Register your product and get support at www.philips.
Model Serial www.philips.com/support Österreich 0810 000205 €0.07 pro Minute België/Belgique 078250145 €0.06 Per minuut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 local Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 611655 €0.09 Par minute Deutschland 01803 386 852 €0.
1 Bildirim 2 2 Önemli 4 3 Ürününüz 7 TV’ye genel bakış 7 4 Ürününüzün kullanılması 9 TV’nizin açılıp kapanması veya bekleme moduna geçirilmesi 9 Kanal değiştirme 9 TV ses seviyesini ayarlama 10 Bağlı cihazların izlenmesi 10 Teletext kullanımı 11 5 Ürününüzün daha etkin kullanılması 12 Dil ayarlarını değiştirme 12 Giriş menüsü erişimi 12 Teletext seçenekleri menüsüne erişim 13 Ayar menüsü erişimi 13 Görüntü ve ses ayarlarının değiştirilmesi 14 Gelişmiş teletext özelliklerinin k
1 Bildirim 2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Tüm hakları saklıdır. Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Ticari markalar Koninklijke Philips Electronics N.V şirketinin veya sahiplerinin malıdır. Philips, daha önceden gerekli tedarikleri sağlamak zorunda olmadan istediği zaman ürünleri değiştirme hakkını saklı tutmaktadır. Bu kılavuzda bulunan içeriğin, sistemin kullanım amacına uygun olduğu düşünülmektedir.
1 2 Sigorta kapağını ve sigortayı çıkarın. Yedek sigortanın BS 1362 ile uyumlu ve ASTA onay markasının olması gerekir. Sigorta yoksa, doğru tipi öğrenmek için satıcınızla görüşün. 3 Sigorta kapağını yeniden takın. EMC direktifine uyumu korumak için bu üründeki şebeke sigortasının şebeke kablosundan çıkarılmaması gerekir.
2 Önemli TV’nizi kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın. Talimatlara uyulmamasından dolayı hasar meydana geldiğinde, garanti geçersiz olacaktır. Güvenlik Elektrik çarpması veya yangın riski! • TV’yi asla yağmur veya suya maruz bırakmayın. TV’nin yakınına asla vazo gibi sıvı içeren nesneler yerleştirmeyin. TV üzerine veya içine sıvı dökülürse, hemen TV ile elektrik prizi arasındaki bağlantıyı kesin.
Ekran bakımı • • • Mümkün olduğunca hareketsiz görüntülerden kaçının. Hareketsiz görüntüler, ekranda uzun süre kalan görüntülerdir. Örnekler olarak şunlar sayılabilir: ekran üstü menüler, siyah çubuklar ve zaman gösterimleri. Hareketsiz görüntüleri kullanmanız gerekiyorsa, ekranın zarar görmesini engellemek için ekran kontrastını ve parlaklığını azaltın. Temizlik öncesinde TV’nin fişini çıkarın. TV’yi ve çerçevesini yumuşak ve nemli bir bezle silin.
ECO-Green • • • Yüksek enerji verimliliği Beklemede düşük güç Geri dönüşümü kolaylaştıracak şekilde tasarlanmıştır Philips, yenilikçi tüketici ürünlerinin çevre üzerindeki etkilerinin azaltılmasına her zaman dikkat etmektedir. Çabalarımızı üretim, zararlı maddelerin azaltılması, enerjinin verimli kullanımı, kullanım ömrü sonu talimatları ve ürün geri dönüşümü sırasında çevre üzerindeki etkilerin azaltılmasına odaklamış durumdayız.
3 Ürününüz Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips dünyasına hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten tam olarak yararlanabilmek için www.philips.com/welcome adresinden ürün kaydınızı yaptırın. TV’ye genel bakış Bu bölümde sık kullanılan TV kumandaları ve fonksiyonları hakkında genel bilgiler sağlanmaktadır.
b MHEG/TELETEXT Teletext özelliğini açar veya kapatır. c SOURCE Bağlı aygıtları seçer. d Renkli düğmeler Görevleri veya seçenekleri belirler. e AD (Ses Tanımlayıcısı) Yalnızca Birleşik Krallık için: Görsel engelliler için sesli yorum özelliğini etkinleştirir. Tüm modellerde desteklenmez. f (Ev modu) Giriş menüsünü açar veya kapatır. g OPTIONS Geçerli etkinlik veya seçimle ilgili seçeneklere erişim sağlar. h OK Bir girişi veya seçimi onaylar. i (Gezinme düğmeleri) Menülerde gezinir.
İpucu •• TV’niz beklemede çok düşük güç Tü rk çe 4 Ürününüzün kullanılması tüketmesine karşın, yine de bir enerji tüketimi söz konusudur. Uzun bir süre için çalıştırmayacağınız zaman, TV güç kablonuzun fişini prizden çekin. Bu bölümde, temel işlemleri (bkz. ‘Ürününüzün daha etkin kullanılması’ sayfa 12) gerçekleştirme konusunda size yardım sağlanmaktadır. Not •• Uzaktan kumandanızı bulamıyor ve TV’yi bekleme modundan çıkarmak istiyorsanız, TV’nin yanındaki P/CH +/- düğmesine basın.
TV ses seviyesini ayarlama Not •• Bir favori listesi kullandığınızda, yalnızca listedeki kanalları seçebilirsiniz. Kanal kılavuzuyla kanallar arasında geçiş yapılması Kanal kılavuzu, tüm kullanılabilir kanalları bir kılavuz formatında görüntülemenize olanak tanır. 1 Ses seviyesini artırmak veya azaltmak için • +/- tuşuna basın. • TV’nin yanındaki VOLUME +/- düğmesine basın. Sesi kapatmak veya açmak için • Sesi kapatmak için tuşuna basın. • Sesi açmak için tekrar tuşuna basın. OK tuşuna basın.
(Ev modu) tuşuna basın. »» Giriş menüsü görüntülenir. Yeni c ihaz ekle TV İzleme USB'ye gözat 2 3 Bir cihaz seçmek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. Seçiminizi onaylamak için OK tuşuna basın. »» TV, seçilen cihaza geçiş yapar. Kaynak listesini kullanarak cihaz seçilmesi Kurulum 2 3 4 [Cihaz ekleyin] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. OK tuşuna basın. »» [Başlat] öğesinin seçili olduğu ve yeni cihaz ekleme kılavuzunu başlatmanızı isteyen bir mesaj görüntülenir.
5 Ürününüzün daha etkin kullanılması • Dil ayarlarını değiştirme • Not • • • •• Dil ayarlarınız doğruysa bu adımı atlayın. 1 2 3 4 5 TV izlerken (Ev modu) tuşuna basın. »» Giriş menüsü görüntülenir. [Kurulum] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. »» [Kurulum] menüsü görüntülenir. [Kurulum] > [Lisanlar] > [Menü dili] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. »» Dillerin bir listesi görüntülenir. Bir menü dili seçmek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın.
3 Bir giriş menüsü öğesi seçmek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın: • [TV İzleme]Başka bir kaynak seçilmişse, anten kaynağına geçiş yapar. • [Kurulum]Görüntüyü, sesi ve diğer TV ayarlarını değiştirmenize olanak tanıyan menülere erişim sağlar. • [Cihaz ekleyin]Yeni cihazları giriş menüsüne ekler. • [USB’ye gözat]Bir USB depolama cihazı bağlıysa, USB içerik tarayıcısına erişim sağlar.
Görüntü ve ses ayarlarının değiştirilmesi • Görüntü ve ses ayarlarını tercihlerinize uygun biçimde değiştirin. Önceden tanımlanmış ayarları uygulayabilir veya ayarları manuel olarak değiştirebilirsiniz. • • • • • Not •• TV konumu [Shop] moduna ayarlandığında, ayarları değiştirme esnekliği kısıtlanır. Tüm TV ayarlarına (bkz. ‘TV tercihlerinin değiştirilmesi’ sayfa 31) erişmek için TV konumunu [Anasayfa] moduna ayarlayın.
7 [Başlat] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. OK tuşuna basın. »» Tercih ettiğiniz görüntü ve ses ayarlarını seçmek için ekrandaki talimatları uygulayın. Görüntü ve ses deneyim çubuğunun kullanılması Sık kullanılan görüntü ve ses ayarlarına erişim için [Görüntü ve ses] deneyim çubuğunu kullanın. Not •• Tüm görüntü ayarları [Görüntü]menüsü (bkz. ‘Görüntü ayarlarının manuel ayarlanması’ sayfa 15) aracılığıyla kullanılabilir. •• Tüm ses ayarları [Ses]menüsü (bkz.
2 3 Çıkmak için BACK tuşuna basın. İpucu •• [Görüntü] menüsüne ayrıca [Kurulum]menüsü (bkz. ‘Ayar menüsü erişimi’ sayfa 13) aracılığıyla da erişilebilir. Aşağıdaki görüntü ayarları yapılandırılabilir. Görüntü kaynağının formatına bağlı olarak bazı görüntü ayarları kullanılamayabilir. • [Ayarlar asistanı]En uygun görüntü ve ses ayarları için size kılavuzluk yapmak üzere ayarlar asistanını kullanın. • [Kontrast]Koyu alanları değiştirmeden, parlak alanların yoğunluğunu ayarlar.
1 [Oto. format] Resmi, ekranı dolduracak şekilde büyütür (alt yazılar görünür kalır). Olası en düşük ekran bozulması için önerilir (HD veya PC için önerilmez). [Süper büyütme] 4:3 yayınların kenarlarındaki siyah çubukları kaldırır. HD veya PC için önerilmez. [Sinema açılımı 16:9] Klasik 4:3 formatını 16:9 olarak ölçeklendirir. HD veya PC için önerilmez. [Geniş ekran] Klasik 4:3 formatını 16:9 ölçeğinde büyütür. FORMAT tuşuna basın. »» Görüntü formatlarının bir listesi görüntülenir. Oto.
2 3 Bir ses ayarı seçmek ve ayarlamak için Gezinme düğmeleri ve OK tuşlarına basın. Çıkmak için • • BACK tuşuna basın. İpucu •• [Ses] menüsüne ayrıca [Kurulum]menüsü (bkz. • Aşağıdaki ses ayarları yapılandırılabilir. Yayına bağlı olarak bazı ses ayarları kullanılamayabilir. • [Bas]Bas seviyesini ayarlar. • [Tiz]Tiz seviyesini ayarlar. • [Ses şiddeti]Ses seviyesini ayarlar. • ‘Ayar menüsü erişimi’ sayfa 13) aracılığıyla da erişilebilir.
•• Alt sayfaları (bkz. ‘Teletext seçenekleri menüsüne erişim’ sayfa 18) seçmeden önce alt sayfa döngüsü özelliğini etkinleştirin. Sayfayı dondur Çift ekran k 1 Aç Alt sayf sayfalar alar 2 3 Lisan Lisa n 3 4 Bir seçenek belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın: • [Sayfayı dondur]Geçerli sayfayı dondurur. • [Çift ekran]/[Tam ekran]Geçerli kanalı veya kaynağı ekranın soluna, teletexti ekranın sağına yerleştirerek ekranı bölen çift ekran teletext özelliğini etkinleştirir ve devre dışı bırakır.
Teletext sayfalarının büyültülmesi Daha rahat bir okuma için teletext sayfalarını büyültebilirsiniz. 1 2 3 MHEG/TELETEXT tuşuna basın. »» Teletext ekranı görüntülenir. FORMAT tuşuna basın. »» Teletext ekranı büyütülür. Şu tuşa basın: • , büyütülen ekran yukarı veya aşağı kaydırılır. • FORMAT, normal ekran boyutuna dönülür. Not •• Desteklendiği takdirde, dijital radyo istasyonları da favori listelerine eklenebilir.
4 İpucu •• Favori listesine bir kanal eklemeden önce tüm Kılavuzda yeniden sıralanacak kanalı seçmek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. »» Seçilen kanalın etrafında bir kutu görüntülenir. Tü rk çe Favori listesine kanal eklenmesi veya listeden kanal çıkarılması [Tümü] kanalları görüntüleyin. 1 2 3 TV izlerken favori listesine eklemek veya listeden çıkarmak istediğiniz kanala geçin.
6 7 8 Tamamlandığında Gezinme düğmeleri tuşuna basarak [Bitti] öğesini seçin. • Girilen adı temizlemek için [Sil] öğesini belirleyin. • İptal etmek için [İptal] öğesini seçin. 4 Seçiminizi onaylamak için OK tuşuna basın. Kanal kılavuzundan çıkmak için tuşuna basın. 1 2 3 4 5 6 7 RRTL 88 9 10 111 12 13 14 15 15 16 17 1 8 1 9 20 BACK Kanalları gizleme ve gösterme Kanalların gizlenmesi Yetkisiz erişimi önlemek için kılavuzdan kanalları gizleyin. 1 2 3 4 5 6 5 TV izlerken OK tuşuna basın.
• • • • Yayınlanmakta olan dijital programların listesini görüntüleme Gelecek programları görüntüleme Programları türlere göre gruplama Programların başlama saatleri için hatırlatıcılar ayarlama Tercih edilen EPG kanallarını ayarlama Kanal/program bilgilerinin görüntülenmesi 1 2 3 EPG’nin açılması Not •• EPG’yi ilk kez kullandığınızda güncelleme işlemi yapmanız istenebilir. Güncelleme işlemini gerçekleştirmek için ekrandaki talimatları uygulayın. 1 TV izlerken GUIDE tuşuna basın.
[Günü değiştir]EPG gününü ayarlar. [Bugün], [Sonraki gün] veya [Önceki gün] seçeneğini belirleyin. [Daha fazla bilgi]Program bilgilerini görüntüleyin. [Türüne göre ara]TV programlarını türe göre arar. [Saatli hatırlatma]Program anımsatıcılarını listeler. [Tercih edilen kanallar]Tercih edilen EPG kanallarını ayarlar. • • • • • 3 EPG seçenekleri menüsünden çıkmak için OPTIONS tuşuna basın. 5 6 7 Zamanlayıcıları kullanma Uyku saatini ayarlamak için Gezinme düğmeleri tuşuna basın.
Çıkmak için BACK tuşuna veya giriş menüsüne geri dönmek için (Ev modu) tuşuna basın. Ebeveyn denetimlerinin etkinleştirilmesi Not İpucu •• Kodu unutursanız geçerli kodları iptal etmek •• Ebeveyn kontrolü, tüm ülkelerde kullanılamayabilir. için ‘8888’ kodunu kullanın. TV’nin kilitlenmesi veya kilidinin açılması TV’nin kilitlenmesi, çocuğunuzun tüm kanallara ve bağlı cihazlara erişimini engeller. 1 2 3 4 5 6 7 8 TV izlerken (Ev modu) tuşuna basın. »» Giriş menüsü görüntülenir.
1 2 3 4 5 6 7 TV izlerken (Ev modu) tuşuna basın. »» Giriş menüsü görüntülenir. 5 [Kurulum] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. OK tuşuna basın. »» [Kurulum] menüsü görüntülenir. [Özellikler] tuşuna basarak Gezinme düğmeleri > [Aile oranlaması] seçeneğini belirleyin. »» Çocuk kilidi kodunu girmenizi isteyen bir mesaj görüntülenir. Çocuk kilidi kodunu Sayısal düğmeler ile girin.
4 OK tuşuna basın. »» Alt yazılar etkin veya devre dışı olabilir. Çıkmak için BACK tuşuna veya giriş menüsüne geri dönmek için (Ev modu) tuşuna basın. Dijital TV kanallarında bir alt yazı dilinin seçilmesi Not •• Aşağıda anlatıldığı gibi dijital bir TV kanalında alt yazı dili seçtiğinizde kurulum menüsünde seçili tercih edilen alt yazı dili geçici olarak geçersiz olacaktır. 1 2 3 4 5 6 TV izlerken (Ev modu) tuşuna basın. »» Giriş menüsü görüntülenir.
3 4 5 6 OK tuşuna basın. »» [Kurulum] menüsü görüntülenir. [Kurulum] > [Saat] > [Otomatik saat modu] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. »» [Otomatik saat modu] menüsü görüntülenir. Gezinme düğmeleri tuşuna basarak [Otomatik] veya [El ile] öğesini seçin. Seçiminizi onaylamak için OK tuşuna basın. »» Saat modu ayarlanır.
1 2 3 3 USB içerik tarayıcısından bir fotoğraf seçmek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. veya OK tuşlarına basın. »» Seçilen görüntüden itibaren bir slayt gösterisi başlatılır. Sesi tekrar açmak için • , slayt gösterisi duraklatılır. • / , / veya P +/- tuşuna basarak bir sonraki veya önceki görüntüye gidebilirsiniz. • , slayt gösterisi durdurulur ve USB tarayıcısına geri dönülür. 4 2 1 2 3 Slayt gösterisini izlerken OPTIONS tuşuna basın. »» Seçenekler menüsü görüntülenir.
Video izlenmesi 1 2 3 4 USB içerik tarayıcısından bir video seçmek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. OK tuşuna basın. »» Video, video oynatıcısında oynatılmaya başlar. Şu tuşa basın: • P +/-, bir sonraki veya önceki videoya atlanır. • / , videoda hızlı ileri veya geri gidilir. • , video oynatılır veya duraklatılır. Çalmayı durdurmak ve USB içerik tarayıcısından çıkmak için veya OK tuşuna basın. Video ayarlarını değiştirilmesi 1 2 3 Video oynatıcısı içindeyken OPTIONS tuşuna basın.
1 2 3 4 5 TV izlerken (Ev modu) tuşuna basın. »» Giriş menüsü görüntülenir. [Kurulum] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. OK tuşuna basın. »» [Kurulum] menüsü görüntülenir. [Yazılım güncelleme] tuşuna basarak Gezinme düğmeleri > [Geçerli yazılım bilgileri] seçeneğini belirleyin. OK tuşuna basın. »» Geçerli yazılım sürümü görüntülenir. Güncelleme yazılımı (web sitesinden) Bu prosedürü uygulamadan önce aşağıdakilerden emin olun: • Tüm güncellemeyi tamamlamak için bir süre bekleyin.
Bir TV demosu başlatılması Lisanlar Lisan lar Yer Anasayfa Kanal n kurulumu Ses Se S es svy vys yys çbğğ Shopp Tercihler Kana nal bilg na ilggileri leri r Dekoder Dekod ek er e EasyL asyLink nkk Saat aat EasyLink EasyL in Uzakta a n Kum um mand anda nda uss bağlantısıı Fabrirkaa ay ayarlar rlarına ına resetltleme Pixel Plus LightGuide Light Guide parl ar aklık kkl Teletext 2.
Mevcut kanal listenizi güncellemek için Kanalları alları güncelle seçeneğini seçin. eçin. Bütün kanalları yeniden en aramak ve kaydetmek için Kanalları yeniden kur seçeneğini seçin. TV’nizi ilk kez ayarlarken bir menü dili seçmeniz ve TV ve dijital radyo kanallarının (varsa) otomatik olarak ayarlanmasını gerçekleştirmeniz istenir. Bu bölümde, kanalları nasıl yeniden ayarlayacağınız ve hassas ayar yapacağınız açıklanmaktadır.
DVB-C ve DVB-T kanal şebekelerine erişim Bu seçenek, yalnızca DVB-C (Dijital Video Yayını - Kablo) özelliği ülkenizde destekleniyorsa görünür. DVB-C ve DVB-T kanallarının her ikisi de kurulu durumdaysa, kanalları izleyebilmek için ilgili şebekeye geçiş yapmanız gerekir. Adım 1 Sisteminizin seçilmesi Not •• Sistem ayarlarınız doğruysa bu adımı atlayın. 1 2 3 1 2 3 4 5 TV izlerken (Ev modu) tuşuna basın. »» Giriş menüsü görüntülenir. [Kurulum] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın.
4 5 6 7 Şu tuşa basın: • Gezinme düğmeleri veya Sayısal düğmeler, kanal frekansına manuel olarak girilir. • Gezinme düğmeleri, [Arama] öğesi seçilir, ardından OK, otomatik olarak bir sonraki kanal aranır. Doğru kanal frekansı seçildiğinde, Gezinme düğmeleri tuşuna basarak [Bitti] öğesini seçin. OK tuşuna basın. »» [Analog: Elle kurulum] menüsü görüntülenir.
4 [Kanalları güncelle] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. Mevcut kanal listenizi güncellemek için Kanalları alları güncelle seçeneğini seçin. eçin. Bütün kanalları yeniden en aramak ve kaydetmekk için Kanalları yeniden kur seçeneğini seçin. 3 Kanalları yeniden yükle Kanalları güncelle 4 5 5 6 OK tuşuna basın. »» Kanal güncelleme işlemini tamamlamak için ekrandaki talimatları uygulayın. Güncelleme tamamlandığında, [Bitti] seçilir ve eklenen kanalların bir listesi görüntülenir.
En iyi görüntü kalitesi için aşağıda en yüksek kaliteden temel olana doğru listelenen bağlantı tiplerini kullanmanızı öneririz: 1 2 3 4 HDMI Arka konektörler 3 2 AUDIO OUT SPDIF OUT Tü rk çe 7 Cihazların bağlanması 1 EXT 2 EXT 1 (RGB/CVBS) (RGB/CVBS) 4 Y Pb Pr (bileşen) VGA SCART VIDEO (kompozit) Not •• Bu bölümde verilen bağlantı diyagramları yalnızca örnek amaçlı olarak sunulmuştur. Başka bağlantı tiplerinin kullanılması da mümkündür.
a EXT 1/EXT 2 (SCART) DVD çalarlar veya oyun konsolları gibi analog veya dijital cihazlardan gelen analog ses ve video girişi. d VGA Bir bilgisayardan gelen video girişidir. VGA VGA e AUDIO IN Bilgisayar gibi ayrı bir ses bağlantısı gerektiren cihazlardan gelen ses girişi. b SPDIF OUT Ev sinema sistemlerine ve diğer dijital ses sistemlerine giden dijital ses çıkışıdır.
Yan konektörler Tü rk çe g HDMI 1/2/3 Blu-ray oynatıcılar gibi yüksek çözünürlüklü dijital cihazlardan gelen dijital ses ve video girişi. TV ekranınızın boyutuna uygun olan konektör diyagramına bakın: 26-52” 1 Not 2 3 4 19-22” •• 19/22” modellerde yalnızca bir HDMI konektörü bulunur. Bu modellerdeki HDMI konektörü, HDMI 1 yerine HDMI ile etiketlenir. h TV ANTENNA Anten, kablo veya uydudan gelen sinyal girişi.
b VIDEO VCR gibi analog cihazlardan gelen kompozit video girişi. g HDMI Blu-ray oynatıcılar gibi yüksek çözünürlüklü dijital cihazlardan gelen dijital ses ve video girişi. h SERV. U Yalnızca servis personelinin kullanımı içindir. Bilgisayar bağlanması c S-VIDEO Uydu alıcısı gibi analog cihazlardan gelen video girişleridir. TV’ye bilgisayar bağlamadan önce: • Bilgisayarınızın ekran yenileme hızını 60Hz değerine ayarlayın. • Bilgisayarınızın desteklediği bir ekran çözünürlüğü seçin.
DVI-HDMI kablo (arka HDMI ve AUDIO IN) HDMI kablo ve HDMI-DVI adaptörü (yan HDMI ve AUDIO IN L/R) • Tü rk çe • AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA DVI DVI • DVI-HDMI kablo (yan HDMI ve AUDIO IN L/R) VGA kablo • AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA VGA DVI VGA • HDMI kablo ve HDMI-DVI adaptörü (arka HDMI ve AUDIO IN) AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI VGA Koşullu Erişim Modülünün kullanımı Dijital TV servis
CAM takma ve etkinleştirme Dikkat •• Aşağıda anlatılan talimatları mutlaka uygulayın. CAM’ın hatalı takılması CAM ve TV’nize zarar verebilir. 1 2 TV’yi kapatın. CAM üzerinde basılı talimatlara uygun olarak CAM öğesini TV’nizin yan tarafındaki COMMON INTERFACE içine yavaşça takın. Bir kanal kod çözücü atama Bir SCART dijital kanal dekoderi kullanmadan önce, kodu çözülecek kanalı seçin ve dekoderi EXT 1 veya EXT 2 moduna ayarlayın. 1 2 3 4 5 3 4 CAM öğesini gittiği yere kadar itin.
EasyLink düğmeleri Tek dokunuşta oynatma TV’nizi tek dokunuşta oynatma özelliğini destekleyen cihazlara bağladığınızda, TV ve cihazları tek bir uzaktan kumanda ile kontrol edebilirsiniz. Tek dokunuşta bekletme TV’nizi bekleme özelliğini destekleyen cihazlara bağladığınızda, TV uzaktan kumandanızı kullanarak TV ve bağlı olan tüm HDMI cihazlarını bekleme moduna geçirebilirsiniz.
EasyLink’in etkinleştirilmesi ve devre dışı bırakılması 4 Not •• Kullanmayı düşünmüyorsanız, EasyLink özelliğini etkinleştirmeyin. 1 2 3 4 5 TV izlerken (Ev modu) tuşuna basın. »» Giriş menüsü görüntülenir. [Kurulum] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. »» [Kurulum] menüsü görüntülenir. [Kurulum] > [Tercihler] > [EasyLink] seçeneğini belirlemek için Gezinme düğmeleri tuşuna basın. »» EasyLink menüsü görüntülenir. [Açık] veya [Kapalı] seçeneğini belirleyin.
Tü rk çe Kensington kilidinin kullanımı TV’nin arkasında bir Kensington güvenlik yuvası bulunur. Yuva ile ağır bir masa gibi sabit bir nesne arasına bir Kensington kilidi asarak ürünün çalınmasını önleyebilirsiniz.
8 Ürün bilgileri Ürün bilgileri, bildirimde bulunulmadan değiştirilebilir. Ayrıntılı ürün bilgileri için www. philips.com/support web sitesine gidin.
TV’yi monte etmek için bir Philips TV montaj ünitesi veya VESA uyumlu TV montaj ünitesi satın alın. Kablo ve konnektörlerin zarar görmesini önlemek için TV’nin arka tarafında en az 2,2 inç veya 5,5 cm boşluk bırakıldığından emin olun. Uyarı •• TV montaj ünitesiyle birlikte verilen tüm talimatlara uyun. Koninklijke Philips Electronics N.V. hatalı yapılan TV montajları nedeniyle meydana gelen kaza, yaralanma veya zararlardan sorumlu değildir.
9 Sorun Giderme Bu bölümde sık karşılaşılan sorunlar ve bunların çözümleri açıklanmaktadır. Genel TV sorunları TV neden açılmıyor: •• Güç kablosunun fişini prizden çekin. Bir dakika bekleyin ve yeniden takın. •• Güç kablosu bağlantılarının yeterince sıkı olduğundan emin olun. TV açıldığında, uzaktan kumanda veya yan kumandalara yanıt vermiyor •• TV açıldığında, ön LED göstergesi 20 ila 25 saniye yanıp sönüyor. Bu normal bir davranıştır. Bu süre boyunca, TV uzaktan kumanda veya yan kumandalara yanıt vermez.
Hoparlörler, topraklanmamış ses cihazları, neon lambaları, yüksek binalar ve diğer büyük nesneler sinyal alım kalitesini olumsuz etkileyebilir. Mümkünse, anten yönünü değiştirerek veya cihazları TV’den uzaklaştırarak sinyal alım kalitesini yükseltin. •• Sadece bir kanaldaki yayın alımı kötüyse, bu kanalın ince ayarını yapın. Bağlı cihazlardan gelen görüntü kalitesi düşük: •• Cihazların düzgün şekilde bağlanmış olduğundan emin olun. •• Görüntü ayarlarının düzgün biçimde ayarlandığından emin olun.
HDMI bağlantı sorunları HDMI cihazlarında sorun var: •• HDCP desteği, bir TV’nin HDMI cihazından aldığı içeriği oynatması için gereken süreyi uzatabilir. •• TV, HDMI cihazını tanımıyor ve herhangi bir görüntü oluşmuyorsa, kaynağı bir cihazdan başka birine geçirin, ardından geçişi geri alın. •• Zaman zaman ses kesintisiyle karşılaşıyorsanız, HDMI cihazındaki ses ayarlarının doğru olup olmadığını kontrol edin.
10 Dizin akıllı ayarlar alım altyazılar dil analog kanal ince ayar ayar menüsü ayarlar resim ses ayarlar ayarlar yardımcısı Ç çevreyi koruma 14 48 27 35 13 15 17 15 14 ,5 Ç çocuk kilidi TV kilidi 25 37 13 10 10 C CAM, ayrıca bkz.
G Genel Arabirim Giriş menüsü cihaz kaldırma erişim görme engelliler görüntü ve ses deneyim çubuğu güç Gürültü azaltma güvenlik 41, 39 13 12 17 15 46, 48 15 4 H HDMI kablosu konnektörler sorun giderme L 39, 37 50 I iletim sorun giderme ışık sensörü 48 15 K kablolar kalite kanal dekoderi kanal kılavuzu kanal erişimi ve değişimi kanallar ayarlama favori listesi kanal kılavuzu kanalları gizleme kanalları yeniden adlandırma kanalları yeniden sıralama/adlandırma kurulum manuel otomatik test alımı kanal
radyo renk renk sıcaklığı renk tonu resim formatı resim formatı değişikliği sorun giderme S saat Sayfa Tablosu SCART ses ayarları ses dengesi ses dili ses seviyesi ayarlama görme engelliler kulaklıklar sorun giderme SPDIF surround ses S-Video T kanal değiştirme kapatma konnektörler menü radyo teknik özellikleri ses düzeyi ayarı sorun giderme yazılım 46 15 15 15 17 48 9 9 39, 37 12 46 10 48 30 U 27 19 37 17 17 17 10 17 17 48 37 17 39 teknik spesifikasyonlar 46 Teletext alt sayfalar 19 arama 19 ikili