User manual
Table Of Contents
- Couverture avant
- Sécurité
- Contenu
- Bienvenue
- Connexions et configuration
- Connexion d’une antenne, d’un câble ou d’un récepteur satellite
- Connexion d’un équipement externe avec un câble vidéo composite AV
- Connexion d’un équipement externe avec un câble HDMI®
- Connexion des écouteurs ou d’une barre de son analogique
- Connexion d’un casque d’écoute à la télécommande Enhanced Voice Remote de Roku
- Connexion d’un récepteur AV ou d’une barre de son numérique
- Préparation pour la connectivité Internet
- Alimentation CA
- Piles de la télécommande Roku
- Télécommande du Roku TV
- Touches de contrôle
- Configuration guidée
- L’écran d’accueil
- Avantages d’une connexion
- Configuration de la TV en direct
- Utilisation de votre téléviseur
- Indicateur d’état
- Économies d’énergie en mode veille
- Regarder des chaînes de TV en direct
- Mettre en pause la TV en direct
- Recommandation automatique de réseau
- Changement d’entrées TV
- Utilisation des commandes vocales Roku
- Lecture de contenu à partir d’appareils de stockage USB
- Lecture du contenu des serveurs multimédias du réseau local
- Configurer un mode de paiement
- Utilisation de votre téléviseur dans un hôtel ou un dortoir
- Utiliser AirPlay d’Apple et l’application Apple Home
- Réglage des paramètres du téléviseur
- Menu principal des Paramètres
- Menu des paramètres du téléviseur
- Minuteur de veille
- Paramètres vidéo
- Paramètres audio
- Appareils audio Roku haut de gamme
- Mode volume (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres audio – Traitement audio Dolby® (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres audio – DTS® TruSurround / DTS® Studio Sound (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres audio – Sonic Emotion™ Premium (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres de Sonic Emotion™
- Accessibilité et sous-titres
- Image désactivée
- Mon flux
- Recherche de contenu à regarder
- Utilisation du Roku Channel Store
- Personnalisation de votre téléviseur
- Ajouter des entrées TV
- Ajouter des chaînes de flux vidéo
- Renommer les entrées
- Supprimer des vignettes indésirables
- Réorganiser les vignettes
- Changer l’apparence avec des thèmes
- Modifier la liste de chaînes de TV en direct
- Modifier le volume du menu
- Configurer les paramètres d’alimentation
- Modifier les paramètres de sous-titrage
- Masquer les raccourcis de l’écran d’accueil
- Contrôles parentaux
- Création d’un NIP des contrôles parentaux
- Blocage des émissions télévisées
- Activation des contrôles parentaux sur les émissions télévisées
- Blocage basé sur les classifications de la télé aux États-Unis
- Blocage basé sur la classification des films aux États-Unis
- Blocage basé sur d’autres classifications
- Blocage selon les classifications de l’anglais canadien
- Blocage basé sur les classifications du français canadien
- Blocage d’émissions non classées
- Que se passe-t-il quand une émission télévisée est bloquée?
- Modification du NIP des contrôles parentaux
- Réinitialisation des contrôles parentaux
- Encore plus de réglages
- Mode Invité
- Paramètres réseau
- Code postal :
- Paramètres de temps
- Relancer la recherche de chaînes de TV en direct
- Mode HDMI® (modèles 4K uniquement)
- Contrôle par applications mobiles
- Modification des paramètres de confidentialité
- Technologie audio haut de gamme pour Roku TV
- Configuration du cinéma maison
- Redémarrer le téléviseur
- Réinitialiser le téléviseur
- NIP du compte Roku
- Mettre à jour le téléviseur
- Autres appareils
- FAQ
- Garantie
- License
- Quatrième de couverture
31
Pour déterminer la version actuelle du logiciel de votre Roku TV, allez à
Paramètres > Système > À propos après avoir fini la configuration guidée.
Vous pouvez télécharger un guide d’utilisation mis à jour correspondant au
logiciel de votre Roku TV sur le site internet de Roku TV.
Activation
Après le redémarrage du téléviseur, il vous invite à procéder à l’activation.
9. Utilisez un ordinateur, une tablette ou un téléphone intelligent avec une
connexion Internet pour lier à un nouveau compte Roku nouveau ou à un
compte Roku existant.
Remarque : Roku ne facture pas l’assistance à l’activation – ne vous faites pas
arnaquer. Pour en savoir plus, consultez l’article Vais-je être facturé(e) pour le
service à la clientèle ou l’activation de l’appareil?
Pourquoi ai-je besoin d’un compte Roku?
Il vous faut un compte Roku pour plusieurs raisons :
• Il vous lie, vous, votre Roku TV et vos autres appareils de diffusion en continu
Roku au Roku Channel Store et au service de facturation.
• Les fournisseurs de contenu diffusé en continu savent qu’il est judicieux
d’envoyer le contenu que vous demandez à votre Roku TV.
• Roku peut envoyer automatiquement des mises à jour à votre appareil.
Vous avez besoin d’un compte Roku pour activer votre appareil et accéder au
divertissement à travers des milliers de chaînes de flux vidéo. La liaison à un compte
Roku active également plusieurs fonctionnalités avancées sur votre téléviseur, comme
le Mode invité, l’application mobile Roku et la pause de la TV en direct, pour n’en citer
que quelques-unes. Les comptes Roku sont gratuits et, bien qu’un numéro de carte de
crédit valide ne soit pas nécessaire pour créer votre compte, le fait de fournir les
informations relatives à votre carte de crédit permet de louer, d’acheter et de
s’abonner aux divertissements du Roku Channel Store de manière rapide et pratique.