Register your product and get support at www.philips.
Model Serial www.philips.com/support Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 local Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 €0.09 Par minute Deutschland 01803 386 852 €0.
Sisukord 2 Tähtis 4 Kanalite automaatne installeerimine 33 Kanalite käsitsi installeerimine 34 Kanalite loendi käsitsi uuendamine 35 Digitaalse vastuvõtu testimine 36 Sisselülitamisel kuvatavate teadete seadete muutmine.
1 Märkus 2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Kõik õigused reserveeritud. Tehnilised andmed võivad ilma ette teatamata muutuda. Kaubamärgid kuuluvad Koninklijke Philips Electronics N.V või nende vastavatele omanikele. Philips jätab endale õiguse tooteid igal ajal muuta ilma kohustuseta eelnevat varustust vastavalt kohandada. Selles juhendis sisalduvat teavet peetakse piisavaks süsteemi eesmärgipäraseks kasutamiseks.
1 2 Eemaldage kaitsme kate ja kaitse. Vahetuskaitsme peab vastama standardile BS 1362 ning kandma ASTA tüübikinnitusmärki. Kui kaitsme kaotate, võtke õige tüübi kontrollimiseks ühendust edasimüüjaga. 3 Asetage kaitsme kate uuesti kohale. EMÜ direktiivile vastavuse tagamiseks ei tohi selle toote võrgukaitset võrgujuhtmest eraldada.
2 Tähtis Lugege enne oma teleri kasutamist kõik juhised läbi ja veenduge, et saate neist aru. Kui kahju on põhjustatud juhiste eiramisest, siis garantii ei kehti. Ohutus Elektrilöögi või tulekahju oht! • Teler ei tohi puutuda kokku vihma ega veega. Ärge kunagi asetage teleri lähedusse vedelikuanumaid, näiteks vaase. Kui teleri peale või sisse satub vedelik, eemaldage teler kohe seinakontaktist. Võtke ühendust Philipsi kasutajatoega ja laske telerit enne selle kasutamist kontrollida.
Vana toote ja akude/patareide käitlemine. E e s ti Vigastuse, tulekahju või toitejuhtme kahjustuse oht! • Ärge kunagi asetage telerit või muid esemeid toitejuhtme peale. • Et teleri toitejuhet hõlpsasti seinakontaktist lahti ühendada, veenduge, et toitejuhe on teile alati täielikult kättesaadav. • Kui toitejuhet kontaktist lahti ühendate, tõmmake alati pistikust ja mitte juhtmest. • Ühendage teler enne äikesevihma seinakontaktist ja antenni küljest lahti.
ECO-roheline • • • Suur energiatõhusus Väike ooterežiimi energiatarve Disainitud nii, et oleks hõlbus ringlusse võtta Philips püüab pidevalt vähendada oma innovaatiliste tarbekaupade mõju keskkonnale. Suuname oma jõupingutused keskkonnakaitse parandamisele tootmisel, kahjulike ainete vähendamisele, energiatõhusale kasutusele, kasutusest kõrvaldamise juhiste koostamisele ja toodete ringlussevõtmisele.
E e s ti 3 Teie toode Palju õnne ostu puhul ja tere tulemast Philips! Et saada täielikku kasu toest, mida Philips pakub, registreerige oma toode veebilehel www.philips. com/welcome. Televiisori ülevaade See osa annab tavaliselt kasutuses olevate televiisori juhtseadiste ja funktsioonide ülevaate. Külgmised juhtseadised ja tähised 4 3 2 1 6 a 5 POWER: Lülitab toote sisse või välja. Toote toidet ei lülitata täielikult välja, kui seda toiteallikast lahti ei ühendata.
Kaugjuhtimispult a 1 28 2 27 3 4 5 26 25 6 7 24 8 9 23 22 8 ET b MHEG/TELETEXT Lülitab teleteksti sisse või välja. c SOURCE Valib ühendatud seadmed. d Värvilised nupud Valib toimingud või suvandid. e AD (Helikirjeldus) Ainult Ühendkuningriigis: võimaldab nägemispuudega isikutele helikommentaare. Ei ole kõigi mudelite puhul toetatud. 10 11 12 13 14 15 16 17 f (Algusesse) Lülitab kodumenüü sisse või välja. g OPTIONS Liigub praeguse tegevuse või valikuga seotud valikutesse.
(Vaigistus) Vaigistab või taastab heliväljundi. E e s ti p q P +/- (Programm +/-) Lülitab järgmisele või eelmisele kanalile. r FORMAT Valib pildi kuvasuhte. s 0-9 (Numbrinupud) Kanali või seadistuse valimiseks. t PICTURE Käivitab pildimenüü.Ei ole kõigi mudelite puhul toetatud. u SOUND Käivitab helimenüü.Ei ole kõigi mudelite puhul toetatud. v +/- (Helitugevus +/-) Suurendab või vähendab helitugevust. w x BACKP/P (Eelmine kanal) Liigub tagasi eelmise menüü ekraanile.
4 Toote kasutamine Sellest osast leiate teavet põhiliste toimingute (vt ‘Kasutage oma toodet rohkem ära’ lk-l 13) tegemiseks. Soovitus •• Kuigi televiisor tarbib ooterežiimis väga vähe elektrit, jätkub siiski energia tarbimine. Kui telerit pikka aega ei kasutata, eemaldage teleri toitejuhe seinakontaktist. Märkus •• Kui te ei leia kaugjuhtimispulti üles ja soovite televiisori ooterežiimist sisse lülitada, vajutage televiisori küljel nuppu P/CH +/-.
E e s ti Vahetage kanaleid kanalite võrgustikku kasutades Kanalite võrgustik kuvab kõik olemasolevad kanalid võrgustikuvormingus. 1 Helitugevuse suurendamiseks või vähendamiseks • Vajutage +/-. • Vajutage VOLUME +/- televiisori küljel. Heli vaigistamiseks või vaigistuse tühistamiseks • Vajutage heli vaigistamiseks . • Vajutage heli taastamiseks uuesti . Vajutage OK. »» Ilmub kanalite võrgustik.
Allikate loendi abil seadme valimine Lisa uus seade Teleri vaatamine Sirvi USB-liideseid d Seadistamine 1 2 3 4 2 3 Vajutage Noolenupud, et valida [Lisa oma seade]. Vajutage OK. »» Ilmub teade [Käivita], mis palub teil käivitada uue seadme lisamise juhendi. •• Vältimaks segadust ekraanil, eemaldage seadmed kodumenüüst, kui need ei ole enam ühendatud (vt ‘Avamenüüst seadmete eemaldamine’ lk-l 14). 12 Vajutage valiku kinnitamiseks OK. »» Televiisor lülitub ümber valitud seadmele.
Keeleseadete muutmine Märkus •• Jätke see toiming vahele, kui keeleseaded on õiged. 1 2 3 4 5 Televiisorit vaadates vajutage (Algusesse). »» Ilmub kodumenüü. Vajutage Noolenupud, et valida [Seadistamine]. »» Ilmub menüü [Seadistamine]. Vajutage Noolenupud, et valida [Paigaldus] > [Keeled] > [Menüü keel]. »» Ilmub keelte loend. Menüü keele valimiseks vajutage Noolenupud. Vajutage valiku kinnitamiseks OK. »» Menüüs rakendatakse valitud keel.
2 3 Kodumenüü suvandi valimiseks vajutage Noolenupud: • [Teleri vaatamine]Lülitub tagasi antenni allikale, kui valitakse teine allikas. • [Seadistamine]Avab menüüd, mis lubavad teil muuta pilti, heli ja teisi teleri sätteid. • [Lisa oma seade]Lisab avamenüüsse uued seadmed. • [Sirvi USB-liideseid]Kui ühendatud on USB-salvesti, kuvatakse USB sisubrauser.
6 Muutke pildi-ja heliseadeid vastavalt soovile. Saate määrata eelmääratud seadeid või muuta seadeid käsitsi. Märkus •• Seadete muutmise paindlikkus on piiratud, kui televiisori asukoht on seatud režiimile [Pood]. Seadke televiisori asukoht režiimile [Kodu], et pääseda ligi kõigile televiisori seadetele (vt ‘Televiisori eelistuste muutmine’ lk-l 31). Smart-seadete kasutamine Kasutage smart-seadeid, et rakendada eelseadistatud pildi- ja heliseadeid. 1 2 3 4 5 Televiisorit vaadates vajutage (Algusesse).
6 7 Vajutage Noolenupud, et valida [Käivita]. Vajutage OK. »» Järgige ekraanil ilmuvaid juhiseid, et valida sobivad pildi- ja heliseaded, mida eelistate. Kasutage pildi ja heli kogemusriba. Kasutage [Pilt ja heli] kogemusriba, et pääseda ligi hiljuti kasutatud pildi- ja heliseadetele. Märkus •• Kõik pildiseaded on kättesaadavad menüü (vt ‘Pildiseadete käsitsi reguleerimine’ lk-l 16)[Pilt] kaudu. •• Kõik heliseaded on kättesaadavad menüü (vt ‘Heliseadete reguleerimine’ lk-l 18)[Heli] kaudu.
• • • • Soovitus •• Kui [Automaatne vormindamisrežiim] on välja lülitatud, valige selle suvandi sisse lülitamiseks [Pildi kuvasuhe] > [Automaatne vormindamine]. • Märkus •• Enne [Kohandatud värvitoonid] reguleerimist valige [Toon] > [Kohandatud], siis vajutage suvandi sisse lülitamiseks OK. • • [Kohandatud värvitoonid]Kohandatud värvsuse seadistamine. [Pixel Plus HD]/[Pixel Precise HD]Annab juurdepääsu täiendavatele pildiseadetele: • [Dünaamiline kontrastsus]Parandab automaatselt pildi kontrastsust.
Heliseadete reguleerimine Soovitus •• Pildi kuvasuhted on kättesaadavad ka menüü (vt ‘Juurdepääs seadistusmenüüle’ lk-l 14)[Seadistamine] kaudu. 1 Valida saab järgmiste pildi kuvasuhete vahel. Märkus •• Sõltuvalt pildi allikast, ei ole mõned pildivormingud kättesaadavad ja neid ekraanil ei näidata. •• Enne [Mastaapimata] reguleerimist valige [Pilt] > [Arvutirežiim] > [Sees], siis vajutage suvandi sisse lülitamiseks OK. Vajutage SOUND. »» Ilmub menüü [Heli].
• • • • • • • • [Helikeel](Ainult digitaalkanalite korral) Valib heli keelte vahel, kui edastatakse mitmekeelset saadet. [Kaksikrežiim I-II](Ainult analoogkanalite korral) Valib heli keelte vahel, kui edastatakse kahekeelset saadet. [Mono/stereo]Valib mono- ja stereoheli vahel, kui edastatakse stereoheli. [Teleri kõlarid]Lülitab televiisori kõlarid sisse või välja. Kui valitud on [Automaatne (EasyLink)], lülitatakse EasyLink-ühilduva kodukinosüsteemi tuvastamisel televiisori kõlarid välja.
Soovitus •• Te võite igal ajal menüüst väljumiseks vajutada OPTIONS. Teleteksti alamlehekülgede valimine Teleteksti leheküljel võib olla mitu alamlehekülge. Alamleheküljed kuvatakse põhilehekülje numbri kõrval. Märkus •• Lubage alamlehekülgede liikumine enne alamlehekülgede (vt ‘Teleteksti valikute menüü kuvamine’ lk-l 19) valimist. 1 2 3 2 3 4 5 1 Valige teleteksti lehekülg. 3 Valige T.O.P. teleteksti edastused 1 2 3 4 Vajutage MHEG/TELETEXT. »» Ilmub teleteksti menüü. Vajutage INFO. »» Ilmub T.
Saate luua teile meeldivate telekanalite nimekirju, mis võimaldavad neid kanaleid kergesti leida. Kanalite lemmikloendisse lisamine või sealt eemaldamine Soovitus •• Valige kanalid [Kõik] enne kanali lisamist lemmikute nimekirja. 1 Märkus •• Kui funktsiooni toetatakse, saab lemmikute loendisse lisada ka digitaalseid raadiojaamu. Vaadake ainult lemmikute nimekirjas olevaid kanaleid või vaadake kõiki kanaleid, kui lemmikute nimekiri on hetkel valitud. 1 2 Televiisorit vaadates vajutage OK.
4 Vajutage Noolenupud, et valida kanal, mida soovite võrgustikus ümber paigutada. »» Valitud kanali ümber ilmub kast. 6 7 8 RTL 8 8 Kui toiming on lõpetatud, vajutage Noolenupud, et valida [Tehtud]. • Sisestatud nime kustutamiseks valige [Kustuta]. • Tühistamiseks valige [Tühista]. Vajutage valiku kinnitamiseks OK. Vajutage BACK, et kanalite võrgustikust väljuda. Kanalite peitmine ja peitmise lõpetamine Kanalite peitmine 5 6 7 Vajutage Noolenupud, et liigutada kanal võrgustikus soovitud asukohta.
EPG sisselülitamine 5 6 7 Ned 2 SBSS 6 RTL 7 B C1 BBC BBCC 2 Com medyy CN NN Ned 3 RTL 4 RTL 5 Net 5 Nickkelo KettNeet KetN Discoover National n Euro roossp Anim ma mal HBO BO Märkus •• Kui kasutate EPG-d esimest korda, võidakse teil paluda teha uuendus. Järgige uuendamiseks ekraanil olevaid juhiseid. 1 Vajutage Noolenupud, et valida kanal, mille peitmine lõpetada. Ned 2 kanalite peitmine.
EPG suvandite menüü kasutamine Taimerite kasutamine Kasutage EPG suvandite menüüd, et valida või eemaldada meeldetuletusi, muuta päeva või pääseda ligi muudele kasulikele EPG suvanditele. Saate määrata kindlal ajal televiisori ooterežiimile lülitamise taimerid. Märkus •• EPG-suvandid on telekanali teabes Unerežiimi taimer lülitab teleri pärast määratud ajavahemikku ootele. kättesaadavad ainult 8 päeva. 1 Teleri automaatselt ootele lülitamine (unerežiimi taimer) EPG-režiimis vajutage OPTIONS.
Televiisori lukustamise ja vanusereitingute kasutamisega saate takistada lapsi televiisorit vaatamast. Lapseluku koodi määramine või muutmine 1 2 3 4 5 6 7 Televiisorit vaadates vajutage (Algusesse). »» Ilmub kodumenüü. Vajutage Noolenupud, et valida [Seadistamine]. Vajutage OK. »» Ilmub menüü [Seadistamine]. Vajutage Noolenupud, et valida [Omadused] > [Seadista kood]/[Muuda koodi]. »» Ilmub menüü [Seadista kood]/[Muuda koodi].
5 6 Sisestage lapseluku kood Numbrinupud abil. Valige Noolenupud, et minna ühe menüü astme võrra tagasi kuvale [Omadused] > [Vanemakontrolli reiting]. »» Menüü [Vanemakontrolli reiting] on nüüd saadaval. Vanusepiirangute seadistamine Saate seadistada oma teleri kuvama ainult teie lapse east kõrgema vanusepiiranguga programme. Märkus •• Enne vanusepiirangute seadistamist peate selle funktsiooni (vt ‘Vanusepiirangute lubamine’ lk-l 25) lubama.
1 Vajutage SUBTITLE. »» Ilmub menüü [Subtiitrid]. Märkus •• Valige eelistatud subtiitrite keel E e s ti Lubage või keelake subtiitrid digitaalkanalites. menüüs[Keeled]. Kui subtiitrid on lubatud, ilmuvad need automaatselt eelistatud keeles. Märkus •• Menüü [Subtiitrid] on kättesaadav ka menüü (vt ‘Juurdepääs seadistusmenüüle’ lk-l 14)[Seadistamine] kaudu. 2 3 4 Vajutage Noolenupud, et valida: • [Sees]Lubab subtiitrid. • [Väljas]Keelab subtiitrid.
1 2 3 4 5 6 Televiisorit vaadates vajutage (Algusesse). »» Ilmub kodumenüü. Vajutage Noolenupud, et valida [Seadistamine]. Vajutage OK. »» Ilmub menüü [Seadistamine]. Teie televiisorile on paigaldatud USB-pistik, mis lubab teil vaadata fotosid, kuulata muusikat või vaadata filme, mis on USB-seadmele salvestatud. Ühendage USB-salvestusseade ja sisenege sisubrauserisse 1 Vajutage Noolenupud, et valida [Paigaldus] > [Kell] > [Automaatne kellarežiim]. »» Ilmub menüü [Automaatne kellarežiim].
Vajutage • , et slaidiesitus peatada. • / , / või P +/-, et minna eelmise või järgmise pildi juurde. • , et slaidiesitus peatada ja minna tagasi USB brauserisse. Muusikaseadete muutmine 1 2 Slaidiesituse seadete muutmine 1 2 3 Vajutage slaidiesituse vaatamise ajal OPTIONS. »» Ilmub valikute menüü. 3 Vajutage Noolenupud, et valida ja kohandada: • [Pööra]Pöörab pilti. • [Korda]Kordab slaidiesitust. • [Lehitsemine sees]Kuvab slaidiesituse pildid juhuslikult.
Videoseadete muutmine 1 2 3 Videopleieris olles vajutage OPTIONS. »» Ilmub valikute menüü. 6 Vajutage OK, et muudetud seaded kinnitada. Philips püüab pidevalt oma tooteid täiustada ning soovitame teil uuendada teleri tarkvara kohe, kui uuendused on saadaval. Kättesaadavuse kontrollimiseks vaadake www. philips.com/support. Ettevaatust •• Järgige seda toimingut, et vältida USBsalvestusseadme kahjustamist. 2 Vajutage (HOME), et väljuda USB sisubrauserist.
• 1 2 3 4 5 Teil on olemas USB-salvestusseade, millel on vähemalt 256MB kettaruumi, Teil on ligipääs USB-pordi ja internetiühendusega arvutile. Televiisorit vaadates vajutage (Algusesse). »» Ilmub kodumenüü. Vajutage Noolenupud, et valida [Seadistamine]. Vajutage OK. »» Ilmub menüü [Seadistamine]. Vajutage Noolenupud, et valida [Tarkvara värskendus] > [Värskenda kohe]. Televiisori eelistuste muutmine 1 2 3 4 Vajutage OK. »» Uuendusabiline käivitub.
• • • 6 [Pixel Plus ühendus]Kui EasyLink on lubatud, rakendatakse automaatselt parimaid Pixel Plus sätteid, kui neid on rohkem kui üks (nt kui nii teie televiisor kui ka DVD-mängija toetavad funktsiooni Pixel Plus). [LightGuide-heledus]Määrab esikülje LED-näidiku või LightGuide’i heleduse. “[Teletekst 2,5]”Lülitab teletekst 2,5 sisse või välja. Vajutage OK. »» Rakendatakse televiisori eelistus.
Praeguse kanalinimistu tu värskendamiseks valige ge käsk Värskenda kanalid. lid. Kõikide kanalite uuestiti otsimiseks ja salvestamiseks valige käsk Installi kanalid uuesti. Esmakordsel televiisori seadistamisel palutakse teil valida menüükeel ja installeerida telekanalid ja digitaalsed raadiokanalid (kui need on saadaval). Selles peatükis antakse juhised kanalite uuesti installimise ja peenreguleerimise kohta.
Soovitus •• Kui leitakse digitelekanalid, võivad installitud kanalite loendis ilmuda tühjad kanalinumbrid. Te võite salvestatud kanaleid ümber nimetada, ümber paigutada või desinstallida, nagu allpool juhendatud. Juurdepääs DVB-C ja DVB-T kanalite võrgule See valik ilmub vaid juhul, kui teie riigis on toetatud DVB-C (Digital Video BroadcastingCable). Kui olete installinud nii DVB-C kui ka DVB-T kanalid, peate vastava võrgu kanalite vaatamiseks vastavale võrgule lülituma.
4 5 6 7 Vajutage: • Noolenupud või Numbrinupud, et sisestada kanali sagedus käsitsi; • Noolenupud, et valida [Otsi], seejärel vajutage OK, et otsida automaatselt järgmist kanalit. Kui valitud kanali sagedus on õige, vajutage Noolenupud, et valida [Tehtud]. Vajutage OK. »» Ilmub menüü [Analoog: käsitsi installimine]. Vajutage Noolenupud, et valida [Salvesta praegune kanal], et salvestada uus kanal praeguse kanali alla, või [Salvesta uue kanalina], et salvestada uus kanal uue kanali numbriga.
5 6 Vajutage OK. »» Kanalite uuendamise lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui uuendus on lõpule viidud, valitakse [Tehtud] ja kuvatakse lisatud kanalite loend. Vajutage OK. »» Ilmub menüü [Paigaldus]. Digitaalse vastuvõtu testimine Digitaalsete saadete kasutamisel saate kontrollida digikanalite kvaliteeti ja signaali tugevust. See võimaldab antenni või satelliidi taldriku asukohta muuta.
Parima pildikvaliteedi saavutamiseks soovitame teil kasutada järgmisi ühenduse tüüpe, mis on järjestatud alates parimast kuni tavakvaliteedini: 1 2 3 4 HDMI Tagumised konnektorid 3 2 AUDIO OUT SPDIF OUT E e s ti 7 Seadmete ühendamine 1 EXT 2 (RGB/CVBS) EXT 1 (RGB/CVBS) 4 Y Pb Pr (komponent) VGA SCART VIDEO (komposiit) Märkus •• Käesolevas osas esitatud ühenduvuse diagrammid on ainult näited. Muud ühenduse tüübid on samuti võimalikud.
a EXT 1/EXT 2 (SCART) Analoogheli ja -video sisend analoogvõi digitaalseadmetest, näiteks DVDmängijatest või mängukonsoolidest. d VGA Videosisend arvutist. VGA VGA e AUDIO IN sisend Helisisend seadmetest, mille puhul on vajalik eraldi heliühendus, näiteks arvutid. b SPDIF OUT Digitaalheli väljund kodukinodesse ja muudesse digitaalsetesse helisüsteemidesse.
Külgmised konnektorid E e s ti g HDMI 1/2/3 Digitaalheli ja -video sisend kõrglahutusega digitaalseadmetest, näiteks Blu-ray mängijatest. Vaadake oma televiisori ekraani suurusele vastavat konnektorite joonist: 26-52” 1 Märkus 2 3 4 19-22” •• 19- ja 22-tollistel mudelitel on ainult üks HDMI-konnektor. Nende mudelite HDMIkonnektoril on silt HDMI, mitte HDMI 1. h TV ANTENNA Antenni, kaabel- või satelliittelevisiooni signaalisisend.
b VIDEO Komposiitvideo sisend analoogseadmetest, näiteks videomakkidest. g HDMI Digitaalheli ja -video sisend kõrglahutusega digitaalseadmetest, näiteks Blu-ray mängijatest. h SERV. U Kasutamiseks ainult teenindava personali poolt. Arvutiga ühendamine c S-VIDEO Analoogseadmete, näiteks satelliitvastuvõtjate videosisend. Enne arvuti televiisoriga ühendamist tehke järgmist: • Määrake oma arvutiekraani värskendussageduseks 60 Hz. • Valige oma arvutis toetatud ekraani lahutusvõime.
DVI-HDMI-kaabel (tagumine HDMI ja AUDIO IN sisend) HDMI-kaabel ja HDMI-DVI-adapter (külgmine HDMI ja AUDIO IN L/R) • E e s ti • AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA DVI DVI • DVI-HDMI-kaabel (külgmine HDMI ja AUDIO IN L/R) VGA-kaabel • AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA VGA DVI VGA • HDMI-kaabel ja HDMI-DVI-adapter (tagumine HDMI ja AUDIO IN sisend) AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA Conditional Acces
CAM-i sisestamine ja aktiveerimine Ettevaatust •• Jälgige kindlasti alltoodud juhiseid. CAM-i valesti sisestamine võib kahjustada nii CAM-i kui ka teie telerit. 1 2 Kanalidekoodri määramine. Enne SCART-digikanali dekoodri kasutamist valige dekodeeritav kanal ja määrake dekooder EXT 1 või EXT 2. 1 Lülitage teler välja. Jälgides CAM-ile trükitud juhiseid, sisestage CAM ettevaatlikult teleri küljel asuvasse COMMON INTERFACE. 2 3 4 5 3 4 Suruge CAM nii sügavale kui võimalik.
EasyLinki nupud Ühe puutega esitus Kui te ühendate oma teleri seadmetega, mis toetavad ühe puutega esitust, võite te juhtida oma telerit ja seadmeid ühe kaugjuhtimispuldiga. Ühe puutega ooterežiim Kui te ühendate oma teleri seadmetega, mis toetavad ooterežiimi, võite kasutada oma teleri kaugjuhtimispulti, et viia teie teler ja kõik ühendatud HDMI-seadmed ooterežiimile.
EasyLink’i lubamine või keelamine Märkus •• Ärge aktiveerige Philips EasyLink funktsiooni, kui teil ei ole plaanis seda kasutada. 1 2 3 4 5 Televiisorit vaadates vajutage (Algusesse). »» Ilmub kodumenüü. Vajutage Noolenupud, et valida [Paigaldus] > [Eelistused] > [EasyLink]. »» Ilmub EasyLinki menüü. 3 Valige [Sees] või [Väljas]. Vajutage valiku kinnitamiseks OK. »» EasyLink on sisse või välja lülitatud. •• Aktiveerige EasyLink enne, kui aktiveerite kaugjuhtimispuldi klahvi edastuse.
Tooteinformatsioon võib etteteatamata muutuda. Täpsema tooteinformatsiooni saamiseks külastage veebilehte www.philips. com/support.
Hoiatus •• Järgige kõiki teleri kinnitusega kaasasolevaid juhiseid. Koninklijke Philips Electronics N.V. ei võta vastutust valest seinalepaigaldamisest põhjustatud õnnetuste, vigastuste või kahjude eest.
Selles osas kirjeldatakse tihti esinevaid probleeme ning nende lahendusi. Üldised teleriga seotud probleemid Teler ei lülitu sisse. •• Eemaldage toitejuhe seinakontaktist. Oodake üks minut ja ühendage see uuesti. •• Kontrollige, et toitekaabel on korralikult ühendatud. Televiisor ei reageeri kaugjuhtimispuldile või külgmistele juhtseadistele, kui see on sisse lülitatud •• Kui televiisor sisse lülitatakse, siis vilgub esikülje LED-näidik umbes 20–25 sekundit. See on tavapärane toiming.
Televiisori vastuvõtt on antenniühenduse puhul halb: •• Kontrollige, kas antenn on televiisoriga õigesti ühendatud. •• Kõlarid, maandamata heliseadmed, neoonvalgustus, kõrged hooned ja muud suured objektid võivad mõjutada vastuvõtu kvaliteeti. Kui võimalik, siis proovige vastuvõttu parandada antenni suunda muutes või seadmeid televiisorist kaugemale paigutades. •• Kui ainult ühe kanali vastuvõtt on halb, siis reguleerige seda kanalit.
USB-ühenduse probleemid USB-seadme andmeid ei kuvata: •• Kontrollige, et USB-salvestusseade ühildub standardiga Mass Storage Class (massmälu klass), nagu on kirjeldatud salvestusseadme dokumentides. •• Kontrollige, kas USB-salvestusseade on teleriga ühilduv. •• Kontrollige, kas teler toetab neid heli- ja pildifailivorminguid. Heli- ja pildifaile ei esitata või kuvata sujuvalt •• USB-salvestusseadme edastamiskiirus võib piirata andmete edastamise kiirust telerisse, põhjustades halba taasesitust.
10 Indeks CAM teletekst Dual I-II DVB-C ja DVB-T juurdepääs A akud/patareid 45, 47 analoogkanal peenreguleerimine 35 arvuti vorming tehnilised andmed 45 Arvutirežiim 16 asukoht 31 automaatne helitugevuse ühtlustamine 18 B bass 18 C CAM, vt ka Conditional Access Module 41 Conditional Access Module 41, 39 Ü ühendused HDMI komponent komposiit kvaliteet SCART S-video tehnilised andmed ülevaade USB veaotsing Üldliides ülekanne veaotsing D demo digitaalkanal subtiitrite keel vastuvõtu test digitaalraa
22 22 21 21 36 33 34 11 44 44 45 8 47 47 27 44 ,5 45 13 14 37 16 18 L lapselukk TV lukk Lehekülgede tabel lemmikute nimekiri loo veaotsing lukk Kensington 25 20 21 47 44 19 47 18 29 29 45 28 16 30 45 29 N nägemispuudega 18 O ohutus ooterežiim veaotsing 4 47 P Personaalne tuvastuskood ehk PIN-kood pildi ja heli kogemusriba pildi kuvasuhe pildi kuvasuhte muutmine veaotsing pistikud ülevaade USB USB Pixel Plus poe režiim R ruumiline heli 13 13 14 47 16 17 47 37 37 39 16 31 18 S M menüü keel
seaded seadete abi seadistusmenüü seadmed kodumenüüsse lisamine kodumenüüst eemaldamine ühendus vaatamine smart seaded SPDIF subtiitrid keel S-Video T 16 15 14 11 14 37 11 15 37 27 39 taimer unetaimer 24 tarkvara uuendus 30 versioon 30 tehase seaded 32 tehnilised andmed 45 Teletekst alamleheküljed 20 funktsioonid 19 kaheosaline ekraan 19 kasutamine 12 lehekülgede suurendamine 20 lehekülgede tabel 20 menüü 19 otsing 20 teletekst 2.
