User manual

Cambio de ajustes de subtítulos (sólo
Canadá)
●
En los modelos vendidos en los Estados Unidos, puede encontrar
configuraciones de subtítulos en Settings > Accessibility > Captions
mode y Captions style. En los modelos vendidos en Canadá, puede
encontrar configuraciones de subtítulos en Settings > Captions.
Modo de subtítulos
●
Off – No aparecen subtítulos.
●
On – Los subtítulos aparecen cuando están disponibles desde la
fuente del programa.
●
Instant replay – Los subtítulos aparecen sólo cuando usa la opción
de reproducción, y sólo cuando está viendo un programa de
streaming que admite la reproducción instantánea.
●
When mute – Los subtítulos aparecen sólo cuando la TV está
silenciado.
Consejo(s)
●
Puede cambiar el modo de subtítulos mientras ve un programa.
Presione
A
para mostrar el menú Options y luego seleccione
Closed Captioning.
●
Algunos canales de streaming requieren que active los subtítulos
a través de una configuración dentro de su canal, aunque haya
activado los subtítulos en otro lugar.
Nota
●
Una vez activado, el modo de subtítulos se aplica a todas las entradas que
admiten subtítulos y permanece habilitado hasta que lo desactiva.
Idioma preferido de subtítulos
Elija el idioma en el que desea que aparezcan los subtítulos ocultos,
cuando ese idioma esté disponible. Si su idioma preferido no está
disponible, los subtítulos vuelven al idioma predeterminado del
programa, que generalmente es el inglés.
Resalte el idioma que prefiera y luego presione OK para
seleccionarlo.
Otras configuraciones de subtítulos
●
Text style – Elija de una lista de fuentes. A medida que mueve el
elemento resaltado a cada fuente, puede ver una muestra del
resultado en un panel adyacente.
●
Text edge effect – Elija de una lista de estilos de efectos de borde,
como resaltado, deprimido y varias sombras. A medida que mueve
el elemento resaltado a cada efecto, puede ver una muestra del
resultado en un panel adyacente.
●
Text size – Elija de una lista de tamaños. A medida que mueve el
elemento resaltado a cada tamaño, puede ver una muestra del
resultado en un panel adyacente.
●
Text color – Elija entre una lista de colores para el texto. A medida
que mueve el elemento resaltado a cada color, puede ver una
muestra del resultado en un panel adyacente.
●
Text opacity – Elija de una lista de ajustes de opacidad para el texto.
Esta configuración determina cuánto se muestra el área detrás del
texto a través del texto. Un valor del 100% bloquea todo el
contenido detrás del texto. A medida que mueve el elemento
resaltado a cada ajuste, puede ver una muestra del resultado en un
panel adyacente.
●
Background color – Elija de una lista de colores para el área de
fondo detrás del texto. A medida que mueve el elemento resaltado
a cada color, puede ver una muestra del resultado en un panel
adyacente. Tenga en cuenta que no verá ningún cambio a menos
que establezca la opacidad de fondo en un valor distinto a Off.
●
Background opacity – Elija de una lista de ajustes de opacidad para
el fondo del subtítulo. Esta configuración determina cuánto se ve el
área detrás del fondo del subtítulo a través del fondo. Un valor del
100% bloquea todo el contenido detrás del fondo. A medida que
mueve el elemento resaltado a cada ajuste, puede ver una muestra
del resultado en un panel adyacente.
●
Window color – Elija de una lista de colores para el rectángulo de
la ventana que rodea todo el título. A medida que mueve el
elemento resaltado a cada color, puede ver una muestra del
resultado en un panel adyacente. Tenga en cuenta que no verá
ningún cambio a menos que establezca la opacidad de la ventana
en un valor distinto de Default o Off.
●
Window opacity – Elija de una lista de ajustes de opacidad para el
rectángulo de la ventana que rodea todo el título. Esta
configuración determina cuánto se muestra el área detrás de la
ventana de subtítulos a través de la ventana. Un valor del 100%
bloquea todo el contenido detrás de la ventana. A medida que
mueve el elemento resaltado a cada ajuste, puede ver una muestra
del resultado en un panel adyacente.
Configuración de control parental
Los controles parentales le permiten controlar si los miembros de su
hogar pueden ver ciertos tipos de programas de televisión. Cuando
un programa o función está bloqueado, puede desbloquearlo
ingresando un NIP de control parental que sólo usted conoce.
Nota
●
Los controles parentales bloquean el contenido del sintonizador de TV y
de las opciones de streaming, si las hay, en el menú de la pantalla de inicio.
Los controles parentales no bloquean el contenido en otras entradas de TV
o el contenido de los canales de streaming que agrega a su TV.
Creación de NIP de control parental
La primera vez que acceda a la pantalla Parental controls, debe crear
un nuevo NIP de control parental. Después, cuando quiera cambiar
la configuración del control parental, desbloquear la programación
que ha sido bloqueada, cambiar el NIP o desactivar los controles
parentales, debe ingresar el NIP de control parental.
Consejo(s)
●
El NIP de control parental no tiene nada que ver con su NIP de
Roku. Pueden ser los mismos si lo desea, ésta es completamente
su elección.
Para crear un nuevo NIP de control parental, en el menú de la pantalla
de inicio, vaya a Settings
> Parental controls. La pantalla muestra un
teclado numérico. Use las teclas de flecha y luego presione OK para
ingresar un código de cuatro dígitos. Luego, repita el proceso para
volver a ingresar el mismo NIP, sólo para asegurarse de haber
ingresado correctamente el NIP que desea usar.
Important : Si olvida el NIP de control parental, la única forma de
recuperar es realizar una operación de restablecimiento de fábrica,
como se explica en Restablecimiento de fábrica completo L
p. 56. Asegúrese de escribirlo en un lugar seguro por si acaso.
48 .Español