www.philips.com/support Country Austria Belgium Czech Rep Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Spain Sweden Switzerland UK Number 0810 000205 078250145 800142840 3525 8759 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 01 601 1777 840320086 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 0223491504 2 1359 1442 0800004537 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0870 900 9070 This information is correct at the time of press.
Återvinning Produktens förpackningsmaterial kan återanvändas. Kontakta de lokala myndigheterna för korrekt avfallshantering. Produktinformation • Modell- och serienumret finns på baksidan och på undersidan till vänster på TV:n samt på förpackningen. Bortskaffande av din gamla produkt Din produkt är konstruerad och tillverkad av material och komponenter av hög kvalitet, vilka kan återvinnas och återanvändas.
Innehållsförteckning 1.2 1.3 Inledning .....................................3 Viktig information ................................3 Stillbilder på TV-skärmen ...................3 Elektriska, magnetiska och elektro-magnetiska fält (“EMF”)..... ..3 Vad är digital-TV ..................................4 Digitala eller analoga kanaler ? ..........4 2 2.1 2.2 Säkerhet .....................................5 Allmänt ...................................................5 Skötsel av skärmen .........................
25 25.1 25.2 25.3 25.4 Egenskaper Timer ....................................................32 Föräldralås................................... ........33 Barnlås.............................................. ....34 Active control .....................................34 26 Bild- och ljudinställningar .......35 27 Hur man använder funktionerna Smart Bild och Smart Ljud ....36 28 Bildformat.......................... ......37 29 Text-TV ....................................
Inledning Tack för att du köpte den här TV-apparaten. Denna manual innehåller all information du behöver för att installera och använda din nya TV. Om denna instruktionsmanual inte ger svar på ditt problem eller om Felsökningssidan inte löser ditt TV-problem, kan du kontakta Philips lokala kundtjänst eller servicecenter. Se det bifogade internationella garantihäftet för ytterligare information.
1.2 Vad är digital-TV? Digital-TV erbjuder ett mycket bredare TVprogramutbud, är fri från de störningar som du kanske finner hos analog-TV och kommer att förvandla TV-tittandet till en helt ny upplevelse. Det finns större möjligheter till att visa bredbildsprogram. Många av dina favoritprogram visas i bredbildsformat på de digitala kanalerna – något som inte riktigt är möjligt med analog TV. Det finns många nya interaktiva möjligheter med digital-TV.
Säkerhet 2.1 Allmänt 1 Det krävs två personer för att lyfta och bära en TV som väger mer än 25 kg. Felaktig hantering av TV:n kan orsaka allvarliga skador. 2 Kontrollera att den yta TV:n placeras på är plan och kan bära TV:ns vikt. 3 Om TV:n ska hängas upp på väggen bör du inte göra detta själv. TV:n måste monteras på väggen av en kvalificerad tekniker. Felaktig upphängning kan innebära att TV:n inte kan användas på ett säkert sätt.
3 Översikt över TV-knappar och anslutningsuttag Dessa anslutningsuttag finns på baksidan av TV:n och är riktade bakåt. 3.1 Sido- eller toppkontroller Använd sido- eller toppkontrollerna för att slå på/stänga av TV:n, navigera i menyer, ändra volymen och välja programnummer. 5 EXT 1 6 EXT 2 (CVBS /S-VIDEO) (RGB) PROGRAM POWER MENU VOLUME 1 1 2 4 3 2 1 STRÖM . : för att koppla på och av Obs!: För noll TV:n. strömförbrukning måste du ta bort nätkabeln från nätuttaget.
4 Starta 4.1 Innan du startar Varning Du behöver inte ansluta TV:n innan den sätts upp men kablarna måste sättas in i anslutningsuttagen på TV:n. 4.2 Anslut antennen Sätt i antennkontakten ordentligt i 75 Ω :-antennuttaget längst ner på TV:n och i antennuttaget i väggen. Kontakter på TV:ns baksida (riktade nedåt) 4.3 Ansluta och koppla bort nätströmmen (Plasma-TV) - VARNING: Detta är en Klass 1-apparat. Den måste anslutas till ett stark strömsuttag med en skyddande jordad anslutning.
5 Fjärrkontrollens funktioner 1 2 3 4 7 8 9 10 5 6 2 Ljudläge Används för att tvinga fram program i Stereo och Nicam Stereo till Mono. för tvåspråkiga program, välj Dual å eller Dual » (såsom indikeras på skärmen under sådana sändningar). A indicação Mono aparece em vermelho se esta posição for forçada. I digitalt läge visar å-» listan på ljudspråk. 3 Undertextläge I digitalt läge aktiverar eller avaktiverar denna knapp undertextläget. 4 MENY För att öppna eller lämna de analoga TV-menyerna.
12 13 20 14 21 15 16 17 18 19 22 23 11 Text-TV (Se sidan 38-39). 12 Digital meny För att visa/lämna den digitala menyn (när TV:n är i digitalt läge). 13 OK Bekräftar ditt val. Även åtkomst till programlista i Digitalt läge. 14 Volym ( + VOL – ) För att höja eller sänka volymen. 17 Skärminformation I digitalt läge, visa/lämna informationstextremsan (se sidan 14). I analogt läge, visa/ta bort programnumret, ljudläget, klockan och den återstående tiden för sleep timer.
6 1 2 3 Översikt över den digitala huvudmenyn och undermenyerna Använd -knappen på fjärrkontrollen för att välja Digitalläget. Från digitalt läge: tryck på knappen för att visa installationsmenyn. Använd knapparna Î ï Í Æ för att navigera, välja och ställa in menyposterna.
Inställning Personliga inställningar Språk Ljud Undertext/Text-TV Baskien, Danska, Engelska, Finska, Franska, Gaeliska, Galliska, Grekiska, Holländska, Italienska, Katalanska, Kroatiska, Norska, Polska, Portugisiska, Ryska, Serbiska, Slovakiska, Spanska, Svenska, Tjeckiska, Turkiska, Tyska, Ungersk, Walesiska Undertextläge Avctivera, Avaktivera, Auto Undertext för personer System Ja, Nej Cesky, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Magyar, Norsk, Polski, Portugués Suomi, Svenska Plats Land
Inställning Inställning Listor över tjänster Ordna om tjänster Titta på nyaTV-kanaler Lyssna på en ny radiostation Tjänsteinställning Lägg till nya tjänster Sök TV-kanaler funna Radiostationer funna Andra tjänster funna Lagra Hoppa över Installera om alla tjänster Sök TV-kanaler funna Radiostationer funna Andra tjänster funna Lagra Hoppa över Svenska Manuell installation Frekvens Nätverksnamn Signalkvalitet Tjänster funna Lagra Hoppa över Testmottagning 12 Frekvens Nätverksnamn Signalkvalitet Signa
7 Slå på TV:n för första gången När du slår på TV:n för första gången visas en meny på skärmen. Setup 11:28 Language Country Time Zone Service Scan English Español Français Italiano Magyar Select your preferred language 1 Tryck på Æ-knappen för att komma till Språk-läge och tryck på Î ï-knapparna för att välja önskat språk. 2 Tryck på ditt val. -knappen för att bekräfta 3 Tryck på Î ï-knapparna för att välja Land eller Tidszon och tryck på Æknappen för att komma till läget för Land eller Tidszon.
8 Förstå informationen på textremsan När du väljer ett digitalt program, visas en informationstextremsa i någon sekund överst på bildskärmen. TXT ù Andra språk finns tillgängliga och kan väljas i alternativmenyn. Du kan också välja andra språk genom att trycka på -knappen. 8.1 Beskrivning av textremsa u 11:00-11:45 BBC 2 TXT Snooker Anger att analog text-TV är tillgänglig i Digital-läget. Färgen på symbolen (röd, grön, gul eller blå) indikerar den valda Favoritlistan.
9 9.1 Listor över tjänster Ordna om tjänster Den här menyn ger dig möjlighet att ändra ordningsföljden för de lagrade digitala kanalerna och radiostationerna. 1 Från digitalt läge: tryck på -knappen för att visa inställningsmenyn. 2 Använd ï -knappen för att välja inställning och tryck på Æ två gånger för att välja menyn för Listor över tjänster. 11:28 7 Tryck på för att bekräfta inställningen. Bytet är nu klart. 8 Upprepa de här åtgärderna 4 till 7 tills alla kanaler är i önskad ordningsföljd.
10 Tjänsteinställning 10.1 Lägg till nya tjänster I den här menyn kan du söka efter nya TVkanaler eller radiostationer som utsändaren har startat efter din första installation. 1 Från digitalt läge: tryck på knappen för att visa inställningsmenyn. 2 Använd ï knappen för att välja inställning och tryck på Æ. 3 Välj Tjänsteinställning (ï) och tryck på Æ. 11:28 Sökningen påbörjas och endast nya kanaler kommer att lagras och läggas till i menyn för kanallistan.
5 Tryck på för att påbörja installationen. Det sker nu en sökning efter alla digitala tjänster, som därefter lagras automatiskt. När sökningen är klar, visas antalet digitala tjänster som hittades på menyn. 6 När sökningen är klar, tryck på för att lagra tjänsterna. 7 För att återvända till föregående meny, tryck på Í -knappen. 8 Tryck på menyn. -knappen för att lämna 5 Använd till -knappen för att knappa in frekvensen på den kanal du vill se och tryck på för att starta sökningen efter kanaler.
5 1 6 2 7 11:28 3 Svenska 4 18
Inställningar Denna meny gör att du kan välja önskat språk eller göra ändringar för området (land och tidszon). 1 Från digitalt läge: tryck på -knappen för att visa inställningsmenyn. 2 Använd ï -knappen för att välja inställningar och tryck på Æ. 11:28 3 Välj Språk eller Plats (ï) och tryck på Æ. 4 Använd Î ï -knapparna för att välja en inställning Æ och tryck på för att komma till undermenyn. Utför dina justeringar och tryck på eller Í för att avsluta inställningen.
13 Åtkomstbegränsningar I den här menyn kan du ange åtkomstbegränsningar för de digitala kanalerna. 1 Från digitalt läge: tryck på -knappen för att visa inställningsmenyn. 2 Använd ï knappen för att välja Åtkomstbegränsningar och tryck på Æ. 3 Tryck på Æ -knappen för att komma till menyn för Ställ in pinkodsskydd.
14 Skapa din favoritlista I den här menyn kan du skapa en favoritlista med alla dina favorit-TV-kanaler och radiostationer. Varje familjemedlem kan till exempel skapa hans/hennes egen favoritlista. 1 Från digitalt läge: tryck på -knappen för att visa inställningsmenyn. 11:28 • Välj TV-kanaler : använd Î ï knapparna för att välja dina favorit-TVkanaler och bekräfta med . Tryck på Í för att avsluta. • Välj radiostationer : använd Î ï -knapparna för att välja dina favoritradiostationer och bekräfta med .
15 Information I den här menyn ges information om programvaruversion och installation av ny programvara. 1 Från digitalt läge, tryck på -knappen för att visa inställningsmenyn. Obs! TV:n måste vara i standby-läge när det är dags för nedladdning för att sådan ska kunna ske. 2 Tryck på ï -knappen för att välja Information och tryck på Æ -knappen två gånger. Nedkopplad nedladdning av ny programvara 11:28 Programvaruversionen visas. 3 Tryck på Æ -knappen för att ange urvalsläget.
16 Använda Alternativmenyn Från den här menyn har du direkt åtkomst till: favoritlistan, val av språk och några andra funktioner. 1 Från digitalt läge: tryck på den vita -knappen för att visa alternativmenyn. • Ljudspråk : för att tillfälligt ändra ljudspråket. För att ändra ljudspråk och/ eller språk på textremsor permanent använder du menyn Inställning (sid. 19). • Läge : du kan välja om du endast vill ha radiostationer, TV -kanaler eller tjänster utan ljud och/eller bild.
17 TV-guide TV-guiden är en elektronisk guide över alla tjänsterna, som gör att du kan se vilka digitala program som ska sändas, precis som i en dagstidning eller i en TV-tidning. Du kan rulla genom listan med digitala program och erhålla detaljerad information om programmen. Du kan även programmera TV: n för inspelning av en digital kanal. 1 Från digitalt läge: tryck på för att visa TV-guiden. 1 -knappen 17:28 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Digital text-TV (MHEG) Endast tillgänglig i Storbrittanien Digital text-TV skiljer sig mycket från analog text-TV. När du kopplar på en digital textTV-tjänst, innehåller de bilder du ser grafik och text som arrangerats och kontrollerats på ett sätt som utsändaren bestämmer. Vissa digitala kanaler, som du väljer precis som andra kanaler, erbjuder speciella text-TVtjänster. Andra digitala kanaler erbjuder även information om programmet som sänds (ett meddelande eller en instruktion kan visas på bildskärmen).
19 Användning av Conditional Access Module (CAM) Conditional Access Module (CAM)menyn ger åtkomst till funktioner som finns på CAM. Modulen kan sättas in i Common Interface- (CI) (anpassat gränssnitt) facket som finns på baksidan av TV:n (riktat neråt). Obs! Common Interface- (CI) (anpassat gränssnitt) modulen ingår inte i TV-apparaten. Den kan endast erhållas om du abonnerar på tjänsten Pay TV eller andra tjänster. VIKTIGT! Stäng alltid av TV:n innan modulen sätts in eller tas bort.
Automatisk inställning av analoga program Autolagring I den här menyn kan du göra en automatisk sökning efter alla de analoga program som är tillgängliga i ditt område. Innan du använder automatisk sökning efter de analoga program, måste du kontrollera att TV:n är i analogläget. Om den är i digitalläget, -knappen A/D (Analog/ trycker du på Digital) för att komma till analogläget. 1 Tryck på -knappen.
21 Manuell lagring Den här menyn används för att lagra ett program i taget. 5 1 Tryck på -knappen. 2 Tryck på Î / ï -knappen flera gånger för att välja Installera och Æ / knappen för att gå till Installera-menyn. Huvud Meny Bild Ljud Egenskaper Installera -knappen för Tryck på knappen Æ / att bekräfta det valda systemet. Autolagring Manuell lagring Sortera Namn Fav. Kanaler 3 Använd knappen ï för att välja Manuell för att lagring och knappen Æ / komma åt menyn Manuell lagring.
Programsortering Med Sortera-funktionen kan du ändra programnumret för en viss TV-station. 1 Tryck på 2 Tryck på Î / ï -knappen flera gånger för att välja Installera och Æ / knappen för att gå till Installera-menyn. -knappen. Huvud Meny Bild Ljud Egenskaper Installera 3 Autolagring Manuell lagring Sortera Namn Fav. Kanaler 5 100 001 002 003 004 005 006 007 008 Använd knapparna Î ï för att välja det nya programmet och bekräfta med knappen Í (Pilen pekar åt höger och sorteringen är färdig).
23 Benämning av kanal Om du vill kan du ge TV-kanalen ett namn. 1 Tryck på Installera Autolagring Manuell lagring Sortera Namn Fav. Kanaler -knappen. 2 Tryck på Î / ï -knappen flera gånger för att välja Installera och Æ / knappen för att gå till Installera-menyn. Huvud Meny Bild Ljud Egenskaper Installera Autolagring Manuell lagring Sortera Namn Fav. Kanaler 3 Tryck på Î / ï -knappen flera gånger för att välja Namn och Æ / knappen för att gå till Namn-menyn.
Välj dina favoritprogram Den här funktionen gör att du kan hoppa över program som du inte vill titta på ofta och bara behålla dina favoritprogram. 5 Obs! När ett program hoppats över får du inte åtkomst till det med P –/+ -knappen. Du får endast åtkomst till programmet med sifferknapparna 0-9. 1 Tryck på 2 Tryck på Î / ï -knappen flera gånger för att välja Installera och Æ / knappen för att gå till Installeramenyn. Installera Autolagring Manuell lagring Sortera Namn Fav. Kanaler -knappen.
25 Egenskaper 25.1 Timer Om du vill kan du ge TV-kanalen ett namn. Timer-funktionen gör att du kan ställa in TV: n så att den växlar till en annan kanal vid en angiven tid medan du tittar på en annan kanal. Du kan också använda den som ett larm för att slå på TV:n vid en angiven tid från standby-läge. För att timern ska fungera får inte TV:n vara avstängd. När TV:n är avstängd är timern avaktiverad. 1 Tryck på -knappen.
25.2 Föräldralås 1 Tryck på -knappen. 2 Tryck på Î ï -knapparna flera gånger för att välja Egenskaper och Æ/ -knappen för att gå till Egenskapermenyn. Huvud Meny Bild Ljud Egenskaper Installera Timer Barnlås Föräldralås Active Control 3 Tryck på Î ï -knapparna flera gånger för att välja Föräldralås och Æ/ -knappen för att gå till Föräldralåsmenyn. Egenskaper Timer Barnlås Föräldralås Active Control * * * * Tillträdeskod Föräldralås Lås Program.
25.4 Active Control 25.3 Barnlås Sidokontrollerna på TV:n kommer att låsas när du väljer On-alternativet i Barnlåsmenyn. Du måste gömma fjärrkontrollen för dina barn för att hindra dem från att se på TV. 1 Tryck på -knappen. 2 Tryck på Î ï -knapparna flera gånger för att välja Egenskaper och Æ/ -knappen för att gå till Egenskapermenyn. 3 Tryck på ï -knappen för att välja -knappen Barnlås och tryck på Æ / för att komma till Barnlås-läge.
26 Bild- och ljudinställningar Du kan justera bild- och ljudinställningar i Bild- och Ljud-menyn. 1 2 Tryck på -knappen. Tryck på Î ï-knapparna för att välja Bild eller Ljud. 3 Tryck på Æ / -knappen för att komma till Bild- eller Ljud-menyn. Kontrast: här ändrar du skillnaden mellan de ljusa och mörka tonerna inne i TV:ns kontrastomfång. Skärpa: här kan du öka eller minska skärpan för att förbättra detaljer i bilden.
27 Hur man använder funktionerna Smart Bild och Smart Ljud Med funktionen Smart bild kan du välja mellan 5 bildinställningar nämligen: Fyllig, Naturlig, Mjuk, Multimedia och Personlig. för Tryck upprepade gånger på knappen att köra igenom inställningarna för att välja önskat läge. Naturlig Beskrivning av Bildinställningar Fyllig Naturlig Mjuk eller Fyllig Mjuk Multimedia : Skarpa och klara bildinställningar passar för ljusa miljöer och för demonstrationer av TV:ns kvalitet.
28 Bildformat Bildformat för 4:3-skärmar -knappen för att bläddra igenom de olika formaten. Tryck på 4:3 Det här formatet rekommenderas för att visa en 4:3-bild på hela skärmytan. Expand 4:3 (Utöka 4:3) Om du väljer det här formatet utökas bilden lodrätt, vilket minskar storleken på de vågräta svarta banden. Compress 16:9 (Komprimera 16:9) Det här formatet rekommenderas för att komprimera filmbilder i helstorlek till Letterbox-format.
29 Text-TV Text-TV är ett informationsystem som sänds på vissa kanaler och fungerar ungefär som en dagstidning. Texten kan även förses med undertexter för tittare med hörselproblem eller som inte förstår ljudspråket som sänds (kabelnätverk, satellitkanaler osv.). 1 Text-TV On/Off Tryck på denna knapp för att slå på textTV-skärmen. En innehållssida visas med en lista över poster som kan öppnas. Varje post motsvaras av ett tresiffrigt sidnummer.
7 Bild/Text-TV 6 6 8 Favoritsidor Obs!: endast tillgängligt i RF-Analog. 5 7 8 8 8 5 Dold information För att visa eller dölja den gömda informationen, såsom lösningar till spel och gåtor. Istället för standardfärgområdena som visas längst ner på skärmen, kan du lagra 4 favoritsidor på de första 40 kanalerna, som du sedan kan komma åt med hjälp av färgknapparna (röd, grön, gul, blå). När dessa sidor ställts in, blir dessa favoritsidor standardsidor varje gång text-TV väljs.
30 3 4 5 30.1 1 35 2 3 Svenska Källa TV EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 HDMI 1 HDMI 2 Digital TV 4 30.
31 31.2 1 31.
4 5 6 7 31.3 31.
31. 5 Indataformat som stöds Endast 20 tums modeller SD 4 Tryck på Æ-knappen för att komma åt Display-läget. 5 Tryck på Æ-knappen två gånger för att komma åt alternativet Från/Till i Native 1080i-läge. 480i 576i Alla modeller förutom 20 tums HD SD 720p 480i 1080i 1080p 576i Obs! SD-format (Standard Definition) är endast för YPbPr-anslutningar. 6 Tryck på Î ï-knapparna för att välja alternativet Från/Till. Välj Till om du vill titta på det ursprungliga HD-formatet (endast 1080i).
32 Ansluta annan utrustning 32.1 Ansluta en videobandspelare eller en DVD-recorder 1 Anslut antennkablarna 1 och 2 som figuren visar. 2 Anslut SCART-kabeln 3 som figuren visar. 3 Tryck på -knappen på fjärrkontrollen för att visa Källistan. 4 Tryck på ï -knappen för att välja EXT 2 och tryck på Æ / -knappen för att bekräfta ditt val. Kontakter på TV:ns baksida (riktade bakåt) 1 2 Recorder 32.
32.3 Ansluta två videobandspelare eller en videobandspelare och en DVD-recorder 32.4 Ansluta en satellitmottagare Med SCART-kabel Med SCART-kablar 1 Anslut antennkablarna 1 , 2 och 3 som figuren visar. 2 Anslut videobandspelarna eller DVDrecordern till EXT1 och 2 med SCART-kablarna 4 och 5 . -knappen på 3 Tryck på fjärrkontrollen för att visa Källistan. 4 Tryck på ï -knappen för att välja EXT 1 eller EXT 2 och tryck på Æ/ -knappen för att bekräfta ditt val.
32.5 Ansluta en DVD-spelare, kabelmottagare eller spelkonsol -knappen på 3 Tryck på fjärrkontrollen för att visa Källistan. Med HDMI-kontakt 4 Tryck på ï -knappen för att välja EXT 4 -knappen för att och tryck på Æ/ bekräfta ditt val. HDMI är den nya, ledande standarden för sammankoppling av digitalt ljud och bild. 1 Anslut utrustningen med HDMIkontakten. 2 Tryck på -knappen på fjärrkontrollen för att visa Källistan.
Obs! • Kablar är ofta färgkodade. Anslut rött till rött, vitt till vitt o.s.v... • Märkningen vid komponentvideouttagen kan skilja sig beroende på vilken DVD-spelare som är ansluten. Även om förkortningarna kan skilja sig åt så står bokstäverna B och R alltid för blå respektive röd komponentsignal medan Y är beteckningen på ljusstyrka. Ytterligare definitioner och detaljerad anslutningsinformation hittar du i instruktionerna till DVD-spelaren.
32.8 Anslut en kamera, videokamera, spelkonsol 32.9 Hörlurar 1 Anslut din kamera, videokamera eller spelkonsol. 1 Sätt in kontakten i hörlursuttaget som bilden visar. 2 På monoutrustning ansluts till VIDEO 2 och AUDIO L 3 (endast). På stereoutrustning ansluts både AUDIO L och AUDIO R 3 . S-VHS-kvalitet uppnås med en S-VHSvideokamera genom att ansluta S-VHSkablarna till S-VIDEO ingång 1 och AUDIO L / R ingångarna 3 . 2 Hörlursimpedansen måste ligga mellan 8 och 4-000-ohm.
33 Felsökning Nedan finns en lista över symptom som du kan uppleva på din TV. Innan du kontaktar serviceavdelningen ska du utföra dessa enkla kontroller. Symptom Möjliga lösningar Ingen bild på skärmen • Kontrollera om nätsladden är ordentligt ansluten till nätuttaget och TV:n. Dra ur kontakten om det fortfarande inte finns någon ström. Vänta i 60 sekunder och sätt i kontakten igen. Koppla på TV:n igen. -knappen på fjärrkontrollen.
Symptom Möjliga lösningar Inga digitala kanaler • Kontakta din återförsäljare om tillgängligheten av utsända digitala marksignaler i ditt land. En eller några små punkter på skärmen som inte ändrar färg tillsammans med videobilden • Symptomet utgör inget problem. Panelen med flytande kristaller (LC) är konstruerad med mycket hög precisionsteknologi och ger dig fina bilddetaljer. Sporadiskt kan ett fåtal icke-aktiva pixlar ses på skärmen som en fast röd, blå, grön eller svart punkt.
Ordlista DVI (Digital Visual Interface): En digital gränssnitt standard skapad av Digital Display Working Group (DDWG) för att konvertera analoga signaler till digitala signaler för att möjliggöra både analoga och digitala skärmar. RGB signaler: Dessa är de tre videosignalerna, Röd, Grön, Blå, vilka formar bilden. Dessa signaler förbättrar bildkvalitet. S-VHS-signaler: Det här är 2 separata Y/C video-signaler från S-VHS och Hi-8 inspelningsnormer.
© 2007 Koninklijke Philips N.V.