operation manual

SL 30
Odstranjevanje satelita
1. Pritisnite > [Nastavitveni meni] >
[Iskanje satelita].
2. Izberite [Odstranite satelit] in pritisnite
OK.
3. Izberite satelit, ki ga ţelite odstraniti, nato
pritisnite OK.
Jezikovne nastavitve
Jezik menija
1. Ko gledate televizor, pritisnite .
2. Izberite [Nastavitveni meni] >
[Nastavitve TV] > [Dodatne moţnosti] >
[Jezik menijev].
3. Na seznamu izberite jezik menija in
pritisnite OK.
Jezik avdia
Nastavitev privzetega jezika zvoka
Pri digitalnih kanalih, ki se oddajajo z več
jeziki zvoka, lahko izberete ţelene jezike
zvoka. TV samodejno preklopi na enega teh
jezikov, če je na voljo.
1. Pritisnite tipko .
2. Izberite [Nastavitveni meni] >
[Nastavitve kanala] ali [Nast. za satelit] >
[Jezik].
3. Izberite [Glavni jezik avdia] ali [Dodatni
jezik avdia], da nastavite prednostne jezike
zvoka, in pritisnite OK.
4. Izberite jezik in pritisnite OK.
Izbira jezika zvoka
Če se TV-kanal oddaja v več ali dveh jezikih
zvoka, lahko izberete ţelenega.
1. Ko gledate televizor, pritisnite
OPTIONS.
2. Izberite [Jezik avdia] za digitalne kanale ali
[Dual I-II] za analogne, nato pa OK.
3. Izberite med ţelenimi jeziki in pritisnite
OK.
Podnapisi na analognih kanalih
1. Pri gledanju analognega TV-kanala
pritisnite TEXT.
2. Vnesite trimestno številko strani s
podnapisi (običajno »888«).
Če so na voljo, so podnapisi vklopljeni.
3. Pritisnite , da zaprete teletekst.
Podnapisi na digitalnih kanalih
1. Pri gledanju digitalnega TV-kanala pritisnite
OPTIONS.
2. Izberite [Podnapisi] in pritisnite OK.
3. Izberite [Podnap. izkl.], [Podnap. vkl.] ali
[Vklop med utišanjem] in pritisnite OK.
Če izberete [Vklop med utišanjem], se
podnapisi prikaţejo samo, ko pritisnete
za izklop zvoka.
Opomba: Če je aktiviran program MHEG,
podnapisi niso prikazani.
Jezik podnapisov
Pri nekaterih digitalnih kanalih lahko
spremenite jezik podnapisov.
1. Ko gledate televizor, pritisnite .
2. Izberite [Nastavitveni meni] >
[Nastavitve kanala] ali [Nast. za satelit] >
[Jezik].
3. Izberite [Glavni jezik podnapisov] ali
[Dodatni jezik podnapisov] za ţeleni jezik.
4. Pritisnite OK za potrditev.
Nasvet: Pritisnite OPTIONS > [Jezik
podnapisov], da spremenite jezik podnapisov
za izbran kanal.