operation manual

DE 17
Deutsch
Ä ndern des Bildformats
Sie können das Bildformat ändern, um es an
die Videoquelle anzupassen.
1. Drücken Sie die Taste FORMAT.
2. Wählen Sie ein Bildformat aus, und
bestätigen Sie anschließend mit OK.
Die verfügbaren Bildformate sind abhängig
von der Videoquelle:
 [Autom. Füllen]: Bildschirmfüllendes
Anpassen des Bilds (Untertitel bleiben
sichtbar). Empfohlen für minimale
Bildverzerrungen (aber nicht für HD
oder PC).
 [Autom. Zoom]: Bildschirmfüllendes
Vergrößern des Bilds. Empfohlen für
minimale Bildverzerrungen (aber nicht
für HD oder PC).
 [Superzoom]: Entfernen der seitlichen
schwarzen Balken bei 4:3-Sendungen.
Nicht für HD oder PC empfohlen.
 [4:3]: Anzeigen des klassischen
4:3-Formats.
 [Zoom 16:9]: Skalieren des 4:3-Formats
auf 16:9. Nicht für HD oder PC
empfohlen.
 [Breitbild]: Strecken des 4:3-Formats
auf 16:9.
 [Unskaliert]: Maximale Details für den
PC. Nur verfügbar, wenn im Bild-Menü
der PC-Modus aktiviert ist.
Anzeigen des
Programmführers
Sie können Informationen über digitale
TV-Sender mithilfe von Programmführern
der einzelnen Sender anzeigen lassen. Zu
diesen Informationen zählen:
 Sendepläne für den Tag ("Now & Next")
oder für bis zu 8 Tage, wenn dies von
dem entsprechenden Sender
unterstützt wird
 Programmüberblick
Hinweis: Programmführer sind nur in
manchen Ländern verfügbar.
Einstellen des Programmführers
Prüfen Sie die folgenden Einstellungen, bevor
Sie den Programmführer verwenden:
1. Drücken Sie .
2. Wählen Sie [Programmführer].
Zugreifen auf den Programmführer
1. Drücken Sie .
2. Wählen Sie [Programmführer], und
drücken Sie anschließend auf OK.
Verwenden der Optionen des
Programmführers
Sie können die angezeigten Informationen so
anpassen, dass:
 Sie an den Beginn bestimmter
Sendungen erinnert werden.
 nur bevorzugte Sender angezeigt
werden.
1. Drücken Sie im Programmführer
OPTIONS.
2. Wählen Sie eine Option aus und drücken
Sie dann OK:
 [Erinner. festl.]: Festlegen von
Programmerinnerungen.
 [Erinnerungen löschen]: Löschen von
Programmerinnerungen.
 [Tag ändern]: Auswählen des
anzuzeigenden Tages.
 [Info zeigen]: Anzeigen von
Programminformationen.
 [Nach Genre suchen]: Suchen von
Fernsehprogrammen nach Genre.
 [Geplante Erinnerungen]: Aufführen
von Programmerinnerungen.
 [EPG-Daten abrufen]: Aktualisieren der
Programminformationen.