operation manual

LT 30
Palydovo pašalinimas
1. Paspauskite > [Sąranka] > [Ieškoma
palydovo].
2. Pasirinkite [Pašalinti palydovą], tada
paspauskite OK.
3. Pasirinkite norimą pašalinti palydovą ir
paspauskite OK.
Kalbos nustatymai
Meniu kalba
1. Ţiūrėdami TV paspauskite .
2. Pasirinkite [Sąranka] > [TV nustatymai] >
[Nuostatos] > [Meniu kalba].
3. Pasirinkite meniu kalbą sąraše, tada
paspauskite OK.
Garso įrašo kalba
Numatytosios garso kalbos nustatymas
Jei skaitmeniniai kanalai transliuojami keletu
garso kalbų, galite nustatyti norimas garso
kalbas. TV bus automatiškai įjungta vieną iš
šių kalbų (jei ji bus siūloma).
1. Paspauskite .
2. Pasirinkite [Sąranka] > [Kanalų
nustatymai] arba [Palydovo nustatymai] >
[Kalba].
3. Pasirinkite [Pagr. garso įrašo kalba] arba
[Antrin.garso įr. Kalba], kad nustatytumėte
norimas garso kalbas, ir paspauskite OK.
4. Pasirinkite kalbą ir paspauskite OK.
Pasirinkite garso kalbą
Jei TV kanalu gali būti transliuojama keletas
arba dvi garso kalbos, galite pasirinkti norimą
garso kalbą.
1. Ţiūrėdami TV paspauskite OPTIONS.
2. Jei ţiūrite skaitmeninius kanalus, pasirinkite
[Garso įrašo kalba], o jei analoginius,
– [Dual I-II] ir paspauskite OK.
3. Pasirinkite vieną iš siūlomų kalbų ir
paspauskite OK.
Analoginių kanalų kalbos
1. Ţiūrėdami analoginį TV kanalą paspauskite
TEXT.
2. Įveskite trijų skaitmenų subtitrų puslapio
kodą (paprastai „888“).
Jei subtitrai galimi, jie bus įjungti.
3. Norėdami išeiti iš teleteksto ekrano
paspauskite .
Skaitmeninių kanalų kalbos
1. Ţiūrėdami skaitmeninį TV kanalą
paspauskite OPTIONS.
2. Pasirinkite [Paantraštės], tada paspauskite
OK.
3. Pasirinkite [Subtitr. išjungti], [Subtitr.
įjungti] arba [Įjungta nutild.metu], tada
paspauskite OK.
Jei pasirenkate [Įjungta nutild.metu], subtitrai
rodomi tik paspaudus , kad būtų nutildytas
garsas.
Pastaba: jei suaktyvinta MHEG programa,
subtitrai nerodomi.
Subtitrų kalba
Galima pakeisti kai kurių skaitmeninių kanalų
subtitrų kalbą.
1. Ţiūrėdami TV paspauskite .
2. Pasirinkite [Sąranka] > [Kanalų
nustatymai] arba [Palydovo nustatymai] >
[Kalba].
3. Pageidaujamai kalbai pasirinkite [Pagr.
paantrašč. kalba] arba
[Antrin.paantrašč.kalba].
4. Paspauskite OK, norėdami patvirtinti.
Patarimas: norėdami pakeisti konkretaus
kanalo subtitrų kalbą paspauskite
OPTIONS > [Paantrašt.kalba].