User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsLCD TVs32PFL7605C/05



ARﻞﻴﻟﺩ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ



ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣﺍﻭ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞ

ﺠﺳ

www.philips.com/welcome







32PFL7605H

37PFL7605H

40PFL7605H

46PFL7605H

32PFL7605C

42PFL7605C

Summary of content (75 pages)

PAGE 1
‫ﺳﺠﻞ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻭﺍﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ‬ ّ 32PFL7605H www.philips.
PAGE 2
‫العربية‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪء‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻫﺎﻡ‬ ‫ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫‪٤٩‬‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪Philips
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪء‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻭ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ ﺫﻟﻚ ﻓﻀﻼً ﻋﻦ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻧﺎﻓﻌﺔ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻭ ﺇﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﺼﻮﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫)‪.*(EPG‬‬ ‫*ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺩﻟﻴﻞ ‪ EPG‬ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﺪﻭﻝ‪.
PAGE 4
‫العربية‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻭ ﺇﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺗﻌﺮﺽ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻭ ﺇﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺣﻤﺮ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺣﻤﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ*‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫ﺍﻷﺧﻀﺮ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺧﻀﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺯﺭﻕ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺃﻭ ﻟﻔﺘﺢ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ*‪.‬‬ ‫*ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬ ‫< ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ < ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫)ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(١٥‬‬ ‫ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﺠﺎﺩ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‪...‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻮﻟﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻷﺻﻔﺮ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﺻﻔﺮ‪.
PAGE 6
‫•‬ ‫•‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫العربية‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﺸﻐّﻞ ‪DVD‬‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺃﻭ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﻣﺘﺼﻠﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ً ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ُﻳﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚ ﻟﻘﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻣﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.
PAGE 7
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ HDMI‬ﻳﻮﻓّﺮ ﺃﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻹﺿﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫< ]ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺼﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ < ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ <‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 8
‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‬ ‫العربية‬ ‫ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﻭ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺬﻫﻠﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫< ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[‬ ‫< ]ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ[ )ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ(‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻮﻛﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺫﻫﺐ ﺇﻟﻰ ‪ www.philips.com/support‬ﻟﻘﺮﺍءﺓ‬ ‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺮﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻛﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﻭﺍﺳﺘﻮﻋﺐ ﻛﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .
PAGE 9
‫•‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫ﺛﺒﺖ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪ .‬ﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻓﻘﻂ‪ّ .‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ ﻣﺴﻄﺢ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺩﻋﻢ ﻭﺯﻥ‬ ‫ﻣﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ً‬ ‫•‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺑﺤﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺪﺍﺭ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺃﻥ ﻳﺪﻋﻢ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺛﺒّﺖ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﻓﻲ ﺟﺪﺍﺭ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺩﻋﻢ ﻭﺯﻥ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ‪ .‬ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫‪Philips Electronics N.V.
PAGE 10
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻭﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻳﺸﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ ‫‪ ،2006/66/EC‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻹﻟﻤﺎﻡ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻞ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﺘﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺻﺤﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪.
PAGE 11
‫•‬ ‫ﻛﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ :‬ﻹﻃﻔﺎء ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻧﺮﻛﺰ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻷﺛﺮ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺗﻨﺎ‬ ‫’ﻛﺘﻢ‘ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻳﻮﻓﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺭ‬ ‫ﺑﻴﺌﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﺸﻤﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫العربية‬ ‫ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﺩﻱ‪ .‬ﺇﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ < ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ (٤٣‬ﻟﻼﺳﺘﺰﺍﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ‪ .
PAGE 12
‫ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ ٤٦‬ﺑﻮﺻﺔ‪:‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ؛ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺒﺮﻏﻲ ﺑﺠﻤﻊ ﺳﻤﻚ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺷﺘﺮ ﺣﺎﻣﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ Philips‬ﺃﻭ ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻏﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻣﻊ ‪ HD‬ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺸﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺫﺍﺕ ﺩﻗﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ‪HD‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺗﺪﻋﻢ ﺩﻗﺔ ‪ HD‬ﻗﺼﻮﻯ ﺗﺒﻠﻎ ‪.1920 x 1080p‬‬ ‫ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺤﻘﻖ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺴﺢ ﻣﺘﻮﺍﻟﻴﺔ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﻣﻊ ﺳﻄﻮﻉ ﺃﻣﺜﻞ ﻭﺃﻟﻮﺍﻥ ﻓﺎﺋﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻳﺪﺍ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭﺗﻘﺪﻡ ﺇﺿﺎءﺓ ‪ LED‬ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺒﺎﻳﻨًﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻤﻴﺰ‪.‬‬ ‫‪) Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ(‬ ‫‪) Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ( ﻫﻲ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﺗﻨﺒﺜﻖ ﻣﻦ ﻇﻬﺮ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ‪ .
PAGE 14
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ PDF‬ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻭﻳﺤﻮﻱ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺮﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺸﻤﻠﻬﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ‫ﻫﺬﺍ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻤﻠﻒ ‪ PDF‬ﻭﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻭﺗﺮﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪.www.philips.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪ .١‬ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ‪ /‬ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫)ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(‪ :‬ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪ :‬ﻟﺮﻓﻊ ﺃﻭ ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪+/- .
PAGE 16
‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ‪ +‬ﻭ ‪ -‬ﻓﻲ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺎﻥ‬ ‫العربية‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ )ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻼﻣﺘﺎ ‪ +‬ﻭ ‪ -‬ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ(‪.‬‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻘﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺒﺪء < ﻫﺎﻡ < ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫)ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ(‪ :‬ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪.‬‬ ‫)ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(‪ :‬ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪) +/- .٩‬ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ( ﻭ‬ ‫)ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ(‪ :‬ﻟﺮﻓﻊ ﺃﻭ ﺧﻔﺾ‬ ‫)ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 17
‫ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫العربية‬ ‫ﻋﻤﻠﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺻﻮﻻ ﺳﻬﻼً ﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺗﻤﻨﺤﻚ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻓﻀﻼً ﻋﻦ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻧﺎﻓﻌﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺭﻣﺰﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ً‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ؛‬ ‫العربية‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺬﻳﺎﻉ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ﻗﻨﺎﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫العربية‬ ‫•‬ ‫]ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ[‪ :‬ﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻚ ﺧﻼﻝ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫•‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ[‪ :‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬ ‫•‬ ‫]ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ[‪ :‬ﻋﺮﻭﺽ ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[‪:‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‪:‬‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫•‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ؛ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺗﻌﺮﺽ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻓﺮﺯ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ[ < ]ﺗﻨﺎﻇﺮﻱ[ ﺃﻭ ]ﺭﻗﻤﻲ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.OK‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻙ؛ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]ﻗﻴﺎﺳﻲ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﺑﻴﺌﺎﺕ ﻭﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫]ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ[‪ :‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.
PAGE 21
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫•‬ ‫]ﻣﻞء ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻟﻤﻞء ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )ﺗﻈﻞ‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ(‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻷﻗﻞ ﺗﺸﻮﻩ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ﻭﻟﻜﻦ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻣﻊ ‪ HD‬ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫]ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[‪ :‬ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﺘﻤﻸ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪) Ambilight‬ﺿﻮء‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ(‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻷﻗﻞ ﺗﺸﻮﻩ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻣﻊ ‪ HD‬ﺃﻭ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪) Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ(‬ ‫]ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ ﻓﺎﺋﻖ[‪ :‬ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍء‬ ‫ﺃﻓﻀﻞ‪ .‬ﺍﺧﻔﺾ ﺃﺣﻮﺍﻝ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻓﻀﻞ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 22
‫]ﻟﻮﻥ[‪ :‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻮﻥ ﻣﺤﺪﺩ ﻣﺴﺒ ًﻘﺎ‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]ﻟﻮﻥ ﻣﺨﺼﺺ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﺿﻮء ‪ Ambilight‬ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺑﻚ‪ .‬ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ]‪[Ambilight‬‬ ‫< ]ﺍﻟﻠﻮﻥ[ < ]ﻣﺨﺼﺺ[‪.‬‬ ‫]ﺍﻟﻔﺼﻞ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺑﻴﻦ‬ ‫•‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺃﻭﻗﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻮﻥ ‪ Ambilight‬ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﻭﻣﻮﺣﺪ‪.‬‬ ‫•‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[‪ :‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫•‬ ‫]ﻭﺿﻊ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ[‪ :‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Ambilight‬ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 23
‫•‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪Net‬‬ ‫‪ .TV‬ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺃﻳﻀﺎ ً‪ .‬ﻭ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺌﺔ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﺪﻯ ‪TV‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً‪ .‬ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ‬ ‫•‬ ‫"‪) "New‬ﺟﺪﻳﺪ(‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮﺽ ﺧﺪﻣﺔ ‪TV‬‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫‪ Net‬ﺻﻔﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻭ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﻞء ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻫﺬﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﻣﻊ ‪TV‬‬ ‫ﺑﺎﺗﺼﺎﻝ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ ﺳﺮﻳﻊ‪ .
PAGE 24
‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ ﻟﻠﻘﻔﻞ ﺍﻟﻤﻘﻔﻞ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ )‪ ،(Services‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻋﺒﺮ ﺧﺪﻣﺔ ‪Net TV‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺿﻤﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ Net TV‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭ ﺯﺭ ‪ OK‬ﻟﺘﺼﻔﺢ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪TV‬‬ ‫ﻣﺆﻣﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﻲ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪ .‬ﻳﻮﺿﺢ ﺑﻌﺾ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺼﻔﺢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ Net‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻛﻤﻔﻀﻠﺔ‪ .‬ﺃﻣﺎ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻭﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ‪.
PAGE 25
‫العربية‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪Net TV‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ‪TV‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪ Net TV‬ﺗﻤﺎﻣﺎ ً‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬ ‫‪ Net‬ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻷﺑﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮ‪ ،‬ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫‪ .٥‬ﺑﺪء ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﺴﺢ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪TV‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ Net TV‬ﻟﺪﻭﻟﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻟﺘﺄﺟﻴﺮ ﻭ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ )ﺍﻟﻜﻮﻛﻴﺰ( ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.
PAGE 26
‫العربية‬ ‫•‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ﺭﻗﻤﻲ )‪ ،(PIN‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫•‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ﺣﻘﻞ ﺍﻟﻨﺺ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺘﺢ ﻋﻨﺼﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﻹﺩﺧﺎﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻭ ﺍﺿﻐﻂ ‪ .OK‬ﺍﺧﺘﺮ ﺣﺮﻓﺎ ً ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺪﻓﻊ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .
PAGE 27
‫ﺧﺪﻣﺔ ‪) Online TV‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ(‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻣﺰﻭﺩﻱ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻳﻮﻓﺮﻭﺍ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﺚ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ ‪) Online TV‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ( ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﺪ ﻓﺎﺗﻚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪) Online TV‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖ(‬ ‫ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ ﺍﻟﺒﺚ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ ‪) Online TV‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‪،‬‬ ‫ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ )ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 28
‫العربية‬ ‫ﺍﺳﺘﻐﻼﻝ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫ﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺼﺮ ﺫﻱ ﻟﻮﻥ ﻣﺤﺪﺩ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍ‪:‬‬ ‫‪ .٢‬ﺣﺪﺩ‬ ‫ً‬ ‫]ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ[‬ ‫•‬ ‫‪/‬‬ ‫‪.
PAGE 29
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪ ٢,٥‬ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎﺅﻫﺎ‬ ‫العربية‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫]ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ[ < ]ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪] < [٢,٥‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﺃﻭ‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ‪EPG‬؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭ ‪ OK‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﺒﻂ ﺃﺣﺪ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻴﻮﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ‪EPG‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻴﺪﺓ‪ .‬ﻭ ﺗﺒﻌﺎ ً ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﺚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮﺓ ‪ ٧‬ﺃﻭ ‪ ٨‬ﺃﻳﺎﻡ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫‪ .٣‬ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ ‫العربية‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ؛ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺃﻭ ﺣﻈﺮ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻋﻤﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺭﻣﺰ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[ < ]ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻣﺰ[ ﺃﻭ ]ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﺰ[‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻧﺴﻴﺖ ﺍﻟﺮﻣﺰ‪ ،‬ﻓﺄﺩﺧﻞ "‪ "8888‬ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﻱ ﺭﻣﻮﺯ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﻓﺘﺤﻬﺎ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪OK.‬‬ ‫‪ .‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ‪ ،[USB‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫العربية‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ؛ ﺍﺿﻐﻂ ‪ OK‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺃﻭ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫]ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ[ ‪ :‬ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ :‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.
PAGE 32
‫العربية‬ ‫•‬ ‫]ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻟﻜﻞ‬ ‫•‬ ‫]ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ[‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫•‬ ‫]ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛـ ‪ :[Scenea‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻛﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺳﺮﻳﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺃﻭ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺃﻭ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ :‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪.
PAGE 33
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ‬ ‫ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺗﺒﺚ ﺻﻮﺗًﺎ ﻭﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﻭﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ )ﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ(‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫]ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻂ[‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻞ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﻭﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ﺿﻌﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻹﻧﻬﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫العربية‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻹﺭﺷﺎﺩﻙ ﻷﻓﻀﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺻﻮﺕ ﻭﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ[‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺑﺪء[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪.
PAGE 35
‫العربية‬ ‫•‬ ‫]ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﻀﻮء[ ‪ :‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫]ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ[ ‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫•‬ ‫]ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ[ ‪ :‬ﻟﻀﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﻭﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‬ ‫ﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭ ﺫﻟﻚ ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺃﺣﻮﺍﻝ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪.‬‬ ‫]ﺣﻮﺍﻑ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ[‪ :‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺫﻛﻲ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺠﺮﺑﺔ ]ﺻﻮﺕ ﺫﻛﻲ[ ﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 36
‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ؛ ﻗﺪ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻤﺎ ﻳﻨﺎﺳﺐ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺭﻏﺒﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺒ ًﻘﺎ ﻭﺗﺨﺰﻳﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٥‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ؛ ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻻﺳﻢ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٦‬ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء؛ ﺍﺿﻐﻂ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﺗﻤﺎﻡ[‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ؛ ﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﺴﺢ[‪.
PAGE 37
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ ‫العربية‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ؛ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺗﻤﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ‪ ،‬ﻓﺄﺩﺧﻞ "‪."8888‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺑﺤﺚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 38
‫‪ .٥‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺨﺰﻳﻦ[‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬ ‫•‬ ‫ﺳﻴﺌﺎ؛ ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ً‬ ‫•‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ ‪DVB-C‬؛ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻥ‬ ‫•‬ ‫]ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺴﻤﻊ[‪ :‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫•‬ ‫]ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ[ )ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻓﻘﻂ(‪ :‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫•‬ ‫]ﺍﻟﺤﺠﻢ ‪ -‬ﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﺼﺮ[ )ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻓﻘﻂ(‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻭﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫]ﻭﺿﻊ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ[ ﻭ]ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ[‪.
PAGE 39
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻠﻘﻢ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻄﻪ ﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻣﻊ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ‪Net TV‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ؛ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺨﺪﻣﺔ ‪TV‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺻﻔﺤﺔ ﺑﺪﺍﻳﺔ ‪TV‬‬ ‫‪.Net‬‬ ‫‪ Net‬ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻭﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﻛﺜﻴﺮ ﻏﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻞ ﺫﻟﻚ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ؛ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ‪TV‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ ﺑﺪﺍﻳﺔ ‪.Net TV‬‬ ‫‪ [Net‬ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 40
‫العربية‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ :‬ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪Wi-Fi MediaConnect‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ‪ Wi-Fi MediaConnect‬ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﻣﻬﺎﻳﺊ ‪.PTA01‬‬ ‫‪ .٢‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ :‬ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪PC‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫•‬ ‫‪) Windows‬ﺃﻧﻈﻤﺔ‬ ‫‪7 ،Vista ،Windows XP‬‬ ‫‪ PC‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪Intel Pentium Core 2 Duo 1.8GHz‬‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪ ٥١٢ RAM‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪ .٣‬ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺘﺼﻔﺢ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﻳﻔﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ .
PAGE 41
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻠﻘﻢ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫العربية‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ‪Windows‬‬ ‫‪ .TVersity‬ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪Settings‬‬ ‫)ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ( ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﺍﻟﺰﺭ ‪) Start Sharing‬ﺑﺪء ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ(‪.‬‬ ‫‪ ،Microsoft‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻹﻃﺎﺭ ‪for Folder‬‬ ‫‪) Browse‬ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﻟﻠﻤﺠﻠﺪﺍﺕ(؛‬ ‫ﻣﺠﻠﺪﺍ ﺑﻪ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺻﻮﺭ ﺃﻭ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫ﺣﺪﺩ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﺎ ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪.OK‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺇﻃﺎﺭ ﻣﻨﺒﺜﻖ ﻳﺨﺒﺮﻙ ﺑﺒﺪء ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻠﻘﻢ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ .‬ﺍﻧﻘﺮ‬ ‫ﻓﻮﻕ ‪.
PAGE 42
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺴﺮﻱ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔ‬ ‫‪XP‬‬ ‫‪Microsoft‬‬ ‫العربية‬ ‫‪ Windows‬ﻭ ‪.Vista‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻓﻲ ‪Microsoft Windows‬؛ ﺍﺑﺪﺃ ‪Windows Media‬‬ ‫‪ .Player 11‬ﻓﻴﻈﻬﺮ ‪.Windows Media Player‬‬ ‫‪) Media‬ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(؛ ﺿﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ‪Sharing‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻨﺪ ‪my Media‬‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ ‪.OK‬‬ ‫‪) Share‬ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﻭﺳﺎﺋﻄﻲ( ﺛﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ُﻣﺘﺼﻼً ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺮﺍﻭﺗﺮ ﻭﻛﻞ‬ ‫ﺷﻲء ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؛ ﺗﺮﺻﺪ ﻧﺎﻓﺬﺓ ‪Media Sharing‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺟﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻭﻑ ‪Unknown‬‬ ‫‪ .Device‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ‪.
PAGE 43
‫العربية‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻹﻃﺎﺭ ‪ Add to Library‬؛ ﺍﺧﺘﺮ ‪My folders and‬‬ ‫‪ .those of others that I can access‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫‪.Advanced Options‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺧﻀﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪:OK‬‬ ‫•‬ ‫]ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ[‪ :‬ﻳﻄﺒﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫•‬ ‫]ﻛﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ[‪ :‬ﻹﻃﻔﺎء ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺇﻥ‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 44
‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ < ]ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ[ <‬ ‫]ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[ < ]ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ[‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[‪] ،‬ﻳﺪﻭﻱ[ ﺃﻭ ]ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.OK‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃ ًﺎ ﻋﻠﻰ ]ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ[؛‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ[ < ]ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.
PAGE 45
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ؛ ﻳﻨﻄﻔﺊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺛﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ .٣‬ﻓﻲ ﻣﺘﺼﻔﺢ ﺍﻟﻮﻳﺐ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ‬ ‫العربية‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪ .‬ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻤﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ؛ ﻭﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ً‬ ‫‪.www.philips.com/support‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﺼﻼً ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ؛ ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻭﺣﺪﺩ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﺪء‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫•‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﻓﺎﺭﻏﺔ‪ .
PAGE 46
‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[ < ]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‪.
PAGE 47
‫العربية‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻫﻮﺍﺋﻲ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﻇﻬﺮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺃﺩﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺚ ‪DVB-S‬؛ ﺃﺩﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ‪ (DVB-S) SAT‬ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻭﻝ ﻓﻲ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺩﻭﻣﺎ‬ ‫ﺃﻱ ﻭﻗﺖ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ ،‬ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ً‬ ‫ﺃﺑﺪﺍ‪.
PAGE 48
‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ[‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫ﻃﺎﺑﻖ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻣﻮﺻﻞ ‪Pb Pr‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ‪Pb Pr‬‬ ‫ﺷﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺪﻗﺔ ‪.HD‬‬ ‫‪ Y‬ﻣﻊ ﻗﻮﺍﺑﺲ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻨﺪ‬ ‫‪ Y‬ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ‪ HDMI‬ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﻭﻟﺬﻟﻚ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪ HDMI‬ﻣﻊ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪ HD‬ﻭﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ‪.
PAGE 49
‫العربية‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻷﺳﻔﻞ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻒ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪1 .١‬‬ ‫‪ :(SCART) EXT‬ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻼﺕ ‪ DVD‬ﺃﻭ‬ ‫‪ :NETWORK.١‬ﺩﺧﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪2 .٢‬‬ ‫‪ :(SCART) EXT‬ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻼﺕ ‪ DVD‬ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪U .٣‬‬ ‫‪ :SERV.‬ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﻨﻲ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪AUDIO OUT .
PAGE 50
‫‪ARC .٤‬‬ ‫‪ :HDMI‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ HDMI‬ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ؛‬ ‫العربية‬ ‫ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫‪ ARC‬ﻣﺜﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪ :HDMI .١‬ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻼﺕ ‪.Blu-ray‬‬ ‫‪ :AUDIO‬ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪IN .٥‬‬ ‫‪ :ANTENNA .٦‬ﺩﺧﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫‪ :VGA .٧‬ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫‪ :USB .٢‬ﺩﺧﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪.USB‬‬ ‫‪) CI .
PAGE 51
‫ﻣﺸﻐﻞ ‪DVD‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐﻞ ‪ DVD‬ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪ HDMI‬ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺠﻞ ‪DVD‬‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻠﻲ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﻤﺴﺠﻞ ‪ DVD‬ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺠﻞ ‪ DVD‬ﺑﻤﻮﺻﻞ ‪ SCART‬ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 52
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫العربية‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺛﻢ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )‪(sync‬‬ ‫‪EasyLink‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ؛ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ‬ ‫ﻹﺳﻜﺎﺕ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺰﺍﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ؛ ﺍﻧﻈﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ <‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﻏﻠﺐ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ‪DVD‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ‪.
PAGE 53
‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‪/‬ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺭﻗﻤﻲ‬ ‫العربية‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻠﻲ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒِﻞ ﺑﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻭ‪DVD-R‬‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺛﻼﺙ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻭﻣﺴﺠﻞ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 54
‫ﺛﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻠﻲ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﻦ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻭ ‪ DVD-R‬ﻭ ‪HTS‬‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺛﻼﺙ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻳﻦ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 55
‫ﺛﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻠﻴﻦ ‪ SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﻤﺴﺠﻞ ‪ DVD‬ﻭﻣﺴﺠﻞ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 56
‫ﻣﺴﺘﻘﺒِﻞ ‪ HD‬ﺭﻗﻤﻲ‬ ‫العربية‬ ‫ﺃﻭﻻ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻠﻲ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ‪ HD‬ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ‪ HD‬ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ؛ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﻇﻬﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺄﺧﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ؛ ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ]ﺃﻟﻌﺎﺏ[‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺻﻮﺭﺓ ﺫﻛﻴﺔ[ < ]ﺃﻟﻌﺎﺏ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ‪.
PAGE 57
‫ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ؛ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺃﻭ ‪ YPbPr) EXT2‬ﻭ ‪L/R‬‬ ‫ﺑﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪) .‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪ ،‬ﺗﺴﻤﻰ ‪ EXT2‬ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ‪.
PAGE 58
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫العربية‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ؛ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻮﺻﻠﺔ‬ ‫‪ USB‬ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ؛ ﺭﺑﻤﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪ PTP‬ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﻤﻠﻲ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻫﻮ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪﺍ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺃﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺮﻛﺐ ) ‪ YPbPr‬ﻭ‪L/R‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﺘﻠﻔﺎﺯ‪.
PAGE 59
‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫العربية‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ‪SCART‬؛‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮﻫﺎ ﺛﻢ ﺧﺼﺺ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ُ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺻﻞ‪.SCART‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ < ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[ < ]ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ[ <‬ ‫]ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ[‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﻣﻮﻗﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺍﺿﻐﻂ ‪.
PAGE 60
‫ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻭﻣﺤﻮﻝ ‪HDMI-DVI‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ‪VGA‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪Philips EasyLink‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪EasyLink‬‬ ‫ﻳﻘﺪﻡ ‪EasyLink‬‬ ‫‪ Philips‬ﻋﺪﺓ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻋﺒﺮ ‪ .HDMI‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ HDMI-CEC‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻛﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ ‪.EasyLink‬‬ ‫ﻣﺎﺭﻛﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻣﺜﻞ ‪) Anynet‬ﻓﻲ ‪ (Samsung‬ﺃﻭ‬ ‫‪) BRAVIA‬ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ‬ ‫‪ .(Sony‬ﻭﻟﻴﺴﺖ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺎﺭﻛﺎﺕ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ً‬ ‫‪Philips‬‬ ‫‪.
PAGE 61
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺼﻮﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫العربية‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﻣﺴﺮﺡ ﻣﻨﺰﻟﻲ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫‪ HDMI-CEC‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ؛ ﻓﺈﻥ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻘﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪ EasyLink‬ﻣﺘﺼﻞ ﻋﺒﺮ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻳﺘﻢ ﺇﺳﻜﺎﺗﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻭﻳﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺰﺍﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪.
PAGE 62
‫•‬ ‫)ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ( ‪/‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎﻣﺎ ﻭﺧﻠ ًﻔﺎ ﻓﻲ‬ ‫)ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(‪ :‬ﻟﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ً‬ ‫•‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪ ،EasyLink‬ﺍﺧﺘﺮ ﻋﻨﻮﺍﻧًﺎ ﺃﻭ‬ ‫•‬ ‫)ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(‪ :‬ﻟﻌﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪ .‬ﻋﻨﺪ‬ ‫•‬ ‫)ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ(‪ :‬ﺍﺿﻐﻂ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺑﻠﻤﺴﺔ‬ ‫ﻓﺼﻼً ﺃﻭ ﻣﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .٣‬ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ‪:OK‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ‪ HDMI-CEC‬ﺻﻮﺗﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﻋﺒﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫•‬ ‫)‪.(OSRC‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‬ ‫‪ .١‬ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ؛ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺻﻮﺕ ‪ HDMI-CEC‬ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‪.
PAGE 63
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪HDMI ARC‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪ HDMI 1‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪Audio Return Channel‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ‪.HDMI‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ‪ HDMI ARC‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪EasyLink‬‬ ‫‪ Philips‬ﻹﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻜﺎﺑﻞ ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﺇﺿﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪ HDMI-CEC‬ﻭ‪ ،ARC‬ﻭﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻣﺮﻛﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻼﺕ ‪.HDMI ARC‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪HDMI ARC‬‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪ HDMI ARC‬ﻳﻀﻴﻒ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫‪.
PAGE 64
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪SD‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪ SD‬ﻓﺎﺭﻏﺔ‪ .‬ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ SD‬ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺑﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ ‪ ٤‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ؛ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ SD‬ﺑﺴﻌﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ٨‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺑﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ < SD‬ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻭ ﻣﺴﺢ ﻭ ﺗﻬﻴﺌﺔ‬ ‫)ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ .(٦٤‬ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻗﺪ ﻳﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .
PAGE 65
‫العربية‬ ‫ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻠﻐﺔ < ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )ﺍﻧﻈﺮ "ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ" ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪.(٣٨‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪/‬ﺗﺤﻮﻳﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﺳﺘﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﺻﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﻫﻴﻜﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪:‬‬ ‫ﻻ ﻳﻠﺰﻡ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺃﻱ ﺇﺟﺮﺍء‪ .‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺼﺮﻳﺮ ﻫﻮ ﺗﻤﺪﺩ ﻭ ﺍﻧﻜﻤﺎﺵ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺮﺩ ﺃﻭ ﻳﺘﻢ ﺗﺪﻓﺌﺘﻪ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺘﻚ‪ ،‬ﻓﺎﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ؛ ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫‪.www.philips.com/support‬‬ ‫ﻭﻫﺬﺍ ﺗﺼﺮﻑ ﻋﺎﺩﻱ‪ .
PAGE 66
‫•‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫العربية‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺻﻮﺕ ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻙ ﺻﻮﺭﺓ‪:‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺳﻴﺊ ﻣﻦ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺛﺮ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺃﺭﺿﻴﺎ ﻭﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻨﻴﻮﻥ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻠﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻭﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪ .‬ﺇﻥ‬ ‫ﺃﻣﻜﻦ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻝ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﺗﺠﺎﻩ‬ ‫•‬ ‫ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 67
‫العربية‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪HDMI‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪:HDMI‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺩﻋﻢ ‪) HDCP‬ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺭﻗﻤﻲ ﺫﻱ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫)ﻳﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪(.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺧﺪﻣﺔ ‪Net TV‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻧﻄﺎﻕ ﻋﺎﻝ( ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺧﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﺮﻕ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﺍﻭﺗﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮﻑ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ‪ HDMI‬ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ‪ Browse PC‬ﺃﻭ ‪TV‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ‪.HDMI‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺃﻱ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺁﺧﺮ ﺛﻢ ﺃﺭﺟﻌﻪ‪.
PAGE 68
‫العربية‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻄﺎﺭ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ‬ ‫‪.www.philips.com/support‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ :‬ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ~‪ ٢٤٠-٢٢٠‬ﻓﻮﻟﺖ‪،‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ٠,١٥ < :‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪ ٦٠-٥٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪ :‬ﻣﻦ ‪ ٥‬ﺇﻟﻰ ‪ ٤٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ؛ ﺍﻧﻈﺮ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ‬ ‫)‪.(http://www.philips.
PAGE 69
(Linux ‫ )ﻟﻨﻈﺎﻡ‬uShare • • DLNA ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻊ‬/‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ :(*.wmv) WMV WMV9/VC1 :‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ :(*.vob ،*.mpeg ،*.mpg ،*.mp3 ،*.mp2) MPEG ،MPEG-1 Layer 3 ،MPEG-1 Layer 2 :‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ AC3 ،LPCM :(*.mp4) MPEG-4 ،(L2-CIF ،H.264) MPEG-4 AVC :‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ (L4-HD ،H.264) MPEG-4 AVC HE-AAC ،AAC-LC :‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ :(*.mkv) MKV H.264 :‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ AC3 ،HE ACC :‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ (RGB/CVBS) SCART :EXT 2 Audio L/R ،(Y Pb Pr) ‫ﻣﻜﻮﻥ‬ :EXT 3 ّ ‫ ﻣﻠﻢ‬٣,٥ ‫ ﻗﺎﺑﺲ ﺳﺘﺮﻳﻮ ﺻﻐﻴﺮ‬:‫ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ ﻣﻨﻔﺬ ﺧﺪﻣﺔ‬:SERV.
PAGE 70
‫العربية‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﻴﻢ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻭﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﻭﺣﺴﺐ‪ .‬ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭ‬ ‫‪NonPublish‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺧﻄﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪32PFL7605H‬‬ ‫‪...‬ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‪ ٧١٦ :‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻖ‪ ٢٦٥ :‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ(‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‪ ٢١,٤ :‬ﻛﺠﻢ )‬ ‫ً‬ ‫‪UMv 3139 137 03594 - 20100708‬‬ ‫‪...‬ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ٧٧٧ :‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‪ ٤٧٢ :‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻖ‪ ٤٢ :‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ(‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‪ ٩,٥ :‬ﻛﺠﻢ )‬ ‫ً‬ ‫‪...‬ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‪ ٥٤٠ :‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻖ‪ ٢٢١ :‬ﻣﻠﻢ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ(‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‪ ١١,٦ :‬ﻛﺠﻢ )‬ ‫ً‬ ‫‪37PFL7605H‬‬ ‫‪...
PAGE 71
‫العربية‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪٦٨‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺇﺧﻔﺎء ﺃﻭ ﺇﻇﻬﺎﺭ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻔﻀﻼﺕ‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫‪٦٤‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻤﺤﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ‪ ،‬ﺣﺎﻣﻞ
PAGE 72
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﻛﻴﺔ‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫العربية‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺗﺸﻔﻴﺮ‬ ‫‪٥٩‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻗﻨﻮﺍﺕ )ﻳﺪﻭﻱ(‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫ﺟﻬﻮﺩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ﺥ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻌﻤﺮ‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪) Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ(‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪) Ambilight‬ﺿﻮء ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ(‪ ،‬ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ‪،٢١‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ،EasyLink‬ﺃﺯﺭﺍﺭ‬ ‫‪٦١‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ،EasyLink‬ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ،EasyLink‬ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٦١‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ ،EasyLink‬ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪٦٢‬‬
PAGE 73
‫ﻝ‬ ‫ﻉ‬ ‫العربية‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﻟﻐﺔ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ‪/‬ﺇﺯﺍﻟﺔ‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ﻕ‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫ﻣﺘﺠﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺗﺄﺟﻴﺮ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﺘﺠﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﻣﺴﺢ ﻭ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SD‬‬ ‫‪٦٤ ،٢٥‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ‪ ،‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻄﻖ‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺇﺳﻜﺎﺕ‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍ
PAGE 74
‫العربية‬ ‫ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪٢,٥‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﻧﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻐﺔ‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬ ‫‪٦٣‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻣﺮﺋﻴﺔ‬ ‫‪١٧‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺘﺠﺮ‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪٧٤‬‬