User Manual

Q5521_0.140.23.0 (Data di pubblicazione: 2010-10-28)
• Impossibile visualizzare il Televideo e/o i sottotitoli non vengono visualizzati su alcuni canali (solo per
la Finlandia).
• Il TV passa alla modalità standby da solo dopo 2-3 ore di funzionamento.
• Il TV non visualizza il video nel formato originale da supporto USB.
• L'immagine non è stabile quando si guardano i canali digitali.
• L'immagine non è stabile durante la riproduzione tramite USB.
Q5521_0.140.11.0
(Data di pubblicazione: 2010-10-14)
• Immagini sfuocate con linee verticali.
• Migliorare le prestazioni delle immagini sui canali analogici.
• La sequenza di visualizzazione dei canali nell'EPG non combacia con l'elenco preimpostato nella griglia
dei canali. (solo per la Germania).
• Sfarfallio delle immagini dopo l'avvio del TV.
• Il TV non emette alcun suono mentre si guardando i canali (DVB-T) digitali (solo per la Spagna).
Q5521_0.75.60.1
(Data di pubblicazione: 2010-09-16)
• Con questo software il TV è certificato ZIGGO.
Q5521_0.75.59.0
(Data di pubblicazione: 2010-08-31)
• L'orologio del televideo sui canali digitali via cavo (DVB-C) non viene aggiornato; sullo schermo
compare il messaggio di errore "No Teletext available" (Televideo non disponibile) anche se la pagina
viene visualizzata (solo per i Paesi Bassi).
• Impossibile visualizzare il menu Common Interface dopo che il TV esegue un aggiornamento CAM.
• Televideo non disponibile sui canali digitali (DVB-T) dopo il riavvio del TV dalla modalità standby.
• Quando viene avviata la ricerca dei canali, il primo canale digitale via cavo (DVB-C) viene salvato in
corrispondenza del numero preimpostato 2 invece dell'1 (solo per la Germania).
• Trasmissione video irregolare o in ritardo (problema di sincronizzazione) quando si utilizza l'opzione
avanti veloce, indietro veloce, pausa, passaggio al fotogramma precedente/successivo, ecc... durante
la riproduzione di file video MPEG4 e MKV da un dispositivo di archiviazione USB.
Q5521_0. 75.13.54
(Data di pubblicazione: 2010-06-25)
• Il funzionamento del TV diventa estremamente lento dopo la modifica della lingua audio dal menu
delle opzioni durante la ricezione DVB-C.
• Quando si passa a un canale con un formato audio diverso su alcuni decoder collegati tramite HDMI, è
possibile che si verifichi la perdita intermittente del sonoro.