operation manual

HU 45
Magyar
Látássérültek segédeszközei
Tipp: Látássérültek számára sugárzott hang
biztosítása érdekében nyomja meg a
OPTIONS gombot, majd válassza a [Aud.
nyelv] elemet. A szem alakú ikonnal jelzett
nyelveknél elérhető a csökkent
látóképességűeknek készült hang.
A látássérültek számára készült hang
bekapcsolása
1. TV-nézés közben nyomja meg a
OPTIONS gombot.
2. Válassza a [Univerzális hozzáférés]
lehetőséget.
3. A Zöld gomb segítségével válassza az
[Csökkent látóképesságűeknek]
lehetőséget.
4. Nyomjon meg egy gombot, aztán
válasszon ki egy lehetőséget:
 Piros gomb – [Ki]: A látássérültek
számára készült hang kikapcsolása.
 Zöld gomb – [Be]: A látássérültek
számára készült hang bekapcsolása.
5. A kilépéshez nyomja meg a gombot.
Megjegyzés: Ha be van kapcsolva az EasyLink
távirányító, akkor kiválasztható a Zöld gomb.
Az EasyLink kikapcsolását lásd itt: A TV-
készülék fejlett funkció > Az EasyLink
használata > Amire szüksége lesz (Oldal
33).
A hangképző eszköz kiválasztása: hangszóró
vagy fejhallgató
Kiválaszthatja, hogy honnan legyen hallható a
csökkent látóképességűek számára készült
hang: a televíziókészülék hangszóróiból, a
fejhallgatóból, vagy mindkét helyről.
1. Nyomja meg a gombot.
2. Válassza a [Beállítás] >
[Csatornabeállítások] > [Nyelvek] >
[Csökkent látóképesságűeknek] >
[Hangsugárzók/fejhallgató] lehetőséget.
3. Válasszon egy beállítást, majd nyomja meg
az OK gombot.
 [Hangsugárzók]: Csökkent
látóképességűek számára készült hang
csak a hangszórón keresztül.
 [Fejhallgató]: Csökkent látóképességűek
számára készült hang csak a fejhallgatón
keresztül.
 [Hangsugárzók + fejhallgató]: Csökkent
látóképességűek számára készült hang a
hangszórón és a fejhallgatón keresztül.
Halláskárosultak számára sugárzott hang
hangerejének beállítása
1. Az [Univerzális hozzáférés] menüben a
Sárga gomb segítségével válassza ki a
[Kevert hangerő] lehetőséget.
2. A Navigációs gombok segítségével állítsa
be a hangerőt, majd nyomja meg az OK
gombot.
3. A menüből való kilépéshez nyomja meg a
gombot.
Hangvisszajelzés a csökkent
látóképességűek számára
Beállíthatja, hogy a televízió hangjelzést adjon,
amikor megnyom egy gombot a
televíziókészülék távirányítóján.
1. Az [Univerzális hozzáférés] menüben a
Kék gomb segítségével válassza ki a
[Billentyűhang] lehetőséget.
2. Nyomja meg a Zöld gombot a hangos
visszajelzés bekapcsolásához, kikapcsolásához
pedig nyomja meg a Piros gombot.
3. A menüből való kilépéshez nyomja meg a
gombot.
Hangeffektusok engedélyezése
1. Nyomja meg a gombot.
2. Válassza a [Beállítás] >
[Csatornabeállítások] > [Nyelvek] >
[Csökkent látóképesságűeknek] >
[Hanghatások] lehetőséget.
3. Válasszon egy beállítást, majd nyomja meg
az OK gombot.
 [Be]: Hangeffektusok engedélyezése a
csökkent látóképességűek számára
készült hangban.
 [Ki]: Hangeffektusok letiltása a csökkent
látóképességűek számára készült
hangban.
Beszédtípus kiválasztása
1. Nyomja meg a gombot.
2. Válassza a [Beállítás] >
[Csatornabeállítások] > [Nyelvek] >
[Csökkent látóképesságűeknek] > [Beszéd]
lehetőséget.
3. Válasszon egy beállítást, majd nyomja meg
az OK gombot.