operation manual

SR 30
Uklanjanje satelita
1. Pritisnite > [Podešavanje] > [Potraţi
satelit].
2. Izaberite [Ukloni satelit], zatim pritisnite
OK.
3. Izaberite satelit koji ţelite da uklonite, a
zatim pritisnite OK.
Postavke jezika
Jezik menija
1. Dok pratite TV program, pritisnite .
2. Izaberite [Podešavanje] > [Postavke TV-a]
> [Preference] > [Jezik menija].
3. Izaberite neki od jezika menija sa liste,
zatim pritisnite OK.
Jezik zvučnog signala
Podešavanje podrazumevanog audio jezika
Kod digitalnih kanala koji se emituju na više
audio jezika, moţete da podesite ţeljene
audio jezike. Televizor automatski prelazi na
neki od tih jezika ako su dostupni.
1. Pritisnite taster .
2. Izaberite [Podešavanje] > [Postavke
kanala] ili [Postavke satelita] > [Jezik].
3. izaberite [Primarni audio jezik] ili
[Sekundarni audio jezik] da biste podesili
ţeljene audio jezike, a zatim pritisnite OK.
4. Izaberite jezik, a zatim pritisnite OK.
Izbor audio jezika
Ukoliko TV kanali emituju više ili dva audio
jezika, moţete da izaberete ţeljeni audio
jezik.
1. Dok pratite TV program, pritisnite
OPTIONS.
2. Izaberite [Audio jezik] za digitalne kanale
ili [Dual I-II] za analogne kanale, a zatim
pritisnite OK.
3. Izaberite neki od raspoloţivih jezika, a
zatim pritisnite OK.
Titlovi na analognim kanalima
1. Dok gledate analogni TV kanal pritisnite
TEXT.
2. Unesite trocifreni broj stranice sa titlom,
(najčešće „888―).
Ukoliko su dostupni, titlovi su uključeni.
3. Pritisnite da biste izašli iz teleteksta.
Titlovi na digitalnim kanalima
1. Dok gledate digitalni TV kanal pritisnite
OPTIONS.
2. Izaberite [Titlovi], zatim pritisnite OK.
3. Izaberite [Isklj. titlovi], [Uklj. Titlovi] ili
[Uklj. pri isklj. zv.], a zatim pritisnite OK.
Ako izaberete [Uklj. pri isklj. zv.], titlovi će
biti prikazani samo kada pritisnete da
biste isključili zvuk.
Napomena: Ako je aktivirana MHEG
aplikacija, titlovi neće biti prikazani.
Jezik podtitla
Kod nekih digitalnih kanala moţete da
promenite jezik titla.
1. Dok pratite TV program, pritisnite .
2. Izaberite [Podešavanje] > [Postavke
kanala] ili [Postavke satelita] > [Jezik].
3. Izaberite [Primarni jezik titla] ili
[Sekundarni jezik titla] za ţeljeni jezik.
4. Pritisnite OK da biste potvrdili.
Savet: Pritisnite OPTIONS > [Jezik
titlova] da biste promenili jezik titla na
određenom kanalu.