Register your product and get support at www.philips.
Contenido 1 2 3 4 5 ES Introducción 3 Presentación del televisor Controles del televisor Información importante Sostenibilidad Ayuda y asistencia 3 4 6 10 12 Uso del televisor 13 Cómo ver la televisión Visualización de la guía de programación Visualización multimedia Exploración de Smart TV 13 Cómo sacar más partido al televisor 17 17 20 7 21 Jugar a los juegos Visualización de teletexto Definición de bloqueos y temporizadores Uso de EasyLink Ver Scenea 21 21 Configuración del televisor
Presentación del televisor Televisor de alta definición Si su televisor dispone de alta definición (HD), podrá ver vídeo de alta definición de estas maneras, entre otras: un reproductor de discos Blu-ray conectado con un cable HDMI y reproduciendo un disco Blu-ray un reproductor de DVD con realce visual conectado con un cable HDMI y reproduciendo un DVD una emisora en HD inalámbrica (DVB-T o DVB-T2 MPEG4) un receptor digital de alta definición conectado con un cable HDMI y reproduciendo contenido de
Controles del televisor Controles de la parte posterior Para 26PFL32x7 y 22PFL32x7: 1. +/- (Volumen +/-): permite aumentar o reducir el volumen. 2. CH (Canal ): permite cambiar al canal siguiente o al anterior. 3. Sin función. 4. (Origen): permite el acceso a un dispositivo conectado. 5. (Modo de espera): permite encender o apagar el televisor. Sensores Para PFL38x7, PFL35x7, PFL33x7, 42PFL32x7, 32PFL32x7, PFL31x7 y PFL30x7: 1. (Modo de espera): enciende o apaga el televisor. 2.
Español Para PFL30x7, PFL31x7, PFL33x7 y PFL35x7 - televisores de 32 a 47 pulgadas 1. Sensor del mando a distancia Apunte con el mando a distancia al sensor. Asegúrese de que no hay muebles ni ningún otro objeto que se interponga entre el televisor y el mando a distancia. 6. (Casa): permite acceder al menú Inicio. 7. OK: permite confirmar una entrada o selección. 8. (Botones de desplazamiento): permite desplazarse por los menús y seleccionar opciones. Mando a distancia 1.
Información importante Seguridad 17. Botones de color: permite seleccionar tareas u opciones. Los botones funcionan según los servicios que ofrece el proveedor de servicios. 18. SUBTITLE: activa o desactiva los subtítulos. 19. 0-9 (Botones numéricos): permite seleccionar canales de televisión o introducir texto. 20. TEXT: activa o desactiva el teletexto. Controles EasyLink Nota: Los controles EasyLink están disponibles si el dispositivo conectado es compatible con HDMI-CEC.
Para desconectar el televisor de la red eléctrica, hay que desenchufarlo. A la hora de desconectarlo, tire siempre del enchufe, nunca del cable. Compruebe que tiene acceso en todo momento al enchufe, al cable de alimentación y a la toma de salida. Riesgo de daños al televisor. Son necesarias dos personas para levantar y transportar un televisor que pesa más de 25 kilos. Si monta el televisor en un soporte, utilice sólo el soporte suministrado. Fije el soporte al televisor firmemente.
Temperaturas bajas Si el televisor se transporta a temperaturas inferiores a los 5 °C, desembale el televisor y espere a que la temperatura del aparato alcance la temperatura ambiente antes de conectar el televisor a la toma de alimentación. Bloqueo del televisor El televisor está equipado con una ranura de seguridad Kensington en la base. Como medida de seguridad para el televisor, compre un bloqueo antirrobo Kensington (se vende por separado).
Cualquier operación prohibida de manera expresa en el presente manual o cualquier ajuste o procedimiento de montaje no recomendado o no autorizado en éste invalidarán la garantía. Características de píxeles Este producto LCD/LED posee un elevado número de píxeles en color. Aunque posee píxeles efectivos en un 99,999% o más, podrían aparecer de forma constante en la pantalla puntos negros o claros (rojo, verde o azul).
Marcas comerciales y derechos de autor Sostenibilidad Windows Media es una marca registrada o marca comercial de Microsoft Corporation en EE.UU y/o en otros países. Eficiencia energética Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Cuando aparece este símbolo de cubo de basura tachado en un producto, significa que cumple la Directiva europea 2002/96/EC. Infórmese sobre el sistema local de reciclaje de productos eléctricos y electrónicos. Proceda conforme a la legislación local y no se deshaga de sus productos antiguos con la basura doméstica normal.
Ayuda y asistencia Uso de la ayuda Para acceder al menú de ayuda en pantalla, pulse el Botón amarillo. Para alternar entre el menú de ayuda y el del televisor, pulse el Botón amarillo. Acceso al sitio Web de Philips Si no encuentra lo que busca en la [Ayuda] en pantalla, visite el sitio Web de soporte de Philips en www.philips.com/support.
Cómo ver la televisión Encendido o apagado del televisor Nota: Aunque muy poca, el televisor consume energía cuando está en modo de espera o apagado. Si no se va a utilizar el televisor durante un período largo de tiempo, desconéctelo de la toma de corriente. Apagado automático Puede ahorrar energía con los ajustes de eficiencia energética del televisor.
Gestión de favoritos 1. Pulse > [Configuración] > [Ajustes de TV] > [Sonido]. 2. Seleccione [Volumen auricular] y, a continuación, pulse OK. Puede ver todos los canales o sólo una lista de sus canales favoritos para poder encontrarlos fácilmente. Pulse LIST para acceder a la lista de canales. Creación de una lista con los canales favoritos Pulse de nuevo para restaurar el volumen.
Selección de una fuente Los dispositivos conectados pueden verse de una de estas formas: Añada su icono al menú Inicio para facilitar el acceso y, a continuación, selecciónelo en dicho menú. Selecciónelo en el menú Fuente. Nota: Si conecta un dispositivo compatible con HDMI-CEC al televisor, se añade automáticamente al menú de inicio. Cómo añadir un nuevo dispositivo 1. Conecte y encienda el dispositivo. 2. Pulse . 3. Seleccione [Añadir nuevo disp.] y, a continuación, pulse OK. 4.
Uso de ajustes inteligentes Cambio del formato de pantalla El televisor dispone de ajustes de imagen y sonido inteligentes. Puede aplicar estos ajustes o personalizarlos. Selección de los ajustes de imagen preferidos Puede cambiar el formato de imagen para adaptarlo a la fuente de vídeo. 1. Pulse FORMAT. 2. Seleccione un formato de pantalla y, a continuación, pulse OK para confirmar. 1. Mientras ve la televisión, pulse ADJUST. 2. Seleccione [Imagen intelig.]. 3.
Puede ver información sobre los canales de televisión digitales mediante las guías de programación proporcionadas por las emisoras. Esta información puede incluir: Programas del canal para el día de la fecha ('Actual y siguiente') o hasta 8 días, si lo admite la emisora Sinopsis de programas Nota: Las guías de programación sólo están disponibles en algunos países. Configurar la guía de programación Antes de usar la guía de programación, compruebe los siguientes ajustes: 1. Pulse . 2.
Configuración de uso compartido de multimedia 1. Instale un programa de servidor multimedia. A continuación se indican algunos de los programas de servidor multimedia disponibles: Para PC: Windows Media Player 11 (o posterior) o TVersity Para Mac: Twonky 2. Active el uso compartido de multimedia en el ordenador mediante el servidor multimedia. Para obtener más información sobre cómo configurar el servidor multimedia, consulte su sitio Web. Reproducción de archivos 1. Pulse . 2.
Opciones de secuencias de diapositivas de imagen Pulse OPTIONS para acceder o salir de las siguientes opciones de imagen: [Transiciones de diapositiva]: permite seleccionar la transición de una imagen a la siguiente. [Frecuencia diapositiva]: permite seleccionar el tiempo que se muestra cada imagen de la secuencia de diapositivas. [Repetir] / [Reprod. una vez]: permite ver la secuencia de diapositivas una o varias veces.
Exploración de Smart TV Acceso a las aplicaciones de Smart TV Lo que puede hacer Si el televisor está conectado a Internet a través de su red doméstica, podrá ver vídeos de YouTube y archivos multimedia de su red doméstica. YouTube Leanback *Disponible solo en determinados modelos. Con las aplicaciones de Internet, especialmente adaptadas a los sitios Web de Internet para el televisor, podrá ver vídeos en línea. Nota: Los servicios y las aplicaciones de Smart TV varían de un país a otro.
Jugar a los juegos Adición de una consola de juegos Puede utilizar consolas de juegos proyectadas en un televisor de pantalla panorámica con un excelente sonido. Antes de empezar, conecte la consola de juegos a este televisor. Consulte Conexión del televisor > Conexión de dispositivos > Videoconsola (Página 44). Para facilitar el acceso, añada la consola de juegos al menú Inicio. 1. Pulse . 2. Seleccione [Añadir dispositivos] > [Videoconsola] y, a continuación, pulse OK. 3.
Teletexto 2.5 Idioma del teletexto Con Teletext 2.5, puede ver el teletexto con más colores y mejores gráficos que el teletexto normal. Si un canal emite teletexto 2.5, se activa de forma predeterminada. Para activar o desactivar el teletexto 2.5 1. Pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de TV] > [Preferencias]. 3. Seleccione [Teletexto 2.5] > [Encendido] o [Apagado] y, a continuación, pulse OK.
1. En el menú [Reloj], seleccione [Fecha] o [Hora] y, a continuación, pulse OK. 2. Use los Botones de desplazamiento para realizar su selección. 3. Seleccione [Terminado] y, a continuación, pulse OK. Temporizador Puede cambiar el televisor al modo de espera tras un tiempo especificado. Durante la cuenta atrás del tiempo especificado, puede apagar el televisor antes o restablecer el temporizador. 1. Pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de TV] > [Preferencias] > [Temporizador].
Clasificación parental Puede configurar el televisor para ver sólo programas con una clasificación inferior a la edad del niño. Esta restricción únicamente se aplica a los canales digitales de emisoras que clasifican sus programas de acuerdo con la edad. 1. Pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de canal] o [Config. de satélite]. 3. Seleccione [Bloqueo infantil] > [Clasif. parental]. Se le pedirá que introduzca el código de bloqueo infantil. 4.
Botones de EasyLink Puede controlar los dispositivos compatibles con HDMI-CEC con los siguientes botones del mando a distancia del televisor: : enciende o pone en espera el televisor y el dispositivo conectado. Botones de reproducción: permite controlar la reproducción de vídeo o música. Botones numéricos: permiten seleccionar un título, un capítulo o una pista. OK: inicia, pone en pausa o reanuda la reproducción en el dispositivo conectado, activa una selección o accede al menú del dispositivo.
Selección de la salida de altavoces Si el dispositivo conectado es compatible con HDMI CEC, puede emitir el audio del televisor a través de un cable HDMI. Asegúrese de conectar el dispositivo al conector HDMI del televisor. Consulte Conexión del televisor > Acerca de los cables > HDMI (Página 38). Configuración de los altavoces del televisor 1. Pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de TV] > [EasyLink] > [Altavoces telev.]. 3.
Si el televisor está conectado a un sistema de cine en casa y existe un desfase entre la imagen y el sonido, puede sincronizarlos. Si utiliza un sistema de cine en casa Philips, el audio y el vídeo se sincronizarán automáticamente. En el caso de sistemas de cine en casa de otras marcas, deberá activar el retardo de sincronización de audio del televisor para sincronizar el audio y el vídeo. Activación del retardo de salida de audio 1. Pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de TV] > [Sonido]. 3.
Ver Scenea Lo que puede hacer Con Scenea, puede mostrar una imagen como fondo de pantalla del televisor. Muestre la imagen predeterminada o cargue la que desee como fondo de pantalla. El fondo de pantalla se mostrará durante 240 minutos o durante el tiempo establecido en el temporizador. Encendido 1. Pulse . 2. Seleccione [Scenea] y, a continuación, pulse OK. Aparece la imagen predeterminada. Nota: El fondo de pantalla se mostrará durante 240 minutos o durante el tiempo establecido en el temporizador.
Imagen y sonido Asistente de ajustes Puede seleccionar ajustes de imagen y sonido con ayuda del asistente de ajustes, que aplicará el efecto del ajuste elegido al instante. 1. Mientras ve la televisión, pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes rápidos de imagen y sonido] y, a continuación, pulse OK. 3. Seleccione [Continuar] y, a continuación, pulse OK. 4. Siga las instrucciones de la pantalla para elegir los ajustes preferidos.
Ajustes de sonido adicionales Selección de formato de audio Puede cambiar los ajustes en el menú Sonido. 1. Pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de TV] > [Sonido] y, a continuación, pulse OK. 3. Seleccione el ajuste que desee cambiar y, a continuación, pulse OK: [Sonido intelig.]: accede a los ajustes de sonido inteligentes predefinidos. [Reiniciar]: restablece la configuración predeterminada de fábrica. [Clear Sound]: mejora la calidad del sonido. [Graves]: cambia el nivel de graves.
Instalación automática Cuando se enciende el televisor por primera vez, se lleva a cabo una instalación completa de los canales. Para cambiar el idioma, el país y reinstalar todos los canales de televisión disponibles, puede ejecutar de nuevo esta instalación completa. Iniciar la instalación 1. Pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Búsqueda de canales] > [Reinstalar canales] y, a continuación, pulse OK. Aparecerá el menú de país. 3. Seleccione el país y, a continuación, pulse OK. 4.
Instalación de canales digitales Actualizar lista de canales Si conoce la frecuencia de los canales que desea instalar, puede buscar y memorizar canales digitales de uno en uno. Para obtener los mejores resultados, póngase en contacto con el proveedor de servicios. 1. Pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de canal] > [Instalación de canales]. 3. Seleccione [Digital: prueba de recepción] > [Buscar canal] y, a continuación, pulse OK. 4.
Lo que puede hacer Ver canales por satélite Nota: La señal de satélite sólo está disponible en determinados modelos. [Buscar satélite] sólo está disponible si el televisor es compatible con TDS. Para recibir canales por satélite, conecte un receptor de satélite al conector SAT del televisor. LNB Este televisor puede recibir señales de cuatro conversores de bajo nivel de ruido (LNB) distintos. Los LNB se instalan en el poste de la antena parabólica y captan señales de satélite.
4. Para instalar todos los canales, seleccione [Instalar]. La instalación puede tardar varios minutos. Eliminación de un satélite 1. Pulse > [Configuración] > [Buscar satélite]. 2. Seleccione [Eliminar satélites] y, a continuación, pulse OK. 3. Seleccione el satélite que desea eliminar y, a continuación, pulse OK. Selección del idioma de audio Si el canal de televisión se emite en dos o más idiomas de audio, puede seleccionar el idioma de audio que prefiera. 1. Mientras ve la televisión, pulse OPTIONS. 2.
Acceso para personas con deficiencias visuales Encendido Consejo: Para asegurarse de que se encuentra disponible un idioma de audio para personas con deficiencias visuales, pulse OPTIONS y, a continuación, seleccione [Idioma de audio]. Los idiomas con un icono en forma de ojo admiten audio para personas con deficiencias visuales. Para activar el audio para personas con deficiencias visuales 1. Mientras ve la televisión, pulse OPTIONS. 2. Seleccione [Acceso universal]. 3.
[Altavoz y auriculares]: audio para personas con deficiencias visuales a través de los altavoces y los auriculares. Cambio del volumen de audio para personas con deficiencias visuales 1. Pulse . 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de canal] > [Idiomas] > [Invidente] > [Volumen mixto]. 2. Pulse los Botones de desplazamiento para cambiar el volumen y, a continuación, pulse OK. 3. Pulse para salir.
4. Para iniciar la actualización, siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Nota: el asistente de actualización le llevará al sitio Web de asistencia técnica de Philips. Para completar la actualización, consulte las instrucciones de instalación en el sitio Web. Actualización de software Si están disponibles, el televisor puede recibir actualizaciones de software a través de emisiones digitales. Cuando se recibe una actualización de software, se le solicitará que realice la actualización.
5 Conexión del televisor Conecte cables HDMI con una longitud inferior a 5 metros (16,4 pies). Acerca de los cables Calidad del cable Descripción general Antes de conectar dispositivos al televisor, compruebe los conectores disponibles en el dispositivo. Conecte el dispositivo al televisor con la conexión de mayor calidad disponible. Los conectores de buena calidad permiten una mejor transferencia de imagen y sonido. Las conexiones que se muestran en este manual de usuario son sólo recomendaciones.
La conexión mediante euroconector combina las señales de vídeo y audio. Los euroconectores pueden admitir vídeo RGB pero no señales de televisión de alta definición. En determinados modelos, la toma de entrada de vídeo del televisor aparece marcada como VIDEO, AV IN o COMPOSITE. VGA CVBS La conexión CVBS sólo transmite vídeo. Para el sonido, realice también la conexión a Audio Left/Right. Las conexiones CVBS proporcionan calidad de imagen estándar.
Conexión de dispositivos Reproductor de discos Blu-ray Disc o DVD Conecte el reproductor de discos con un cable HDMI al televisor. Conecte el reproductor de discos con un cable de vídeo por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Conecte el reproductor de discos con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor.
Conecte el receptor de televisión por satélite y digital con un cable de antena al televisor. (SAT sólo está disponible en algunos modelos). Conecte el receptor de televisión por satélite o digital con un cable HDMI al televisor. Conecte el receptor de televisión por satélite o digital con un cable euroconector al televisor.
Conecte el receptor de televisión por satélite o digital con un cable de vídeo por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Conecte el receptor de televisión por satélite o digital con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. CVBS AUDIO L/R Grabador de vídeo Conecte el grabador con un cable de antena al televisor. (SAT sólo está disponible en algunos modelos).
Español Conecte el grabador con un cable euroconector al televisor. Conecte el grabador con un cable de vídeo por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Conecte el grabador con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor.
Videoconsola Conecte la videoconsola con un cable HDMI al televisor. Conecte la videoconsola con un cable de vídeo por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Conecte la videoconsola con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor.
Cine en casa Español Conecte el sistema de cine en casa con un cable HDMI y un cable óptico al televisor. Conecte el sistema de cine en casa con un cable euroconector al televisor. Conecte el sistema de cine en casa con un cable de vídeo por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor.
Conecte el sistema de cine en casa con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. CVBS AUDIO L/R Cámara digital NonPu blish Conecte la cámara digital con un cable USB al televisor. (Sólo para algunos modelos de cámara) Videocámara digital Conecte la videocámara digital con un cable HDMI al televisor.
Español Conecte la videocámara digital con un cable de vídeo por componentes (Y Pb Pr) y un cable de audio L/R al televisor. Conecte la videocámara digital con un cable compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R al televisor. Cómo conectar más dispositivos Disco duro USB Conecte el disco duro USB con un cable USB al televisor.
Ordenador Conecte el ordenador con un cable HDMI al televisor. Conecte el ordenador con un cable DVI-HDMI y un cable de audio al televisor. Conecte el ordenador con un cable VGA y un cable de audio al televisor.
Cómo añadir un nuevo dispositivo Para poder ver un dispositivo conectado, Añada su icono al menú Inicio para facilitar el acceso. Consulte Conexión del televisor > Conexión de los dispositivos (Página 40). Selecciónelo en el menú Fuente. Nota: Si conecta un dispositivo compatible con HDMI-CEC al televisor mediante un conector HDMI y lo enciende, el dispositivo se añade automáticamente al menú Inicio. 1. Conecte y encienda el dispositivo. 2. Pulse . 3. Seleccione [Añadir nuevo disp.
Red e Internet Conexión Lo que puede hacer Nota: El acceso a la red y a Internet sólo está disponible en determinados modelos. Visualización multimedia Si conecta el televisor a una red doméstica, podrá reproducir fotos, música y vídeos desde el ordenador. Consulte Uso del televisor > Visualización multimedia (Página 17). Smart TV Si conecta el televisor a una red doméstica con una conexión a Internet, podrá explorar Smart TV. Smart TV ofrece servicios y sitios Web de Internet adaptados para su televisor.
Esta sección se refiere exclusivamente a los televisores compatibles con Wi-Fi. Con el adaptador USB inalámbrico de Philips PTA01 (se vende por separado), puede conectar el televisor a la red doméstica de forma inalámbrica. Puede disfrutar de lo mejor de Internet con los servicios de Smart TV y compartir contenidos entre los dispositivos conectados mediante DLNA.
Establecimiento de conexión segura con codificación WPA Si el router tiene seguridad WPA (Acceso protegido Wi-Fi), introduzca la frase de contraseña con el mando a distancia. 1. Para introducir la clave de codificación manualmente, seleccione [Estándar] y pulse OK. 2. Para acceder al teclado en pantalla, seleccione el campo de introducción de texto y, a continuación, pulse OK.
Problemas generales El televisor no se enciende: Desconecte el cable de la toma de alimentación. Espere un minuto y vuelva a conectarlo. Compruebe que el cable esté bien conectado. El televisor no responde al mando a distancia ni a los controles de la parte frontal cuando está encendido: El televisor requiere cierto tiempo para arrancar. Durante este tiempo, el televisor no responde al mando a distancia ni a los controles de la parte frontal. Se trata del comportamiento normal.
Los canales instalados anteriormente no aparecen en la lista de canales: Compruebe que esté seleccionada la lista de canales correcta. Desea reorganizar y reordenar la lista de canales: Una vez instalados los canales, aparecerán en la lista de canales. Para obtener información sobre la gestión de las listas de canales, incluida la reorganización de canales, consulte Cómo ver la televisión > Gestión de las listas de canales.
Problemas de conexión Hay imagen, pero no hay sonido en el televisor: Si no detecta ninguna señal de audio, el televisor desactiva la salida de audio automáticamente; esto no indica un error de funcionamiento. Asegúrese de que todos los cables estén bien conectados. Compruebe que el volumen no esté silenciado o ajustado a cero. Compruebe que esté seleccionado el ajuste de los altavoces del televisor. Pulse ADJUST, seleccione [Altavoces] y, a continuación, seleccione TV.
Los archivos de audio e imagen del dispositivo de almacenamiento USB no se reproducen o presentan problemas de visualización: El rendimiento de transferencia del dispositivo de almacenamiento USB puede limitar la velocidad de transferencia de datos al televisor y provocar una reproducción mala. Problemas de red Esta sección sólo se aplica a determinados modelos.
Potencia y recepción Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso. Alimentación Alimentación de la red eléctrica: CA 220-240 V~, 50-60 Hz Consumo en modo de espera: < 0,3 W Temperatura ambiente: de 5 °C a 40 °C Para saber más sobre el consumo de energía, consulte las especificaciones del producto en www.philips.com/support.
Resoluciones de pantalla Formatos de vídeo (Resolución: frecuencia de actualización) Formatos de PC: HDMI (Resolución: frecuencia de actualización) 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50 Hz, 60 Hz 1080i - 50 Hz, 60 Hz 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1280 x 720 - 60 Hz 1280 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz Solo para televisores Full HD: 1680 x 1050 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Formatos de PC: VGA (R
Aplicaciones de servidor de medios con certificación DLNA compatibles (DLNA sólo está disponible en algunos modelos) Windows Media Player (para Microsoft Windows) Twonky Media (para Microsoft Windows y Mac OS X) Sony Vaio Media Server (para Microsoft Windows) TVersity (para Microsoft Windows) Nero MediaHome DiXiM (para Microsoft Windows XP) Macrovision Network Media Server (para Microsoft Windows) Fuppes (para Linux) uShare (para Linux) Español Archivos de audio/vídeo compatibles Los nom
Soportes de televisor admitidos Puede montar el televisor en la pared con un soporte para televisor compatible (se vende por separado)*.
Antes de montar el televisor en la pared, determine la longitud correcta de los tornillos. Para determinar la longitud de los tornillos, sume el grosor del soporte de montaje en pared a la longitud del tornillo, como se muestra en el gráfico. Para PFL31x7 - televisores de 32 a 40 pulgadas: Para PFL30x7 - televisores desde 32 hasta 47 pulgadas: Antes de montar el televisor en la pared, determine la longitud correcta de los tornillos.
Para PFL38x7 - televisores de 32 a 46 pulgadas: Versión de la ayuda Antes de montar el televisor en la pared, determine la longitud correcta de los tornillos. Para determinar la longitud de los tornillos, sume el grosor del soporte de montaje en pared a la longitud del tornillo, como se muestra en el gráfico. UMv 123007122235 - 20120531 Para 50PFL38x7: Antes de montar el televisor en la pared, determine la longitud correcta de los tornillos.
8 Índice canales - 14 A canales analógicos, subtítulos - 34 acceso universal, activar - 35 acceso universal, personas con deficiencias auditivas - 35 canales digitales - 32 canales digitales, subtítulos - 34 canales favoritos, lista - 14 acceso universal, personas con deficiencias visuales - 35 canales, actualizar - 32 ajustes de imagen - 29 canales, cambiar nombre - 14 ajustes de imagen, restablecer - 30 canales, favoritos - 14 ajustes de sonido, restablecer - 30 canales, instalar (automático)
D H deficiente auditivo - 35 HDMI - 38 demo - 36 HDMI ARC - 38 disco duro externo - 47 dispositivo conectado, añadir - 49 I dispositivo conectado, cambiar nombre - 49 idioma de audio - 34 dispositivo conectado, eliminar - 49 idioma, menú - 34 dispositivos - 40 idioma, subtítulos - 34 dispositivos, añadir - 49 inalámbrico, dongle - 51 dispositivos, ver - 49 información de contacto, en Internet - 12 DLNA - 17 instalar canales, automático - 31 interfaz común - 52 E invidentes - 35 EasyLin
pantalla - 57 PC, conectar - 48 PC, resoluciones de pantalla - 58 sostenibilidad - 10 subtítulos, analógico - 34 subtítulos, digital - 34 subtítulos, idioma - 34 Pixel Plus Link - 27 T posición - 36 teletexto 2.
© 2012 TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved.