Reìistrçjiet savu produktu un saòemiet atbalstu www.philips.com/welcome Tiecieties ar Philips Internetâ http://www.philips.
9 TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA 9.8. Sazinâðanâs ar mums Ja Jûs nevarat atrisinât Jûsu problçmu, skatiet ðî TV Bieþi Uzdotos Jautâjumus www.philips.com/support. Ja problçma joprojâm netiek atrisinâta, sazinieties ar Jûsu valsts Klientu Atbalsta Centru, kas pieminçts ðajâ lietoðanas pamâcîbâ. BRÎDINÂJUMS Nemçìiniet labot TV paði. Tas var radît daþâdus savainojumus, neatgriezeniskus bojâjumus Jûsu TV vai anulçt garantiju. Piezîme Pirms sazinâties ar mums, sagatavojiet Jûsu TV modeïa un sçrijas numurus.
9 TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Tiek saòemta slikta attçla kvalitâte no pieslçgtajâm ierîcçm ● ● Pârliecinieties, ka visas ierîces ir kârtîgi pieslçgtas. Kâ arî, neaizmirstiet piesaistît ierîces kontaktiem, kâ aprakstîts Nodaïâ 7.4.1. Ierîèu piesaiste kontaktiem. Pârliecinieties, ka attçla iestatîjumi ir pareizi. Skatît Nodaïu 5.3.2. Attçla iestatîjumu regulçðana. SATURS 9.5.
IEVADS 2007 (C) Koninklijke Philips Electronics N.V. Visas tiesîbas rezervçtas. Specifikâcijas var mainîties bez iepriekðçja brîdinâjuma. Zîmoli ir Koninklijke Philips Electronics N.V. vai to attiecîgo îpaðnieku îpaðums. Philips patur tiesîbas mainît preces jebkurâ laikâ bez pienâkuma attiecîgi mainît iepriekðçjas piegâdes. Informâcija ðajâ lietoðanas pamâcîbâ ir adekvâta sistçmas paredzçtajai lietoðanai.
8 TEHNISKÂS SPECIFIKÂCIJAS Atbalstîtâs displeja izðíirtspçjas ● ● Datora formâti Izðíirtspçja 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 1360 x 768 1920 x 1080i 1920 x 1080p Atjaunoðanas frekvence 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz Video formâti Izðíirtspçja 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p 1080p Atjaunoðanas frekvence 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 50Hz, 60Hz 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz 50Hz, 60Hz Uztvçrçjs / Uztverðana / Pârraide 1.
1. SVARÎGI 1.2. Rûpes par ekrânu ● Izslçdziet TV un atvienojiet strâvas vadu pirms ekrâna tîrîðanas. Tîriet ekrânu ar mîkstu, sausu lupatu. Nelietojiet mâjas tîrîðanas lîdzekïus, jo tie var bojât ekrânu. 7 IERÎÈU PIESLÇGÐANA 1.3. Dabas aizsardzîba Iepakojuma pârstrâde Ðîs preces iepakojums ir paredzçts pârstrâdei. Sazinieties ar vietçjâm institûcijâm, lai noskaidrotu informâciju par iepakojuma pârstrâdi.
IERÎÈU PIESLÇGÐANA 2. Spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu sarakstam. 3. Spiediet taustiòus [ vai \, lai izvçlçtos kontaktu. 4. Spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu sarakstam. 5. Spiediet taustiòus [ vai \, lai izvçlçtos ierîci, kas pieslçgta kontaktam. 6. Spiediet taustiòu OK, lai apstiprinâtu ierîci. 7. Atkârtojiet procedûru, lîdz visas ierîces ir pareizi piesaistîtas kontaktiem. 8. Spiediet taustiòu MENU, lai izslçgtu izvçlni. 7.4.2.
2 JÛSU TV 7 IERÎÈU PIESLÇGÐANA Tâlvadîbas pults 7.3.8. Spçïu konsole vai kamera Piezîme 1. POWER (Ieslçgt/Izslçgt) Praktiskâkais savienojums mobilai spçïu konsolei vai kamerai ir TV sânos. Jûs varat, piemçram, pieslçgt spçïu konsoli vai kameru pie VIDEO/SVideo un AUDIO L/R kontaktiem TV sânos. Pieejams ir arî HDMI kontakts, augstu-standartu ierîcçm. Jums jâpiesaista AUDIO IN mini-ligzdas kontakts HDMI kontaktam, kâ aprakstîts Nodaïâ 7.4.3. AUDIO IN mini-ligzdas kontakta piesaiste. 2.
7 IERÎÈU PIESLÇGÐANA 7.3.7. DVD ierakstîtâjs un mâjas kinoteâtra sistçma Lai saòemtu analogos kanâlus no antenas, izvadîtu skaòu uz mâjas kinoteâtra sistçmu un ierakstîtu programmas uz DVD ierakstîtâja, pieslçdziet divus antenas vadus, vienu SCART vadu un divus digitâlâ audio vadus, kâ parâdîts zîmçjumâ: 3 SÂKUMS Ðî nodaïa palîdz Jums novietot un iestatît TV un papildina informâciju, kas sniegta Âtra Sâkuma Ceïvedî. Piezîme Statîva stiprinâðanas instrukcijas meklçjiet Âtra Sâkuma Ceïvedî.
3 SÂKUMS Solis 2: TV statîva noòemðana Piezîme Ðîs instrukcijas attiecas tikai uz TV modeïiem ar piestiprinâtiem statîviem. Ja Jûsu TV statîvs nav piestiprinâts, izlaidiet ðo soli un turpiniet ar Solis 3: Vadu pieslçgðana. 1. Uzmanîgi novietojiet TV ar ekrânu uz leju uz plakanas, stabilas virsmas, kas pârklâta ar mîkstu drçbi. Drçbei jâbût pietiekami biezai, lai aizsargâtu TV ekrânu.
7 IERÎÈU PIESLÇGÐANA 7.3.3.Satelîta uztvçrçjs Lai saòemtu analogos kanâlus no antenas un digitâlos kanâlus no satelîta uztvçrçja, pieslçdziet antenas vadu un SCART vadu, kâ parâdîts zîmçjumâ: 3 SÂKUMS 2. Uzlieciet plâksni/kronðteinu uz èetrâm stiprinâjuma ligzdâm, ievietojot distancerus starp plâksni/kronðteinu un stiprinâjuma ligzdâm. Izmantojot uzgrieþòa atslçgu, ievietojiet komplektâ iekïautâs skrûves cauri plâksnei/kronðteinam un distanceriem, kârtîgi pievelciet skrûves stiprinâjuma ligzdâs. 3.
3 SÂKUMS 7 IERÎÈU PIESLÇGÐANA 3.5. Vadu novietoðana Piezîme Izlociet Jûsu strâvas vadu, antenas vadu un visu citu ierîèu vadus pa vadu turçtâju (1) TV aizmugurç. Turçtâjs palîdz turçt Jûsu vadus kopâ viegli novietojamus. Noteiktiem TV modeïiem taustiòð POWER ir jânospieþ un jâtur lîdz divâm sekundçm. Pîkstiens norâda, ka Jûsu TV ir ieslçgts. Jûsu TV var bût nepiecieðamas 15 sekundes, lai ieslçgtos. 3.8. Pirmâs ieslçgðanas iestatîðana 1. Pirmo reizi ieslçdzot TV, parâdâs valodas izvçles izvçlne. 7.3.
7 IERÎÈU PIESLÇGÐANA 7.2.2. Komponentu (Y Pb Pr) Augstâka kvalitâte ★★★★ Komponentu (Y Pb Pr) video sniedz labâku attçla kvalitâti kâ S-Video vai Kompozîtu video savienojumi. Lai arî komponentu video atbalsta augstu-standartu signâlus, attçla kvalitâte ir zemâka kâ HDMI un ir analoga. 4 JÛSU TV LIETOÐANA 7.2.3. S-Video Laba kvalitâte ★★ Analogais savienojums, S-Video sniedz labâku attçla kvalitâti kâ kompozîtu video. Pieslçdzot Jûsu ierîci ar S-Video, pieslçdziet S-Video vadu pie S-Video kontakta TV sânos.
4 JÛSU TV LIETOÐANA 4.2. TV skatîðanâs 7 IERÎÈU PIESLÇGÐANA 4.2.3.Skaïuma regulçðana 4.2.1.Kanâlu pârslçgðana Sânu kontakti 7.2. Savienojuma kvalitâtes izvçle 9. Headphones (Austiòas) Stereo mini-ligzda. Ðî nodaïa apraksta, kâ Jûs varat uzlabot Jûsu audio vizuâlo pieredzi, pieslçdzot Jûsu ierîces, izmantojot labâkos iespçjamos kontaktus. 10. AUDIO L/R Audio K/L ieejas kontakti kompozîtu un S-Video ierîcçm. ● ● ● Spiediet numuru (1 lîdz 999) vai spiediet taustiòu P +/- uz Jûsu tâlvadîbas pults.
7 IERÎÈU PIESLÇGÐANA 4 JÛSU TV LIETOÐANA 7.1. Savienojumu pârskats 4.4. Teleteksta lietoðana 2.5.1.Fona apgaismojuma reþîma maiòa Vairums TV kanâlu pârraida informâciju pa teletekstu. 1. Spiediet taustiòu TELETEXT uz tâlvadîbas pults. Parâdâs galvenâ satura lapa. 2. Lai izvçlçtos lapu ar tâlvadîbas pulti: ● Ievadiet lapas numuru ar ciparu taustiòiem. ● Spiediet taustiòus P +/- vai \/[, lai apskatîtu nâkamo vai iepriekðçjo lapu.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV Ðî nodaïa palîdz Jums veikt papildus TV funkcijas, tai skaitâ: ● TV izvçlòu lietoðana (Nodaïa 5.2.) ● Attçla un skaòas iestatîjumu regulçðana (Nodaïa 5.3.) 6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA 5.1. Tâlvadîbas pults pârskats Ðî nodaïa sniedz detalizçtu pârskatu par tâlvadîbas pults funkcijâm. 1. Spiediet taustiòu MENU uz tâlvadîbas pults un izvçlieties TV menu > Installation > Channel installation > Installation update (Uzstâdîðanas pajauninâðana). 6.8.
6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA 6.2.1. Analogo kanâlu precîza uzregulçðana Jûs varat manuâli uzregulçt analogos kanâlus precîzâk, ja uztverðana ir slikta. 1. Spiediet taustiòu MENU uz tâlvadîbas pults un izvçlieties TV menu > Installation > Channel installation > Analogue: manual installation > Fine tune (Precîza uzregulçðana). 2. Spiediet taustiòu Q, lai atvçrtu izvçlni Precîza uzregulçðana. 3. Spiediet taustiòus \ vai [, lai regulçtu frekvenci. 4. Spiediet taustiòu q, kad pabeigts. 5.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA 5.2. TV izvçlòu lietoðana 5.2.2.Galvenâs izvçlnes lietoðana Solis 4: Kanâlu uzstâdîðana Izvçlnes uz ekrâna palîdz Jums iestatît Jûsu TV, regulçt attçla, skaòas un Fona apgaismojuma iestatîjumus un piekïût citâm funkcijâm. Ðî nodaïa apraksta kâ pârvietoties pa izvçlnçm. Sekojoðs piemçrs apraksta kâ lietot galveno izvçlni. Jûsu TV meklç un saglabâ visus pieejamos digitâlos un analogos TV kanâlus, kâ arî visus pieejamos digitâlos radio kanâlus. 1.
6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA Pirmo reizi uzstâdot Jûsu TV, Jums tiks jautâts izvçlçties atbilstoðu izvçlnes valodu un veikt automâtisku TV un digitâlo radio kanâlu (ja pieejami) uzstâdîðanu. Ðî nodaïa sniedz instrukcijas, kâ pârstatît kanâlus, kâ arî citas noderîgas kanâlu iestatîðanas funkcijas. Piezîme Kanâlu pârstatîðana maina Visu kanâlu sarakstu. 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV ● ● Preferred subtitles (Vçlamie subtitri) Izvçlieties vienu no pieejamajâm subtitru valodâm. Papildus informâcijai skatît Nodaïu 5.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV Lai râdîtu vai slçptu pulksteni 5.3.2. Attçla iestatîjumu regulçðana 5.13. Digitâlo radio kanâlu klausîðanâs 1. Âtrâs piekïuves izvçlnç izvçlieties punktu Clock (Pulkstens) un spiediet taustiòu OK, lai pastâvîgi râdîtu pulksteni. Ðî nodaïa apraksta kâ regulçt attçla iestatîjumus. Ja ir pieejama digitâlâ pârraide, digitâlie radio kanâli tiek automâtiski saglabâti uzstâdîðanas laikâ. Lai pârkârtotu digitâlos radio kanâlus, skatît Nodaïu 6.5.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 3. Spiediet taustiòus \ vai [, lai izvçlçtos attçlu vai attçlu albumu USB ierîcç. 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.12.4. Attçlu apskate kâ sîktçlus ● Sîktçli ïauj Jums caurskatît attçlu albumus pârskata formâtâ. 1. Izvçlieties attçlu albumu. 2. Spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu attçlu sarakstam. 3. Spiediet zaïo taustiòu. 4. Spiediet taustiòus \ vai [, Q vai q, lai iezîmçtu attçlu.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.3.4. Attçla formâta maiòa Piezîme Mainiet attçla formâtu, lai tas atbilstu atskaòojamajam saturam. Konstanta 4:3 attçla formâta lietoðana var radît ekrâna kropïojumus. Mçs iesakâm lietot Automâtisku formâtu. 1. Spiediet taustiòu N ATTÇLA FORMÂTS uz Jûsu tâlvadîbas pults. Vai spiediet taustiòu MENU un izvçlieties TV menu > TV settings > Picture > Picture format (Attçla formâts).
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV ● Balance (Lîdzsvars) Iestata lîdzsvaru starp kreiso un labo skaïruòiem, lai tas vislabâk atbilstu Jûsu klausîðanâs pozîcijai. ● Audio language (Audio valoda) Parâda audio valodu sarakstu, kas pieejami digitâlajam kanâlam (nav pieejams analogajiem kanâliem). 2. Spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu. ● 3. Spiediet taustiòus \ vai [, lai izvçlçtos punktu Parental rating (Vecâku vçrtçjums). Dual I/II Ja pieejams, izvçlieties starp divâm valodâm.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.4. Fona apgaismojuma iestatîjumu regulçðana 1. Spiediet taustiòu MENU uz tâlvadîbas pults un izvçlieties TV menu > TV settings > Ambilight (Fona apgaismojums). 2. Spiediet taustiòu Q, lai piekïûtu sarakstam. 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV Uzmanîbu 1. Spiediet taustiòu Lai izvairîtos no sliktas tâlvadîbas pults uztverðanas, nenovietojiet Jûsu ierîèu tâlvadîbas pults sensorus Fona apgaismojuma redzamîbas zonâ. 2. Spiediet taustiòu MENU uz tâlvadîbas pults.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.9. Elektroniskâ Programmu Ceïveþa lietoðana 5.6. Pârslçgðanâs uz reþîmiem Veikals vai Mâjas Elektroniskais Programmu Ceïvedis ir ceïvedis uz ekrâna, kas parâda digitâlo TV programmu sarakstu. Ðis ceïvedis nav pieejams analogajiem kanâliem. Jûs varat pârvietoties, izvçlçties un apskatît programmas pçc laika, virsraksta vai þanra. 1.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.7.5. Teleteksta lapu palielinâðana Komfortablâkai lasîðanai, Jûs varat palielinât teleteksta lapu. 1. Spiediet taustiòu TELETEXT uz tâlvadîbas pults un izvçlieties teleteksta lapu. 2. Spiediet taustiòu OPTION uz tâlvadîbas pults, lai palielinâtu lapas augðçjo daïu. 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV ● ● Cycle subpages (Pârðíirt apakðlapas) Ja izvçlçtajai lapai ir pieejamas apakðlapas, Jûs varat automâtiski pârðíirt apakðlapas.
