User Manual

• Le téléviseur rebascule automatiquement sur la langue audio principale lorsque vous regardez des
chaînes numériques (concerne uniquement l'Espagne).
Q5521_0.140.36.0
(Date de publication: 2011-05-18)
• L'image des chaînes numériques (TNT) avec contenu HD est pixellisée (concerne uniquement
l'Espagne).
• Impossible de renommer l'icône d'un appareil en raison de caractères manquants lorsque le portugais
est sélectionné en tant que langue des menus.
• Le télétexte ne fonctionne pas sur la connexion péritel.
• Lorsque vous accédez au guide électronique des programmes (EPG), c'est toujours la première chaîne
répertoriée dans l'EPG qui s'affiche par défaut plutôt que la chaîne actuellement sélectionnée.
Q5521_0.140.34.0
(Date de publication: 2011-04-12)
• Le son se coupe par intermittence lorsque vous regardez la télévision ou un appareil connecté via
HDMI.
Q5521_0.140.32.0 (Date de publication: 2011-03-04)
• Le son se coupe par intermittence lorsque vous regardez la télévision ou un appareil connecté via
HDMI.
• Le passage entre les différentes chaînes du câble numérique (DVB-C) est lent.
• L'image des chaînes numériques (TNT) est pixellisée.
Q5521_0.140.29.0
(Date de publication: 2011-02-17)
• Permet au téléviseur d'accepter la mise à niveau logicielle pour le module CAM Com Hem par voie
hertzienne (Concerne uniquement la Suède).
Q5521_0.140.27.0
(Date de publication: 2011-01-11)
• Le téléviseur n'émet pas de son par intermittence lorsque le branchez sur la connexion DIGITAL AUDIO
OUT (S/PDIF).
• Toutes les chaînes et tous les services ne sont pas trouvés pendant l'installation des chaînes.
(Concerne uniquement la Suisse).
• Le téléviseur n'émet pas de son par intermittence lorsque vous le connectez à un périphérique
externe via HDMI.
• L'image est déformée, présente des lignes verticales et de petits blocs lorsque vous regardez des
chaînes numériques (DVB-C) (Concerne uniquement la Finlande).