Приложение Увеличение страниц телетекста В разделе “Увеличение страниц телетекста” этого руководства пользователя указано, что для увеличения страниц телетекста следует нажимать кнопку OPTION. После обновления программного обеспечения ТВ (до версии 64.67.3 или выше) кнопку OPTION больше нельзя использовать для увеличения телетекста. Для увеличения страниц телетекста используйте вместо прежних инструкций следующие: 1 2 3 Нажмите кнопку TELETEXT для выбора страницы телетекста.
Register your product and get support at www.philips.
Model Serial www.philips.com/support Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 3033 754 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 €0.09 Par minute Deutschland 01803 386 852 €0.
Содержание 5.7 Использование Electronic Programme Guide ���������������������������������������������������������� 25 1 5.8 Использование таймера и замка от детей ���������������������������������������������������������� 26 Внимание ������������������������������������������� 3 1.1 Правила безопасности ���������������������� 3 5.9 Использование субтитров �������������� 27 1.2 Уход за экраном �������������������������������� 4 2 1.3 Защита окружающей среды �����������������4 5.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N V. Все права защищены. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Торговые марки являются собственностью Koninklijke Philips Electronics N.V. и других законных владельцев авторских прав. Компания Philips оставляет за собой право в любое время вносить изменения в изделие без обязательств соответствующим образом изменять ранее поставленные изделия.
Внимание Поздравляем с покупкой и приветствуем в клубе Philips! Перед началом использования изделия прочтите настоящее руководство. Обратите внимание на данный раздел и следуйте правилам безопасности и инструкциям по уходу за экраном. Гарантия на изделие не распространяется, если повреждение возникло в результате нарушения приведенных инструкций. Для того, чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте ваше изделие на сайте www.philips.com/welcome.
2. Выньте вилку сетевого шнура из сетевой розетки. 3. Отключите сетевой шнур от разъема питания на задней панели телевизора. Извлекайте сетевой шнур, только взявшись за вилку. Не следует вынимать сетевой шнур, взявшись за него. в течение продолжительного периода времени. Это относится, например, к экранным меню, телетексту, страницам телетекста, черным полосам или наклейкам фирмы-продавца.
2 Ваш ТВ Боковые разъемы В этом разделе вы найдете обзор наиболее распространенных кнопок управления и функций телевизора. 2.1 Обзор Кнопки управления на боковой панели и индикаторы VOLUME 3 Используйте боковые разъемы телевизора для подключения мобильных устройств, таких как камера или современная игровая приставка. Также вы можете подключить наушники или устройство памяти USB. 2 Разъемы задней панели 4 MENU PROGRAM 1 POWER Русский 5 1. ПИТАНИЕ 2. КАНАЛЫ +/3. MENU 4. ГРОМКОСТЬ +/5.
Пульт дистанционного управления 1. ЖДУЩИЙ РЕЖИМ 2. SOURCE SOURCE TELETEXT 1 3. TELETEXT 2 3 4. ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ слева направо: красный, зеленый, желтый, голубой 4 5. КНОПКИ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ вверх Î, вниз ï, влево Í, вправо Æ, OK SUBTITLE DEMO GUIDE 6. MENU INFO 5 OK BACK 7. КАНАЛЫ +/- OPTION EXIT 6 MENU BROWSE P 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MHEG CANCEL 0 RU-6 8. ГРОМКОСТЬ +/Более подробную информацию о пульте дистанционного управления см. в Разделе 5.
С чего начать Этот раздел поможет вам разместить и установить телевизор и дополнит информацию, приведенную в Кратком руководстве. DDПримечание См. Краткое руководство для получения инструкций к монтажу подставки. 3.1 Размещение телевизора В дополнение к правилам безопасности, приведенным в Разделе 1.1, перед размещением телевизора ознакомьтесь со следующими инструкциями: • Идеальное расстояние для просмотра телевизора равняется значению размера экрана, умноженному на три.
Шаг 2 Снимите подставку телевизора DDПримечание. Данные инструкции применимы только к моделям телевизоров с подставками, монтируемыми в стену. Если подставка телевизора не монтируется в стену, переходите к Шагу 3 Подключите кабели. Подставки для телевизоров на некоторых моделях могут различаться по форме. 1. Аккуратно положите телевизор экраном вниз на ровную устойчивую поверхность, покрытую мягкой тканью. Ткань должна быть достаточной толщины, чтобы защитить экран от повреждения.
правильности соединения на обоих концах. 3.4 3.5 Подключите сетевой шнур BBВНИМАНИЕ. Убедитесь, что параметры местной электросети совпадают с параметрами, указанными на задней панели телевизора Не подключайте сетевой шнур, если параметры электросети отличаются. Подключение сетевого шнура DDПримечание. Местоположение разъема сетевого шнура зависит от модели телевизора. Вставьте батарейки в пульт дистанционного управления 1. Откройте отсек для батареек на задней панели пульта дистанционного управления.
3.7 Первоначальная настройка 1. Во время первого включения телевизора появляется меню выбора языка. Выберите язык и следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить телевизор. DDПримечание Если доступна функция DVB-C, появится предложение выбрать между Антенна или Кaбeльное. Антенна устанавливает каналы DVB-T. Кaбeльное устанавливает каналы DVB-C. DDПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не меняйте Установки DVB-C без необходимости. EEСовет.
4 Управление телевизором 4.1.3 Переключение телевизора в режим ожидания Этот раздел поможет вам выполнять основные операции телевизора. Информацию о дополнительных функциях телевизора см. в Разделе 5 Расширенное использование телевизора. 4.1 Включение/выключение/ режим ожидания телевизора 4.1.1 Включите телевизор MENU PROGRAM • Нажмите кнопку . ЖДУЩИЙ РЕЖИМ на пульте дистанционного управления. Индикатор питания переходит в режим ожидания (красный).
4.2 Просмотр телевизора 4.2.3 Регулировка громкости 4.2.1 Переключение каналов • Наберите число (от 1 до 999) или воспользуйтесь кнопками P +/- на пульте дистанционного управления. • Нажмите кнопку КАНАЛЫ +/- на боковой панели телевизора. • Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы вернуться на предыдущий канал. 4.2.2 Переключение каналов (цифровой ресивер) • Нажмите кнопку ГРОМКОСТЬ + или - на пульте дистанционного управления.
DDПримечание Для получения инструкций по настройке каналов DVB-C и DVB-T см. Раздел 6.1 Автоматическая настройка каналов. 4.4 Просмотр с подключенных устройств EEСовет Нажмите кнопку , чтобы вернуться к предыдущей странице. 3. Снова нажмите кнопку TELETEXT для отключения телетекста. DDПримечание (только для Великобритании). На некоторых цифровых телеканалах предлагаются специальные цифровые текстовые службы (например, BBC1). Дополнительную информацию о функции телетекст см.в Разделе 5.
5 Расширенное использование телевизора В этом разделе вы познакомитесь с такими дополнительными функциями телевизора, как: 5.1 В этом разделе вы найдете подробное описание функций пульта дистанционного управления. • Использование меню телевизора (Раздел 5.2) • Настройка изображения и звука (Раздел 5.3) • Переключение в режимы Студия или Дом (Раздел 5.4) 21 20 19 • Использование дополнительных функций телетекста (Раздел 5.5) 18 • Создание списков избранного (Раздел 5.
1. ЖДУЩИЙ РЕЖИМ Включает телевизор из режима ожидания или возвращает в режим ожидания. 18. GUIDE Включение/выключение электронного гида передач. Только для цифровых каналов. 2. SOURCE Выбор подключенных устройств. 19. DEMO Включение и выключение меню Демо. 3. ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ Выбор формата изображения. 20. TELETEXT Включение и отключение телетекста. 4. SUBTITLE Включение и отключение субтитров. 21. ДВОЙНОЙ ЭКРАН Выведение изображения определенного канала или источника в левой части экрана.
5.2 Использование меню телевизора Экранное меню служит для установки телевизора, настройки параметров изображения и звука, а так же обеспечивает доступ к другим функциям. В этом разделе описывается, как осуществлять перемещение по меню. Просмотр фотографий и прослушивание музыки. 5.2.2 Использование Основного меню Иллюстрация использования Основного меню. 5.2.1 Вход в Основное меню 1. Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления для входа в Основное меню. 1.
Сброс smart settings 5. Нажмите кнопку Æ для ввода установок пункта Изображение. 6. Нажмите кнопку ï для выбора пункта Яркость. 7. Нажмите кнопку Æ для ввода установок пункта Яркость. 9. Нажмите кнопку Í для возвращения к установкам пункта Изображение или кнопку MENU для выхода из меню. DDПримечание. По мере установки и трансляции цифровых каналов становятся доступными дополнительные возможности. 5.2.
Отобразить/скрыть часы 5.3.2 Настройка изображения 1. В меню Быстрый доступ выберите Часы и нажмите кнопку OK для постоянного отображения часов. В этом разделе описывается настройка изображения. 1. Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления и выберите Меню телевиз. > Настройки телевизора > Изображение. Сброс smart settings 2. Нажмите кнопку OPTION и Î или ï для повторного выбора пункта Часы. 3. Нажмите кнопку OK, чтобы скрыть часы. 5.3 Установки изображения и звука.
• телевизора > Сброс smart settings. 2. Нажмите кнопку Æ для перехода к списку. 3. Нажмите кнопку Î или ï для выбора одной из следующих установок: • Текущий Применение установленных вручную настроек изображения и звука. Динамич. контр. Увеличение контрастности изображения во время переходов изображения на экране. Установите уровень на Минимум, Средний, Максимум или Выкл. Средний предпочтительней. • Стандарт Применение естественных настроек изображения и звука, подходящих для большинства гостиных.
• Автоматическое увеличение изображения до размера экрана. Отображение субтитров сохраняется. DDПримечание. Рекомендуем использовать Автоформат для предотвращения искажений на экране. • Широкоэкранн. 16:9 (не для HD) Расширение классического формата 4:3 до 16:9. • Широкий экран Сверх-увеличение (не для HD) Расширение классического формата 4:3 до 16:9. • Удаление черных полос по бокам при вещании в формате 4:3 при минимальном искажении. • 4:3 (не для HD) Отображение классического формата 4:3.
на пульте дистанционного управления и выберите Меню телевиз. > Установка > Предпочтения. Нажмите кнопку Æ для перехода к списку и выберите Volume bar on или Volume bar off. В этом разделе описывается настройка звука. 1. Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления и выберите Меню телевиз. > Настройки телевизора > Звук. • 2. Нажмите кнопку Æ для перехода к списку. Сброс smart settings • • • • 3.
5.4 Переход в режимы Студия или Дом 1. Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления и выберите Меню телевиз. > Установка > Предпочтения > Расположение. 2. Нажмите кнопку Æ для входа в меню Расположение. 3. Используйте кнопку Î или ï для выбора режима телевизора: • Студия Установка интеллектуальных настроек в режим Оживленный, идеально подходящий для использования в студиях. Возможности изменять настройки ограничены.
• Для дополнительного удобства чтения можно увеличить страницу телетекста. 1. Нажмите кнопку TELETEXT на пульте дистанционного управления и выберите страницу телетекста. 2. Нажмите кнопку OPTION на пульте дистанционного управления для увеличения верхней части страницы. 3. Еще раз нажмите кнопку OPTION для просмотра увеличенной нижней части страницы. 4. Нажмите кнопку Î или ï для прокрутки увеличенной страницы. 5. Еще раз нажмите кнопку OPTION для возвращения к нормальному размеру страницы. 5.5.
1. Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления и выберите Меню телевиз. > Установка > Предпочтения > Телетекст 2.5. 2. Нажмите кнопку Æ для перехода к списку. 3. Выберите Вкл. или Выкл. 4. Нажмите кнопку OK для изменения опции. 5.6 Создание списков избранного Использование списка Все каналы или создание собственного списка избранного, состоящего из любимых телеканалов и радиостанций. Каждый член семьи может создать собственный список избранного. 5.6.1 Выбрать список избранного 1.
5.7 Использование Electronic Programme Guide Electronic Programme Guide - это экранный гид, который отображает программу цифровых телепередач. Этот гид недоступен для аналоговых каналов. По программе телепередач можно перемещаться, их можно выбирать и просматривать по времени, названию или жанру. Существует два вида Electronic Programme Guide: Now and Next и 7 or 8 day. Now and Next доступен всегда, в то время как 7 or 8 day - только в некоторых странах.
1. Нажмите кнопку GUIDE на пульте дистанционного управления. 2. Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления. Появится меню Гид передач. 4. Нажмите кнопку OK для активации таймера выключения. DDПримечание. В любое время вы можете отключить телевизор или переустановить время выключения. 5.8.2 Автоматическое включение телевизора (таймер включения) Таймер включения автоматически включает телевизор из режима ожидания на установленном канале в установленное время. 3.
Вход в меню Замок от детей 1. Нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления и выберите Меню телевиз. > Возможности > Замок от детей и нажмите кнопку Æ для ввода кода. 2. Введите код с помощью цифровых кнопок. Блокировка или снятие блокировки для всех каналов или подключенных устройств 1. В меню Замок от детей выберите Блокировать или Разблокировать. 2. Нажмите кнопку OK. Блокировка конкретной программы или всех каналов, начиная с определенного времени 1. В меню Замок от детей выберите Блокир.
6. Нажмите Æ для входа в список. 5.10 Просмотр фотографий и прослушивание музыки Подключите внешнее запоминающее устройство USB и просматривайте фотографии (только в формате JPEG) или слушайте музыку (только форматы MP3 или Linear PCM). 7. Нажмите Î или ï для выбора Вкл. для постоянной демонстрации субтитров Субт. вкл. без звука для отображения субтитров только при отключении звука с помощью кнопки на пульте ДУ. 8. Нажмите OK для возвращения к пункту меню Возможности.
5.10.3 Просмотр фотографий Настройки слайд-шоу 1. После подключения устройства USB к телевизору нажмите кнопку Æ для входа в меню Мультимедиа. Изображение будет выделено. • • • • • • Afrika_2001 Kenya.jpg Congo.jpg Victoria.jpg Dakar.jpg Afrika_2001 Kenya.jpg Cairo.jpg 4. Нажмите кнопку OK для просмотра изображения или для запуска слайд-шоу альбома. • Нажмите кнопку OK для приостановки слайд-шоу. Нажмите кнопку снова OK для возобновления.
4. Нажмите кнопку OK для воспроизведения выбранной песни или альбома. Установки музыки • • • Нет данных/Доп. информ. Отображение имени файла. Repeat one/all Повтор песни или альбома. Произв. пор Воспроизведение композиций в случайном порядке. 5.10.6 Просмотр слайд-шоу с музыкой Можно просматривать слайд-шоу из сохраненных изображений с музыкальным сопровождением. 1. Сначала выберите альбом с композициями, затем нажмите кнопку OK. 2. Выберите альбом для изображения, затем нажмите кнопку OK. 5.
5.12.4 Модернизировать программное обеспечение (цифровые трансляции) DDПримечание Перед проведением этой процедуры удостоверьтесь, что: • Прошло некоторое время для завершения обновления. • Имеется запоминающее устройство USB емкостью не менее 64 МБ. • Имеется доступ к компьютеру с портом USB и выходом в Интернет. 1. Нажмите кнопку MENU на пульте ДУ и выберите Меню телевиз. > Обновление прогр. обеспечения > Инфо об установл. прогр. обеспеч. 2. Выберите Начать немедл. 3.
6 Установка каналов Установка При первом подключении телевизора появится предложение выбрать подходящий язык меню и провести автоматическую установку всех телевизионных и цифровых радиоканалов (при наличии). В этой главе приведены инструкции по переустановке каналов, а также описание других полезных возможностей настройки каналов. Языки Языки Чacoвoй пoяc Язык меню Настройка канала Вспомог. аудиосигнал Предпочтения Основные субтитры Подключения Вспомог.
1. Нажмите Î или ï чтобы выбрать Антенна или Кaбeльное. При выборе Антенны происходит установка каналов, через DVB-T (Digital Video Broadcasting-Terrestrial). При выборе Кaбeльное происходит установка каналов, доступных через DVB-C. 2. Нажмите Далее. Шагу 4 Установка каналов Телевизор ищет и сохраняет все доступные цифровые и аналоговые телеканалы, а также все доступные аудиоканалы. CC ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При выборе Кaбeльное в Шагуе 3 Выбор антенны или кабеля доступно меню Установки.
2. Нажмите кнопку Æ для входа в меню Поиск. 2. Нажмите кнопку Æ для входа в список Перестановка. 3. Нажмите красную кнопку и воспользуйтесь цифровыми кнопками на пульте ДУ для ввода трехзначного значения частоты. Или нажмите зеленую кнопку для автоматического поиска следующего канала. 3. Нажмите кнопку Î или ï в списке Перестановка для выбора канала, который необходимо переименовать. 4. Нажмите кнопку Í, если найден новый канал. 5.
5. Нажмите кнопку MENU для выхода. 6.6 Обновление списка каналов вручную Если телевизор находится в режиме ожидания, обновление происходит каждое утро. Это обновление сопоставляет каналы, сохраненные в списке каналов с каналами, доступными от передающей станции. Если канал недоступен, он автоматически удаляется из списка каналов. В дополнение к автоматическому обновлению, можно обновить список каналов вручную. 1. Нажмите кнопку MENU на пульте ДУ и выберите Меню телевиз.
7 Подключение устройств 7.1 Обзор подключений Задние разъемы 1. EXT 1 Первый разъем SCART для DVD проигрывателей, видеомагнитофонов, цифровых ресиверов, игровых приставок и других устройств SCART. Поддержка Audio L/R, CVBS in/out, RGB. 2. EXT 2 Второй разъем SCART. Поддержка Audio L/R, CVBS in/out, RGB. 3. EXT 3 Компонентное видео (Y Pb Pr) и входные разъемы Audio L/R для DVD проигрывателей, цифровых ресиверов, игровых приставок и других устройств компонентного видео. 4.
Боковые разъемы 9. Наушники Миниразъем Stereo. 10. AUDIO L/R Входные разъемы Audio L/R для композитных и устройств S-Video. 11. VIDEO Входной видеоразъем cinch для композитных устройств. 12. S-VIDEO Входной разъем S-Video для устройств S-Video. 7.2 Выбор качества подключения В этом разделе описывается, как улучшить впечатления от просмотра, подключая устройства при помощи наилучших разъемов. После подключения устройств убедитесь, что они настроены как описано в Разделе 7.4 Настройка устройств. 7.
7.2.2 Компонентное видео (Y Pb Pr) - высочайшее качество Компонентное видео (Y Pb Pr) обеспечивает лучшее качество изображения, чем S-Video или разъемы композитного видео. Компонентное видео поддерживает сигналы высокого разрешения, качество изображения хуже,чем HDMI и является аналоговым. При подключении кабеля компонентного видео, следите за цветовой маркировкой разъемов EXT 3 на задней панели телевизора. Подключите кабель Audio L/R к красному и белому входным разъемам Audio L/R на EXT 3. 7.2.
7.3 Подключение устройств В этом разделе описывается подключение различных устройств через различные разъемы и дополнительные примеры приведены в Руководство по быстрому запуску. CCПредупреждение Отключите сетевой шнур перед подключением устройств. DDПримечание Для подключения устройства к телевизору можно использовать различные виды разъемов, в зависимости от наличия и потребностей. 7.3.
7.3.3 Спутниковый ресивер Для приема аналоговых каналов через антенну и цифровых каналов через спутниковый ресивер подключите антенный кабель и кабель SCART, как показано на рисунке: Satellite receiver 7.3.
7.3.5 Совмещенный DVD рекордер и цифровой ресивер Для приема аналоговых каналов через антенну и записи программ на совмещенный DVD рекордер и цифровой ресивер подключите два антенных кабеля и один кабель SCART, как показано на рисунке: OUT IN DVD Recorder / Digital receiver 7.3.
7.3.7 DVD рекордер и система домашнего кинотеатра Для приема аналоговых каналов через антенну,вывода звука через систему домашнего кинотеатра и записи программ на DVD рекордер, подключите два антенных кабеля, один кабель SCART и два цифровых аудиокабеля, как показано на рисунке: DDПримечание При использовании домашнего кинотеатра или другой аудиосистемы наилучшая синхронизация изображения и звука достигается соединением аудиосигнала из устройства воспроизведения сначала с телевизором.
Наиболее практичное соединение для мобильной игровой приставки или видеокамеры может быть на боковой панели телевизора. Можно, например, подключить игровую приставку или видеокамеру к разъемам VIDEO/S-Video и AUDIO L/R на боковой панели телевизора. Для устройств высокой четкости доступен также разъем HDMI. Стационарная игровая приставка или видеокамера может подключаться через разъем HDMI или разъемы EXT 3 (компонентные) на задней панели телевизора. 7.3.
3. Нажмите кнопку ï или Î для выбора разъема. 4. Нажмите кнопку Æ для входа в список. 5. Нажмите кнопку ï или Î для выбора устройства, подключенного к разъему. 6. Нажмите кнопку OK для выбора устройства. 7. Повторяйте процедуру до тех пор, пока не укажете все устройства, подключенные к разъемам. 8. Нажмите кнопку MENU для выхода. 7.4.2 Присвоение миниразъема AUDIO IN При подключении аудио с ПК к миниразъему AUDIO IN на задней панели телевизора необходимо подключите его к разъему HDMI. 1.
доступа (CAM) и смарт карты, предоставленных оператором службы цифрового ТВ. CAM может обеспечить несколько цифровых услуг, в зависимости от оператора и выбранных услуг (например, оплата телевещания). Свяжитесь с оператором службы цифрового телевидения для получения дополнительной информации об услугах и условиях. 7.6.1 Использование Модуля условного доступа BBВНИМАНИЕ Выключите телевизор перед установкой CAM. Убедитесь, что вы следуете инструкциям, описанным ниже.
8 Технические характеристики Поддерживаемые разрешения дисплея • Компьютерные форматы Разрешение Частота обновления 640 x 480 60 Гц 800 x 600 60 Гц 1024 x 768 60 Гц 1920 x 1080i 60 Гц 1920 x 1080p 60 Гц • Видеоформаты Разрешение Частота обновления 480i 60 Гц 480p 60 Гц 576i 50 Гц 576p 50 Гц 720p 50 Гц, 60 Гц 1080i 50 Гц, 60 Гц 1080p 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц 1080p 50 Гц, 60 Гц Тюнер / Прием / Передача • Антенный вход: 75 Ом коаксиальный (IEC75) • Система ТВ: DVB COFDM 2K/8K • Воспроизведение видео: NTSC, S
Устранение неисправностей В этом разделе описываются наиболее часто встречающиеся неисправности и возможности их устранения. 9.1 Общие неисправности телевизора Телевизор не включается: • Отключите телевизор от сети, подождите минуту и снова включите в сеть. • Убедитесь, что подключение к сети установлено правильно, и ток подходит к сетевым шнурам. Пульт ДУ работает неправильно: • Убедитесь, что батарейки пульта ДУ вставлены с соблюдением полярности +/-.
• Убедитесь, что телесистема выбрана правильно для вашего региона. См. Раздел 6.2 Установка каналов вручную. • Если низкого качества прием только одного канала, попытайтесь точнее настроить этот канал. См. Раздел 6.2.1 Точная настройка каналов. Низкое качество изображения от подключенных устройств: • Проверьте правильность подключения устройств. Убедитесь также, что устройства для разъемов указаны, как описано в разделе 7.4.1 Присвоение устройств для каждого разъема.
Проблемы с подключением USB Телевизор не отображает содержимое устройства USB: • Установите соответствие устройства устройствам “класса запоминающих устройств”, как описано в инструкции к устройству. • Устройство USB может быть не совместимо с телевизором. • Не все аудио и файлы с изображениями поддерживаются. См. Раздел 8 Технические характеристики для просмотра списка поддерживаемых типов файлов.
10 Указатель A Active Control 19 D DVB-C/DVB-T Доступ к сетям DVB-C/DVB-T 12 Установка 32 E Electronic Programme Guide Использование 25 H HDCP 37 P Philips EasyLink 44 S S-Video 38 T T.O.P. телетекст 22 Y Y Pb Pr 38 А Авто Настройка каналов 32 Автоматический Surround 21 Уровень громкости 21 Аналоговый Настройка канала 33 Точная настройка каналов 34 Антенна Подключение 8 RU-50 Б Баланс Звук 21 Боковой Кнопки 5 Разъемы 5 В Включение телевизора Вкл.
И Изображение Изменение формата 19 Использование помощника установки 18 Использование эффективных настроек Кино 19 Оживленный 19 Стандартный 19 Текущий 19 Регулирование настроек Active Control 19 Pixel Plus HD 19 Динaмич. кoнтp. 19 Контраст 18 Оптический датчик 19 Оттенок 18 Польз.
Модуль условного доступа (CAM) Вставка 45 Меню 45 Н Нарушения слуха 32 Настенный кронштейн VESA 7 Настенный монтаж телевизора 7 Настройка устройств 43 О Обновление прогр.
Т Тaймep включeния 26 Таймер выключения 26 Таймеры Тaймep включeния 26 Таймер выключения 26 телевизор Electronic Programme Guide 25 Боковые кнопки 5 Включение/выключение Вкл. 9, 11 Включение из режима ожидания 11 В режим ожидания 11 Выкл. 11 Главные меню Доступ 16 Использование 16 Громкость 12 Демо 35 Замок от детей 26 Каналы Изменение 12 Списки избранного 24 Меню быстрого доступа Использование 17 Настенный монтаж 7 Настройка канала 32 Начало работы 7 Обзор 5 Обновление прогр.
Установки Звук Регулирование настроек 21 Изображение Изменение формата 19 Использование помощника установки 18 Использование эффективных настроек 19 Регулирование настроек 18 Положение телевизора Изменение положения 22 Устранение неисправностей 46 Устройства Часы 13 Устройство USB Отключение 28 Подключение 28 Утилизация продукта 4 Уход Окружающая среда 4 Экран 4 Уход за экраном 4 Ф Форматы видеосигнала 46 Фотографии и музыка Подключение устройства USB 28 Прослушивание музыки 29 Просмотр сл
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН НА ТЕЛЕВИЗОР Модель: Серийный номер: Дата продажи: ПРОДАВЕЦ: Название фирмы: Телефон фирмы: Адрес и E-mail: Изделие получил в исправном состоянии. С условиями гарантии ознакомлен и согласен. ПЕЧАТЬ ФИРМЫ - ПРОДАВЦА (подпись покупателя) Внимание! Гарантийный талон недействителен без печати продавца.
Уважаемый потребитель! Фирма Philips выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование Вашего телевизора при соблюдении правил его эксплуатации. При покупке убедительно просим Вас проверить правильность заполнения гарантийного талона. Серийный номер и наименование модели приобретенного Вами телевизора должны быть идентичны записи в гарантийном талоне. Не допускается внесения в талон каких-либо изменений, исправлений.
Характеристики жидкокристаллических и плазменных панелей таковы что долговременный показ неподвижного изображения приводит к возникновению на экране остаточных изображений. Нормальное использование телевизора предполагает отображение постоянного движущегося и меняющегося изображения на всей площади экрана.
