötigt? Schalten Sie auf einen digitalen Sender.
1. Verbinden Sie die USB-Festplatte direkt mit dem Fernseher. Falls Sie zukünftig noch andere USB-Geräte anschließen möchten, sollten Sie die USB-Festplatte über einen USB-Hub anschließen. Stellen Sie sicher, dass der USB-Hub mit dem USB 1-Anschluss am Fernseher verbunden ist. 2. Schalten Sie den Fernseher und die USB-Festplatte ein, falls diese über eine externe Stromversorgung verfügt. 3. Schalten Sie auf einen digitalen TV-Sender um. 4. Drücken Sie , um die Formatierung der USB-Festplatte zu starten. 5.
Das können Sie tun: Wenn Ihr Fernseher Programmführer empfangen kann, können Sie Fernsehprogramme auf eine USB-Festplatte aufnehmen. Sie können sowohl laufende als auch zukünftige Fernsehprogramme aufnehmen. Hinweis: Aufnahmen werden nur in Ländern mit Internet-Programmführern unterstützt. In skandinavischen Ländern ist die Untertitelfunktion während der Aufnahme von Fernsehprogrammen nur eingeschränkt verfügbar.
1. Verbinden Sie die USB-Festplatte direkt mit dem Fernseher. Falls Sie zukünftig noch andere USB-Geräte anschließen möchten, sollten Sie die USB-Festplatte über einen USB-Hub anschließen. 2. Schalten Sie den Fernseher und die USB-Festplatte ein, falls diese über eine externe Stromversorgung verfügt. 3. Schalten Sie auf einen digitalen TV-Sender um. 4. Drücken Sie , um die Formatierung der USB-Festplatte zu starten. 5. Befolgen Sie die Anleitungen am Bildschirm, um die Formatierung abzuschließen.
Geplante Aufnahme abbrechen 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Aufnahmen], und drücken Sie anschließend auf OK. Eine Liste der Aufnahmen wird angezeigt. 3. Wählen Sie die Aufnahme aus und wählen Sie dann [Entfernen]. Die geplante Aufnahme wird abgebrochen. Ansehen von Aufnahmen 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Aufnahmen], und drücken Sie anschließend auf OK. Eine Liste der Aufnahmen wird angezeigt. 3. Wählen Sie eine Aufnahme aus der Liste aus und drücken Sie dann OK.
Verwenden von Skype™ Das können Sie tun: Unterhalten Sie sich mit jemandem an einem beliebigen Ort auf der Welt über Skype, kostenlos. Führen Sie kostengünstige Anrufe zu Festnetz- und Mobiltelefonen durch. Ein Skype-Abonnement ist erforderlich. Besuchen Sie www.skype.com. Nehmen Sie an Konferenzanrufen teil. Senden und empfangen Sie Sprachnachrichten. Leiten Sie einen Anruf weiter. Verwalten Sie Ihren Online-Status, Ihre persönliche Nachricht und Profilinformationen.
Abmelden von Skype Wählen Sie im Skype-Menü [Abmelden] und drücken Sie dann OK. Verwalten von Kontakten Sie können Kontakte, die online oder offline sind, hinzufügen und anzeigen. Sie können einen ausgewählten Kontakt auch sperren oder seine Sperre aufheben. Hinzufügen eines Kontakts 1. Wählen Sie im Skype-Menü [Meine Kontakte] und drücken Sie dann OK. 2. Drücken Sie OPTIONS und wählen Sie dann [Skype-Kontakt hinzufügen] oder [SkypeOut-Kontakt hinzufügen]. 3.
Online-Status Um zu sehen, ob ein Kontakt online ist, prüfen Sie das Symbol für den Online-Status neben dem Kontakt. Ihr Online-Status wird ebenfalls auf Ihrer Kontaktseite angezeigt. So ändern Sie Ihren Online-Status: 1. Wählen Sie im Skype-Menü Ihren Skype-Namen aus und drücken Sie dann OK. 2. Wählen Sie [Onlinestatus], und drücken Sie anschließend auf OK. 3. Wählen Sie einen Status und drücken Sie dann OK.
Bevor Sie einen Anruf tätigen können, müssen Sie Skype-Guthaben oder ein Skype-Abonnement auf Ihrem Computer erwerben. Weitere Informationen finden Sie unter Weitere Funktionen > Verwenden von Skype > Skype-Einstellungen. (Seite 36) 1. Wählen Sie im Skype-Menü [Wähltasten] und drücken Sie dann OK. 2. Wählen Sie [Tastatur], um auf die Bildschirm-Telefontastatur zuzugreifen oder geben Sie die Telefonnummer per Zahlentasten ein. 3.
Skype-Einstellungen Skype-Guthaben Mit Skype-Guthaben können Sie Festnetzund Mobiltelefone an Ihrem Fernseher anrufen. Um Skype-Guthaben zu erwerben, müssen Sie sich bei Ihrem Skype-Konto an Ihrem Computer anmelden. Die Höhe des erworbenen Skype-Guthabens wird angezeigt, wenn Sie sich an Ihrem Fernseher bei Ihrem Skype-Konto anmelden. Automatische Anmeldung 1. Wählen Sie im Skype-Menü [Einstellungen] und drücken Sie dann OK. 2.
Videotextoptionen Bildeinstellungen für Spiele Sie können die TV-Anzeige für Spiele ohne Bildverzögerung optimieren. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Bild], und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie [Spiel oder Computer] > [Spiel]. 1. Wenn Sie Teletext ansehen, drücken Sie OPTIONS. 2. Wählen Sie eine Option aus: [Seite einfrieren] / [Seite freigeben]: Anhalten oder Freigeben der aktuellen Seite. [Dual-Bild] / [Vollbild]: Aktivieren bzw.
Teletextsprache Digitaler Videotext Bei digitalen Fernsehsendern, bei denen die Sender verschiedene Teletextsprachen anbieten, können Sie zwei bevorzugte Sprachen auswählen. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] oder [Satelliteneinst.]. 3. Wählen Sie [Sprachen] > [Bevorzugte Videotext Sprache] oder [Alternative Videotext Sprache]. 4. Wählen Sie eine Sprache aus und drücken Sie dann OK.
Uhr Sie können auf dem Bildschirm des Fernsehers eine Uhr einblenden. Die Uhr zeigt diejenige Zeit an, die von Ihrem TV-Anbieter übertragen wird. Anzeige der Uhr 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, OPTIONS. 2. Wählen Sie [Uhr], und drücken Sie anschließend auf OK. Die Uhr wird in der oberen rechten Bildschirmecke angezeigt. Ä ndern des Uhrmodus Sie können die Uhr automatisch oder manuell einstellen.
CHILD LOCK (Kindersicherung) Berechtigung durch Eltern Um Kinder vor nicht für sie geeigneten Sendungen zu schützen, können Sie den Fernseher sperren oder Sendungen mit Altersfreigabe blockieren. Einstellen oder Ä ndern des Kindersicherungs-Codes 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] oder [Satelliteneinst.] > [Kindersicherung]. 3. Wählen Sie [Code einstellen] oder [Code ändern]. 4. Geben Sie über die Zahlentasten den Code ein.
• Bild und Ton Einstellungenhilfsprogramm Sie können Bild- und Toneinstellungen mithilfe des Einstellungsassistenten auswählen, der die Auswirkungen der von Ihnen gewählten Einstellung sofort anzeigt. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Schnelleinst. für Bild und Ton], und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie [Weiter], und drücken Sie dann OK. 4. Gehen Sie entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm vor, um Ihre bevorzugten Einstellungen zu wählen.
[Format und Ränder]: Zugriff auf erweiterte Einstellungen zur Steuerung des Bildanzeigeformats. - [Bildformat]: Ä ndern des Bildformats. - [Bildschirmkanten]: Ä ndern der Bildgröße. - [Bildversatz]: Falls verfügbar, Verschieben der Bildposition. Weitere Toneinstellungen Sie können die Einstellungen im Tonmenü ändern. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Ton], und drücken Sie dann OK. 3.
Digitale Sender Wenn ein Anbieter eines digitalen TV-Senders Audiosignale in unterschiedlichen Formaten sendet, können Sie ein Audioformat auswählen. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] oder [Satelliteneinst.] > [Sprachen] > [Bevorzugtes Audioformat]. 3. Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie dann OK. [Standard]: Empfang des Standard-Audioformats (MPEG).
Installieren analoger Sender Digitale Sender installieren Sie können analoge TV-Sender der Reihe nach suchen und speichern. Schritt 1: Wählen Sie Ihr System aus. Hinweis: Ü berspringen Sie diesen Schritt, wenn Ihre Systemeinstellungen korrekt sind. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] > [Senderinstallation]. 3. Wählen Sie [Analog: manuelle Einstellung] > [System], und drücken Sie anschließend auf OK. 4.
Sender kopieren Als Sie den Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet haben, wurden alle Sender vollständig installiert. Wenn diese Senderlisten geändert werden, nimmt der Fernseher standardmäßig und automatisch Aktualisierungen vor. Sie können die automatische Aktualisierung auch deaktivieren oder die Sender manuell aktualisieren. Hinweis: Wenn Sie aufgefordert werden, einen Code einzugeben, geben Sie "8888" ein.
Schritt 2: Kopieren der Senderliste auf ein USB-Gerät 1. Schließen Sie ein USB-Speichergerät an den ersten Fernseher mit den installierten Sendern an. 2. Drücken Sie . 3. Wählen Sie [Einstellung] > [Sendereinstellungen] oder [Satelliteneinst.]. 4. Wählen Sie [Senderinstallation] > [Senderliste kopieren] > [Auf USB kopieren], und drücken Sie anschließend OK. Die Senderliste wird auf das USB-Speichergerät kopiert. 5. Trennen Sie die Verbindung zwischen USB-Speichergerät und Fernseher.
Das können Sie tun: Dieser Fernseher kann Signale von 4 verschiedenen rauscharmen Signalumsetzern (LNBs) empfangen. Ein rauscharmer Signalumsetzer wird am Endpol der Parabolantenne angebracht und empfängt Signale von einem Satelliten. Hinweis: Satellitenempfang ist nur für bestimmte Modelle verfügbar. [Satellitensuche] ist nur verfügbar, wenn der Fernseher DVB-S unterstützt. Schließen Sie einen Satellitenempfänger an den SAT-Anschluss Ihres Fernsehers an, um Satellitensender empfangen zu können.
Hinzufügen und Entfernen von Satelliten Sie können Satelliten jederzeit hinzufügen oder entfernen und Sender von neuen Satelliten installieren. Hinweis: Bevor Sie Satelliten hinzufügen, müssen Sie sich vergewissern, dass die Verbindungsart korrekt ist. Siehe Ä ndern Ihrer TV-Einstellungen > Satelliteneinstellungen > Satellitensender installieren (Seite 47). 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Satellitensuche], und drücken Sie dann OK. 3.
1. Drücken Sie OPTIONS, während Sie einen digitalen TV-Sender ansehen. 2. Wählen Sie [Untertitel], und drücken Sie anschließend auf OK. 3. Wählen Sie [Untertitel aus], [Untertitel ein] oder [Automatisch], und drücken Sie anschließend OK. Untertitelsprache Wenn verfügbar, können Sie für digitale Sender die Untertitelsprache ändern. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, OPTIONS. 2. Wählen Sie [Untertitelsprache], wählen Sie dann aus den verfügbaren Sprachen und drücken Sie OK.
Zugriff für Sehbeeinträchtigte Um sicherzustellen, dass eine hörbehindertengerechte Audiosprache verfügbar ist, drücken Sie OPTIONS und wählen Sie dann [Audiosprache]. Sprachen, die hörbehindertengerechte Audiofunktionen unterstützen, werden durch ein Ohrsymbol markiert. Auswahl von Lautsprecher oder Kopfhörer Sie können wählen, den Ton für Sehbeeinträchtigte über die Lautsprecher des Fernsehers, über Kopfhörer oder über beides zu hören. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, OPTIONS. 2.
Aktualisieren der Software Fernseherdemonstration Prüfen der Version Sie können eine Demo ansehen, um mehr über die Funktionen dieses Fernsehers zu erfahren. 1. Drücken Sie, während Sie fernsehen, . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Demos anzeigen], und drücken Sie dann OK. 3. Wählen Sie eine Demo aus und drücken Sie dann OK. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Software-Einstellungen] > [Akt. Softwareinfo], und drücken Sie dann OK.
3. Geben Sie Ihren Fernseher an und suchen Sie die Software und die Treiber für Ihr Gerät. Die Aktualisierung für die Software ist als komprimierte Datei (*.zip) verfügbar. 4. Wenn die Software-Version neuer als die Version auf Ihrem Fernseher ist, klicken Sie auf den Link für die Software-Aktualisierung. 5. Nehmen Sie die Lizenzvereinbarung an und laden Sie die ZIP-Datei auf Ihr USB-Flash-Laufwerk herunter.
Ggf. kann Ihr Fernseher Softwareaktualisierungen über digitale Sendungen empfangen. Wenn eine Softwareaktualisierung empfangen wird, werden Sie aufgefordert, die Software zu aktualisieren. Wir empfehlen dringend, dass Sie Ihre Software aktualisieren, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn Sie die Software des Fernsehers nicht bei Empfang der Aktualisierungsdatei aktualisieren, werden Sie aufgefordert, die Datei zu speichern.
5 Anschließen Ihres Fernsehers Verwenden Sie ausschließlich HDMI-Kabel mit einer Länge unter 5 Metern. Kabel Kabelqualität Bevor Sie Geräte an den Fernseher anschließen, prüfen Sie, über welche Anschlüsse das betreffende Gerät verfügt. Verwenden Sie zum Verbinden der Geräte mit dem Fernseher die hochwertigsten Kabel. Durch qualitativ hochwertige Anschlüsse werden Bild und Ton besser übertragen. Bei den in diesem Benutzerhandbuch dargestellten Verbindungen handelt es sich nur um Empfehlungen.
Deutsch Anschließen der Antenne Schließen Sie die Antenne an den Fernseher an. Anschließen von Geräten Blu-ray- oder DVD-Player Schließen Sie den Player über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Player über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Receiver Schließen Sie den Digital-TV-Receiver über ein Antennenkabel am Fernseher an. Schließen Sie den Satelliten- bzw. Digital-Receiver über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Digital-Receiver über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Deutsch Schließen Sie den Digital-Receiver über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Videorecorder Schließen Sie den Videorecorder über ein Antennenkabel am Fernseher an. Schließen Sie den Videorecorder über ein HDMI-Kabel am Fernseher an.
Schließen Sie den Videorecorder über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Videorecorder über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Spielkonsole Schließen Sie die Spielkonsole über ein HDMI-Kabel am Fernseher an.
Heimkino Verbinden Sie ein HDMI-ARC-kompatibles Heimkino über ein HDMI-Kabel mit dem Fernseher. Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein HDMI-Kabel und ein koaxiales Audiokabel am Fernseher an. DE 59 Deutsch Schließen Sie die Spielkonsole über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie das Home Entertainment-System über ein SCART-Kabel am Fernseher an. Digitalkamera Schließen Sie die Digitalkamera über ein USB-Kabel am Fernseher an.
Digitaler Camcorder Deutsch Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den digitalen Camcorder über ein Component Video-Kabel (Y Pb Pr) und ein Audio L/R-Kabel am Fernseher an.
Anschließen weiterer Geräte USB-Speichergerät Schließen Sie die USB-Festplatte über ein USB-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk mit einem USB-Kabel an den Fernseher an.
Computer Deutsch Schließen Sie den Computer über ein HDMI-Kabel am Fernseher an. Schließen Sie den Computer über ein DVI-HDMI-Kabel und ein Audiokabel am Fernseher an. Videoanruf-Kamera Schließen Sie die Philips TV-Videokamera - PTA317 (separat erhältlich) mit einem USB-Kabel an den Fernseher an.
Wiedergabe von anderen Geräten Auswählen eines Geräts Bevor Sie auf ein Gerät zugreifen können, müssen Sie das Gerät an den Fernseher anschließen. Siehe Anschließen Ihres Fernsehers > Anschließen von Geräten (Seite 55). Auswählen eines Geräts mit SOURCE 1. Drücken Sie SOURCE. 2. Wählen Sie ein Gerät aus und drücken Sie anschließend OK. Auswählen eines Geräts über das Home-Menü 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Quelle], und drücken Sie anschließend auf OK. 3. Wählen Sie ein Gerät aus und drücken Sie dann OK.
EasyLink-Fernbedienung Mit der Fernbedienung Ihres Fernsehers können Sie mehrere HDMI-CEC-kompatible Geräte steuern. Systemaudiosteuerung Wenn Sie ein HDMI-CEC-kompatibles Gerät mit Lautsprechern über den HDMI ARC-Anschluss anschließen, können Sie diese statt der Fernsehlautsprecher verwenden. Bildqualität beibehalten Falls die Bildqualität Ihres Fernsehers von den Bildverarbeitungsfunktionen anderer Geräte beeinträchtigt wird, können Sie Pixel Plus Link aktivieren, um die Bildqualität beizubehalten.
EasyLink-Tasten Sie können HDMI-CEC-kompatible Geräte mithilfe dieser Tasten auf der Fernbedienung Ihres Fernsehers steuern: : Einschalten bzw. Standby-Modus für Fernseher und angeschlossenes Gerät. Wiedergabetasten: Steuern der Videooder Musikwiedergabe. Zahlentasten: Auswählen eines Kapitels, einer Spur oder eines Titels. OK: Starten, Pausieren oder Fortsetzen der Wiedergabe über das angeschlossene Gerät, Aktivieren einer Auswahl oder Zugreifen auf das Gerätemenü.
Bildqualität beibehalten Aktivieren Sie Pixel Plus Link, falls die Bildqualität Ihres Fernsehers von den Bildverarbeitungsfunktionen anderer Geräte beeinträchtigt wird. Aktivieren von Pixel Plus Link 1. Drücken Sie . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [TV-Einstellungen] > [Allgemeine Einstellungen] > [EasyLink]. 3. Wählen Sie [Pixel Plus Link] >[Ein], und drücken Sie anschließend auf OK.
Anschluss an ein Netzwerk und das Internet Verbinden Das können Sie tun: Medien anzeigen Wenn Sie den Fernseher mit einem Heimnetzwerk verbinden, können Sie Fotos, Musik und Videos von Ihrem Computer wiedergeben. Siehe Verwenden des Fernsehers > Wiedergeben von Multimedia-Dateien (Seite 19). Smart TV Wenn Sie den Fernseher über eine Internetverbindung mit einem Heimnetzwerk verbinden, können Sie Smart TV durchsuchen. Smart TV bietet Ihnen maßgeschneiderte Internetdienste und Websites für Ihren Fernseher.
1. Schalten Sie den Router ein und aktivieren Sie seine DHCP-Einstellung. 2. Verbinden Sie den Router über ein Ethernet-Kabel mit dem Fernseher. 3. Drücken Sie , und wählen Sie dann [Einstellung] aus. 4. Wählen Sie [Mit Netzwerk verbinden], und drücken Sie dann OK. 5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Netzwerk zu installieren. 6. Warten Sie, bis der Fernseher die Netzwerkverbindung erkannt hat. 7. Akzeptieren Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Wenn Sie den PIN-Code für den Anschluss in Ihrer Router-Software einrichten möchten, wählen Sie [WPS-PIN]und notieren Sie sich den Code. Wählen Sie [Standard] und geben Sie dann nach Aufforderung den Code ein, wenn Sie den Verschlüsselungscode manuell eingeben möchten. Einrichten einer sicheren Verbindung mit WPS PIN 1. Wählen Sie die [WPS-PIN] und drücken Sie OK, um eine sichere Verbindung einzurichten. 2.
Die meisten neuen WLAN-Router sind mit WPS ausgestattet und tragen das WPS-Logo. Das WPS-System verwendet die Sicherheitsverschlüsselungstechnik WPS und kann nicht mit Geräten in Ihrem Netzwerk mit der Sicherheitsverschlüsselungstechnik WEP (Wired Equivalent Privacy) kombiniert werden. Wenn Sie ein bestimmtes WEP-Gerät in Ihrem Netzwerk benötigen, können Sie es über [Scan] > [Personalisiert] installieren.
Netzwerkeinstellungen Netzwerkname des Fernsehers Wenn mehrere Fernseher in Ihr Heimnetzwerk eingebunden sind, können Sie sie umbenennen und ihnen einen eindeutigen Namen geben. 1. Drücken Sie die Taste . 2. Wählen Sie [Einstellung] > [Netzwerkeinstellungen] > [TV-Netzwerkname], und drücken Sie dann OK. 3. Geben Sie den Namen mithilfe der Bildschirmtastatur oder der Tastatur der Fernbedienung ein. Einschalten von Miracast Dieser Fernseher ist Miracast-zertifiziert.
Deutsch 1. Schalten Sie den Fernseher aus. 2. Setzen Sie das CA-Modul entsprechend den Anweisungen auf dem Gerät vorsichtig in den seitlichen Common-Interface-Steckplatz am Fernseher ein. Schieben Sie das CA-Modul bis zum Anschlag ein. 3. Schalten Sie den Fernseher ein und warten Sie, bis das CA-Modul aktiviert wurde. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Belassen Sie das CA-Modul im Steckplatz, um auch weiterhin Zugriff auf die verschlüsselten digitalen TV-Sender zu haben.
6 Fehlerbehebung Allgemeine Probleme Der Fernseher lässt sich nicht einschalten: Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss. Warten Sie eine Minute und schließen Sie das Stromkabel wieder an. Prüfen Sie, ob das Stromkabel sicher angeschlossen ist. Beim Ein- und Ausschalten des Fernsehers oder wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten, hören Sie ein Knackgeräusch im Gehäuse: Es ist kein Eingriff erforderlich.
Senderprobleme Sie möchten Fernsehsender installieren: Siehe Ä ndern Ihrer TV-Einstellungen > Automatische Einstellung (Seite 43) für Anleitungen zur Installation von analogen oder digitalen Sendern. Wenn Sie Satellitensender installieren möchten, siehe Ä ndern Ihrer TV-Einstellungen > Satelliteneinstellungen (Seite 47).
Das Bild passt nicht auf den Bildschirm, sondern ist zu groß oder zu klein: Wechseln Sie zu einem anderen Bildformat. Das Bildformat ändert sich, wenn ich den Sender wechsle: Wählen Sie anstelle des Bildformats [Autom. Zoom] ein anderes Bildformat aus. Die Position des Bilds ist nicht korrekt: Die Bildsignale mancher Geräte passen u. U. nicht richtig auf den Bildschirm. Ü berprüfen Sie den Signalausgang des Geräts.
Es treten Probleme mit HDMI-Geräten auf: Bitte beachten Sie, dass es bei HDCP-Unterstützung zu Verzögerungen bei der Anzeige von Inhalten von HDMI-Geräten über den Fernseher kommen kann. Falls der Fernseher das HDMI-Gerät nicht erkennt und kein Bild angezeigt wird, schalten Sie erst auf ein anderes Gerät und anschließend wieder auf das ursprüngliche Gerät um. Wenn Tonunterbrechungen auftreten, prüfen Sie, ob die Ausgabeeinstellungen des HDMI-Geräts korrekt sind.
Smart TV funktioniert nicht: Ü berprüfen Sie, ob der Router auch ordnungsgemäß an den Fernseher angeschlossen ist und ob Ihr Router freien Zugriff auf das Internet hat. Falls Ihr Router über Firewall- oder Sicherheitseinstellungen verfügt, stellen Sie sicher, dass Smart TV-Daten passieren dürfen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation Ihres Routers.
Netzanschluss und Empfang Technische Produktdaten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Leistung • Netzspannung: 220 bis 240V Wechselstrom, (50 bis 60 Hz) • Standby-Stromverbrauch: < 0,3 W • Umgebungstemperatur: 5 bis 40 Grad Celsius • Informationen zum Stromverbrauch finden Sie in den Produktspezifikationen unter www.philips.com/support. Die auf dem Typenschild des Produkts angegebene Nennleistung bezeichnet den Stromverbrauch dieses Produkts bei gewöhnlichem Haushaltseinsatz (IEC 62087 Ed.2).
Videoformate (Auflösung – Bildwiederholfrequenz) Multimedia 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50Hz, 60 Hz 1080i - 50Hz, 60 Hz 1080p - 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60 Hz Hinweis: Multimedia-Dateinamen dürfen nicht länger als 128 Zeichen sein. Unterstützte Multimedia-Anschlüsse USB: Schließen Sie nur solche USB-Geräte an, die 500 mA oder weniger Energie verbrauchen. - NTFS, FAT 16 (Read only) - FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Unterstützte Bilddateien JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.
Deutsch Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate Unterstützte Audio-/Video-Formate DE 81
Unterstützte Audioformate Unterstützte Audioformate Unterstützte Untertitelformate Zeichenkodierung Windows-1250 (CP-1250): Mittel- und Osteuropa Latin (Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Slowakisch, Kroatisch, Rumänisch, Serbisch) Windows-1251 (CP-1251): Kyrillisch Windows-1252 (CP-1252): Westeuropa Latin Windows-1253 (CP-1253): Griechisch Windows-1254 (CP-1254): Türkisch UTF-8: Multi-Byte-Zeichenkodierung für Unicode DE 82 Unterstützte DLNA-kompatible Medienserver-Software Windows Media
Deutsch Anschlüsse Rückseite HDMI 1 ARC: HDMI Audio Return Channel PFL42x8: HDMI 2 AUDIO IN (DVI): 3,5-mm-Mini-Stereobuchse NETWORK: Ethernet LAN RJ-45 (für bestimmte Modelle) SERV.
8 Index B A Bedienung per Smartphone - 13 Bedienelemente - 11 aktualisieren, Quellenliste - 64 Bildeinstellungen - 41 Altersfreigabe - 40 Bildeinstellungen, zurücksetzen - 43 Analoge Sender, Feinabstimmung - 44 Bildformat - 17 analoge Sender, installieren - 44 Bildschirmpflege - 5 Analogsender, Untertitel - 48 Angeschlossenes Gerät, umbenennen - 64 C anschließen, Computer - 63 CAM, aktivieren - 73 Anschließen, digitaler Camcorder - 61 CAM, CA-Modul - 72 Anschließen, Digitalkamera - 60 CA
EasyLink - 64 EasyLink, aktivieren - 65 Hilfe, auf dem Bildschirm - 10 Hilfe, Version - 83 Home-Modus - 51 EasyLink, Bildschirmsteuerung - 13 I EasyLink, Fernbedienung - 65 Interactive TV - 26 EasyLink, Fernsehlautsprecher - 66 Internet, Smart TV - 23 EasyLink, Funktionen - 64 Internet, verbinden - 68 EasyLink, Steuerungen - 65 Ein-/Ausschalten des Fernsehers - 14 K Einstellungen, Audioformat - 43 Kabel - 54 Einstellungen, Bild - 41 Kanäle, sortieren - 15 Einstellungen, Netzwerk - 72 Kensin
Sender, installieren (automatisch) - 43 P Pause TV - 27 Pausieren von Fernseher, USB-Festplatte - 27, 29 Sender, installieren (digital) - 44 Sender, installieren (Satellit) - 47 Sender, Logo - 15 PC, Displayauflösungen - 79 Sender, neu installieren - 53 Philips kontaktieren - 10 Sender, umbenennen - 15 Philips-Videokamera - 63 Senderliste - 15 PIXEL PLUS-Link - 67 Senderliste, kopieren - 45 Planen, Aufnahmen - 30 Sensoren - 11 Produktunterstützung - 10 Shop-Modus - 51 Programmführer - 18 Sic
Videotext, TOP - 37 Standby-LED - 11 Videotext, Unterseiten - 38 Standort, Standfuß- oder Wandmontage - 5 Videotext, vergrößern - 37 Standort, Tipps - 5 Voreinstellungen, Bild und Ton - 17 Steuerungen - 11 T W Warenzeichen und Urheberschutzrechte - 7 Tastenton - 49 Wiedergeben, Computerdateien - 19 Technische Daten der Anzeige - 79 Wiedergeben, USB-Dateien - 20 Toneinstellungen - 42 Wi-Fi integriert, einrichten - 70 Toneinstellungen, zurücksetzen - 43 Wi-Fi ready, setup - 69 TV-Empfänger,
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips‟ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.