Додаток Збільшення сторінок телетексту У розділі “Збільшення сторінок телетексту” наведено вказівки щодо збільшення сторінок телетексту; для цього потрібно натиснути кнопку OPTION. Після оновлення програмного забезпечення телевізора (до версії 64.67.3 або вище) кнопка OPTION більше не дозволятиме збільшувати сторінки телетексту. Замість первинних вказівок щодо збільшення сторінок телетексту слід виконувати такі дії: 1 2 3 Натисніть кнопку TELETEXT і виберіть сторінку телетексту.
Register your product and get support at www.philips.
Model Serial www.philips.com/support Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 3033 754 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 €0.09 Par minute Deutschland 01803 386 852 €0.
Змiст 5.7 Використання електронного телегіда ��������������������������������������������������������������UK-25 1 5.8 Використання таймерів та блокування від дітей ��������������������������UK-26 Важливо ��������������������������������������� UK-3 1.1 Техніка безпеки ��������������������������UK-3 5.9 Використання субтитрів ������������UK-27 1.2 Догляд за екраном ����������������������UK-4 5.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Усі права застережено. Технічні характеристики виробів можуть бути змінені без попередження. Згадані в тексті товарні знаки є власністю Koninklijke Philips Electronics N.V. чи інших відповідних власників. Компанія Philips залишає за собою право змінювати продукцію в будь-який час без зобов’язання внесення відповідних змін у раніше продані партії. Матеріал у цьому посібнику є достатнім для використання системи за призначенням.
Важливо Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Перш ніж почати користуватись цим виробом, ознайомтеся з посібником для користувача. Слід уважно вивчити цей розділ і дотримуватись вказівок із техніки безпеки та інструкцій з догляду за екраном. Гарантія на виріб не діє, якщо пошкодження є наслідком невиконання цих вказівок. Щоб уповні скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.
2. від’єднати кабель живлення від розетки електромережі; 3. від’єднати кабель живлення від роз’єму живлення на задній панелі виробу; завжди від’єднувати кабель живлення, тримаючи за штепсель; не тягнути за кабель живлення. Це стосується екранних меню, сторінок телетексту, чорних смуг або повідомлень із фондових бірж. У разі необхідності тривалого показу статичних зображень зменште рівень контрастності та яскравості зображення, щоб запобігти пошкодженню екрана. 1.
2 Ваш телевізор Роз’єми на бічній панелі У цьому розділі стисло описані основні елементи керування та функції телевізора. 2.1 Огляд телевізора Елементи керування та індикатори на бічній панелі 4 3 MENU PROGRAM Через роз’єми на бічній панелі телевізора можна підключати портативні пристрої, наприклад, відеокамеру або ігрову консоль, яка підтримує стандарт високої чіткості. Також через них можна підключити навушники або USB-накопичувач. 2 АНглійська VOLUME Роз’єми на задній панелі 1 POWER 5 1.
Пульт дистанційного керування 1. Кнопка РЕЖИМ ОЧІКУВАННЯ 2. Кнопка SOURCE 1 SOURCE TELETEXT 2 3 4. КОЛЬОРОВІ КНОПКИ зліва направо: червона, зелена, жовта, синя 4 5. КНОПКИ НАВІГАЦІЇ вгору Î, вниз ï, ліворуч Í, праворуч Æ, OK SUBTITLE DEMO 3. Кнопка TELETEXT GUIDE 6. Кнопка MENU INFO 7. Кнопки PROGRAM +/- 5 OK BACK OPTION EXIT 6 MENU BROWSE P 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MHEG CANCEL 0 UK-6 8.
Підготовка до роботи У цьому розділі подано поради щодо розташування і встановлення телевізора, які доповнюють інформацію, вміщену в Короткому посібнику. DDПримітка Вказівки з монтажу на підставці дивіться в Короткому посібнику. 3.1 Розташування телевізора Вибираючи місце розташування телевізора, окрім інструкцій із техніки безпеки, наведених у розділі 1.1, слід також взяти до уваги рекомендації, викладені нижче.
Крок 2 - зніміть підставку телевізора DDПримітка. Ці вказівки стосуються лише моделей телевізорів із встановленими підставками. Якщо на Вашому телевізорі не встановлена підставка, переходьте до Кроку 3 - під’єднання кабелів. Підставки для телевізора відрізняються залежно від моделі телевізора. Крок 3 - закріпіть VESA-сумісний настінний кронштейн на телевізорі 1. Знайдіть на задній панелі телевізора чотири монтажні гайки. 1.
(не додається в комплекті) до роз’єму TV ANTENNA. Якщо роз’єм на кабелі антени не підходить, скористайтеся перехідником. 3. Підключіть інший кінець кабелю антени до гнізда антени і переконайтеся, що кабель надійно зафіксований на обох кінцях. 3. Під’єднайте кабель живлення до електромережі та переконайтеся, що роз’єми на обох кінцях надійно зафіксовані. 3.
3.7 Початкове налаштування 1. Після увімкнення телевізора вперше з’являється меню вибору мови. Menu language Please select your language... English Español Français Hrvatski using cursor up and down Italiano Magyar ... Next 1. Виберіть мову й налаштуйте телевізор, виконуючи вказівки на екрані. DDПримітка Якщо цифрове мовлення DVB-C доступне, з’явиться повідомлення з проханням вибрати налаштування Antenna або Cable. Antenna дозволяє встановити канали DVB-T. Cable дозволяє встановити канали DVB-C.
4 Користування телевізором 4.1.3 Переведення телевізора в режим очікування У цьому розділі описуються основні операції з телевізором. Інструкції для виконання складніших операцій із телевізором наведені в розділі 5 “Використання додаткових можливостей телевізора”. Вмикання/вимикання телевізора та перехід у режим очікування 4.1.1 Вмикання телевізора MENU PROGRAM POWER • Натисніть кнопку . РЕЖИМ ОЧІКУВАННЯ на пульті дистанційного керування. Індикатор живлення переходить у стан очікування (червоний).
4.2 Перегляд телепрограм 4.2.3 Регулювання гучності 4.2.1 Перемикання каналів • Натисніть на пульті дистанційного керування кнопки потрібного номера (від 1 до 999) або кнопку P +/-. • Натисніть кнопку PROGRAM +/- на бічній панелі керування на телевізорі. • Натисніть кнопку на пульті дистанційного керування, щоб повернутися до попереднього каналу, який Ви переглядали. 4.2.2 Перемикання каналів (цифровий приймач) • Натисніть на пульті дистанційного керування кнопку VOLUME + або -.
або DVB-T, як описано в розділі 4.2.1 Перемикання каналів. Докладнішу інформацію про телетекст дивіться у розділі 5.5 “Користування розширеними функціями телетексту”. DDПримітка Щоб дізнатись, як встановити канали DVB-C і DVB-T, див. розділ 6.1 Автоматичне встановлення каналів. 4.4 Користування телетекстом АНглійська Багато телевізійних каналів передають інформацію за допомогою телетексту. 1. Натисніть на пульті дистанційного керування кнопку TELETEXT. З’явиться головна сторінка покажчика вмісту.
5 Використання додаткових можливостей телевізора 5.1 Огляд пульта дистанційного керування У цьому розділі детально описуються функції пульта дистанційного керування. У цьому розділі описано виконання складніших операцій із телевізором, зокрема: • робота з меню телевізора (розділ 5.2); • регулювання параметрів зображення та звуку (розділ 5.3); • перемикання між режимами “Магазин” та “Дім” (розділ 5.4); • використання додаткових функцій телетексту (розділ 5.
1. РЕЖИМ ОЧІКУВАННЯ увімкнення телевізора з режиму очікування або перехід у режим очікування. 2. SOURCE вибір підключених пристроїв. 18. GUIDE вмикання або вимикання електронного телегіда. Працює лише з цифровими каналами. 3. PICTURE FORMAT вибір формату зображення. 19. DEMO вмикання або вимикання меню Демонстрація. 4. SUBTITLE вмикання або вимикання субтитрів. 20. TELETEXT увімкнення і вимкнення телетексту. 5. КОЛЬОРОВІ КНОПКИ вибір завдань або сторінок телетексту. 21.
5.2 Використання меню телевізора Екранне меню дозволяє виконати початкове налаштування телевізора, відрегулювати параметри зображення та звуку, а також керувати іншими функціями. У цьому розділі описано структуру меню. 5.2.2 Використання головного меню Ці приклади ілюструють, як використовувати головне меню. 5.2.1 Виклик головного меню 1. Щоб викликати головне меню, натисніть на пульті ДК кнопку MENU. Television TV menu Channel list Programme guide 1.
TV settings Picture Settings assistant Contrast Reset smart settings Brightness Colour Picture Hue Sound Sharpness Tint 5. Натисніть кнопку Æ, щоб відкрити параметри Picture. Picture Contrast Brightness Colour Hue Sharpness Tint Contrast 90 47 52 0 Colour Hue Sharpness Tint DDПримітка. Якщо на телевізорі встановлені і приймаються цифрові канали, в меню доступно більше елементів. 5.2.
варіант ліворуч або праворуч. 6. Натисніть зелену кнопку, щоб перейти до наступного параметра. Таким чином буде виконано декілька налаштувань. Після завершення Вам буде запропоновано зберегти налаштування. Відображення годинника 1. Щоб годинник постійно відображався на екрані, в меню Quick access виберіть пункт Clock і натисніть кнопку OK. Quick access Audio language Subtitle language Subtitle Picture format Equalizer 7. Щоб зберегти всі налаштування, натисніть зелену кнопку. 5.3.
• Hue якщо телеканал передається у стандарті NTSC, цей параметр дозволяє компенсувати варіації кольору. DDПримітка Технологія присутня не у всіх моделях телевізора. • Sharpness дозволяє змінювати чіткість відображення дрібних деталей. • • Tint дозволяє регулювати відтінки кольорів Normal, Warm (червонуваті) або Cool (синюваті). Можна створити власне налаштування, вибравши значення Custom. • • • • • Dynamic contrast покращує контрастність під час швидкої зміни зображення на екрані.
PICTURE FORMAT. Або натисніть кнопку MENU і виберіть послідовно пункти TV menu > TV settings > Picture > Picture format. 2. За допомогою кнопок Î або ï виберіть один із таких форматів зображення: • Auto format (не для використання з ПК) зображень на екрані. Рекомендуємо використовувати Auto format. • Масштабує класичний формат 4:3 до 14:9. DDПримітка. Постійне використання формату 14:9 може спотворення зображень на екрані. Рекомендуємо використовувати Auto format.
У цьому розділі описано, як відрегулювати параметри звуку. 1. Натисніть на пульті ДК кнопку MENU і виберіть послідовно пункти TV menu > TV settings > Sound. 2. Натисніть кнопку Æ, щоб відкрити список параметрів. TV settings Equalizer Reset smart settings Volume Balance Picture Audio language Sound Dual I/II Mono/Stereo Surround mode Headphone volume Auto volume leveling Delta volume Auto surround 3.
доступний через канал мовлення. Виберіть значення On або Off. 5.4 Перехід між режимами “Магазин” та “Дім” 1. Натисніть на пульті ДК кнопку MENU і виберіть послідовно пункти TV menu > Installation > Preferences > Location. Таблиці сторінок телетексту дають змогу переходити від однієї теми до іншої, не використовуючи номери сторінок. Таблиці сторінок телетексту надаються не всіма телеканали. 1. Натисніть на пульті ДК кнопку TELETEXT. 2. Натисніть кнопку INFO. 2.
5. щоб вийти з режиму Search, натискайте кнопку Î, доки не буде виділено жодне слово або номер. 5.5.5 Збільшення сторінок телетексту Для зручності читання сторінку телетексту можна збільшити. 1. Натисніть кнопку TELETEXT на пульті ДК і виберіть сторінку телетексту. 2. Натисніть на пульті ДК кнопку OPTION, щоб збільшити верхню частину сторінки. приховану інформацію на сторінці, наприклад, розв’язки загадок та головоломок.
5.5.8 Використання телетексту 2.5 Телетекст 2.5, якщо його надає канал мовлення, пропонує більше кольорів та кращу графіку, ніж звичайний телетекст. За замовчуванням телетекст 2.5 увімкнено. 1. Натисніть на пульті ДК кнопку MENU і виберіть послідовно пункти TV menu > Installation > Preferences > Teletext 2.5. 2. Натисніть кнопку Æ, щоб відкрити список значень. 3. Виберіть значення On або Off. 4. Щоб змінити значення, натисніть кнопку OK. 5.
EEПорада. програмного забезпечення. У такому разі виконуйте вказівки на екрані. 1. Натисніть на пульті ДК кнопку • Канали, що не входять до списку, можна вибирати за допомогою кнопок із цифрами. 5.7 Використання електронного телегіда Електронний телегід - це екранний довідник, що відображає програми телепередач для цифрових каналів. Цей довідник не доступний для аналогових каналів. У ньому можна шукати, вибирати та переглядати програми за часом, назвою та жанром.
• Watch дивитися чи слухати поточну програму. • Jump to... перехід до попереднього або наступного дня. • Info за наявності, подає інформацію про вибрану телепрограму. 3. Щоб вийти з електронного телегіда, натисніть кнопку GUIDE. 5.7.2 Докладніше про “7-ми чи 8-ми денний” телегід У меню телегіда доступний пошук за жанром, встановлення нагадувань та інші функції. 1. Натисніть на пульті ДК кнопку GUIDE. 2. Натисніть на пульті ДК кнопку MENU. З’явиться меню Programme guide.
Встановлення або зміна коду блокування від дітей 1. Натисніть на пульті ДК кнопку MENU і виберіть послідовно пункти TV menu > Features > Set code або Change code. 2. Натисніть кнопку Æ, щоб відкрити екран встановлення коду. 3. Введіть код за допомогою кнопок із цифрами. Меню Features з’являється знову з повідомленням про встановлення або зміну коду. EEПорада. Якщо Ви забули код, введіть “8888”, щоб анулювати всі наявні коди. Виклик меню Блокування від дітей 1.
технології цифрового мовлення DVB-T. У разі використання цифрового мовлення Ви також маєте можливість вибрати бажану мову субтитрів. 5.9.1 Увімкнення субтитрів для аналогових телеканалів 1. Виберіть аналоговий телеканал. 2. Натисніть на пульті ДК кнопку TELETEXT. 3. Введіть тризначний номер сторінки телетексту, в якій передаються субтитри. 4. Щоб вимкнути телетекст, натисніть кнопку TELETEXT. 5. Натисніть на пульті ДК кнопку MENU і виберіть послідовно пункти TV menu > Features > Subtitle.. 6.
Picture TV menu Channel list Programme guide Multimedia DDПримітка. Опис роз’ємів бічної панелі, включно із роз’ємом USB, можна переглянути в розділі 7.1 - Огляд засобів під’єднання. CCЗастереження. У процесі від’єднання пристрою USB завжди дотримуйтеся цих вказівок, щоб запобігти пошкодженню пристрою. 1. Натисніть на пульті ДК кнопку MENU, щоб вийти з меню Multimedia. 2. Почекайте п’ять секунд і від’єднайте пристрій USB. 5.10.3 Перегляд фотографій 1.
• Zoom висвітлення наявних для вибору коефіцієнтів збільшення. • Start show/Stop show запуск та припинення показу слайдів. • Shuffle відтворення композицій у випадковому порядку. 5.10.6 Показ слайдів у супроводі музики 5.10.4 Перегляд фотографій у вигляді мініатюр Ви можете переглядати фотографії у вигляді показу слайдів, одночасно слухаючи музику. Відтворення у вигляді мініатюр дозволяє Вам переглянути вміст альбому загалом. 1. Спочатку виберіть музичний альбом і натисніть кнопку OK. 1.
Компанія Philips періодично надсилає шляхом цифрового мовлення повідомлення про наявність оновлень програмного забезпечення. • Для перегляду цих повідомлень натисніть на пульті ДК кнопку MENU і виберіть послідовно пункти TV menu > Software update > Announcement. 5.12.3 Оновлення програмного забезпечення (для цифрового мовлення) У разі використання технології цифрового мовлення (DVB-T) Ваш телевізор отримує оновлення програмного забезпечення автоматично.
6 Встановлення каналів 5. Натисніть кнопку Í двічі, щоб повернутись до меню Installation. Installation Під час налаштування телевізора вперше вам буде запропоновано вибрати мову меню і здійснити автоматичне налаштування всіх телевізійних каналів та цифрових радіоканалів (якщо такі наявні). У цьому розділі подано інструкції щодо перевстановлення каналів та інших корисних можливостей, пов’язаних із налаштуванням каналів. DD Примітка Після перевстановлення каналів список All channels буде змінено. 6.
DD Примітка Цей параметр відображається тільки якщо у країні підтримується мовлення стандарту DVB-C (Digital Video BroadcastingCable). Можна відразу перейти до Кроку 4 Встановіть канали, якщо мовлення DVB-C не підтримується у вашій країні. 1. За допомогою кнопок Î або ï виберіть пункт Antenna або Cable. Пункт Antenna дозволяє встановити канали, доступні через DVB-T (Digital Video Broadcasting-Terrestrial). Пункт Cable дозволяє встановити канали, доступні через DVB-C. 2. Натисніть Next.
5. Натисніть кнопку Í, щоб повернутись до меню Channel installation 6. Натисніть кнопку Æ для підтвердження. Крок 2 - виконайте пошук і збереження нових телеканалів 8. Щоб вийти, натисніть кнопку MENU. 1. Натисніть на пульті ДК кнопку MENU і виберіть послідовно пункти TV menu > Installation > Channel installation > Analogue: Manual installation > Search. 2. Натисніть кнопку Æ, щоб увійти до меню Search. 3.
5. Щоб вийти, натисніть кнопку MENU. 6.7 6.5 У разі прийому цифрового мовлення можна перевірити якість прийому та силу сигналу цифрових каналів. Можна використати цю можливість для зміни розташування звичайної або супутникової антени та її тестування. 3. За допомогою кнопок Î та ï виберіть канал, номер якого потрібно змінити. 1. Натисніть на пульті ДК кнопку MENU і виберіть послідовно пункти TV menu > Installation > Channel installation > Digital: Test reception. 4.
6.9 Відновлення заводських параметрів Відновлення заводських параметрів телевізора означає встановлення початкових параметрів відтворення зображення та звуку. Параметри настройки каналів у цьому випадку не змінюються. 1. Натисніть на пульті ДК кнопку MENU і виберіть послідовно пункти TV menu > Installation > Factory settings. 2. Натисніть кнопку Æ, щоб увійти до меню Factory settings. У меню буде виділено пункт Reset. 3. Для відновлення заводських параметрів натисніть кнопку OK. 4.
Під’єднання інших пристроїв 7.1 Огляд засобів під’єднання АНглійська 7 Роз’єми на задній панелі 1. EXT 1 перший роз’єм SCART - для DVD-програвачів, відеомагнітофонів, цифрових приймачів, ігрових приставок та інших пристроїв, сумісних із роз’ємом SCART. Підтримує стереофонічний аудіосигнал, композитний (CVBS) вхід та вихід, інтерфейс RGB. 2. EXT 2 другий роз’єм SCART. Підтримує стереофонічний аудіосигнал, композитний (CVBS) вхід та вихід, інтерфейс RGB. 3.
Роз’єми на бічній панелі 9. Headphones міні-стереороз’єм для навушників. 10. AUDIO L/R роз’єми стереофонічного аудіовходу для під’єднання пристроїв із інтерфейсом S-Video. 11. VIDEO відеовхід Cinch для під’єднання пристроїв із композитним роз’ємом. 12. S-VIDEO роз’єм відеовходу для пристроїв із інтерфейсом S-Video. 13. USB роз’єм USB для накопичувачів інформації. 14. HDMI додатковий роз’єм HDMI для портативних пристроїв, що підтримують стандарт високої чіткості. 15.
Аудіокабель л/п - червоний, білий 7.2.3 Інтерфейс SCART - добра якість Кабель S-Video Аудіокабель л/п - червоний, білий 7.2.5 Композитний інтерфейс - базова якість Композитний сигнал забезпечує базові можливості аналогового під’єднання, зазвичай поєднуючи відеокабель cinch (жовтий) із аудіокабелями cinch (червоним та білим).
Залежно від наявності та потреб, можна користуватись різними роз’ємами для під’єднання одного пристрою до телевізора. 7.3.1 Програвач дисків Blu-ray Щоб отримати відеосигнал із повною роздільною здатністю високої чіткості, під’єднайте кабель HDMI, як показано нижче: 7.3.
7.3.3 Приймач супутникового телебачення Щоб приймати аналогові канали через антену, а цифрові - через приймач супутникового телебачення, під’єднайте кабель антени і кабель SCART, як показано нижче: АНглійська Satellite receiver 7.3.
7.3.5 Комбінований DVD-записувач і цифровий приймач Щоб приймати аналогові канали через антену і записувати програми на комбінований DVD-записувач і цифровий приймач, під’єднайте два кабелі антен і один кабель SCART, як показано нижче: OUT IN DVD Recorder / Digital receiver 7.3.
7.3.7 DVD-записувач і система домашнього кінотеатру АНглійська Щоб приймати аналогові канали через антену, виводити звук на систему домашнього кінотеатру і записувати на диски DVD, під’єднайте два кабелі антен, один кабель SCART і два кабелі цифрового аудіосигналу, як показано нижче: DDПримітка. Якщо Ви користуєтеся системою домашнього кінотеатру чи будь-якою іншою аудіосистемою, для оптимальної синхронізації зображень та звуку слід спочатку під’єднати до телевізора аудіокабель із пристрою відтворення.
7.3.8 Ігрова приставка або відеокамера Найбільш практично переносну ігрову приставку або камеру можна під’єднувати до телевізора збоку. Наприклад, ігрову приставку або камеру можна під’єднати до роз’ємів VIDEO/S-Video та AUDIO L/R, що знаходяться збоку на корпусі телевізора. Для пристроїв стандарту високої чіткості наявний також інтерфейс HDMI. Стаціонарну ігрову приставку або відеокамеру можна підключити до роз’єму HDMI або компонентних роз’ємів EXT 3 на задній панелі телевізора. 7.3.
2. Натисніть кнопку Æ, щоб відкрити список. 2. Натисніть кнопку Æ, щоб відкрити список. 3. Використовуючи кнопки ï або Î, виберіть роз’єм. 3. Натисніть кнопку ï або Î, щоб вибрати канал, який потрібно розкодувати. 4. Натисніть кнопку Æ, щоб відкрити список. 4. Натисніть Í і поверніться назад, щоб вибрати пункт Стан. 6. Натисніть кнопку OK, щоб підтвердити вибір пристрою. 5. Натисніть кнопку ï або Î, щоб вибрати роз’єм який використовується декодером. 6. Щоб вийти, натисніть кнопку MENU.
7.6 Підготовка телевізора до цифрових послуг Закодовані цифрові телеканали можна розкодовувати за допомогою модуля умовного доступу (CAM) та смарт-карти, що надаються операторами послуг цифрового телебачення. Модуль умовного доступу може активувати кілька цифрових послуг залежно від вибраного оператора і пакета вибраних послуг (наприклад, платне телебачення). Зверніться до свого оператора послуг цифрового телебачення за детальнішою інформацією щодо послуг і умов їх використання. 7.6.
Технічні характеристики Підтримувані формати роздільної здатності • Комп’ютерні формати Роздільна здатність Частота оновлення 640 x 480 60 Гц 800 x 600 60 Гц 1024 x 768 60 Гц 1920 x 1080i 60 Гц 1920 x 1080p 60 Гц • Відеоформати Роздільна здатність 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p 1080p Частота оновлення 60 Гц 60 Гц 50 Гц 50 Гц 50 Гц, 60 Гц 50 Гц, 60 Гц 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц 50 Гц, 60 Гц Тюнер / Прийом / Передача • Вхід антени: 75 ом, коаксіальний (IEC75) • Телевізійна система: DVB COFDM 2K/8K • Ста
9 Усунення несправностей У цьому розділі описуються типові неполадки та способи їх вирішення. 9.1 Основні неполадки телевізора Телевізор не вмикається: • Від’єднайте кабель живлення і знову вставте його приблизно через хвилину. • Переконайтеся, що кабель живлення вставлено належним чином і що в електромережі є струм. Пульт дистанційного керування не працює належним чином: • Переконайтеся, чи батареї пульта дистанційного керування вставлені з дотриманням полярності (+/-).
• Якщо прийом лише одного каналу є неякісним, спробуйте виконати його точну настройку. Див. розділ 6.2.1 “Точна настройка аналогових каналів”. Низька якість зображення, що подається підключеними пристроями: • Перевірте, чи всі пристрої підключені належним чином. Крім цього, обов’язково встановіть призначення пристроїв і роз’ємів, як описано у розділі 7.4.1 “Призначення пристроїв до роз’ємів”. • Переконайтеся, що налаштування зображення встановлені належним чином. Див. розділ 5.3.
Для аудіороз’єму також слід встановити призначення, як описано у розділах 7.4.2 і 7.4.3. 9.6 Проблеми зі з’єднанням USB Телевізор не відображає вміст пристрою USB: • Налаштуйте пристрій на підтримку носіїв класу зовнішнього накопичення інформації відповідно до інструкції пристрою. • Можливо, пристрій USB не сумісний із телевізором. • Не всі аудіо- та відеоформати файлів підтримуються телевізором. Див. розділ 8 “Технічні характеристики”, щоб переглянути перелік підтримуваних типів файлів.
А Автоматичне Вирівнювання гучності UK-21 Встановлення каналів UK-32 Режим Surround UK-21 Аналогові канали Встановлення каналів UK-33 Точна настройка каналів UK-34 Антена Підключення UK-8 Б Бічна панель Елементи керування UK-5 Роз’єми UK-5 Баланс Звук UK-21 Блокування від дітей Блокування всіх каналів/пристроїв UK-27 Блокування з певної години UK-27 Блокування одного або більше каналів/ пристроїв UK-27 Встановлення/зміна коду UK-27 Встановлення вікових обмежень UK-27 В Відеоформати UK-47 Відт
ПК UK-44 Приймач супутникового телебачення UK-41 Програвач дисків Blu-Ray UK-40 Цифровий приймач високої чіткості UK-41 Роз’єми на бічній панелі UK-38 Роз’єми на задній панелі UK-37 Якість кабелю HDMI UK-38 S-Video UK-39 SCART UK-39 Композитний UK-39 Компонентний UK-38 Замок Kensington UK-7 Звук Регулювання параметрів Авто-об’ємний звук UK-21 Автоматичне вирівнювання гучності UK-21 Баланс UK-21 Гучність навушників UK-21 Еквалайзер UK-21 Мова аудіосупроводу UK-21 Моно/Стерео UK-21 Об’єм
П Параметри Звук Регулювання параметрів UK-21 Розташування телевізора Зміна розташування UK-22 Фотографія Використання Помічника з налаштування UK-18 Застосування “розумних” налаштувань UK-19 Зміна формату UK-19 Регулювання параметрів UK-18 Перейменування каналів UK-34 Перемикання телевізора Вимк. UK-11 Перехід у режим очікування UK-11 Увімк.
Увімк.
Adjust settings Sharpness UK-19 S Sharpness UK-19 S-Video UK-39 Y Y Pb Pr UK-38 АНглійська Використання Помічника з налаштування UK-18 Застосування “розумних” налаштувань Поточні UK-19 Стандартні UK-19 Фільм UK-19 Яскраві UK-19 Зміна формату UK-19 Регулювання параметрів Відтінок UK-19 Динамічний контраст UK-19 Зменшення дефектів MPEG UK-19 Колір UK-18 Контраст UK-18 Пониження шумів UK-19 Режим Active Control UK-19 Сенсор освітлення UK-19 Спеціальне налаштування відтінків UK-19 Техноло
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.