Register your product and get support at www.philips.
Vsebina 1 2 3 4 5 Pomembno 3 Varnost Nega Pravni pouk Vzdrţnostna proizvodnja Pomoč in podpora 3 4 6 8 9 Uporaba TV-sprejemnika 11 Tipke/lučke na televizorju Gledanje televizije Prikaz programskega vodnika Glejte 3D-vsebino Ambilight Predvajanje večpredstavnih datotek Smart TV Interaktivna televizija 11 13 16 17 19 20 23 24 Naprednejša uporaba TV-ja 26 Pause TV Snemanje TV-oddaj Uporaba programa Skype™ igranje iger, Prikaz teleteksta Nastavitev ključavnic in časovnikov 26 27 29 33 34 35 Spr
Varnost Previdnostni ukrepi Pred uporabo TV-sprejemnika preberite vsa navodila. Če zaradi neupoštevanja teh navodil pride do poškodbe, garancija za izdelek ne velja. Nevarnost električnega udara ali poţara! TV-sprejemnika ne izpostavljajte deţju ali vodi. V bliţino TV-sprejemnika ne postavljajte posod z vodo, kot so vaze. Če se po TV-sprejemniku razlije tekočina, ga takoj odklopite iz električnega omreţja. Pred ponovno uporabo naj TV-sprejemnik pregleda Philipsova sluţba za pomoč uporabnikom.
Nevarnost poškodb otrok! Upoštevajte naslednje varnostne ukrepe, s katerimi boste preprečili, da bi se TVsprejemnik prevrnil in poškodoval otroke: TV-sprejemnika ne postavljajte na površino, prekrito s tkanino ali drugim materialom, ki ga je mogoče povleči. Poskrbite, da noben del TV-sprejemnika ne visi čez rob površine. Če televizor postavite na visoko pohištvo, kot je knjiţna polica, televizor in pohištvo pritrdite na steno ali drug nosilni element.
Televizor in okvir očistite ter previdno obrišite z mehko vlaţno krpo. Izogibajte se stiku z lučkami LED za sistem Ambilight na hrbtni strani TV-ja. Pri čiščenju TV-sprejemnika ne uporabljajte alkohola, kemikalij ali gospodinjskih čistil. Vodne kapljice obrišite čim prej, s čimer preprečite deformacije izdelka in bledenje barv. Čim bolj se izogibajte prikazu nepremičnih slik. Nepremične slike so slike, ki ostanejo prikazane na zaslonu dalj časa.
Pravni pouk Obvestilo 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Vse pravice pridrţane. Pridrţujemo si pravico do sprememb tehničnih podatkov brez predhodnega obvestila. Blagovne znamke so last druţbe Koninklijke Philips Electronics N.V. ali svojih lastnikov. TP Vision Netherlands B.V. si pridrţuje pravico kadarkoli spremeniti izdelke brez obveznosti ustreznega prilagajanja prejšnjih izdelkov. Gradivo v tem priročniku omogoča pravilno uporabo sistema.
V tem izdelku je programska oprema, licencirana na podlagi odprtokodne licence. Za navedbe avtorstva in besedilo licenc glejte elektronski uporabniški priročnik v izdelku. TP Vision Netherlands B.V. s tem ponuja, da bo na zahtevo dobavil izvod celotne ustrezne izvorne kode avtorsko zaščitenih odprtokodnih programskih paketov, uporabljenih v tem izdelku, za katere je takšna ponudba zahtevana v licenci za uporabo odprtokodne programske opreme.
Lastniki vsebine uporabljajo tehnologijo za dostop do vsebine Microsoft PlayReady™ za zaščito svoje intelektualne lastnine, vključno z vsebino, zaščiteno z avtorskimi pravicami. Ta naprava uporablja tehnologijo PlayReady za dostop do vsebine zaščitene s tehnologijama PlayReady in/ali WMDRM. Če naprava ne uveljavlja pravilno omejitev uporabe vsebine, lahko lastniki vsebine od Microsofta zahtevajo, da ukine zmoţnost naprave za predvajanje vsebine, zaščitene s tehnologijo PlayReady.
Na oznaki je naveden razred energetske učinkovitosti, povprečna poraba energije izdelka med uporabo in povprečna letna poraba. Podatke o porabi energije za izdelek najdete na Philipsovem spletnem mestu za vašo drţavo na naslovu www.philips.com/TV. Pomoč in podpora Uporabi Pomoč Ravnajte v skladu z lokalnimi predpisi. Izrabljenih izdelkov ne odlagajte med običajne gospodinjske odpadke. Pravilna odstranitev starega izdelka pomaga preprečiti morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi.
Obrnite se na Philips Za podporo se lahko obrnete na Philipsovo sluţbo za pomoč v svoji drţavi. Številka je navedena na letaku, priloţenem izdelku, ali v spletu na www.philips.com/support. Preden se obrnete na Philips, si zapišite model in serijsko številko TV-ja. Ti podatki so navedeni na hrbtni strani televizorja ali na embalaţi.
Senzorji in lučke Slovenščina 2 Uporaba TVsprejemnika Tipke/lučke na televizorju Nastavitve na hrbtni strani 1. Indikator pripravljenosti in senzor daljinskega upravljalnika Indikator pripravljenosti kaţe, kdaj je TV v stanju pripravljenosti. Usmerite daljinski upravljalnik proti senzorju. Poskrbite, da med daljinskim upravljalnikom in televizorjem ne bo ovir. 1. (Stanje pripravljenosti): vklop ali izklop TV-ja. 2. CH +/-: preklop na naslednji ali prejšnji kanal. 3. (SOURCE): gledanje priključene naprave.
9. (Začetni meni): dostop do začetnega menija. 10. OK: potrditev vnosa ali izbire. 11. SMART TV: dostop do funkcij Smart TV. 12. (tipkami za krmarjenje): pomikanje po menijih in izbiranje moţnosti. 21. Barvne tipke: izbira opravil in moţnosti. 22. SUBTITLE: vklop/izklop podnapisov. 23. 0-9 (Številske tipke): izbira TV-kanalov ali vnos besedila. 24. TEXT: vklop/izklop teleteksta.
Gledanje televizije Vklop ali izklop televizorja Preklop televizorja v stanje pripravljenosti Pritisnite tipko na daljinskem upravljalniku. Lučka za stanje pripravljenosti začne svetiti rdeče. Izklopite TV-sprejemnik Pritisnite na televizorju. Lučka za stanje pripravljenosti ugasne. Opomba: TV v stanju pripravljenosti ali ko je izklopljen sicer porabi zelo malo energije, a vseeno nekaj. Če ga ne boste uporabljali dalj časa, ga izključite iz električne vtičnice.
Pritisnite +/- na televizorju. Izklop ali ponovni vklop zvoka televizorja Če ţelite povsem izklopiti zvok, na daljinskem upravljalniku pritisnite . ponovno pritisnite , da vklopite zvok. Prilagajanje glasnosti slušalk 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Zvok] > [Glasnost slušalk], nato pritisnite OK. 3. Izberite raven.
Spreminjanje vrstnega reda kanalov Po namestitvi kanalov lahko preuredite seznam kanalov. 1. Ko gledate televizor, pritisnite LIST. Seznam kanalov je prikazan. 2. Pritisnite OPTIONS. 3. Izberite [Spreminjanje vrstnega reda] in pritisnite OK. 4. Izberite kanal, ki ga ţelite preurediti, in pritisnite OK. 5. Pritisnite tipkami za krmarjenje, da označeni kanal premaknete na drugo mesto, in pritisnite OK. 6. Ko končate, pritisnite OPTIONS. 7. Izberite [Izhod iz preureditve] in pritisnite OK.
[Film]: Idealne nastavitve za gledanje filmov. [Foto]: Idealne nastavitve za gledanje fotografij. [Varč. z energijo]: Nastavitve za najvarčnejšo porabo energije. Izberite ţelene nastavitve zvoka 1. Med gledanjem televizorja pritisnite OPTIONS. 2. Izberite [Slika in zvok] > [Slog zvoka], nato pritisnite OK. 3. Izberite moţnost in nato pritisnite OK: [Osebno]: Uporabite prilagojene nastavitve zvoka. [Izvirnik]: Nastavitve, ki ustrezajo večini okolij in večini vrst zvoka.
Opomba: Moţnosti se lahko razlikujejo glede na programske informacije, ki so na voljo od postaje. 1. V programskem vodniku pritisnite OPTIONS. 2. Izberite moţnost in pritisnite OK: [Pridobitev podatkov EPG]: posodobi podatke programskega vodnika. [Sprememba dneva]: izbere dan, ko ţelite prikazati programski vodnik. [Iskanje po ţanru]: poišče programe po zvrsti. [Vsi opomniki]: prikaţe seznam vseh programskih opomnikov.
Če potrebujete dodatna očala, kupite model Philips Easy 3D, PTA417. Očala 3D drugih proizvajalcev lahko ne dajo učinka 3D ali ga zmanjšajo. Nekatere oblike vsebine 3D niso podprte. Za najboljši 3D-učinek pri gledanju 3Dprogramov: Sedite v razdalji, ki je vsaj trikrat večja od širine (w) zaslona TV-sprejemnika. Ne sedite na razdalji, večji od 6 m. Začnite gledati v načinu 3D Izberite vir 3D Za diske 3D: 1.
Ambilight Moţnosti Z osvetlitvijo Ambilight je gledanje TV-ja bolj sproščujoče. Svetloba se samodejno spremeni, tako da se ujema z barvo in svetlostjo slike na TV-ju. Kaj potrebujete Spreminjanje nastavitev 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Ambilight]. 3. Izberite nastavitev, nato pritisnite OK. [Način]: izberite enega od načinov Ambilight: [Izklop], [Dinamično] ali [Statično]. – [Izklop]: izklop funkcije Ambilight.
Predvajanje večpredstavnih datotek Moţnosti Na TV-ju lahko predvajate videe, fotografije in glasbo iz teh virov: računalnika, priključenega prek domačega omreţja; naprave USB, priključene na TV. Predvajanje datotek iz računalnika Kaj potrebujete Ţično ali brezţično domače omreţje, povezano z usmerjevalnikom Universal Plug and Play (uPnP). Izbirno: Omreţni kabel za priključitev TV-ja v domače omreţje. Predstavnostni streţnik, ki se izvaja v računalniku.
Moţnosti predvajanja Ogled videa 1. Izberite v zgornji vrstici. 2. Izberite video, nato pritisnite OK. 3. Izbirno: Če ţelite predvajati vse videe v mapi, izberite video in nato [Predvajaj vse]. Če ţelite skočiti na naslednji ali prejšnji video, pritisnite CH+ ali CH -. Če ţelite začasno ustaviti video, pritisnite OK. Ko ţelite spet začeti predvajanje, še enkrat pritisnite OK. Če ţelite skočiti za 10 sekund naprej ali nazaj, pritisnite ali . Pritisnite ali za iskanje naprej in nazaj po posnetku.
[Predstavnostni streţnik]: ko vsebino predvajate iz predstavnostnega streţnika, lahko izberete drug predstavnostni streţnik. [Vklop naključne izbire] / [Izklop naključne izbire]: omogoči ali onemogoči naključno predvajanje skladb. Opomba: Če ţelite videti podatke o skladbi (na primer naslov, izvajalca ali trajanje), izberite skladbo, nato pritisnite INFO. Če jih ţelite skriti, spet pritisnite INFO. Ogled fotografij 1. Izberite v zgornji vrstici. 2. Izberite sličico fotografije, nato pritisniteOK.
Slovenščina Smart TV Moţnosti NonPu blish Z internetnimi programi, ki so spletna mesta, posebej prilagojena za vaš TV, lahko uţivate v teh funkcijah: berete časopisne naslove, gledate in si izposojate videe, preverjate vremenske napovedi, gledate TV-programe, ki ste jih zamudili. Če ţelite izvedeti več o storitvah Smart TV, obiščite spletno mesto foruma za Smart TV na www.supportforum.philips.com. Opomba: Storitve in programi Smart TV se razlikujejo glede na drţavo.
Opomba: Storitve Smart TV se posodobijo samodejno. Če ţelite videti najnovejše posodobitve, v [Galerija Apps] izberite [Vse], nato pa spremenite na [Novo]. Odprite spletna mesta 1. Izberite internetni program in pritisnite OK. 2. Izberite polje s spletnim naslovom, nato pritisnite OK. Na zaslonu se prikaţe tipkovnica. 3. Za vsak znak spletnega naslova izberite znak, nato pritisnite OK. Nasvet: Spletni naslov lahko vnesete tudi z Številske tipke na daljinskem upravljalniku TV-ja.
Slovenščina MHP (Multimedia Home Platform) DTVi (Digital TV interactive) Več informacij o sistemih interaktivne televizije, ki so na voljo v vaši drţavi, najdete na spletnih mestih ponudnikov. Nekaj primerov interaktivnih dejavnosti, ki so lahko na voljo: podatki o TV-programih, sodelovanje v kvizih ali tekmovanjih, igranje iger, nakupovanje, plačilo za programe v okviru storitev videa na zahtevo (VOD), glasovanje, klepet.
3 Naprednejša uporaba TV-ja Pause TV Moţnosti Ne preobremenite vrat USB. Če priključite trdi disk USB, ki porabi več kot mA, mora biti priključena tudi na ločen zunanji vir napajanja. Opomba: Prepričajte se, da sta TV in trdi disk USB izklopljena. Ko formatirate trdi disk USB, na TV ne priključujte drugih naprav USB. Pri gledanju digitalnega kanala lahko program začasno ustavite, da se oglasite na telefon ali naredite premor. Oddaja se shrani na trdi disk USB, priključen na TV.
Snemanje TV-oddaj Moţnosti Če lahko vaš TV sprejema programske vodnike, lahko na trdi disk USB snemate TVprograme. Snemate lahko tako trenutne kot prihodnje TV-programe. Opomba: Snemanje je na voljo samo v drţavah s programskimi vodniki. V nordijskih drţavah televizor pri snemanju TV-programov ponuja omejeno podporo za podnapise. Kaj potrebujete 1. Na digitalnem kanalu pritisnite , da začasno ustavite TV-program. 2. Pritisnite za nadaljevanje gledanja.
Ne preobremenite vrat USB. Če priključite trdi disk USB, ki porabi več kot mA, mora biti priključena tudi na ločen zunanji vir napajanja. Opomba: Prepričajte se, da sta TV in trdi disk USB izklopljena. Ko formatirate trdi disk USB, na TV ne priključujte drugih naprav USB. Začetek snemanja Snemanje z enim dotikom Program, ki ga trenutno gledate, lahko posnamete z enim gumbom. 1.
4. Izberite [Posnemi]. Odpre se pojavno okno. 5. Izberite in spremenite podrobnosti snemanja z gumboma Številske tipke in tipkami za krmarjenje. 6. Izberite [Potrditev] in pritisnite OK. Sprememba nastavljenega urnika snemanja 1. Pritisnite . 2. Izberite [Posnetki], nato pritisnite OK. Prikazan je urnik načrtovanih snemanj programov. 3. Izberite posnetek in nato [Nastavi čas]. 4. Po potrebi spremenite uro snemanja in izberite [Potrditev]. 3. Pritisnite tipko OPTIONS. 4.
Opomba: Skype ne omogoča klicev v sili. Skype ne nadomešča telefona in ga ni mogoče uporabljati za klice v sili. Skype je v tem TV-ju ţe vgrajen in pripravljen za uporabo. Če ţelite uporabljati Skype, ni treba ničesar namestiti ali prenesti. Preprosto priključite Philipsovo TV-videokamero in uporabite Skype. Kaj potrebujete Videokamero Philips za TV – PTA317/00 (na voljo za doplačilo) – z vgrajenim mikrofonom.
Blokirajte stik 1. V meniju Skype izberite [Contacts], nato pritisnite OK. 2. Izberite stik in pritisnite OPTIONS. 3. Izberite [Blokir.] in pritisnite OK. Ob pozivu izberite [Da] in pritisnite OK. Odblokiranje stika 1. V meniju za Skype izberite [Nastavitve] > [Blokirani stiki]. 2. Izberite blokiran stik in pritisnite OK. 3. Sledite navodilom na zaslonu, da odblokirate stik. Podatki o stiku Če si ţelite ogledati podatke o stiku, ga izberite. Podrobnosti stika so prikazane na desni strani TV-zaslona.
[Stop My Video]: ustavitev videosignala kličočemu. Klicanje telefona S Skypom lahko kličete navadne in mobilne telefone. Opomba: Skype ne omogoča klicev v sili. Skype ne nadomešča telefona in ga ni mogoče uporabljati za klice v sili. Pred klicanjem boste morali z računalnikom kupiti dobropis Skype Credit ali naročnino za Skype. Za več informacij glejte Naprednejša uporaba TV-ja > Uporabite Skype > Nastavitve za Skype. (Stran 32) 1. V začetnem meniju izberite [Call phones], nato pritisnite OK. 2.
Spreminjanje slike v profilu 1. V meniju za Skype izberite ime za Skype, nato pritisnite OK. 2. Izberite [Slika za profil], nato pritisnite . 3. Izberite sliko, nato [Uporabi] in pritisnite OK. Spreminjanje gesla za Skype 1. V meniju Skype izberite [Nastavitve], nato pritisnite OK. 2. Izberite [Spremeni geslo], nato pritisnite . 3. Upoštevajte navodila na zaslonu, da vnesete trenutno in novo geslo. 4. Ko končate, izberite [Uporabi] in pritisnite OK.
1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Slika], nato pritisnite OK. 3. Izberite [Igralna konzola ali računalnik] > [Igra]. Vnaprejšnje nastavitve za igre Zvočne učinke lahko optimizirate za igranje. 1. Pritisnite OPTIONS. 2. Izberite [Slika in zvok] > [Slog zvoka] > [Igra], nato pritisnite OK. Televizor je pripravljen za igranje iger. Opomba: Ko nehate igrati, preklopite nazaj na običajno nastavitev zvoka.
Če postaja, ki oddaja digitalni TV-kanal, ponuja digitalni teletekst ali interaktivne storitve, si lahko ogledate digitalni teletekst. Kanali, kot je na primer BBC1, imajo lahko digitalni teletekst z več interaktivnimi funkcijami. Opomba: Storitve digitalnega teleteksta so blokirane, če se oddajajo in so vklopljeni podnapisi. Glejte Spremenite nastavitve TVja > Jezikovne nastavitve > Podnapisi na digitalnih kanalih (Stran 43).
Otroška ključavnica Če ţelite preprečiti, da bi otroci gledali neprimerne televizijske programe, lahko zaklenete televizor ali blokirate programe, ki niso primerni za določeno starost otrok. Nastavitev ali sprememba kode otroške ključavnice 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve kanala] ali [Nast. za satelit] > [Otroška ključ.]. 3. Izberite [Nastavitev kode] ali [Sprememba kode]. 4. Vnesite kodo z gumbi Številske tipke.
Slika in zvok Pomočnik za nastavitve Nastavitve slike in zvoka lahko izberete z uporabo pomočnika za nastavitve, ki takoj prikaţe učinek izbrane nastavitve. 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Hitre nastavitve slike in zvoka], nato pritisnite OK. 3. Izberite [Dalje], nato pritisnite OK. 4. Sledite navodilom na zaslonu, da izberete ţelene nastavitve. Dodatne nastavitve slike Nastavitve lahko spremenite v meniju za sliko. 1. Pritisnite tipko . 2.
[Format slike in robovi]: dostop do naprednih nastavitev za nadzor formata prikaza slike. – [Format slike]: spremeni format slike. – [Robovi zaslona]: spremeni velikost slike. – [Preklop slike]: če je na voljo, premakne poloţaj slike. Dodatne nastavitve zvoka Nastavitve lahko spremenite v meniju za zvok. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Zvok], nato pritisnite OK. 3. Izberite nastavitev, ki jo ţelite spremeniti, in pritisnite OK.
Namestitev analognih kanalov Ponastavite lahko privzete nastavitve slike in zvoka, pri čemer nastavitve namestitve kanalov ostanejo nespremenjene. 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [Tovarn. nastavit.], nato pritisnite OK. 3. Izberite [Ponastavitev] in pritisnite OK. Analogne TV-kanale lahko posamično poiščete in jih shranite. 1. korak: Izberite sistem Opomba: Če so nastavitve sistema pravilne, preskočite ta korak. 1.
3. Izberite [Dig.: pr. spr.] > [Iskanje kanala] in pritisnite OK. 4. Pritisnite Številske tipke in vnesite frekvenco kanala. 5. Izberite [Iskanje] in pritisnite OK. 6. Ko najdete kanal, izberite [Shranjevanje], nato pritisnite OK. Natančno nastavljanje analognih kanalov Če je sprejem analognega televizijskega kanala slab, ga lahko poskušate natančneje nastaviti. 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve kanala] > [Namestitev kanala]. 3.
2. korak: Kopirajte seznam kanalov na pogon USB 1. Priključite pomnilniško napravo USB na prvi TV (s kanali, nameščenimi v njem). 2. Pritisnite . 3. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve kanala] ali [Nast. za satelit]. 4. Izberite [Namestitev kanala] > [Kopiraj sez. kanalov] > [Kopiraj v USB] in pritisnite OK. Seznam kanalov se kopira na pomnilniško napravo USB. 5. Odstranite pomnilniško napravo USB. 3. korak: kopirajte kanale v TV brez nameščenih kanalov 1.
Namestitev satelitskih kanalov Vnovična namestitev satelitov 1. Med gledanjem televizorja pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Iskanje satelita] > [Znova namestite satelite]. 3. Upoštevajte navodila na zaslonu, da namestite kanale. 4. Ko je končano, izberite [Zaključek] in pritisnite OK. Izberite vrsto priključitve Pri namestitvi satelitskih kanalov morate izbrati vrsto priključitve. Število LNB-jev na satelitski anteni določa število satelitskih kanalov, ki jih lahko namestite. 1.
Jezik menija 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [Jezik menijev]. 3. Na seznamu izberite jezik menija in pritisnite OK. Jezik zvoka Če se TV-kanal oddaja v več ali dveh jezikih zvoka, lahko izberete ţelenega. 1. Med gledanjem televizije pritisnite tipko OPTIONS. 2. Za digitalne kanale izberite [Jezik avdia]. Za analogne kanale izberite [Dual I-II]. Za potrditev izbire pritisnite OK. 3.
Dostop za slušno prizadete Če ţelite zagotoviti, da bo na voljo jezik zvoka za slušno prizadete, pritisnite OPTIONS, nato pa izberite [Jezik avdia]. Jeziki, ki podpirajo zvok za slušno prizadete, so označeni z ikono v obliki očesa. Vklop zvoka in podnapisov za slušno prizadete 1. Med gledanjem televizorja pritisnite OPTIONS. 2. Izberite [Univerz. dostop] > [Slušno prizadeti]. 3. Izberite nastavitev, nato pritisnite OK. [Izklop]: izklop funkcij za slušno prizadete.
Posodobitev programske opreme Preverjanje različice 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastav. progr. opreme] > [Inf. o tren. progr.], nato pritisnite OK. Prikazana je trenutna različica programske opreme. Pozor: Ne nameščajte niţje različice programske opreme, kot je različica, ki je nameščena na vašem izdelku. TP Vision ne more biti odgovoren za teţave zaradi starejše programske opreme.
1. Odstranite vse naprave USB (npr. vmesnik Wi-Fi) iz TV-ja in ga vklopite. 2. Vstavite pogon USB v TV. Nadgradnja programske opreme se začne samodejno. Nadgradnja je končana, ko se na zaslonu odpre ustrezno sporočilo. 3. Pred ponastavitvijo TV-ja, iz njega odstranite pogon USB. 4. Na daljinskem upravljalniku pritisnite – ne pritisnite več kot enkrat. TV se izklopi in nato spet vklopi. Nadgradnja je končana. 5.
O kablih Kakovost kabla Preden priključite naprave v televizor, preverite razpoloţljive priključke na napravi. Napravo priključite na televizor z najkakovostnejšo povezavo, ki je na voljo. S priključki boljše kakovosti lahko doseţete boljši zvok in sliko. Povezave, prikazane v tem uporabniškem priročniku, so samo priporočila. Moţne so tudi druge rešitve. Več primerov: http://www.connectivityguide.philips.com.
Priključitev antene Priključite anteno na TV. Priključitev naprav Predvajalnik Blu-ray ali DVD Priključite predvajalnik na televizor s kablom HDMI. Priključite predvajalnik na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
Slovenščina TV-sprejemnik Priključite satelitski* ali digitalni TV-sprejemnik na TV z antenskim kablom. * Samo pri nekaterih modelih. Priključite satelitski ali digitalni TV-sprejemnik na televizor s kablom HDMI. Priključite digitalni TV-sprejemnik s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
Priključite digitalni TV-sprejemnik na televizor s kablom SCART. Videosnemalnik Priključite snemalnik na televizor z antenskim kablom. Priključite snemalnik na televizor s kablom HDMI.
Slovenščina Priključite snemalnik na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D). Priključite snemalnik na televizor s kablom SCART. Igralna konzola Priključite igralno konzolo na televizor s kablom HDMI.
Priključite igralno konzolo na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D). Domači kino Sistem za domači kino, zdruţljiv s HDMI-ARC, priključite na TV s kablom HDMI. Priključite domači kino na TV s kablom HDMI in koaksialnim kablom za zvok.
Priključite igralno konzolo na televizor s kablom SCART. Digitalni fotoaparat Priključite digitalni fotoaparat na televizor s kablom USB. SL 53 Slovenščina Priključite domači kino na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
Digitalna videokamera Priključite videokamero na televizor s kablom HDMI. Priključite digitalno videokamero na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
Priključite trdi disk USB na televizor s kablom USB. Slovenščina omnilnik USB Priključite pogon USB na televizor s kablom USB. R ačunalnik Priključite računalnik na televizor s kablom HDMI. Priključite računalnik na televizor s kablom DVI-HDMI in zvočnim kablom.
Kamera za videoklice TV-videokamero Philips PTA317 (na prodaj ločeno) priključite na TV s kablom USB. T ipkovnica in miška tipkovnica USB Priključite lahko tipkovnico USB za vnos besedila kot so imena naprav na TV-ju ali v programih Smart TV. miška USB Priključite lahko miško USB za premikanje po internetnih straneh in klikanje povezav. Tipkovnico in miško priključite na TV s kablom USB. Ko televizor zazna tipkovnico, lahko izberete razporeditev tipkovnice in preizkusite izbiro.
TIPKE ZA POMIKANJE: premikanje v besedilnem polju. Alt + Shift: preklop med postavitvami tipkovnice, če jih je nastavljenih več. Tipke Smart TV na tipkovnici Enter : potrditev vnosa. Backspace : na prejšnjo stran. TIPKE ZA POMIKANJE: krmarjenje med polji. Tab: na naslednje polje. Tab in Shift: na prejšnje polje. Home: na vrh strani. End: na dno strani. Page Up: na prejšnjo stran. Page Down: na naslednjo stran. +/-: povečava/pomanjšava. *: prilagoditev širini strani.
Nastavitev naprav EasyLink Moţnosti Z izpopolnjenimi funkcijami nadzora Philips EasyLink izkoristite napravo, zdruţljivo s HDMI-CEC. Priključite naprave, zdruţljive s HDMI-CEC, na TV prek priključka HDMI in jih hkrati nadzirajte z daljinskim upravljalnikom TV-ja. Opomba: Pri drugih blagovnih znamkah se delovanje HDMI-CEC opisuje drugače. Nekateri primeri so Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) ali BRAVIA Sync (Sony). Vse blagovne znamke niso popolnoma zdruţljive s funkcijo Philips EasyLink.
Izklop priključenih naprav TV lahko nastavite, da naprave, skladne s HDMI-CEC, izklopi, če niso aktiven vir. TV po 10 minutah nedejavnosti preklopi priključeno napravo v stanje pripravljenosti. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [EasyLink]. 3. Izberite [Samodejni izklop naprav] > [Vklop] in pritisnite OK. Izbira izhoda zvočnika Če je priključena naprava zdruţljiva s funkcijo HDMI ARC, lahko za izhod zvoka televizorja uporabite kabel HDMI.
Ohranjanje kakovosti slike Če na kakovost slike TV-sprejemnika vplivajo funkcije za obdelavo slik drugih naprav, lahko vklopite moţnost Pixel Plus Link. Vklop moţnosti Pixel Plus Link 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [EasyLink]. 3. Izberite [Pixel Plus Link] > [Vklop] in pritisnite OK. Povečava prikaza videa Nekateri podnapisi lahko pod videom ustvarijo ločeno vrstico za podnapise, ki omeji območje za prikaz videa.
Za brezţično povezavo glejte Priključevanje televizorja > Omreţje in internet > Vgrajen Wi-Fi (Stran 61). Ţična povezava 1. Vklopite usmerjevalnik in vključite njegovo nastavitev DHCP. 2. Usmerjevalnik in televizor poveţite z ethernetnim kablom. 3. Pritisnite , nato izberite [Nastavitveni meni]. 4. Izberite [Priključi v omreţje], nato pritisnite OK. 5. Upoštevajte navodila na zaslonu, da nastavite omreţje. 6. Počakajte, da televizor najde omreţno povezavo. 7.
2. Izberite ţeleni usmerjevalnik in pritisnite OK. Če se povezujete z usmerjevalnikom WPS, na TV-ju izberite [WPS]. Če ţelite za priključitev nastaviti kodo PIN v programski opremi usmerjevalnika, izberite [Koda PINWPS] in si zapišite kodo. Če ţelite ročno vnesti šifrirni ključ, izberite [Standardno] in ob pozivu vnesite ključ. Nastavitev varne povezave s šifriranjem WEP 1. Za vzpostavljanje zaščitene povezave s kodo PIN izberite [Koda PIN-WPS] in pritisnite OK. 2.
Slovenščina Ta televizor podpira CI (Common Interface) in CI+. CI+ podpira boljše digitalne programe HD z visoko ravnjo zaščite pred kopiranjem. Opomba: Programi, funkcije, vsebina in zaslonska sporočila so odvisna od ponudnika modula CAM. Kaj potrebujete Opozorilo: Modul CAM vstavite, kot je opisano, da ga zaščitite pred poškodbami. Opomba: Postopek vstavljanja pametne kartice v modul CAM je opisan v navodilih kabelskega operaterja. 1. Izklopite televizor. 2.
6 Odpravljanje teţav Splošne teţave Indikator pripravljenosti na TV-sprejemniku utripa rdeče: Iztaknite napajalni kabel iz električne vtičnice. Preden napajalni kabel znova priključite v električno vtičnico, počakajte, da se televizor ohladi. Če se utripanje nadaljuje, se obrnite na Philipsovo sluţbo za pomoč strankam. TV-sprejemnik se ne vklopi: Iztaknite napajalni kabel iz električne vtičnice. Počakajte eno minuto, nato napajalni kabel znova priključite v vtičnico.
Namestiti ţelite TV-kanale Glejte Spremenite nastavitve TV-ja > Samodejna namestitev (Stran 39), če potrebujete navodila za namestitev analognih ali digitalnih kanalov. Če ţelite namestiti satelitske TV-kanale, glejte Spremenite nastavitve TV-ja > Satelitske nastavitve (Stran 41). Med namestitvijo ni bilo mogoče najti nobenega digitalnega kanala: Preverite tehnične podatke, da se prepričate, da vaš TV podpira standarde DVB-T, DVB-C ali DVB-S v drţavi, kjer ste.
Preverite, ali računalnik uporablja podprto ločljivost in frekvenco osveţevanja zaslona. Glejte Specifikacije izdelka > Ločljivosti zaslona (Stran 68). Spremenite format slike televizorja na [Originalna ločljivost]. Teţave z zvokom Televizor predvaja sliko, zvoka pa ne: Če TV-sprejemnik ne zazna avdio signala, samodejno izklopi avdio izhod in ne javi napake v delovanju. Preverite, ali so vsi kabli ustrezno priključeni. Preverite, ali zvok ni izklopljen ali nastavljen na vrednost nič.
Obrnite se na Philips Vzpostaviti ţelite brezţično povezavo med TV-jem in domačim omreţjem: Navodila za brezţično priključitev TV-ja v domače omreţje najdete tukaj: Priključevanje televizorja > Omreţje in internet > Vgrajen Wi-Fi (Stran 61). Storitev Smart TV ne deluje: Preverite, ali je usmerjevalnik pravilno priključen na TV in ima odprt dostop do interneta.
7 Specifikacije Napajanje in sprejem Tehnični podatki izdelka se lahko spremenijo brez prejšnjega obvestila. Napajanje Električno napajanje: izmenično 220– 240 V, 50–60 Hz Poraba energije v stanju pripravljenosti: < 0,3 W Temperatura okolja: 5–40 stopinj Celzija Porabo energije si oglejte v specifikacijah izdelka na naslovu www.philips.com/support. Nazivna moč, navedena na ploščici na izdelku, je poraba energije tega izdelka pri običajni uporabi v gospodinjstvu (IEC 62087 Ed.2).
Opomba: imena večpredstavnostnih datotek ne smejo biti daljša od 128 znakov. Podprte večpredstavnostne povezave USB: priključite samo naprave USB s porabo 500 mA ali manj. – NTFS, FAT 16 (samo za branje) – FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Podprte slikovne datoteke JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.pns BMS: *.
Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka SL 70
Slovenščina Podprte oblike zapisa zvoka Podprte oblike zapisa podnapisov Kodiranje znakov Windows-1250 (CP-1250): latinica – srednja in vzhodna Evropa (češčina, madţarščina, poljščina, slovaščina, slovenščina, hrvaščina, romunščina, srbščina) Windows-1251 (CP-1251): cirilica Windows-1252 (CP-1252): latinica – zahodna Evropa Windows-1253 (CP-1253): grščina Windows-1254 (CP-1254): truščina UTF-8: večbajtno kodiranje znakov za Unicode Podprta programska oprema za predstavnostne streţnike, zdruţl
Različica pomoči UMv 500812125004 - 20131107 SL 72
8 Kazalo domači kino, priključitev - 52 3 dostop za slepe in slabovidne - 44 3D - 17 3D očala, skrb - 5 domači način delovanja - 44 dostop za slušno prizadete - 44 DTVi - 24 3D, 2D to 3D - 18 E 3D, spreminjanje formata - 18 EasyLink - 58 3D, switch off - 18 EasyLink, daljinski upravljalnik - 58 3D, začetek - 18 EasyLink, funkcije - 58 A EasyLink, gumbi - 58 Ambilight - 19 Ambilight, nastavitve - 19 Ambilight, salonska svetloba - 19 Ambilight, vklop - 19 analogni kanali, namestitev - 39 analo
namestitev, nasveti - 5 J jezik avdia - 43 jezik, meni - 43 jezik, podnapisi - 43 namestitev, stojalo ali stena - 5 naprave, ogled - 57 nastavitve na hrbtni strani - 11 nastavitve omreţja - 62 K nastavitve slike - 37 kabli - 47 nastavitve slike, ponastavitev - 39 kamera za videoklice - 56 nastavitve za igre - 33 kanali - 14 nastavitve zvoka - 38 kanali, logotip - 14 nastavitve zvoka, ponastavitev - 39 kanali, namestitev (analogno) - 39 nastavitve, igre - 33 kanali, namestitev (digitalno) - 39
posnetki, programiranje - 28 programski vodnik - 16 posodobitev, seznam virov - 57 programski vodnik, internet - 17 Povezava Pixel Plus - 60 programski vodnik, postaja - 16 povezava, internet - 60 povezave - 71 R predstavitev - 44 računalnik, predvajanje datotek - 20 predvajalnik diskov, priključitev - 48 raven starševskega nadzora - 36 predvajanje, datoteke USB - 20 reciklaţa - 8 predvajanje, računalniške datoteke - 20 S preimenovanje kanalov - 14 preimenovanje, priključena naprava - 57 pri
snemanje TV, trdi disk USB - 27 snemanje TV, z enim dotikom - 28 snemanje, TV-programi - 27 USB, predvajanje datotek - 20 V spalni časovnik - 35 varnost - 3 spletna izposoja filmov - 24 večpredstavnost, moţnosti predvajanja - 21 spletni forum - 9 večpredstavnost, podprti formati - 69 spletni videoposnetki, naročnina - 24 večpredstavnost, predvajanje datotek - 20 stanje pripravljenosti, lučka - 11 vgrajen Wi-Fi, nastavitev - 61 stik z druţbo Philips - 10 video na zahtevo (VOD) DivX - 22 Videoka
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
