Register your product and get support at www.philips.
EN - Addendum ES - Apéndice Channel swapping while reordering channels is only supported for sets with DVB-C/T reception. El cambio de canal durante la reorganización de canales solo puede realizarse en aparatos con recepción DVB-C/T. Update to the chapter Get started > TV controls > Rear controls: Actualización del capítulo Introducción > Controles del televisor > Controles de la parte posterior - Switch the TV to standby.
IT - Documento aggiuntivo PL - Dodatkowa informacja È possibile cambiare canale durante il riordino dei canali solo nei televisori con sintonizzatore digitale DVB-C/T integrato per la ricezione digitale via cavo. Zamiana kanałów podczas zmiany kolejności kanałów jest obsługiwana tylko w telewizorach odbierających sygnał DVB-C/T.
SR - Dodatak Menjanje kanala tokom promene rasporeda kanala podržano je samo na uređajima sa DVB-C/T prijemom. Dopuna odeljka Prvi koraci > TV kontrole > Kontrole sa zadnje strane - Isključite televizor tako da bude u stanju pripravnosti. SV - Tillägg Kanalväxling under omarrangering av kanaler är endast möjlig med produkter som har DVB-C/Tmottagning. Uppdatera till avsnittet Komma igång > Knappar och reglage > Kontroller på baksidan -Sätta TV:n i standby-läge.
Sisu 1 2 3 4 5 ET Alustamine 3 Teleri ülevaade Teleri juhtseadised Tähtis informatsioon Säästvus Spikker ja tugi 3 4 6 10 11 Teleri kasutamine 12 Teleri vaatamine Telekava vaatamine Meediumi sisu vaatamine Smart TV sirvimine Interaktiivne teler 12 15 16 18 21 6 7 Kasutage oma telerit paremini 22 Pause TV Telesaadete salvestamine Mängude mängimine Teleteksti vaatamine Lukkude ja taimerite seadistamine EasyLinki kasutamine Scenea vaatamine 22 23 26 27 28 29 32 Teleri seadistamine 33 Pilt j
Teleri ülevaade Kõrglahutusega teler Digikanali vaatamisel saate teleri igal ajal peatada ja ülekannet hiljem vaadata. Ülekanne salvestatakse USB-kõvakettale või edastatakse vahelejäänud telesaadete rakendusega Smart TV-s. Kui ühendate teleri Internetiga, saate oma lemmiktelesaate salvestada USBkõvakettale. Saate oma iPhone'i või Androidi telefonis teleri juhtimiseks kasutada Philipsi nutitelefoni juhtelementi.
Teleri juhtseadised Tagumised juhtseadised 1. Kaugjuhtimispuldi sensor Suunake kaugjuhtimispult sensori poole. Jälgige, et otse kaugjuhtimispuldi ja teleri vahelisel alal poleks takistuseks mööblit ega muid objekte. Kaugjuhtimispult 1. : teleri sisse- või ootele lülitamine. 2.CH +/-: järgmisele või eelmisele kanalile lülitamine. 3. : ühendatud seadme valimine. 4. +/-: helitugevuse suurendamine või vähendamine. 1. (Ooterežiim): teleri sisse- või ootele lülitamine. 2.
10. LIST: juurdepääs telekanalite loendisse. 11. ADJUST: juurdepääs teleri seadetele. 12. INFO: praeguse tegevuse kohta teabe kuvamine. 13. OPTIONS: juurdepääs praegu saadaolevate suvandite juurde. 14. (Tagantvaade): eelmisele menüülehele naasmine või telerifunktsioonist väljumine. 15. CH - / CH +: kanalite vahetamine. 16. +/-(Helitugevus): helitugevuse reguleerimine. 17. (Vaigistus): heli vaigistamine või taastamine.
Tähtis informatsioon Ohutus Lugege enne oma teleri kasutamist kõik juhised läbi ja veenduge, et saate neist aru. Kui kahju on põhjustatud juhiste eiramisest, siis garantii ei kehti. Elektrilöögi või tulekahju oht! Teler ei tohi puutuda kokku vihma ega veega. Ärge kunagi asetage teleri lähedusse vedelikuanumaid, näiteks vaase. Kui teleri peale või sisse satub vedelik, eemaldage teler kohe seinakontaktist. Võtke ühendust Philipsi kasutajatoega ja laske telerit enne selle kasutamist kontrollida.
Rääkige lastele, et mööbli otsa ronimine telerini ulatumiseks on ohtlik. Patareide allaneelamise oht! Toode/kaugjuhtimispult võib sisaldada nööppatareid, mida saab alla neelata. Hoidke patareid alati väljaspool laste käeulatust! Ülekuumenemise oht! Ärge kunagi paigutage telerit piiratud ruumi. Jätke alati teleri ümber ventilatsiooniks vähemalt 4 tolli või 10 cm vaba ruumi. Veenduge, et kardinad või muud esemed ei kata kunagi teleri ventilatsiooniavasid.
Selles juhendis sisalduvat teavet peetakse piisavaks süsteemi eesmärgipäraseks kasutamiseks. Kui toodet või selle eraldi mooduleid või toiminguid kasutatakse otstarbel, mida pole selles juhendis kirjeldatud, siis tuleb saada kinnitus sellise kasutuse sobilikkuse ja võimalikkuse kohta. TP Vision Netherlands B.V. garanteerib, et materjal ise ei riku ühtegi Ameerika Ühendriikide patenti. Otseselt ega kaudselt ei anta ühtegi täiendavat garantiid. TP Vision Netherlands B.V.
Windows Media on Microsoft Corporationi registreeritud kaubamärk või kaubamärk Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. Toodetud Dolby Laboratoriese litsentsi alusel. Dolby ja kahekordne D-märk on Dolby Laboratoriese kaubamärk. HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI-i logo on ettevõtte HDMI Licensing LLC kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.
Säästvus Energiatõhusus See teler on loodud energiatõhususe funktsioonidega. Nende funktsioonide kasutamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Roheline nupp. Energiasäästlikud pildiseaded: saate rakendada mitmeid energiasäästlikke pildiseadeid. Vajutage telerit vaadates nuppu Roheline nupp ja valige [Energiasääst]. Ekraan väljas: kui soovite kuulata ainult teleri heli, saate teleri ekraani välja lülitada. Muud funktsioonid toimivad tavapäraselt edasi.
Spikker ja tugi Eesti Toode sisaldab akusid/patareisid, mille suhtes kehtib Euroopa direktiiv 2006/66/EÜ ja mida ei tohi käidelda koos olmeprügiga. Palun viige ennast kurssi akude/patareide eraldi kogumist reguleerivate kohalike eeskirjadega, kuna õige kõrvaldamine aitab vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele. Spikri kasutamine Ekraanil kuvatava abi menüü avamiseks vajutage nuppu Kollane nupp. Abi ja teleri menüü vahel lülitumiseks vajutage nuppu Kollane nupp.
2 Teleri kasutamine Teleri vaatamine Teleri sisse- või väljalülitamine Märkus: ooterežiimis või väljalülitatud teler tarbib väga vähe energiat, kuid kasutab seda mingil määral siiski. Kui te ei kavatse telerit pikemat aega kasutada, siis ühendage see toitekontaktist lahti. Automaatne väljalülitamine Teleri energiatõhususe seadete abil saate voolu säästa.
1. Vajutage > [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Heli]. 2. Valige [Kuularite helitugevus], seejärel vajutage OK. 3. Helitugevuse reguleerimiseks vajutage nuppu Noolenupud. Telekanalite valimine Vajutage kaugjuhtimispuldi või teleri nuppu CH +/-. Vajutage kanali numbri sisestamiseks Numbrinupud. Lemmikute haldamine Saate vaadata kõiki kanaleid või ainult lemmikkanalite loendit nende kiiremaks leidmiseks. Vajutage kanalite nimekirjale juurdepääsemiseks LIST. Lemmikkanalite nimekirja loomine 1.
[Lisage]: sisestage kanal soovitud asukohta. [Vahetage]: vahetage asukoht mõne teise kanaliga. 6. Kui see on tehtud, vajutage nuppu OPTIONS ja valige seejärel [Välju]. Digitaalsete raadiojaamade kuulamine Kui digitaalsed raadiokanalid on saadaval, saate neid kuulata. Need installitakse automaatselt telekanalite installimisel. 1. Vajutage telerit vaadates LIST. Kuvatakse kanalite nimekiri. 2. Vajutage OPTIONS. 3. Valige [Valikuloend] > [Raadio], seejärel vajutage nuppu OK. 4.
Saate pildivormingut video allika järgi muuta. 1. Vajutage ADJUST. 2. Valige [Pildi kuvasuhe], seejärel vajutage OK. 3. Valige pildi kuvasuhe, seejärel vajutage kinnitamiseks OK. Saadaolevad pildi kuvasuhted olenevad videoallikast. [Automaatne täitmine]: pildi suurus häälestatakse ekraani täitvaks (subtiitrid jäävad nähtavaks). Soovitatakse ekraani minimaalseks moonutamiseks (kuid mitte kõrglahutuse või arvuti jaoks). [Automaatne suumimine]: pilt suurendatakse ekraani täitvaks.
Telekava avamine 1. Vajutage . 2. Valige [Telekava], seejärel vajutage OK. Märkus: kui vaatate telekava esimest korda, järgige kava värskendamiseks ekraanile ilmuvaid juhiseid. Telekava valikute kasutamine Telekavasid saate kasutada järgmistel eesmärkidel: saadete salvestamise plaanimiseks; kanalite tuvastamiseks; subtiitrite lubamiseks, kui need on saadaval; ekraanil ilmuva kaugjuhtimispuldi kuvamiseks. 1. Vajutage telekavas OPTIONS. 2. Valige, seejärel vajutage OK.
USB-mäluseadmel olevaid pilte, videoid ja muusikafaile saab teleris esitada. Ettevaatust: TP Vision ei vastuta USBsalvestusseadme toe puudumise ega seadmes olevate andmete kahjustumise või kadumise eest. Ärge koormake USB-porti üle. Kui ühendate teleriga USB-mäluseadme, mis tarbib elektrit rohkem kui 500 mA, siis veenduge, et see on ühendatud välise toiteallikaga. USB sisu vaatamine 1. Ühendage USB-seade teleri USB-pessa. 2. Vajutage , valige [Sirvi USB-liideseid], seejärel vajutage OK. 3.
[Slaidiesituse siire]: seadistab ülemineku ühelt pildilt teisele. [Seadista Scenea]: seadistab valitud pildi teleri taustapildiks. Vt jaotist Teleri parem kasutamine > Scenea vaatamine > Laadi teleri taustapilt (Lehekülg 32). Smart TV sirvimine Mida te teha saate Interneti-rakenduste abil, mis on teie teleri jaoks spetsiaalselt kohandatud Interneti veebisaidid, saate nautida järgmisi funktsioone ja muudki.
Rakendustele saate juurde pääseda läbi Smart TV avalehe. Sellel lehel olevad ikoonid näitavad teie telerisse installitud rakendusi. Juurdepääsetava rakenduse valimiseks vajutage nuppu Noolenupud, seejärel vajutage kinnitamiseks nuppu OK. Avalehele täiendavate rakenduste lisamiseks valige [App galerii]. Sirvige võrgurakendustega veebisaite. Lisateavet leiate Smart TV avalehel olevast kiirjuhendist. Rakenduste lisamine 1. Valige [App galerii], seejärel vajutage nuppu OK. 2.
Internetis videote laenutamine Mida te teha saate Selle teleriga saate Smart TV-s võrgupõhisest videopoe rakendusest laenutada videoid. Video saate laenutada järgmiselt. 1. Avage videopoe rakendus. Selleks peate võib-olla registreeruma või sisestama oma sisselogimisteabe. 2. Valige video. 3. Tasuge interneti kaudu. 4. Laadige video vaatamiseks alla. 5. Vaadake videot. Mis on vajalik Veenduge, et teler on kiire lairibaühendusega Internetiga ühendatud. Vt jaotist (Lehekülg 53).
Mida te teha saate Interaktiivse teleriga saate vaadata digi-TV edastajate pakutavat lisateavet või meelelahutuslehekülgi. Tõelist interaktiivsust kogete digitaalsele sisule otse vastates. Märkus: selle funktsiooniga ei saa faile telerisse alla laadida.
3 Kasutage oma telerit paremini Pause TV Mida te teha saate Digikanali vaatamise ajal saate telefonikõne või pausi tegemiseks programmi peatada. Ülekanne salvestatakse teleriga ühendatud USB-kõvakettale. Saate igal ajal programmi taasesitust jätkata. Märkus. Saate programmi peatada maksimaalselt 90 minutiks. Ärge koormake USB-porti üle. Kui ühendate teleriga USB-kõvaketta, mis tarbib elektrit rohkem kui 500 mA, siis veenduge, et see on ühendatud välise toiteallikaga. 1.
Telesaadete salvestamine Eesti Otseülekande peatamine Mida te teha saate 1. Digikanalis vajutage telesaate peatamiseks nuppu . 2. Edasi vaatamiseks vajutage . Olekuribal kuvatakse järgmised ajaindikaatorid. A. Saate esimese peatamise aeg. B. Peatatud saate praeguse esitamise koht. C. Otsesaate praeguse esitamise koht. Salvestatud ülekande vaatamisel vajutage tagasi- või edasikerimiseks nuppu või . Taasesituskiiruse muutmiseks vajutage korduvalt või . Telesaate otseülekande vaatamiseks vajutage .
Kui nupp [Teleri salvestus] puudub, siis veenduge, et telekava andmeid värskendatakse võrgu kaudu. Valige > [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Eelistused] > [Telekava] > [Võrgust]. Märkus: ärge ühendage USB-kõvaketta vormindamise ajal teleriga teisi USBseadmeid. USB-kõvaketta installimine Telesaadete salvestamiseks peate USBkõvaketta teleriga ühendama ja selle vormindama. Kui teler ei tunne USB-kõvaketast ära, kasutage arvutit, et vormindada see NTFSfailisüsteemi ja seejärel proovige uuesti.
Saate teave Saate kohta täpsema teabe saamiseks valige telekavast saade ja vajutage nuppu OK. Sõltuvalt saate olekust saate alustada selle vaatamist, plaanida selle salvestamist, salvestust taasesitada või seda sellelt lehelt kustutada. Salvestuste vaatamine Pärast telesaate salvestamist saate seda vaadata. 1. Vajutage , valige [Telekava] > [{0} salvestist], seejärel vajutage OK. Kuvatakse salvestuste loend. 2. Valige loendist salvestus, seejärel vajutage nuppu OK. Salvestust hakatakse esitama. Märkus.
Salvestuste haldamine Salvestuste haldamiseks vaadake lõppenud ja plaanitud salvestuste loendit. 1. Vajutage nuppu , valige [Telekava] > [{0} salvestist], seejärel vajutage nuppu OK. Kuvatakse salvestuste loend. Märkus: loendis [{0} salvestist] märgib sulgudes olev number lõppenud salvestuste arvu. Kui näete selle asemel kirjet [Teleri salvestus], pole ükski salvestus lõppenud. Selles loendis saab teha järgmist.
Lehekülje valimine Saate näha teleteksti nende kanalite vaatamisel, mis edastavad teleteksti. 1. Valige teleteksti edastav kanal, seejärel vajutage TEXT. 2. Lehte on võimalik järgmiste toimingutega valida. Sisestades lehekülje numbri Numbrinupud abil. Järgmise või eelmise lehe kuvamiseks vajutage CH+/CH–. Vajutades värvikoodiga elemendi valimiseks Värvilised nupud. 3. Väljumiseks vajutage . Teleteksti suvandid 1. Vajutage teleteksti vaatamise ajal OPTIONS. 2.
Vajutage suvandi valimiseks Värvilised nupud, seejärel vajutage OK kinnitamiseks või aktiveerimiseks. teletekst 2.5 Teletekst 2.5 abil saate vaadata tavalisest teletekstist enamate värvide ja parema graafikaga teleteksti. Kui kanal edastab teleteksti 2,5, lülitatakse see automaatselt sisse. Teletext 2.5 sisse/välja lülitamine 1. Vajutage . 2. Valige [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Eelistused]. 3. Valige [Teletekst 2,5] > [Sees] või [Väljas], seejärel vajutage OK.
Vanemakontrolli reiting Saate seadistada oma teleri kuvama ainult teie lapse east väiksema vanusepiiranguga saateid. See piirang rakendub ainult nende edastajate digikanalitele, kes määravad oma saadetele vanusepiirangud. 1. Vajutage . 2. Valige [Seadistamine] > [Kanalite seaded] või [Sat. kanalite seaded]. 3. Valige [Lapselukk] > [Vanemakontrolli reiting]. Ilmub teade, mis palub teil sisestada lapseluku koodi. 4. Sisestage lapseluku kood Numbrinupud abil. 5. Valige vanusepiirang, seejärel vajutage OK.
Subtiitritega video kuva maksimeerimine Mõned videote subtiitrid võivad video alla eraldi subtiitrite rea luua, mis piirab video kuvamisala. Video kuvamisala maksimeerimiseks saate lülitada sisse automaatse subtiitrite nihke ja kuvada subtiitreid videopildi kohal. Teise seadme sisu kuulamine, kui teler on ooterežiimis HDMI-CEC-ühilduvat ühendatud seadet saate kuulata teleri kõlaritest, isegi kui teler on ooterežiimis. Mis on vajalik Ühendage HDMI kaudu vähemalt kaks HDMI-CEC-ühilduvat seadet.
[EasyLinki autom. käiv.]: teleri kõlarid lülitatakse automaatselt välja ja teleri heli saadetakse ühendatud HDMI-CEC heliseadmesse. Kõlarite väljundi valimine kohandamismenüüst Kui valitud on [EasyLink] või [EasyLinki autom. käiv.], saate teleri heli vahetamiseks avada kohandamismenüü. 1. Vajutage telerit vaadates ADJUST. 2. Valige [Kõlarid], seejärel vajutage OK. 3. Valige järgmistest seadistustest üks, seejärel vajutage OK: [Teler]: vaikimisi sees.
Teise seadme sisu kuulamine, kui teler on ooterežiimis HDMI-CEC-ühilduvat ühendatud seadet saate kuulata teleri kõlaritest, isegi kui teler on ooterežiimis. 1. Külgeühendatud Philipsi EasyLink-seadme heli vastuvõtuks vajutage ADJUST. Võimalusel lülitatakse sisse ainult heli režiim. 2. Teleri ekraani väljalülitamiseks nõustuge ekraanil kuvatava teatega. 3. Heli taasesituse reguleerimiseks kasutage teleri kaugjuhtimispulti.
Pilt ja heli Seadete abi Saate pildi- ja heliseadeid valida seadete abilise abil, mis näitab kohe valitud seade mõju. 1. Vajutage telerit vaadates . 2. Valige [Seadistamine] > [Pildi ja heli kiirseadistamine], seejärel vajutage OK. 3. Valige [Käivita], seejärel vajutage OK. 4. Eelistatud seadete valimiseks järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. Rohkem pildiseadeid Seadeid saate muuta pildimenüüs. 1. Vajutage . 2. Valige [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Pilt], seejärel vajutage OK. 3.
[Pildi nihe]: pildi asukoha liigutamine. Seda seadet ei saa valida, kui pildivorminguks on valitud [Automaatne täitmine], [Automaatne suumimine] või [Laiekraan]. Rohkem heliseadeid Seadeid saate muuta helimenüüs. 1. Vajutage . 2. Valige [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Heli], seejärel vajutage OK. 3. Valige häälestatav seade: [Nutikas heli]: juurdepääs eelmääratletud Smart-heliseadetele. [Lähtesta]: tehase vaikeseadetele lähtestamine. [Bass]: bassi taseme reguleerimine.
Märkus: kui leitakse digikanaleid, võivad installitud kanalite loendis ilmuda tühjad kanalinumbrid. Neid kanaleid saate ümber nimetada, uuesti järjestada või eemaldada. Analoogkanalite installimine NonPu blish Analoogkanaleid saate ühekaupa otsida ja salvestada. Samm 1: valige süsteem Märkus. Jätke see toiming vahele, kui süsteemiseaded on õiged. 1. Vajutage telerit vaadates . 2. Valige [Seadistamine] > [Kanalite seaded] > [Kanali installimine]. 3.
Kanalite nimekirja uuendamine Teleri esmakordsel sisselülitamisel sooritatakse kanalite täielik installimine. Kui kanalite loendites on muudatusi, on vaikimisi määratud, et teler värskendab need automaatselt. Saate automaatse värskendamise ka välja lülitada või kanaleid käsitsi värskendada. Märkus. Kui teil palutakse sisestada kood, sisestage „8888”. Automaatne värskendamine Digikanalite automaatseks lisamiseks või eemaldamiseks jätke teler ooterežiimile.
Satelliidi seaded Eesti 4. Ühendage USB-salvestusseade. 5. Vajutage . 6. Valige [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Eelistused] > [Kanaliloendi koopia] > [Kopeerige telerisse], seejärel vajutage nuppu OK. Kanalite nimekiri kopeeritakse telerisse. 7. Eemaldage USB-salvestusseade. 3. samm: kui teise telerisse on kanalid installitud 1. Lülitage teine teler sisse (kuhu soovite kanalite loendi kopeerida). 2. Vajutage . 3.
Signaali tugevuse kontrollimine Kui installimisel jäetakse vahele kanal või transponder, saate satelliidi signaali tugevust kontrollida või uue kanali lisada. 1. Vajutage telerit vaadates . 2. Valige [Seadistamine] > [Satelliitkanalite otsimine] > [Käsitsi installimine], seejärel vajutage nuppu OK. 3. Valige LNB. 4. Kui teate transpondri sagedust (mis võib sisaldada mitut kanalit), valige [Sagedus] ja sisestage see. 5. Valige [Otsi], seejärel vajutage OK. 6.
1. Analoogtelekanali vaatamisel vajutage TEXT. 2. Sisestage subtiitrite lehe kolmekohaline number (tavaliselt „888”). Subtiitrid lülitatakse sisse, kui need on saadaval. 3. Vajutage teletekstist väljumiseks. Digikanalite subtiitrid 1. Digitelekanali vaatamisel vajutage OPTIONS. 2. Valige [Subtiitrid], seejärel vajutage OK. 3. Valige [Subtiitrid sees], [Subtiitrid väljas] või [Summutamise ajal sees], seejärel vajutage OK.
Punane nupp - [Väljas]: vaegnägijatele mõeldud heli väljalülitamine. Roheline nupp - [Sees]: vaegnägijatele mõeldud heli sisselülitamine. 5. Väljumiseks vajutage . Märkus: kui EasyLinki kaugjuhtimispult on sisse lülitatud, ei saa te valida nuppu Roheline nupp. EasyLinki väljalülitamiseks vt jaotist Kasutage oma telerit paremini > EasyLinki kasutamine > Mis on vajalik? (Lehekülg 30).
Paigutus Enne teleri paigaldamist lugege kõik ohutuseeskirjad läbi. Vt Alustamine> Tähtis > Ohutus (Lehekülg 6). Paigutage teler nii, et valgus ei langeks otse ekraanile. Teleri õige vaatamiskaugus on ekraani diagonaali kolmekordne pikkus. Näiteks kui teleriekraani diagonaali suurus on 81 cm / 32 tolli, on õige vaatamiskaugus umbes 2,5 m / 92 tolli ekraanist. Istumisasendis peaksid teie silmad olema ekraani keskpunktiga samal tasemel.
Digitelevisiooni kaudu värskendamine Teler võib saadaolevaid tarkvaravärskendusi digiedastuse kaudu vastu võtta. Tarkvaravärskenduse vastuvõtmisel palutakse teil tarkvara värskendada. Me soovitame teil kindlasti tarkvara uuendada, kui teil seda teha palutakse. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. Märkus: hiljem tarkvara värskendamiseks valige > [Seadistamine] > [Tarkvaraseaded] > [Kohalikud tootevärskendused].
Eesti 5 Teleri ühendamine Teave kaablite kohta Kaabli kvaliteet Ülevaade Enne kui ühendate seadmed teleriga, kontrollige seadmel olemasolevaid pistmikke. Ühendage seadmed teleriga parima saadaoleva kvaliteediga kaablitega. Hea kvaliteediga konnektorid edastavad pildi ja heli paremini. Selles kasutusjuhendis näidatud ühendused on ainult soovituslikud. Võimalikud on ka teised lahendused.
SCART VGA SCART-kaabel ühendab video- ja helisignaalid. Kasutage seadmete ühendamiseks kaasasolevat SCARTadapterikaablit. SCART-pistmikud võivad edastada RGBvideosignaale, kuid ei edasta kõrglahutuslikke (HD) telesignaale. Saate teleris arvuti sisu kuvamiseks ühendada VGA. VGA edastab ainult video. Heli saamiseks ühendage ka AUDIO IN. Seadmete ühendamine Blu-ray- või DVD-mängija Ühendage plaadimängija teleriga HDMI-kaabli abil.
Eesti Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit DVD-mängija ühendamiseks teleriga. Teleri vastuvõtja Ühendage satelliit- või digi-TV vastuvõtja teleriga antennikaabli abil. (SAT on saadaval ainult teatud mudelitel.) Ühendage satelliit- või digi-TV vastuvõtja teleriga HDMI-kaabli abil.
Satelliit- või digi-TV vastuvõtja ühendamiseks teleriga kasutage kaasasolevat adapterikaablit koos SCART-kaabliga. Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit vastuvõtja ühendamiseks teleriga. Videosalvesti Ühendage salvesti antennikaabliga teleri külge. (SAT on saadaval ainult teatud mudelitel.
Eesti Salvestaja teleriga ühendamiseks kasutage kaasasolevat adapterikaablit koos SCART-kaabliga. Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit salvesti ühendamiseks teleriga. Mängukonsool Ühendage mängukonsool HDMI-kaabliga teleri külge.
Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit mängukonsooli ühendamiseks teleriga. Kodukino Ühendage kodukino HDMI-kaabliga ja optiline kaabel teleriga. Kodukinosüsteemi teleriga ühendamiseks kasutage kaasasolevat adapterikaablit koos SCART-kaabliga.
Eesti Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit kodukino ühendamiseks teleriga. Digikaamera Ühendage digikaamera USB-kaabliga teleri külge. Digitaalne videokaamera Ühendage digitaalne videokaamera teleriga HDMI-kaabli abil.
Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit videokaamera ühendamiseks teleriga. Muude seadmete ühendamine USB-kõvaketas Ühendage USB-kõvaketas USB-kaabliga teleri külge. Arvuti Ühendage arvuti HDMI-kaabliga teleri külge.
Eesti Ühendage arvuti DVI-HDMI-kaabliga ja audiokaabel teleriga. Ühendage arvuti VGA-kaabliga ja audiokaabel teleriga. Klaviatuur ja hiir USB-klaviatuur Saate ühendada USB-klaviatuuri, et sisestada teksti, nt telerisse seadmete nimesid või Smart TV rakendustele teksti. USB-hiir Saate ühendada USB-hiire, et Internetis hõlpsalt lehtedel liikuda ja linkidel klõpsata. Märkus. Kui vajate rohkem USB-konnektoreid, kasutage USB-jaoturit. Saate USB-hiire ühendada ka ühendatud USBklaviatuuriga.
Ühendage klaviatuur ja hiir USB-kaabli abil teleriga. Kui teler tuvastab klaviatuuri, saate valida klaviatuuripaigutuse ja katsetada oma valikut. Kui valisite esmalt kirillitsa või kreeka klaviatuuripaigutuse, saate valida ka teise klaviatuuri ladinakeelse paigutusega. Klaviatuuripaigutuse muutmiseks vajutage nuppe > [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Eelistused] > [USBhiir/klaviatuur] > [Klaviatuuri seaded] ja seejärel nuppu OK .
Uue seadme lisamine Ühendatud seadme sisu saate vaadata ühel järgmistest viisidest. Lisage selle ikoon lihtsaks juurdepääsuks kodumenüüsse. Valige allika menüüst. Märkus: kui ühendate teleri HDMI-CECühilduvate seadmetega HDMI-konnektori kaudu ja lülitate seadme sisse, lisatakse seade automaatselt kodumenüüsse. Uue seadme lisamine 1. Ühendage seade külge ja lülitage see sisse. 2. Vajutage . 3. Valige [Lisa oma seade], seejärel vajutage OK. 4. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Mis on vajalik Juhtmetega ühendamine Hoiatus. See teler vastab elektromagnetilise ühilduvuse direktiivile ainult siis, kui kasutate varjestatud Cat5 Etherneti-kaablit. Etherneti kaabel Arvutivõrk, mis sisaldab: a) universaalset isehäälestumise (UPnP) ruuterit ja b) arvutit, millel on üks nendest operatsioonisüsteemidest: Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista, Mac OS X või Linux. Teleri ühendamiseks arvutiga on vaja ka meediaserveri tarkvara, mis on seatud faile teleriga jagama.
WPA-krüptiga turvalise ühenduse seadistamine Kui ruuter kasutab WPA (Wi-Fi-kaitstud juurdepääs) turvet, sisestage pääsufraas kaugjuhtimispuldi abil. 1. Krüptimisvõtme (turvavõti) käsitsi sisestamiseks valige [Tavasaated] ja vajutage nuppu OK. 2. Ekraanil kuvatava klaviatuuri juurde pääsemiseks valige tekstisisestusväli, seejärel vajutage OK. WEP-krüptiga turvalise ühenduse seadistamine Kui teie ruuteril on WEP turve, peate sisestama telerisse WEP krüptovõtme kuueteistkümnendsüsteemis. 1.
Üldliides Mida te teha saate Saate skrambleeritud digi-TV kanaleid vaadata tingimusjuurdepääsu mooduli (CAMi) abil. Saadet saate vaadata, kui CAM on sisestatud ja tellimustasud makstud. See teler toetab nii CI kui ka CI+ liidest. CI+ toetab kvaliteetseid HD-digiprogramme, millel on kõrgel tasemel koopiakaitse. Märkus: rakendused, funktsioonid, sisu ja ekraanil kuvatavad teated sõltuvad CAM-i teenusepakkujast.
Üldised probleemid Teler ei lülitu sisse. Eemaldage toitejuhe seinakontaktist. Oodake üks minut ja ühendage see uuesti. Kontrollige, et toitekaabel on korralikult ühendatud. Sisselülitatud teler ei reageeri kaugjuhtimispuldile ega külgmistele juhtseadistele Teler vajab käivitumiseks natuke aega. Selle aja jooksul ei reageeri teler kaugjuhtimispuldile ega külgmistele juhtseadistele. See on normaalne käitumine.
Pildiga seotud probleemid Teleri on sisse lülitatud, kuid sellel puudub pilt või pilt on moonutatud. Kontrollige, kas antenn on teleriga õigesti ühendatud. Kontrollige, kas allikaks on valitud õige seade. Kontrollige, kas välisseade või allikas on õigesti ühendatud. Heli on kuulda, aga pilti ei kuvata. Kontrollige, kas pildiseaded on õigesti seadistatud. Teleri vastuvõtt on antenniühenduse puhul halb. Kontrollige, kas antenn on teleriga õigesti ühendatud.
Ühendusprobleemid Teler kuvab pilti, kuid heli ei kostu. Kui helisignaali ei tuvastata, lülitab teler automaatselt helid välja — see ei ole seadme häire. Kontrollige, kas kõik kaablid on õigesti ühendatud. Kontrollige, kas heli ei ole summutatud ega määratud nullile. Kontrollige, kas teleri kõlarite seade on valitud. Vajutage nuppu ADJUST, valige [Kõlarid] ja seejärel valige [TV].
Võrguprobleemid Philipsiga ühenduse võtmine Traadita ühenduse loomine teleri ja koduvõrgu vahel Juhiseid teleri traadita ühendamise kohta koduvõrguga vt jaotisest Teleri ühendamine > Võrk ja Internet > Wi-Fi-valmidus (Lehekülg 54). Smart TV ei tööta. Veenduge, et ruuter on korralikult teleriga ühendatud ja ruuteril on vaba juurdepääs Internetile. Kui ruuteril on tulemüür või turbeseaded, siis veenduge, et see lubab Smart TV andmeid edastada. Üksikasju vt ruuteri dokumentidest.
Toide ja vastuvõtt Tehnilised andmed võivad ette teatamata muutuda. Toide Elektrivõrgu toide: vahelduvvool 220– 240 V~, 50–60 Hz Voolutarbimine ooterežiimis: <0,15 W Ümbritsev temperatuur: 5–40 °C Energiatarbe kohta vt toote spetsifikatsiooni saidilt www.philips.com/support. Toote andmesildile märgitud võimsustarve näitab selle toote energiatarvet tavalise koduse kasutuse juures (IEC 62087 2. väljaanne). Maksimaalne võimsustarve on näidatud sulgudes elektriohutuse tagamiseks (IEC 60065 väljaanne 7.
Multimeedia Toetatud multimeediaühendused USB: NTFS, FAT 16, FAT 32. Ühendage ainult kuni 500 mA energiatarbega USB-seadmeid. Etherneti LAN RJ-45 Toetatavad heli-/videofailivormingud Multimeediumi failinimed ei tohi ületada 128 tähemärki. Toetatavad heli-/videofailivormingud Multimeediumi failinimed ei tohi ületada 128 tähemärki. ET 62 Toetatud kujutise failivormingud JPEG (*.
Eesti Toetatavad heli-/videofailivormingud Multimeediumi failinimed ei tohi ületada 128 tähemärki. Toetatavad subtiitrivormingud Multimeediumi failinimed ei tohi ületada 128 tähemärki.
Toetatud teleri kinnitused Saate ühilduva teleri kinnituse abil (müüakse eraldi) teleri seinale paigaldada. Valige teleri kinnituse tüüp teleri ekraani suuruse järgi. 81 cm / 32 tolli: 200 mm x 200 mm, M6 94 cm / 37 tolli: 200 mm x 200 mm, M6 107 cm / 42 tolli: 400 mm x 400 mm, M6 119 cm / 47 tolli: 400 mm x 400 mm, M6 Hoiatus: järgige kõiki teleri kinnitusega kaasasolevaid juhiseid. TP Vision Netherlands B.V. ei võta vastutust valest seinalepaigaldamisest põhjustatud õnnetuste, vigastuste või kahjude eest.
8 Indeks eemaldamine, ühendatud seade - 53 A ekraanisäästur - 32 analoogkanalid, installimine - 35 analoogkanalid, peenhäälestus - 35 analoogkanalid, subtiitrid - 39 arvuti, failide esitamine - 16 arvuti, kuva lahutusvõime - 61 Elektrooniline telekava - 3 elektrooniline telekava, edastaja - 15 elektrooniline telekava, Internet - 15 Energiamärgis - 11 energiatõhusus, seaded - 10 arvuti, ühendamine - 50 H asend - 41 HbbTV - 21 asukoht, alustoele või seinale paigaldamine - 41 HDMI - 43 asukoht, kod
kasutusest kõrvaldamine - 10 pildiseaded, lähtestamine - 34 kasutusjuhend, ekraanil - 11 pildivorming - 15 kaubamärgid ja autoriõigused - 9 pistikud - 43 kaugjuhtimispult - 4 Pixel Plus link - 31 keel, menüü - 38 plaadimängija, ühendamine - 44 keel, subtiitrid - 39 poerežiim - 40 kell - 28 kensingtoni lukk - 7 R kodukinosüsteem, ühendamine - 48 režiim, kodu või pood - 40 kodurežiim - 40 ringlussevõtt - 10 koduvõrk - 53 S kontaktteave, Internetist - 11 kuva - 61 kuva lahutusvõime - 61 kõr
Smart TV, võrk - 53 Smart-seaded - 14 Spikker, versioon - 64 subtiitrid, analoog - 39 subtiitrid, digitaalne - 39 subtiitrid, keel - 39 säästvus - 10 T tagumised juhtseadised - 4 tarkvara, digitaalne värskendamine - 42 tarkvara, Internet - 42 tarkvara, USB - 41 tarkvara, versiooni kontrollimine - 41 taustapilt - 32 teleri kõlarid, vaigistus - 12 teleri peatamine - 22 teleri sisse-, väljalülitamine - 12 U unetaimer - 28 Eesti Smart TV, sirvimine - 18 universaaljuurdepääs, sisselülitamine - 39 universaal
ümbernimetamine, ühendatud seade - 53 Y YouTube - 19 YPbPr, komponentvideo - 43 ET 68
© 2012 TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved.
