www.philips.com/support Country Austria Belgium Czech Rep Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Spain Sweden Switzerland UK Number 0810 000205 078250145 800142840 3525 8759 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 01 601 1777 840320086 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 0223491504 2 1359 1442 0800004537 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0870 900 9070 This information is correct at the time of press.
Wskazówki dotyczące utylizacji Opakowanie tego produktu może być poddane recyklingowi. Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby uzyskać informacje na temat waściwego sposobu utylizacji. Informacje o produkcie • Model i numer seryjny można znaleźć na tylnej ścianie telewizora, a także od spodu po lewej stronie oraz na opakowaniu.
1 Wstęp......................................... 3 1.1 Ważne informacje............................... 3 1.1.1 Nieruchome obrazy na ekranie telewizora..............................................3 1.1.2 Pola elektryczne, magnetyczne i elektromagnetyczne (EMF)................. 3 1.2 Czym jest telewizja cyfrowa?............ 4 1.3 Kanały cyfrowe czy analogowe?....... 4 9 9.1 9.2 Listy usług...................................15 Ponowna konfiguracja usług..............
23 Nadawanie nazw programom..30 24 Wybór ulubionych programów ............................... 31 25 25.1 25.2 25.3 25.4 Funkcje.......................................32 Przełącznik czasowy............................ 32 Blokada rodzicielska........................... 33 Blok.Ogólna.......................................... 34 Aktywne sterowanie.......................... 34 26 Ustawienia obrazu i dźwięku...................................... 35 27 Ustawiania obrazu i dźwięku.........................
1 Wstęp • • Jeśli jednak nie można w niej znaleźć odpowiedzi na jakieś pytanie lub jeśli strona rozwiązywania problemów nie pomaga rozwiązać jakiegoś problemu z telewizorem, można zadzwonić do lokalnego centrum obsługi klienta lub centrum serwisowego firmy Philips. Szczegółowe informacje można znaleźć w dołączonej karcie gwarancyjnej.
1.2 Czym jest telewizja cyfrowa? Polski Telewizja cyfrowa oferuje dużo większy wybór możliwości oglądania programów telewizyjnych, bez ryzyka zakłóceń spotykanego w telewizji analogowej. Dzięki niej oglądanie programów dostarcza zupełnie nowych doświadczeń. Dostępny jest dużo większy wybór programów szerokoekranowych. Na kanałach cyfrowych wiele ulubionych programów użytkownika dostępnych jest w formacie szerokoekranowym, który nie jest prawidłowo odtwarzany w telewizji analogowej.
2.1 Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo 1 Do podniesienia i przenoszenia telewizora ważącego ponad 25 kg niezbędne są dwie osoby. Niewłaściwe przenoszenie telewizora może spowodować poważne uszkodzenia ciała. 2 Ustawiając telewizor na blacie należy upewnić się, że powierzchnia blatu jest pozioma i wytrzyma jego ciężar. 3 Jeśli chcesz zawiesić telewizor na ścianie, nie rób tego samodzielnie. Telewizor musi być zawieszony na ścianie przez wykwalifikowanego technika.
3 Przegląd przycisków i złączy telewizora 3.1 Boczne lub górne elementy regulacyjne Te złącza znajdują się na tylnej ścianie telewizora i są skierowane w tył. Boczne lub górne elementy regulacyjna służą do włączania zasilania, korzystania z menu, regulacji głośności i wyboru numeru programu. 5 EXT 1 1 PROGRAM POWER MENU VOLUME 2 Polski 1 2 3 4 1 POWER (Zasilanie) . : do włączania i wyłączania telewizora.
Uruchamianie 4.1 Przed rozpoczęciem Ostrzeżenie Ostrzeżenie: Podłączenia nie muszą być wykonane przed powieszeniem, ale kable należy włożyć do złączy telewizora. 4.2 Podłączanie anteny Wtyczkę antenową należy mocno włożyć do gniazda antenowego 75 Ω : w dolnej części telewizora i do gniazda antenowego na ścianie. Złącza z tyłu telewizora (skierowane do tyłu) 4.3 Podłączanie do sieci i odłączanie od sieci zasilającej (Telewizor plazmowy) - UWAGA: To jest urządzenie 1 klasy.
5 Funkcje pilota 2 1 2 3 4 7 8 9 10 5 6 3 Polski 4 1 Czuwanie Do przełączania telewizora w tryb czuwania. Aby ponownie włączyć telewizor, należy jeszcze raz nacisnąć przycisk lub przycisk od do , P + / – bądź . Uwaga: po włączeniu telewizora zostaje wybrany ostatnio wyświetlany tryb. 8 Tryb dźwięku Służy do wymuszania odbioru programów nadawanych w trybie Stereo i Nicam Stereo w trybie Mono.
16 12 13 20 14 21 15 16 17 18 19 22 23 11 Telegazeta (Patrz strony 38-39.) 12 Menu cyfrowe Do wyświetlania lub wyłączania menu cyfrowego (gdy telewizor znajduje się w trybie cyfrowym). 13 OK Potwierdza wybór. Służy również do wyświetlania listy programów w trybie cyfrowym. 14 Volume ( + VOL – ) (Głośność) Do regulacji głośności dźwięku. 15 Wycisz Wyłącza lub włącza dźwięk. 20 Przewodnik telewizyjny EPG (Patrz strona 24.
6 Przegląd głównego menu cyfrowego i menu podrzędnych 1 Za pomocą przycisku na pilocie wybierz tryb cyfrowy. 2 W trybie cyfrowym naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu konfiguracji. 3 Za pomocą przycisku Î ï Í Æ przejdź do żądanej pozycji menu i dokonaj jej wyboru lub regulacji. Ustawienia Ulubione Nazwa Wybierzkanały TV Wybierz stacje radiowe. Dodaj wszystkie usługi Usuń wszystkie usługi Lista 2 Nazwa Wybierzkanały TV Wybierz stacje radiowe.
Ustawienia Preferencje Język Audio Napisy/Teletext Tryb napisów Napisy dla niesłyszących Systém Angielski, Baskijski, Celtycki, Chorwacki, Czeski, Duński, Fiński, Francuski, Galijski, Grecki, Hiszpanski, Holenderski, Kataloński, Niemiecki, Norweski, Polski, Portugalski, Rosyjski, Serbski, Szwedzki, Slowacki, Turecki, Walijski, Węgierski, Włoski Wł., Wył.
Ustawienia Instalowanie Listy usług Zmiana układu usług Zobace nowe kanały TV Słuchaj nowych stacji radiowych Ustawieni usług Dodaj nowe usługi Wyszukiwanie Znaleziono kanaly TV. Znaleziono stacje radiowe. Znaleziono inne usługi. Zaprogramuj Odrzuć Ponownie zainstluj wszystkie i usługi Wyszukiwanie Znaleziono kanaly TV. Znaleziono stacje radiowe. Znaleziono inne usługi.
Włączanie telewizora po raz pierwszy Po włączeniu telewizora po raz pierwszy na ekranie zostanie wyświetlone menu. Setup 11:28 Language Country Time Zone Service Scan English Español Français Italiano Magyar Select your preferred language 1 Naciśnij przycisk Æ, aby przejść do trybu Language (Wyboru języka), a następnie, korzystając z przycisków Î ï , wybierz odpowiedni język. 2 Aby zatwierdzić wybór, naciśnij przycisk .
8 Opis informacji zawartych na pasku Po wybraniu programu cyfrowego na górze ekranu wyświetli się na kilka sekund pasek informacyjny. ustawiony numer 2 11:00-11:45 BBC 2 nazwa kanału Snooker tytuł programu u symbole TXT zegar 10:38 Minutes left : 22 pozostały czas trwania programu Polski Na pasku dostępne są informacje na temat ustawionego numeru kanału, nazwa kanału, czas trwania programu, zegar transmisji, tytuł programu oraz pozostały czas do zakończenia bieżącego programu. 8.
9 Listy usług 9.1 Ponowna konfiguracja usług W tym menu można zmienić kolejność zapisanych kanałów cyfrowych oraz stacji radiowych. 1 W trybie cyfrowym naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu konfiguracji. 7 Naciśnij przycisk , aby zatwierdzić wybór. Zamiana została zakończona. 8 Powtórz kroki od 4 do 7 , aż do ustawienia wszystkich kanałów w żądanym porządku. 9 Aby powrócić do poprzedniego menu, naciśnij przycisk strzałki w lewo Í .
10 Ustawieni usług 10.1 Dodawanie nowych usług Za pomocą tego menu można wyszukiwać nowe kanały telewizyjne lub stacje radiowe, które zostały uruchomione przez nadawcę po wykonaniu pierwszej instalacji. 1 W trybie cyfrowym naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu konfiguracji. 2 Za pomocą przycisku strzałki w dół ï wybierz opcję Instalowanie i naciśnij strzałkę w prawo Æ. 3 Wybierz opcję Ustawieni usług (strzałką w dół ï) i naciśnij przycisk strzałki w prawo Æ .
5 Naciśnij przycisk instalację. , aby rozpocząć Rozpocznie się wyszukiwanie wszystkich cyfrowych usług, które zostaną automatycznie zapisane. Po zakończeniu wyszukiwania w menu wyświetli się liczba znalezionych usług cyfrowych. 6 Po zakończeniu wyszukiwania naciśnij przycisk , aby zapisać nowe usługi. 7 Aby powrócić do poprzedniego menu, naciśnij przycisk strzałki w lewo Í . 8 Naciśnij przycisk menu. , aby wyjść z 4 Wybierz opcję Ręczna instalacja usług (ï), a następnie naciśnij przycisk Æ.
11 Test odbioru Za pomocą tego menu można sprawdzić moc odbieranego sygnału antenowego. 1 W trybie cyfrowym naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu konfiguracji. 2 Za pomocą przycisku ï strzałki w dół wybierz opcję Instalowanie i naciśnij przycisk Æ strzałki w prawo, aby wyświetlić menu instalacji.
Preferencje To menu umożliwia wybranie odpowiedniego języka lub dokonanie zmian w lokalizacji (kraj i strefa czasowa). 1 W trybie cyfrowym naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu konfiguracji. 2 Za pomocą przycisku ï strzałki w dół wybierz opcję Preferencje i naciśnij przycisk Æ strzałki w prawo.
13 Ograniczenia dostępu To menu umożliwia ustawienie ograniczeń dostępu do kanałów cyfrowych. 1 W trybie cyfrowym naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu konfiguracji. 2 Przy użyciu strzałki w dół ï wybierz opcję Kontrola dostępu i naciśnij przycisk w prawo Æ . 3 Naciśnij strzałkę w prawo Æ, aby przejść do menu kodów zabezpieczeń Vstaw zabezpieczenie kodem PIN. Ustawienia Kontrola dostępu 11:28 Vstaw zabezpieczenie kodem PIN Wł. Wył.
Konfiguracja listy ulubionych programów Za pomocą tego menu można tworzyć listę ulubionych programów telewizyjnych i radiowych. Na przykład każdy członek rodziny może utworzyć własną listę ulubionych programów. • Wybierzkanały TV : przy użyciu strzałek w górę Î i w dół ï wybierz ulubione kanały telewizyjne i potwierdź wybór przyciskiem . Naciśnij przycisk Í strzałki w lewo, aby wyjść z menu.
15 Informacja W tym menu dostępne są informacje na temat wersji istniejącego oraz instalacji nowego oprogramowania. 1 W trybie cyfrowym naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu konfiguracji. 2 Przy użyciu przycisku strzałki w dół ï wybierz opcję Informacja i naciśnij dwukrotnie przycisk strzałki w prawo Æ.
Używanie menu opcji Za pomocą tego menu można uzyskać bezpośredni dostęp do listy ulubionych programów, wyboru języka oraz kilku innych opcji. 1 W trybie cyfrowym naciśnij biały przycisk , aby wyświetlić menu opcji. Opcje Vlubione Język napisow Języky s ciezkj dzwiekowej Tryb Języky s ciezkj dzwiekowej: chwilowa zmiana języka dźwięku. Aby na stałe zmienić język napisów i dźwięku, należy skorzystać z menu Preferences (str.
17 Gazeta telewizyjna Gazeta telewizyjna jest elektroniczną gazetą telewizyjną, która szybko i łatwo pozwala wyświetlić kompletną listę programów cyfrowych na podobnych zasadach jak w gazecie z programem telewizji. Po liście programów cyfrowych można się poruszać i uzyskać szczegółowe informacje na temat programów. Można również zaprogramować telewizor do nagrywania kanałów cyfrowych. 1 W trybie cyfrowym naciśnij przycisk , aby wyświetlić gazetę telewizyjną.
Cyfrowa telegazeta (MHEG) Opcja dostępna tylko w Zjednoczonym Królestwie Usługa cyfrowej telegazety znacznie różni się od teletegazety analogowej. Po włączeniu usługi cyfrowej telegazety, oglądane obrazy zawierają grafikę i tekst, o których układzie i wyświetlaniu decyduje nadawca. Niektóre kanały cyfrowe, wybierane tak jak inne kanały, oferują dedykowane usługi telegazety. Niektóre kanały oferują również informacje na temat nadawanego programu (na ekranie może pojawić się komunikat lub instrukcje).
19 Korzystanie z modułu dostępu warunkowego (CAM) Menu Conditional Access Module (Moduł warunkowego dostępu) zapewnia dostęp do funkcji zawartych w module CAM. Moduł można umieścić w gnieździe interfejsu wspólnego (CI) znajdującym się na tylnej ścianie (skierowanej w dół) telewizora. Uwaga Moduł interfejsu wspólnego CI nie jest dostarczany razem z telewizorem. Można go otrzymać wyłącznie po wykupieniu abonamentu u dostawców usług takich jak m. in. Pay TV.
Automatyczne strojenie programów analogowych Za pomocą tego menu można automatycznie wyszukiwać programy analogowe dostępne na obszarze użytkownika. Przed rozpoczęciem automatycznego wyszukiwania wszystkich programów analogowych należy sprawdzić, czy telewizor znajduje się w trybie analogowym. Jeśli znajduje się w trybie cyfrowym, należy nacisnąć przycisk (Analogowy/ Cyfrowy), aby przejść do trybu analogowego. 1 Naciśnij przycisk Główne Obraz Dźwięk Funkcje Instalacja .
21 Strojenie ręczne To menu umożliwia zapisywanie w pamięci poszczególnych programów pojedynczo, po kolei. 1 Naciśnij przycisk . 2 Za pomocą kursora Î ï wybierz opcję , Instalacja, a następnie naciśnij Æ / aby przejść do menu Instalacja. 5 Opcja System: Za pomocą przycisków Î ï wybierz Europe (wykrywanie automatyczne), Francja (standard LL’) Wlk.Bryt. (standard I), Europa Wsch. (standard DK) lub Europa Zach. (standard BG). , aby Naciśnij przycisk Æ / potwierdzić wybrany system.
Sortowanie programów Funkcja sortowania pozwala zmieniać numery programów poszczególnych stacji. 1 Na ciśnij przycisk 2 Za pomocą kursora Î / ï wybierz menu Instalacja a następnie naciśnij Æ / aby przejść do opcji menu Instalacja. Instalacja Stroj. Automat Stroj.Ręczne Sortowanie Nazwa Ulubione . 5 Główne Obraz Dźwięk Funkcje Instalacja 3 4 Za pomocą przycisków Î ï wybierz nowy numer i potwierdź wybór przyciskiem Í/ . (Znak kursora znajduje się po prawej stronie. Sortowanie jest zakończone).
23 Nadawanie nazw programom W razie potrzeby kanałowi telewizyjnemu można przypisać nazwę. 1 Na ciśnij przycisk Instalacja Stroj. Automat Stroj.Ręczne Sortowanie Nazwa Ulubione . 2 Za pomocą kursora Î / ï wybierz menu Instalacja a następnie naciśnij Æ / aby przejść do opcji menu Instalacja. Główne Obraz Dźwięk Funkcje Instalacja Polski Instalacja Stroj. Automat Stroj.
24 Wybór ulubionych programów Funkcja ta pozwala na pomijanie programów, których użytkownik nie chce oglądać i pozostawienie wyłącznie ulubionych. Uwaga: Jeśli program zostanie pominięty, nie można uzyskać do niego dostępu za pomocą przycisku P – / +. Do programu można uzyskać dostęp wyłącznie za pomocą przycisków numerycznych 0-9. 1 Naciśnij przycisk 2 Naciskając wielokrotnie przyciski Î / ï wybierz pozycję Instalacja i naciśnij przycisk Æ / , aby przejść do menu Instalacja.
25 Funkcje 25.1 Przełącznik czasowy Jeśli ktoś chce, kanałowi telewizyjnego można przypisać nazwę. Funkcja przełącznika czasowego umożliwia ustawienia telewizora na przełączenie o określonej godzinie na inny kanał podczas oglądania innego kanału. Może również służyć jako budzik do włączania telewizora o określonej godzinie z trybu czuwania. Aby przełącznik czasowy działał, telewizora nie wolno wyłączać. Po wyłączeniu telewizora przełącznik czasowy zostaje również wyłączony. 1 Naciśnij przycisk .
25.2 Blokada rodzicielska Funkcja Parental Lock (Blokada rodzicielska) umożliwia blokowanie kanałów w celu zapobieżenia oglądaniu niektórych programów przez dzieci. 1 Naciśnij przycisk . 2 Naciskając wielokrotnie przyciski Î ï wybierz pozycję Funkcje i naciśnij przycisk Æ/ , aby przejść do menu Funkcje. W menu Blok rodzicielska za pomocą można przycisków Î, ï, Í, Æ, 0-9 i uzyskiwać dostęp i uruchamiać funkcje blokady rodzicielskiej. Timer Blok.
25.3 Blok.Ogólna 25.4 Active Control (Aktywne sterowanie) Po wybraniu opcji Zał. w menu Blok. Ogólna, boczne elementy sterujące telewizora będą zablokowane. Aby uniemożliwić dzieciom oglądanie telewizji, należy jeszcze ukryć przed nimi pilot. Zapewnia automatyczną regulację ustawień obrazu w celu stałego utrzymywania optymalnej jakości obrazu w dowolnych warunkach sygnałowych. 1 Naciśnij przycisk . 1 Naciśnij przycisk .
Ustawienia obrazu i dźwięku Ustawienia obrazu i dźwięku można wyregulować w menu Obraz i Dźwięk. Jasność: umożliwia zmianę jaskrawości obrazu. 1 Naciśnij przycisk . 2 Za pomocą przycisków Î ï wybierz pozycję Obraz lub Dźwięk. 3 Naciśnij przycisk Æ / , aby przejść do menu Obraz lub Dźwięk. Obraz Jasność Kolor Kontrast Ostrość Temp.Barw Kontrast+ NR Dźwięk Korektor Balans Ogr.Głośn. Incr. Surround Opis ustawień obrazu Kolor: umożliwia zmianę intensywności kolorów.
27 Ustawiania obrazu i dźwięku Funkcja Smart Picture umożliwia wybranie spośród pięciu ustawień obrazu: Wzbogacony, Naturalny, Stonowany, Multi Media i Osobiste. Naciśnij przycisk kilkakrotnie, aby wyświetlić każdy z trybów i wybrać optymalne ustawienie. Naturalny Stonowany lub Wzbogacony Multi Media Osobiste Polski Uwaga : Ustawienie Personal (Osobiste) jest ustawieniem konfigurowanym przy użyciu menu Picture (Obraz) w menu głównym.
28 Format obrazu Formaty obrazu dla ekranu 4:3 Naciśnij przycisk , aby włączyć kolejny format. 4:3 Format zalecany do wyświetlania obrazu w proporcji 4:3 na całej powierzchni ekranu. Expand 4:3 (Obraz rozszerzony 4:3) Po wybraniu tego formatu, obraz zostaje rozciągnięty w pionie, co powoduje zmniejszenie szerokości poziomych czarnych pasów. Compress 16:9 (Obraz 16:9 zwężony) Format zalecany do wyświetlania filmów przygotowanych w proporcji 16:9 na ekranie o proporcjach 4:3.
29 Telegazeta Telegazeta jest systemem informacyjnym nadawanym przez niektóre kanały, z którego można korzystać jak z gazety. Oferuje on również napisy dla osób niedosłyszących lub nieznających danego języka ścieżki dźwiękowej audycji (sieci kablowe, kanały satelitarne, itp.). 1 Włączanie lub wyłączanie telegazety Naciśnij ten przycisk, aby włączyć telegazetę. Zostanie wyświetlona strona ze spisem treści, który zawiera listę dostępnych pozycji. Każdej pozycji odpowiada 3-cyfrowy numer strony.
7 Obraz/telegazeta 8 8 5 7 8 6 6 8 8 • Naciśnij przycisk . , aby telegazeta • Naciśnij przycisk była wyświetlana po prawej stronie, a obraz po lewej stronie ekranu. , aby przywrócić • Naciśnij przycisk pełny tryb telegazety. • Naciśnij przycisk , aby przywrócić pełnoekranowy obraz. 8 Ulubione strony Uwaga: dostępne tylko w trybie analogowym (na częstotliwościach radiowych).
30 Używanie telewizora jako monitora komputerowego Ten telewizor może być używany jako monitor komputerowy. Uwaga: Podłączenie komputera jest możliwe wyłącznie przez złącze HDMI. Złącze VGA nie jest obsługiwane. 30.1 Podłączanie sprzętu komputerowego Ważne Aby telewizor mógł spełniać funkcję monitora komputerowego, należy wykonać następujące czynności. 1 Połącz wyjście DVI komputera z złączem HDMI 1 lub HDMI 2 telewizora. Wyjście DVI należy podłączyć za pomocą kabla HDMI–DVI.
Używanie telewizora w trybie HD (wysokiej rozdzielczości) Tryb HD (wysokiej rozdzielczości) umożliwia oglądanie wyraźniejszych i ostrzejszych obrazów, jeśli używany jest sprzęt HD, który jest w stanie wytwarzać sygnały wideo o wysokiej rozdzielczości. 31.1 Podłączanie urządzeń HD Ważne: Aby telewizor mógł działać w trybie HD, należy wykonać następujące czynności. 1 Połącz wyjście HDMI lub DVI urządzenia HD ze złączem HDMI 1 lub HDMI 2 telewizora. Wyjście DVI należy podłączyć za pomocą kabla HDMI–DVI.
4 Naciśnij przycisk Æ , aby uzyskać dostęp do funkcji Rodzaj wyboru. Menu Funkcje • W menu Funkcje dostępne są funkcje Timer , Blok.Ogólna, Blok rodzicielska, Rodzaj wyboru oraz Aktywne sterowanie. Poza funkcję Rodzaj wyboru wszystkie inne funkcje działają dokładnie tak samo jak funkcje z menu Dźwięk telewizora (patrz strony 34–36). 5 Naciśnij przyciski Î ï , aby wybrać tryb PC lub HD. 6 Aby powrócić do poprzedniego menu, naciśnij przycisk Í. 7 Aby zamknąć menu, naciśnij przycisk . 31.
31. 5 Funkcje Timer Blok.Ogólna Blok rodzicielska Active Control Display Obsługiwane formaty sygnału wejściowego native 1080 Wyłącznie modele o przekątnej ekranu 20” SD 4 Naciśnij przycisk Æ , aby wejść do trybu Display (Ekran). 5 Naciśnij dwa razy przycisk Æ , aby wejść do opcji Off/On (Wył./Wł.) w trybie native 1080 (Pierwotna rozdzielczość 1080i). 576i Wszystkie modele z wyjątkiem modeli o przekątnej ekranu 20” HD SD Display native 1080 480i 720p 480i 1080i 1080p 576i Wył. Zał.
32 Podłączanie innego sprzętu 32.1 Podłączenie magnetowidu lub nagrywarki DVD Złącza z tyłu telewizora (skierowane do dołu) Kabel Kabel euro 1 Podłącz przewody antenowe 1 i 2 , jak to pokazano na rysunku. 2 Podłącz przewód antenowy 3 , jak to pokazano na rysunku. pilota, aby 3 Naciśnij przycisk wyświetlić listę źródeł. 4 Za pomocą przycisku ï wybierz pozycję EXT 2 , a następnie zatwierdź wybór przyciskiem Æ/ . Złącza z tyłu telewizora (skierowane do tyłu) 2 Recorder 32.
32.3 Podłączanie dwóch magnetowidów lub magnetowidu i nagrywarki DVD 32.4 Podłączanie odbiornika satelitarnego Kabel euro Kable euro Wyłącznie przewody antenowe 1 Podłącz przewody antenowe 1 , 2 i 3 , jak to pokazano na rysunku. 2 Wyreguluj sygnał testowy w urządzeniu rejestrującym, korzystając z programu 0. (Patrz Strojenie ręczne, str. 28. Patrz także: instrukcja obsługi urządzenia rejestrującego). 1 Podłącz przewody antenowe 1 i 2 , jak to pokazano na rysunku.
32.5 Podłączanie odtwarzacza DVD, dekodera telewizji kablowej lub konsoli gier Złącze HDMI HDMI to wiodący nowy standard do połączeń cyfrowych urządzeń wideo i dźwiękowych. 1 Podłącz swoje urządzenie do złącza HDMI. pilota, aby 2 Naciśnij przycisk wyświetlić listę źródeł. pilota, aby 3 Naciśnij przycisk wyświetlić listę źródeł. 4 Za pomocą przycisku ï wybierz pozycję EXT 4 , a następnie zatwierdź wybór przyciskiem Æ/ .
Uwagi Złącza z boku telewizora • Kable są często oznakowane różnymi kolorami. Czerwone podłączaj do czerwonych, białe do białych itd.; • Oznaczenie gniazd rozdzielonych składowych sygnału wideo może się różnić w zależności od marki podłączonego odtwarzacza DVD. Chociaż skróty mogą być różne, litery B i R oznaczają odpowiednio niebieski i czerwony sygnał złożony, natomiast Y wskazuje na sygnał jasności.
32.8 Podłącz aparat, kamerę wideo lub konsolę gier 1 Podłącz aparat, kamerę wideo lub konsolę do gier. 2 W przypadku urządzeń mono podłącz przewody tylko do wejść VIDEO 2 oraz AUDIO L 3 . W przypadku urządzeń stereo podłącz przewody zarówno do wejść AUDIO L oraz AUDIO R 3 . Jakość obrazu S-VHS z kamery wideo S-VHS można osiągnąć poprzez podłączenie kabli S-VHS do wejścia SVIDEO nr 1 i wejść AUDIO L / R 3 . Ostrzeżenie: Nie wolno podłączać równocześnie kabli 1 i 2 .
33 Rozwiązywanie problemów Poniżej przedstawiono listę objawów, które można napotkać podczas użytkowania telewizora. Przed wezwaniem serwisu należy wykonać te proste czynności sprawdzające. Możliwe rozwiązania Brak obrazu na ekranie • Sprawdź, czy kabel zasilania jest prawidłowo podłączony do gniazda sieciowego i telewizora. Jeśli nadal nie ma zasilania, odłącz wtyczkę. Odczekaj 60 sekund i ponownie włóż wtyczkę. Włącz telewizor ponownie. • Naciśnij przycisk pilota.
Polski Objaw Brak kanałów cyfrowych Możliwe rozwiązania • Skontaktuj się z przedstawicielem odnośnie dostępności naziemnego sygnału cyfrowego w Twoim kraju. Jedna lub więcej małych • Podane zjawisko nie jest problemem. Panel plamek na ekranie, które ciekłokrystaliczny jest skonstruowany przy użyciu bardzo nie zmieniają koloru wraz giving you the fine picture details. Occasionally, a ze zmianami obrazu precyzyjnej technologii, dokładnie odwzorowującej obraz.
Słowniczek DVI (Digital Visual Interface): Cyfrowy interfejs opracowany przez Digital Display Working Group (DDWG) w celu konwersji sygnałów analogowych do postaci cyfrowej obsługującej zarówno monitory cyfrowe jak i analogowe. Sygnały RGB: 3 sygnały wideo – czerwony, zielony i niebieski, które składają się na kolorowy obraz telewizyjny. Wykorzystywanie tych sygnałów umożliwia uzyskanie lepszej jakości obrazu. Sygnały S-VHS : W standardzie S-VHS i Hi-8 przesyłane są dwa sygnały wideo Y/C.
© 2007 Koninklijke Philips N.V.
