Ďalšie informácie 4 5 Zväčšenie stránok teletextu Časť Zväčšenie stránok teletextu v tejto používateľskej príručke obsahuje pokyn, aby ste stránky teletextu zväčšovali stlačením tlačidla OPTION. Po aktualizácii softvéru televízora (na verziu 64.67.3 alebo vyššiu) už tlačidlo OPTION nemožno používať na zväčšovanie stránok teletextu. Namiesto pôvodných pokynov postupujte pri zväčšovaní stránok teletextu podľa týchto pokynov: 1 2 3 Stlačte tlačidlo TELETEXT a vyberte požadovanú stránku teletextu.
Register your product and get support at www.philips.
Model Serial www.philips.com/support Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 3033 754 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 €0.09 Par minute Deutschland 01803 386 852 €0.
Obsah 5.10 Zobrazenie fotografií a počúvanie hudby ���������������������������������������������������������������������� SK-28 1 Dôležité ������������������������������������������������ SK-3 5.11 Počúvanie digitálnych rozhlasových kanálov ���������������������������������������������������������������������� SK-30 1.1 Bezpečnosť �������������������������������������������� SK-3 5.12 Aktualizácia softvéru televízora ���������� SK-30 1.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Všetky práva vyhradené. Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Obchodné značky sú vlastníctvom spoločnosti Koninklijke Philips Electronics N.V. alebo ich príslušných vlastníkov. Spoločnosť Philips si vyhradzuje právo na zmenu produktu kedykoľvek, a to bez povinnosti rovnako upraviť už dodané produkty. Materiál v tejto príručke sa považuje za vhodný pre určené používanie tohto systému.
Dôležité Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás v spoločnosti Philips! Pred začatím používania produktu si prečítajte túto používateľskú príručku. Venujte pozornosť tejto časti a dodržujte pokyny týkajúce sa bezpečnosti a starostlivosti o obrazovku televízora. Záruka na produkt sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené nedodržiavaním týchto pokynov. Aby ste mohli využiť všetky výhody podpory poskytovanej spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.philips.com/welcome.
2. Odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky. 3. Odpojte napájací kábel z napájacieho konektora na zadnej strane televízora. Napájací kábel vždy vyťahujte za zástrčku. Neťahajte za samotný kábel. statický obraz. Statický obraz predstavujú napríklad: menu na obrazovke, teletextové stránky, čierne pásy alebo tabuľky s číselnými informáciami. Ak je nevyhnutné zobrazovať statický obraz, znížte kontrast a jas obrazovky, aby ste predišli jej poškodeniu. 1.
2 Váš televízor Bočné konektory Táto časť poskytuje prehľad bežných ovládacích prvkov a funkcií tohto televízora. 2.1 Prehľad televízora Bočné ovládacie prvky a indikátory VOLUME 4 3 MENU PROGRAM Bočné konektory televízora slúžia na pripojenie mobilných zariadení, napríklad fotoaparátu alebo hernej konzoly s vysokým rozlíšením. Pripojiť možno aj slúchadlá alebo pamäťové zariadenie USB. 2 1 Konektory na zadnej strane POWER 5 1. POWER 2. PROGRAM +/3. MENU 4. VOLUME +/5.
1. POHOTOVOSTNÝ REŽIM Diaľkový ovládač 2. SOURCE 1 2 3 SOURCE TELETEXT SUBTITLE DEMO 4 GUIDE OPTION EXIT 6 MENU BROWSE P 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MHEG CANCEL 0 SK-6 5. NAVIGAČNÉ TLAČIDLÁ Nahor Î, Nadol ï, Doľava Í, Doprava Æ, OK 6. MENU 8. HLASITOSŤ +/- 5 OK 4. FAREBNÉ TLAČIDLÁ Zľava: červený, zelený, žltý, modrý 7. PROGRAM +/- INFO BACK 3. TELETEXT Ďalšie informácie o diaľkovom ovládači nájdete v časti 5.1 Prehľad diaľkového ovládača.
Začíname Táto časť vám pomôže pri umiestnení a inštalácii televízora a dopĺňa informácie uvedené v Príručke rýchleho spustenia. DDPoznámka V Príručke rýchleho spustenia nájdete pokyny na inštaláciu stojana. 3.1 Umiestnenie televízora Okrem prečítania a pochopenia bezpečnostných pokynov v časti 1.1 je pred umiestnením televízora potrebné zvážiť aj nasledovné skutočnosti: • Ideálna vzdialenosť pre sledovanie televízora je trojnásobok veľkosti jeho obrazovky.
Krok 2 Demontáž stojana televízora DDPoznámka Tieto pokyny platia len pre modely televízorov s nainštalovanými stojanmi. Ak stojan vášho televízora nie je nainštalovaný, prejdite ku kroku 3 Pripojenie káblov. Stojany niektorých modelov televízora sa môžu líšiť tvarom. Krok 3 Upevnenie nástennej konzoly kompatibilnej so štandardom VESA k televízoru 1. Nájdite 4 montážne matice na zadnej strane televízora. 1. Opatrne umiestnite televízor obrazovkou nadol na rovný a stabilný povrch pokrytý mäkkou látkou.
ANTENNA. Ak anténový kábel nemožno zasunúť, použite adaptér. 3. Pripojte druhý koniec anténového kábla ku koncovke antény a pevne zaistite oba konce kábla. 3.4 pevne zaistite oba konce kábla. 3.5 Vloženie batérií diaľ kového ovládača Pripojenie napájacieho kábla BBVAROVANIE Overte, či napätie vo vašej sieti zodpovedá napätiu vytlačenému na zadnej strane televízora. Nepripájajte napájací kábel, ak sa napätie odlišuje.
3.7. Nastavenie pri prvom zapnutí 1. Pri prvom zapnutí televízora sa zobrazí ponuka na výber jazyka. Menu jazyk Zvoľte váš jazyk, prosím… použite kurzor hore a dole English Español Français Hrvatski Italiano Magyar ... Ďalšie Vyberte požadovaný jazyk a podľa pokynov na obrazovke nastavte televízor. DDPoznámka Ak je dostupné vysielanie DVB-C, budete vyzvaní na výber možnosti Anténa alebo Kábel. Pomocou možnosti Anténa nainštalujete kanály vysielania DVB-T.
4 Používanie vášho televízora 4.1.3 Prepnutie televízora do pohotovostného režimu Táto časť vám pomôže pri základnom ovládaní televízora. Pokyny pre pokročilejšie používanie televízora sú uvedené v časti 5 Lepšie využívanie vášho televízora. 4.1 Vypnutie a zapnutie televízora alebo prepnutie do pohotovostného režimu 4.1.1 Zapnutie televízora MENU PROGRAM • Stlačte tlačidlo . POHOTOVOSTNÝ REŽIM na diaľkovom ovládači. Indikátor napájania sa prepne do pohotovostného režimu (červená).
4.2 Sledovanie televízie 4.2.3 Nastavenie hlasitosti 4.2.1 Prepínanie kanálov • Zadajte číslo (1 až 999) alebo stlačte tlačilo P +/- na diaľkovom ovládači. • Stlačte tlačidlo PROGRAM +/- na bočných ovládacích prvkoch televízora. • Stlačte tlačidlo na diaľkovom ovládači, čím sa vrátite k televíznemu kanálu, ktorý ste sledovali predtým. 4.2.2 Prepínanie kanálov (digitálny prijímač) • Stlačte tlačidlo HLASITOSŤ + alebo - na diaľkovom ovládači.
DDPoznámka Pokyny týkajúce sa inštalácie kanálov vysielaní DVB-C a DVB-T nájdete v časti 6.1. Automatická inštalácia kanálov. 4.4 Používanie teletextu Väčšina televíznych kanálov vysiela informácie prostredníctvom teletextu. 1. Stlačte tlačidlo TELETEXT na diaľkovom ovládači. Zobrazí sa hlavná stránka s obsahom. 2. Výber stránky pomocou diaľkového ovládania: • Zadajte číslo strany pomocou číselných tlačidiel. • Stlačením tlačidla P +/- alebo Î/ï zobrazíte nasledujúcu alebo predchádzajúcu stránku.
5 Lepšie využívanie vášho televízora 5.1 Prehľad diaľkového ovládača Táto časť obsahuje podrobný popis funkcií diaľkového ovládača. Táto časť vám pomôže pri pokročilejších postupoch pri ovládaní televízora vrátane nasledovných postupov: • Používanie menu televízora (časť 5.2) • Úprava nastavení obrazu a zvuku (časť 5.3) • Prepnutie do režimu Obchod alebo Doma (časť 5.4) • Používanie pokročilých funkcií teletextu (časť 5.5) • Vytvorenie zoznamov obľúbených kanálov (časť 5.
1. POHOTOVOSTNÝ REŽIM Zapína televízor z pohotovostného režimu alebo ho prepína späť do pohotovostného režimu. 2. SOURCE Slúži na výber pripojených zariadení. 3. FORMÁT OBRAZU Slúži na výber formátu obrazu. 4. SUBTITLE Zapína alebo vypína titulky. 5. FAREBNÉ TLAČIDLÁ Slúžia na výber úloh alebo stránok teletextu. 6. INFO Zobrazí informácie o programe, ak sú k dispozícii. 17. BACK 18. GUIDE Zapína a vypína Elektronického sprievodcu programom. Funkcia je aktívna len pri digitálnych kanáloch. 19.
5.2 Používanie menu televízora Ponuky na obrazovke vám pomôžu pri inštalácii televízora a nastavení obrazu a zvuku a získate prístup k ďalším funkciám. Táto časť popisuje spôsob ovládania menu. 5.2.2 Používanie hlavného menu Nasledujúce príklady popisujú spôsob používania hlavného menu. 5.2.1 Prístup do hlavného menu 1. Stlačením tlačidla MENU na diaľkovom ovládači zobrazte hlavné menu. Televízor 1. Stlačením tlačidla MENU na diaľkovom ovládači zobrazíte hlavné menu.
4. Stlačením tlačidla ï vyberte položku Obraz. TV nastavenie Obraz Asistent nastavenia Kontrast Vynulovať Smart settings Jas Farebná sýtosť Obraz Farebný tón Zvuk Ostrosť Odtieň 5. Stlačením tlačidla Æ vstúpte do časti s nastaveniami Obraz. Obraz Kontrast 90 47 Farebná sýtosť 52 Farebný tón 0 Kontrast Jas Ostrosť Odtieň 4 6. Stlačením tlačidla ï vyberte položku Jas. Obraz Jas 98 47 52 Farebný Farebný tón 0 Kontrast Jas Ostrosť Odtieň 4 7.
Zobrazenie alebo skrytie hodín 1. V menu Rýchly prístup vyberte položku Hodiny a stlačením tlačidla OK nastavte trvalé zobrazenie hodín. Rýchly prístup Jazyk zvuku 5.3.2 Úprava nastavení obrazu Táto časť opisuje, ako upraviť nastavenia obrazu. 1. Stlačte tlačidlo MENU na diaľkovom ovládači a vyberte položky TV menu > TV nastavenie > Obraz.
- Dynamický kontr. Zdokonaľuje kontrast v obraze počas toho, ako sa obraz na obrazovke mení. Úroveň nastavte na Minimum, Stredná, Maximum alebo Vypnuté. Stredná predstavuje odporúčané nastavenie. • Redukcia šumu Filtruje a znižuje šum v obraze. Úroveň nastavte na Minimum, Stredná, Maximum alebo Vypnuté. • Zvýšenie sýtosti farieb Zobrazí farby jasnejšie a zdokonalí rozlíšenie detailov v jasných farbách. Úroveň nastavte na Minimum, Stredná, Maximum alebo Vypnuté.
• Rozšírený obraz 16:9 (nie je určený pre režim HD) Automaticky zväčšuje obraz na celú obrazovku. Titulky zostanú viditeľné. DDPoznámka Na dosiahnutie minimálneho skreslenia obrazovky odporúčame používať nastavenie Automatický formát. • Zmení klasický formát 4:3 na formát 16:9. • Širokouhlý obraz Superzoom (nie je určený pre režim HD) Roztiahne klasický formát 4:3 na formát 16:9 S minimálnym skreslením odstráni čierne pásy po bokoch programov vysielaných vo formáte 4:3.
3. Stlačením tlačidla Î alebo ï vyberte jedno z nasledovných nastavení: • Ekvalizér Zmení úroveň basov a výšok zvuku. Na zmenu nastavenia vyberte jednotlivé ukazovatele. Stlačením farebných tlačidiel môžete vybrať aj predvolené nastavenie ekvalizéra: • Štandard Nastavenie ekvalizéra je neutrálne. • Reč Ekvalizér je nastavený s dôrazom na reč. • Multimédia Ekvalizér je nastavený pre rozličné druhy zvukových záznamov. • Hudba Ekvalizér je nastavený s dôrazom na hudbu. • Hlasitosť Slúži na zmenu hlasitosti.
5.5 Používanie pokročilých funkcií teletextu Váš televízor má kapacitu pamäte 1200 stránok, do ktorej sa ukladajú vysielané teletextové stránky a podstránky. Pamäť teletextu znižuje čas potrebný na načítanie stránky. zapnete teletext v režime duálneho zobrazenia. 2. Opätovným stlačením tlačidla zobrazíte teletext v normálnom režime. 3. Stlačením tlačidla TELETEXT môžete teletext vypnúť. 5.5.1 Výber podstránok teletextu 5.5.
5.5.6 Používanie menu teletextu Pomocou možností v menu teletextu môžete odkryť skryté informácie, nechať automaticky opakovať podstránky a meniť nastavenie znakov. 1. Stlačte tlačidlo TELETEXT na diaľkovom ovládači. 2. Stlačte tlačidlo MENU. Zobrazí sa Menu teletextu. Menu teletextu Odkryť Vyp. Opakov. podstránok Jazyk Vyp. Skup.II 3. Príslušnú možnosť vyberte stlačením tlačidla Î alebo ï. • Odkryť Skryje alebo odkryje skryté informácie na stránke, napríklad riešenia hádaniek alebo úloh. • Opakov.
Všetky kanály .... EXT 3 HDMI ... A 1 Analóg. kanál 1 2 Digitálne kanál 1 3 Digitálne kanál 2 4 Rádiové kanál 1 .... Zozn.na výber 5.6.3 Výber kanála zo zoznamu obľúbených kanálov 1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo OK. Zobrazí sa naposledy zvolený zoznam kanálov. 2. Príslušný kanál zvýraznite pomocou tlačidla Î alebo ï. 3. Stlačte tlačidlo OK. Televízor sa naladí na daný kanál. EETip Ak nejde o novú inštaláciu, zobrazí sa posledný zvolený zoznam obľúbených kanálov. 2.
5.7.1 Zapnutie EPG DDPoznámka Pri prvom použití EPG sa zobrazí výzva na vykonanie aktualizácie.V takom prípade postupujte podľa pokynov na obrazovke. 1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo GUIDE. • Ďalšie Zobrazí informácie o ďalšom programe. • Pripomeň Označí program ako pripomienku. • Pozeraj Umožňuje sledovať alebo počúvať aktuálny program. • Preskoč na... Preskočí na nasledujúci alebo predchádzajúci deň. • Info Zobrazí informácie o vybratom programe, ak sú k dispozícii. 3.
5.8 Používanie časovačov a rodičovskej zámky Táto časť opisuje zapnutie alebo vypnutie televízora v určenom čase a používanie rodičovskej zámky. 5.8.1 Automatické prepnutie televízora do pohotovostného režimu (Automatické vypnutie) Funkcia Automatické vypnutie prepne televízor po stanovenom čase do pohotovostného režimu. 1. Stlačte tlačidlo MENU na diaľkovom ovládači a vyberte položky TV menu > Funkcie > Automatické vypnutie. 2. Stlačením tlačidla Æ vstúpte do položky Automatické vypnutie. 3.
3. Opätovným stlačením tlačidla Æ vstúpte do menu Zamknúť po. 4. Výberom možnosti Zapnuté zapnete možnosť Timer lock. 5. Stlačte tlačidlo Í. 6. Vyberte položku Čas. 7. Stlačte tlačidlo Æ. Rodičovská zámka. 5.9 Používanie titulkov Titulky možno aktivovať pre každý televízny kanál. Titulky sa vysielajú prostredníctvom teletextu alebo digitálneho vysielania DVB-T. V prípade digitálneho vysielania máte k dispozícii možnosť výberu preferovaného jazyka titulkov. 8.
5.9.2 Aktivácia titulkov na digitálnych televíznych kanáloch Opakujte kroky 5 až 8 uvedené v časti 5.9.1 Aktivácia titulkov na analógových televíznych kanáloch. 5.9.3 Výber jazyka titulkov na digitálnych televíznych kanáloch DDPoznámka Keď podľa nižšie uvedeného postupu vyberiete jazyk titulkov na digitálnom televíznom kanáli, uprednostňovaný jazyk titulkov nastavený v menu Inštalácia sa dočasne vypne. Televízor TV menu Zoznam predvolieb Sprievod. programom Multimédia DDPoznámka Prečítajte si časť 7.
Afrika_2001 Afrika_2001 Paris_2005 Kenya.jpg Congo.jpg My_car.jpg Jean.jpg Victoria.jpg Dakar.jpg Mary.jpg Cairo.jpg Afrika_2001 Afrika_2001 Kenya.jpg Congo.jpg Victoria.jpg Dakar.jpg Kenya.jpg 4. Stlačením tlačidla OK zobrazíte obrázok alebo spustíte prezentáciu obrázkov v albume. • Stlačením tlačidla OK prezentáciu pozastavíte. Opätovným stlačením tlačidla OK prezentáciu znova spustíte.
5.10.6 Zobrazenie prezentácie s hudbou Umožňuje zobraziť prezentáciu uložených obrázkov spolu s hudobným pozadím. 1. Najskôr vyberte album so skladbami, a potom stlačte tlačidlo OK. 2. Vyberte album, ktorý chcete zobraziť, a potom stlačte tlačidlo OK. 5.11 Počúvanie digitálnych rozhlasových kanálov Ak je dostupné digitálne vysielanie, počas inštalácie sa automaticky nainštalujú digitálne rozhlasové stanice. Ak chcete zmeniť poradie digitálnych rozhlasových kanálov, prečítajte si časť 6.
MENU a vyberte položku TV menu > Aktualizácia softvéru > Pomocník pri aktualizácii. 2. Vyberte položku Spustiť teraz. 3. Zasuňte pamäťové zariadenie USB a stlačte zelené tlačidlo. Identifikačný súbor sa skopíruje do zariadenia USB. 4. Ak chcete skončiť, stlačte zelené tlačidlo. 5. Pripojte pamäťové zariadenie USB k počítaču. 6. V počítači sa presuňte na pamäťové zariadenie USB a dvakrát kliknite na HTML súbor „Update“. Slovenčina 7. Dokončite aktualizáciu podľa pokynov na obrazovke.
6. Inštalácia kanálov do ponuky Inštalácia. Inštalácia Počas úvodného nastavovania televízora vás systém vyzve, aby ste vybrali vhodný jazyk ponúk a vykonali automatickú inštaláciu všetkých televíznych kanálov a digitálnych rozhlasových staníc (ak sú dostupné). Táto kapitola obsahuje informácie o spôsobe opätovnej inštalácie kanálov a o ďalších užitočných funkciách inštalácie kanálov. DD Poznámka Opätovná inštalácia kanálov zmení zoznam Všetky kanály. 6.1.
Krok č. 3: Výber možnosti Anténa alebo Kábel (platí iba pre vysielanie DVB-C) DD Poznámka Táto možnosť sa zobrazí iba v prípade, ak sa vo vašej krajine podporuje vysielanie DVB-C (Digital Video Broadcasting – Cable). Ak vo vašej krajine nie je vysielanie DVB-C dostupné, prejdite na Krok č. 4: Inštalácia kanálov. 1. Stlačením tlačidla Î alebo ï vyberte možnosť Anténa alebo Kábel.
Krok 2 Vyhľadanie a uloženie nových televíznych kanálov 1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položku TV menu > Inštalácia > Nastavenie predvolieb > Analóg: manuálna inštalácia > Vyhľadať. 2. Stlačením tlačidla Æ vstúpte do menu Vyhľadať. 3. Stlačte červené tlačidlo a pomocou číselných klávesov na diaľkovom ovládači manuálne zadajte trojcifernú frekvenciu. Taktiež môžete stlačiť zelené tlačidlo a automaticky vyhľadať ďalší kanál. 4. Po vyhľadaní nového kanála stlačte tlačidlo Í. 5.
2. 3. 4. 5. MENU a vyberte položku TV menu > Inštalácia > Nastavenie predvolieb > Preskupiť. Stlačením tlačidla Æ vstúpte do zoznamu Preskupiť. Stlačením tlačidla Î alebo ï vyberte kanál, ktorý chcete preskupiť. Pomocou žltého tlačidla premiestnite kanál v zozname smerom nahor. Pomocou modrého tlačidla premiestnite kanál v zozname smerom nadol. Stlačením tlačidla MENU nastavenie ukončíte. 6.
6.9 Nastavenie televízora na predvoľby z výroby Nastavením televízora na hodnoty z výroby sa obnovia predvolené nastavenia obrazu a zvuku. Nastavenia predvolieb ostanú nezmenené. 1. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položku TV menu > Inštalácia > Výrobné nastavenia. 2. Stlačením tlačidla Æ vstúpte do menu Výrobné nastavenia. Zvýrazní sa položka Reset. 3. Stlačením tlačidla OK nastavíte zariadenie späť na nastavenia z výroby. 4. Stlačením tlačidla MENU nastavenie ukončíte.
Pripojenie zariadení 7.1 Prehľad pripojení Konektory na zadnej strane 1. EXT 1 Prvý konektor SCART pre DVD prehrávače, videorekordéry, digitálne prijímače, herné konzoly a iné zariadenia s konektorom SCART. Podporuje audio L/R, vstup/výstup CVBS, RGB. 2. EXT 2 Druhý konektor SCART. Podporuje audio L/R, vstup/výstup CVBS, RGB. 3. EXT 3 Vstupné konektory komponentového videa (Y Pb Pr) a audia L/R na pripojenie DVD prehrávačov, digitálnych prijímačov, herných konzol a iných komponentných videozariadení.
Bočné konektory 9. Slúchadlá Stereo minikonektor. 10. AUDIO L/R Vstupné konektory audio L/R na pripojenie zariadení kompozitného videa a S-Videa. 11. VIDEO Vstupný videokonektor určený pre kompozitné zariadenia. 12. S-VIDEO Vstupný konektor S-Video na pripojenie zariadení S-Videa. 7.2 Výber kvality pripojenia Táto časť obsahuje informácie o tom, ako vylepšiť počúvanie zvuku a sledovanie obrazu formou pripojenia zariadení prostredníctvom tých najvhodnejších konektorov.
Komponentové (Y Pb Pr) video poskytuje lepšiu obrazovú kvalitu ako S-Video alebo kompozitné video. Aj napriek tomu, že komponentné video podporuje signály s vysokým rozlíšením, obrazová kvalita je nižšia ako pri HDMI a ide o analógový režim. Keď pripájate kábel komponentného videa, zosúlaďte farby kábla s konektormi EXT 3 na zadnej strane televízora. Pripojte kábel Audio L/R k červenému a bielemu vstupným konektorom Audio L/R na EXT 3. 7.2.
7.3 Pripojenie zariadení Táto časť obsahuje informácie o tom, ako pripojiť rôzne zariadenia s rôznymi konektormi, a dopĺňa príklady uvedené v Príručke rýchleho spustenia. CCUpozornenie Skôr, než začnete pripájať zariadenia, odpojte napájací kábel. DDPoznámka Na pripojenie zariadenia k televízoru (v závislosti od dostupnosti a aktuálnych potrieb) možno použiť rôzne typy konektorov. 7.3.
7.3.3 Satelitný prijímač Ak chcete prijímať analógové kanály prostredníctvom antény a digitálne kanály prostredníctvom satelitného prijímača, pripojte anténový kábel a kábel SCART podľa návodu na obrázku: Satellite receiver 7.3.
7.3.5 Kombinácia DVD rekordéra a digitálneho prijímača Ak chcete prijímať analógové kanály pomocou antény a zaznamenávať programy na kombinácii DVD rekordéra a digitálneho prijímača, pripojte dva anténové káble a jeden kábel SCART podľa nasledovného obrázka: OUT IN DVD Recorder / Digital receiver 7.3.
7.3.7 DVD rekordér a systém domáceho kina Ak chcete prijímať analógové kanály pomocou antény, prenášať zvuk do systému domáceho kina a zaznamenávať programy na DVD rekordéri, pripojte dva anténové káble, jeden kábel SCART a dva káble pre digitálny zvuk podľa nasledovného obrázka: 7.3.8 Herná konzola alebo videokamera Najpraktickejšie pripojenie mobilnej hernej konzoly alebo videokamery je na bočnej strane televízora.
Trvalo používanú hernú konzolu alebo videokameru možno pripojiť ku konektoru HDMI alebo konektoru EXT 3 (komponentný) na zadnej strane televízora. 7.3.9 Osobný počítač Pred pripojením osobného počítača: • Nastavte obnovovaciu frekvenciu monitora počítača na hodnotu 60 Hz. Zoznam možných rozlíšení počítača nájdete v časti 8 Technické údaje. • Zmeňte formát obrazu televízora na Nezmenšený podľa popisu v časti 5.3.4. Zmena formátu obrazu. Pripojenie počítača k zadnej časti televízora 1.
Povezave AUDIO IN L/R ... EXT 3 Nobeden HDMI 1 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 2 HDMI 3 Stran AUDIO IN L/R 2. Stlačením tlačidla Æ vstúpte do zoznamu. 3. Stlačením tlačidla ï alebo Î vyberte príslušný konektor HDMI používaný počítačom. 4. Stlačením tlačidla MENU nastavenie ukončíte. 7.4.3 Priradenie dekodéra kanálov Dekodéry, ktoré dekódujú digitálne kanály, možno pripojiť do konektorov EXT 1 alebo EXT 2 (SCART). Príslušný televízny kanál treba priradiť ako kanál, ktorý sa bude dekódovať.
strane televízora. 2. Modul CAM pri pripájaní zatlačte až na doraz. 3. Zapnite televízor a počkajte, kým sa modul CAM aktivuje. Aktivácia modulu môže niekoľko minút trvať. DDPoznámka Neodpájajte modul CAM zo zásuvky. Odpojením modulu CAM sa digitálne služby deaktivujú. 7.6.2 Prístup k službám modulu CAM • Po pripojení a aktivácii modulu CAM stlačte na diaľkovom ovládači tlačidlo MENU a vyberte položku TV menu > Funkcie > Common interface.
8 Technické údaje • EXT 3: Komponentný (Y Pb Pr), vstup Audio L/R Podporované rozlíšenia obrazovky • Formáty pre počítač Rozlíšenie Obnovovacia frekvencia 640 x 480 60 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1920 x 1 080i 60 Hz 1920 x 1 080p 60 Hz • HDMI 1/2/3 • • SPDIF OUT: Digitálny zvukový výstup (koaxiál – cinch – S/PDIF). Synchronizovaný so zobrazením. • AUDIO OUT L/R: Analógový zvukový výstup. • TV ANTENNA • AUDIO IN: Minikonektor vstupu audia na pripojenia počítača cez DVI-HDMI.
9 Riešenie problémov Táto časť obsahuje informácie o bežne sa vyskytujúcich problémoch a o ich riešeniach. 9.1 Všeobecné problémy s televízorom Televízor sa nedá zapnúť: • Odpojte napájací kábel, počkajte jednu minútu a opätovne ho pripojte. • Overte, či je napájací kábel správne pripojený a či je elektrická zásuvka pod prúdom. Diaľkový ovládač nefunguje správne: • Overte, či sú batérie v diaľkovom ovládači správne vložené (musí byť dodržaná polarita +/-).
Ak je príjem slabý iba na jednom kanáli, pokúste sa ho jemne doladiť. Prečítajte si časť 6.2.1 Jemné ladenie kanálov. Nedostatočná kvalita obrazu z pripojených zariadení: • Overte správnosť pripojenia zariadení. Nezabudnite priradiť zariadenia ku konektorom podľa popisu v časti 7.4.1 Priradenie zariadení ku konektorom. • Overte správnosť konfigurácie nastavení obrazu. Prečítajte si časť 5.3.2 Úprava nastavení obrazu.
9.6 Problémy s pripojením USB Televízor nezobrazuje obsah zariadenia USB: • Nastavte svoje zariadenie na zariadenie kompatibilné s režimom „Mass Storage Class“ (triedy veľkokapacitného úložného zariadenia) v súlade s informáciami v dokumentácii k zariadeniu. • Použité zariadenie USB možno nie je kompatibilné s televízorom. • Nepodporujú sa všetky audio a obrazové súbory. Zoznam podporovaných typov súborovo nájdete v časti 8 Technické údaje.
A Active Control SK-19 Aktualizácia softvéru Aktualizácia (analógová) SK-30 Aktualizácia (digitálna) SK-30 Overenie dostupnosti SK-30 Overenie verzie SK-30 Analóg Inštalácia kanála SK-33 Jemné ladenie kanálov SK-34 Anténa Pripojenie SK-8 Automatické vypnutie SK-26 Automaticky Inštalácia kanálov SK-32 Nastavenie hlasitosti SK-21 Surround SK-21 B Bezpečnostné informácie SK-3 Bočné Konektory SK-5 Ovládacie prvky SK-5 C Časovače Automatické vypnutie SK-26 Časový spínač SK-26 Časová zóna SK-33
Titulky SK-28 Jazyk zvuku SK-21 Jemné ladenie kanálov SK-34 K Kábel HDMI SK-38 Kábel SCART SK-39 Kanály Aktualizácia zoznamu kanálov SK-35 Dekodér SK-45 Inštalácia Automaticky SK-32 Ručne SK-33 Odinštalovať SK-34 Premenovať SK-34 Preskupiť SK-34 Test digitálneho príjmu SK-35 Zmeniť SK-12 Zoznam Všetky kanály SK-23 Zoznamy obľúbených Nastavenie SK-24 Používanie SK-24 Výber SK-23 Komponentný kábel SK-39 Kompozitný SK-39 Konektory na zadnej strane SK-5 Kontrast SK-18 Krajina Výber SK-32
Ostrosť SK-18 Pixel Plus HD SK-19 Redukcia MPEG artefaktov SK-19 Redukcia šumu SK-19 Senzor osvetlenia SK-19 Zvýšenie sýtosti farieb SK-19 Zmena formátu SK-19 Ochrana životného prostredia SK-4 Odinštalovanie kanálov SK-34 Odtieň SK-18 Osobné sfarbenie SK-18 Ostrosť SK-18 DVD prehrávač SK-40 DVD rekordér/digitálny prijímač SK-42 DVD rekordér/prijímač SK-42 DVD rekordér/systém domáceho kina SK-43 Herná konzola/videokamera SK-43 Počítač SK-44 Prehrávač diskov Blu-ray SK-40 Satelitný prijím
Stereo vyváženie Zvuk SK-21 Stereo zvuk SK-21 Stíšenie SK-15 T Televízor Sledovanie Kanály SK-12 T.O.P. teletext SK-22 Technické údaje SK-47 Teletext Pokročilé používanie Digitálny teletext SK-23 Dual screen SK-22 Jazyk SK-23 Odkryť SK-23 Opakov. podstránok SK-23 Teletext 2.5 SK-23 Výber podstránok SK-22 Vyhľadať SK-22 Vysielanie T.O.
USB zariadenie Odpojenie SK-28 Pripojenie SK-28 V Výber systému SK-33 Výrobné nastavenie SK-36 Y Y Pb Pr SK-39 Slovenčina Z Zámka Kensington SK-7 Zapnutie televízora Prepnutie do pohotovostného režimu SK-11 Vypnuté SK-11 Zapnuté SK-9, SK-11 Zapnutie z pohotovostného režimu SK-11 Zoznam Všetky kanály SK-23 Zoznamy obľúbených SK-23 Zvuk Upraviť nastavenia Automat.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
