User Manual

1
Español
1 Pulse .
2 Seleccione [Ayuda] y, a continuación, pulse
OK.
» Aparece la ayuda en pantalla.
3 SeleccioneEspecicacionesdelproducto >
versión Ayuda, a continuación pulse OK.
4 Apunte el número de la versión.
Nota
•
Este número tiene 12 dígitos y el último indica la
versión de la Ayuda instalada en el televisor. Por
ejemplo, si la versión instalada en el televisor es ‘3139
137 0358x’, “x” representa la versión del [Ayuda]
instalada actualmente.
Paso 2: Descargue el archivo
de Ayuda más reciente
1
 InsertelaunidadashUSBvacíaenun
conectorUSBdelordenador.
2 En el PC, cree una carpeta con el nombre
‘upgrades’ en el directorio raíz de la unidad
ashUSB.
3 En su explorador Web, navegue al sitio
deasistenciadePhilipsenwww.philips.
com/support.
4 En el sitio, busque su producto y localice
elarchivodesoftwaredeactualización
del manual de usuario para su televisor.
Elarchivo(unarchivo*.upg)está
comprimidoenunarchivo*.zip.
5 Sielarchivodelsitiodeasistenciade
Philipstieneunnúmerodeversión
superioralarchivodesutelevisor,guarde
elarchivoenlaunidadashUSB.
6 Mediantelautilidaddearchivo,extraigael
contenidodelarchivo‘*.zip’lealacarpeta
’upgrades’enlaunidadashUSB.
» Sehaextraídoelarchivo‘*’upg’
[Ayuda] .
7 DesconectelaunidadFlashUSBdelPC.
1 Actualización
de la ayuda en
pantalla
Philipstratademejorarcontinuamentesus
productos. Para comprobar que el [Ayuda] en
pantallaestáactualizadoconlainformación
másreciente,recomendamoslaactualización
deltelevisorconelarchivodesoftwarede
actualizacióndelmanualdeusuariomás
reciente.
Estosarchivossepuedenobteneren
www.philips.com/support.
Qué necesita
Antes de que actualice el [Ayuda] en pantalla,
asegúrese de que dispone de lo siguiente:
• UnaunidadashUSBvacía.Launidadash
USBdebetenerelformatoFAToDOS.
NoutiliceundiscoduroUSB.
• UnPCconaccesoaInternet.
• Unautilidaddearchivoqueadmitael
formatodearchivoZIP(porejemplo,
WinZip®paraMicrosoft®Windows®o
Stuft®paraMacintosh®).
Paso 1: Compruebe la versión
actual de la Ayuda en su
televisor
Antes de actualizar [Ayuda], compruebe la
versión actual instalada en el televisor. Si la
versión del [Ayuda] del televisor es anterior a la
versióndisponibleenwww.philips.com/support,
descargueeinstaleelarchivodesoftware
deactualizacióndelmanualdeusuariomás
reciente.
ES
2k11_PhilipsTV_Onscreen_Help-Update-ES.indd 1 7/13/2011 1:33:41 PM