EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
Inhoud 1 2 3 4 5 NL Aan de slag 3 TV-tour Belangrijk Milieuvriendelijkheid De televisie plaatsen Help en ondersteuning 3 6 8 10 11 De TV gebruiken 12 Bediening Televisiekijken Een aangesloten apparaat bekijken 3D kijken Ambilight Door de PC bladeren met DLNA Net TV en online video Games 12 15 18 20 21 23 25 28 Meer uit uw televisie halen 30 TV pauzeren TV-programma's opnemen Genieten van HbbTV Teletekst bekijken Vergrendelingen en timers instellen Ondertiteling bekijken Scenea bekijken EasyL
Nederlands 1 Aan de slag TV-tour Afstandsbediening Hiermee opent en sluit u het menu Zoeken. Via het menu Zoeken hebt u toegang tot de lijst met zenders. Hiermee past u het volume aan. Hiermee opent en sluit u het menu Aanpassen. Via het menu Aanpassen hebt u toegang tot allerlei vaak gebruikte instellingen. Hiermee schakelt u over naar een andere zender. Hiermee opent en sluit u het menu Tekst. Hiermee opent en sluit u het menu Thuis.
Apparaten aansluiten Hiermee keert u terug naar de vorige menupagina of sluit u een TV-functie af. Houd deze knop ingedrukt als u weer TV wilt kijken. Hiermee selecteert u een rode menu-optie, opent u digitale interactieve TV-services* of bekijkt u demonstratieclips. *Alleen beschikbaar op bepaalde modellen. Hiermee selecteert u een groene menuoptie of opent u de energiebesparende instellingen. Hiermee selecteert u een gele menu-optie of opent u de elektronische gebruikershandleiding.
High Definition-TV Voor HD-beeldkwaliteit (high-definition) moet u naar HD-programma's kijken. Bij SD-programma's (standard-definition) is de beeldkwaliteit standaard.
Net TV Als uw thuisnetwerk is aangesloten op internet, kunt u uw TV aansluiten op Net TV. Net TV biedt films, afbeeldingen, muziek en veel meer. Lees meer over Net TV in De TV gebruiken > Door Net TV bladeren. 3D-TV Dit is een 3D-TV. Sluit uw TV aan op een 3D Blu-ray-speler of stem af op een TVzender die programma's uitzendt in 3D. Zie voor meer informatie De TV gebruiken > 3D kijken (Pagina 20). Steek geen voorwerpen in de ventilatiesleuven of andere openingen van de TV.
Als u de TV wilt opbergen, haalt u de standaard los van het toestel. Leg de TV nooit neer terwijl de standaard nog bevestigd is. Controleer voordat u de TV aansluit op het stopcontact of het voltage overeenkomt met de waarde op de achterzijde van de TV. Sluit de TV nooit aan op het stopcontact als het voltage afwijkt. Delen van dit product kunnen van glas gemaakt zijn. Ga voorzichtig om met het product om letsel en schade te voorkomen.
Gezondheidswaarschuwing met betrekking tot 3D-beelden Als u of uw familie een geschiedenis van epilepsie of aanvallen door lichtgevoeligheid kent, raadpleeg dan een medisch deskundige voor u zichzelf blootstelt aan knipperende lichtbronnen, snelbewegende beelden of 3D-beelden. Om ongemak zoals duizeligheid, hoofdpijn of verwarring te voorkomen, raden wij aan niet te lang achter elkaar naar 3D-beelden te kijken.
Scherm uit: als u alleen audio wilt beluisteren via de TV, kunt u het TVscherm uitschakelen. De andere functies blijven normaal werken. Lichtsensor: om energie te besparen verlaagt de ingebouwde omgevingslichtsensor de helderheid van het beeld wanneer er minder omgevingslicht is. Laag stand-byverbruik: de geavanceerde elektronica brengt het stroomverbruik van de TV omlaag tot een extreem laag niveau terwijl de TV toch continu in de stand-bymodus kan blijven.
De televisie plaatsen Plaatsing Lees alle veiligheidsinstructies door voordat u de televisie plaatst. Zie Aan de slag > Belangrijk > Veiligheid (Pagina 6). Plaats de televisie op een plek waar er geen licht op het scherm valt. De ideale afstand om TV te kijken bedraagt drie keer het diagonale beeldformaat. Als de diagonale afmeting van het TV-scherm bijvoorbeeld 46 inch/116 cm is, dan is de ideale kijkafstand 3,5 m, gemeten vanaf de voorkant van het scherm.
Er wordt een reeks TV-instellingen toegepast die zijn afgestemd op de locatie van de TV. Modus Shop of Thuis Stel de TV-locatie in op de modus Thuis voor toegang tot alle TV-instellingen. In de modus Shop hebt u toegang tot slechts enkele instellingen. 1. Druk terwijl u TV kijkt op . 2. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Voorkeuren]. 3. Selecteer [Locatie] > [Thuis] of [Shop], en druk vervolgens op OK. 4. Start de TV opnieuw.
2 De TV gebruiken Indicatoren Bediening Knoppen van de televisie 1. Omgevingssensor/sensor voor afstandsbediening. Omgevingssensor is alleen beschikbaar op bepaalde modellen. Afstandsbediening 1. +/-: hiermee zet u het volume hoger of lager. 2. AMBILIGHT: hiermee schakelt u Ambilight in of uit. Ambilight is alleen beschikbaar op bepaalde modellen. 3. (Startpagina): hiermee opent u het menu Thuis. Druk nogmaals op deze knop om een activiteit in het menu Thuis te starten.
4. (Startpagina): hiermee opent u het menu Thuis. 5. (Navigatietoetsen): hiermee navigeert u door de menu's en selecteert u items. 6. CH - / CH + (Vorige/volgende): hiermee schakelt u over naar een andere zender of navigeert u door menupagina's, nummers, albums of mappen. 7.OK: hiermee bevestigt u een invoer of selectie. 8. (Terug): hiermee keert u terug naar de vorige menupagina of sluit u een TV-functie af. 9. FIND: hiermee opent u het menu waarin u de lijst met TV-zenders kunt selecteren. 10.
Het type batterij is afhankelijk van het model van de afstandsbediening: Voor afstandsbedieningen met AAAbatterijen (einde tegen einde): Voor afstandsbediening met batterijtype CR2032 (3V): Bediening via EasyLink Voor afstandsbedieningen met AAAbatterijen (zij-aan-zij): Opmerking: bediening via EasyLink is mogelijk als het aangesloten apparaat HDMICEC-compatibel is. Met EasyLink kunt u zowel de TV als de andere HDMI-CEC-apparaten bedienen via één afstandsbediening. Bediening via EasyLink openen 1.
U kunt uw smartphone gebruiken als tweede afstandsbediening en zelfs als toetsenbord. U kunt op de TV ook een diavoorstelling van de afbeeldingen op uw smartphone bekijken. Ga naar de Apple Apps Store of de Android Market om de app 'Philips My Remote' te downloaden. Volg de instructies in de appwinkel. Zorg dat uw TV en smartphone zijn aangesloten op hetzelfde lokale netwerk. Lees meer over netwerkverbindingen in De TV aansluiten > Computers en internet (Pagina 63).
Het volume van de TV regelen Het TV-volume hoger of lager zetten Druk op +/- op de afstandsbediening. Druk op +/- aan de voorkant van de TV. Het TV-geluid dempen of herstellen Druk op om het geluid van de TVluidsprekers te dempen. Druk opnieuw op om het geluid te herstellen. Het volume van de hoofdtelefoon regelen 1. Druk op > [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Geluid]. 2. Selecteer [Volume hoofdtelefoon] en druk vervolgens op OK.
Opties van de TV-programmagids gebruiken U kunt de lijst met zenders filteren om alleen analoge of digitale zenders te openen. 1. Druk in de lijst met zenders op OPTIONS. 2. Selecteer [Selecteer lijst] > [Analoog] of [Digitaal] en druk vervolgens op OK. Afhankelijk van uw selectie zijn alleen analoge of digitale zenders beschikbaar. Luisteren naar digitale radio U kunt bepalen welke informatie wordt weergegeven: herinnering voor de begintijd van de programma's alleen voorkeurszenders 1.
Smart geluid-instellingen gebruiken Selecteer de gewenste beeldinstelling. 1. Druk terwijl u TV kijkt op ADJUST. 2. Selecteer [Smart geluid]. 3. Selecteer een van de volgende instellingen en druk vervolgens op OK: [Persoonlijk]: uw voorkeursinstelling in het menu Geluid toepassen. [Standaard]: standaardinstellingen die passen bij de meeste omgevingen en soorten geluid. [Nieuws]: ideale instellingen voor gesproken audio, zoals het nieuwsbericht. [Films]: ideale instellingen voor films.
Vanuit het menu Thuis Nadat u een nieuw apparaat hebt toegevoegd aan het menu Thuis, selecteert u het pictogram van het nieuwe apparaat om de inhoud ervan te bekijken. 1. Druk op . 2. Selecteer het apparaat in het menu Thuis. 3. Druk op OK om te bevestigen. Vanuit het menu Bron U kunt ook drukken op SOURCE voor een lijst met connectornamen. Selecteer de connector waarmee het apparaat is aangesloten op de TV. 1. Druk op SOURCE. 2. Druk op de Navigatietoetsen om een connector te selecteren in de lijst. 3.
3D kijken Als u hebt afgestemd op een TV-zender die in 3D uitzendt en er verschijnt geen melding dat u naar 3D kunt schakelen, moet u de 3D-weergave handmatig selecteren. Een geschikte 3D-weergave selecteren Als op de TV een dubbel beeld verschijnt maar u geen 3D-effect ziet met de 3D-bril, moet u een geschikte 3D-weergave selecteren. Druk op ADJUST om de TV in 3D te zetten. Selecteer [3D-indeling] en druk op OK.
Ambilight Wat u kunt doen *Alleen beschikbaar op bepaalde modellen. Ambilight geeft een rustigere kijkervaring. Hiermee wordt automatisch de kleur en helderheid van het licht aangepast aan het TV-beeld. Wat hebt u nodig... Voor een optimale 3D-kijkervaring raden wij het volgende aan: ga op een afstand van minstens drie maal de breedte (B) van het TV-scherm zitten; ga niet op een afstand van meer dan zes meter zitten.
Inschakelen 1. Druk op ADJUST. 2. Selecteer [Ambilight] en druk vervolgens op OK. 3. Selecteer [Aan] of [Uit] om Ambilight in of uit te schakelen. U kunt ook op de TV op AMBILIGHT drukken om Ambilight in of uit te schakelen. [Scheiding]: hiermee stemt u de verschillende kleurniveaus voor elke kant van de TV af. Schakel deze functie uit voor een dynamische, gelijkmatige Ambilight-kleur. [TV uitschakelen]: hiermee selecteert u hoe Ambilight wordt uitgeschakeld wanneer de TV wordt uitgeschakeld.
Wat u kunt doen Als u foto's, video's of muziekbestanden hebt opgeslagen op een computer die is aangesloten op een thuisnetwerk, kunt u deze bestanden afspelen op de TV. Wat hebt u nodig... Een vast of draadloos thuisnetwerk dat via een uPnP-router (Universal Plug and Play) is verbonden. Een draadloze Philips USB-adapter of LAN-kabel om de TV aan te sluiten op het thuisnetwerk. Een mediaserver zoals: PC met Windows Media Player 11 of hoger; of Mac met Twonky Media Server.
Delen van media inschakelen op Windows Media Player 12 Het delen van media inschakelen op Twonky Media 1. Start Windows Media Player op uw computer. 2. Selecteer in Windows Media Player het tabblad Streamen en selecteer daarna Mediastreaming inschakelen. Het scherm Opties voor mediastreaming verschijnt. 3. Klik op Mediastreaming inschakelen. U keert terug naar het scherm Windows Media Player. 4. Klik op Streamen > Meer streamingopties. Het scherm Opties voor mediastreaming verschijnt.
Net TV en online video Wat u kunt doen Geniet van internetapplicaties (Apps), speciaal aangepaste websites voor uw TV. U kunt de Apps bedienen met de afstandsbediening van de TV. U kunt bijvoorbeeld: Krantenkoppen lezen Video's kijken Weersverwachtingen bekijken De functie Catch-up TV gebruiken om gemiste TV-programma's achteraf te bekijken. De beschikbaarheid van Apps voor Catch-up TV verschillen per land. Open de Net TV-programmagids om te zien welke TV-programma's beschikbaar zijn.
Net TV configureren 1. Druk op , selecteer [Net TV openen] en druk daarna op OK om te bevestigen. De gebruiksvoorwaarden verschijnen. 2. Accepteer de gebruiksvoorwaarden door te drukken op OK. Het registratiemenu wordt geopend. 3. Registreer uzelf bij Club Philips door [Registreer] te selecteren en daarna te drukken op OK. 4. Bevestig het bericht op het scherm. U wordt gevraagd of u services voor volwassenen wilt vergrendelen. 5.
Let op: deze TV beschikt standaard over een SD-kaartsleuf die alleen mag worden gebruikt om video's te huren. Volg de instructies die hier worden gegeven. Als u de kaart verkeerd plaatst, kunt u deze beschadigen. Alle bestaande inhoud op de SD-kaart wordt gewist voordat u gehuurde video's gaat downloaden. Onlinevideo's huren Met deze TV kunt u een videofilm huren bij een onlinevideotheek. 1. Open een videotheek. Wellicht moet u zich registreren of uw aanmeldingsgegevens invoeren. 2. Selecteer een video. 3.
Een videofilm huren Als u een videofilm wilt huren, selecteert u het pictogram van de film op de videotheekpagina en drukt u op OK. In de meeste gevallen kunt u een videofilm huren voor 1 dag, een paar dagen, of zelfs maar 1 uur. De manier waarop u een videofilm selecteert en huurt kan verschillen van videotheek tot videotheek. Betaling U wordt gevraagd om u aan te melden of een nieuwe account te openen als u deze nog niet hebt.
Sommige games kunnen met meerdere spelers, al dan niet op een gesplitst scherm, worden gespeeld. Met de 3D-technologie van deze TV kan het gesplitste scherm worden weergeven als twee volledige schermen. Twee spelers kunnen naar dezelfde TV kijken maar twee verschillende schermen zien om de game te spelen. U hebt gamebrillen nodig voor elke speler om de verschillende schermen te bekijken. Wat hebt u nodig Gebruik de set voor twee spelers met twee brillen - Philips PTA436 (worden los verkocht).
3 Meer uit uw televisie halen TV pauzeren Wat u kunt doen Terwijl u een digitale zender bekijkt, kunt u een programma pauzeren om een dringend telefoontje te beantwoorden of om een pauze in te lassen. De uitzending wordt opgeslagen op een USB-harddisk die is aangesloten op de TV. U kunt de uitzending onmiddellijk opnieuw afspelen. Opmerking: U kunt een TV-uitzending maximaal 90 minuten pauzeren. Gebruik een USB-hub als u meerdere USB-connectoren nodig hebt.
1. Druk bij een digitale zender op (pauze) om een TV-uitzending te pauzeren. 2. Druk op (afspelen) om verder te gaan met kijken. De statusbalk geeft de volgende tijdindicatoren weer: A. Als het programma voor de eerste keer wordt gepauzeerd. B. Waar het gepauzeerd programma momenteel wordt afgespeeld. C. Waar het live programma momenteel wordt afgespeeld. Druk op (terugspoelen) of (vooruitspoelen) om te selecteren vanaf welk punt u de opgeslagen uitzending wilt bekijken.
Sluit een USB-harddisk aan op de TV. Gebruik een USB 2.0-compatibele harddisk met een minimale schijfruimte van 250 gigabyte en een minimale overdrachtsnelheid van 30 megabyte per seconde. Opmerking: u kunt voor het opnemen en pauzeren van TV-programma's dezelfde harddisk gebruiken. Controleren of de programmagids opnemen ondersteunt: Druk op en selecteer [Programmagids]. Als u de knop [Tv-opname] ziet op de programmagidspagina, kunt u opnamen instellen en beheren.
Opnemen met één druk op de knop De afstandsbediening van de TV heeft een knop (opnemen) om het programma dat u momenteel kijkt, op te nemen: 1. Druk op (opnemen). De opname start onmiddellijk en u kunt de eindtijd van de opname in het venster dat verschijnt, aanpassen. 2. Selecteer [Programmeren]en druk op OK om de eindtijd te bevestigen. Als de afstandsbediening van uw TV geen knop heeft: 1. Druk op en selecteer [Programmagids]. 2.
Opnamen beheren Opnamelijst Als u de lijst met opnamen en geplande opnamen wilt bekijken, selecteert u de knop [Tv-opname] boven aan de lijst in de programmagids en drukt u op OK. Opmerking: de knop [Tv-opname] verandert in [{0} opnames]nadat de TVopnamen zijn gemaakt. Het nummer voor de knop toont aan hoeveel opnamen zijn gemaakt.
U kunt navigeren in de HbbTV-pagina's met behulp van de navigatieknoppen, kleurknoppen, nummerknoppen en de knop (terug). Tijdens het bekijken van video's in de HbbTV-pagina's kunt u de knoppen (afspelen), (pauzeren) en (stop) gebruiken. Teletekst bekijken Een pagina selecteren 1. Selecteer een zender met teletekst en druk op TEXT. 2. Selecteer op een van de volgende manieren een pagina: Voer het paginanummer in met de Cijfertoetsen. Druk op of om de volgende of vorige pagina weer te geven.
Teleteksttaal Bij sommige aanbieders van digitale TV zijn meerdere teleteksttalen beschikbaar. U kunt een primaire en secundaire taal instellen. 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [Zenderinstellingen] of [Satellietinstellingen]. 3. Selecteer[Talen] > [Voorkeurtaal teletekst] of [Alternatieve taal teletekst] 4. Selecteer de gewenste teleteksttalen en druk op OK. Subpagina's Een teletekstpagina kan verschillende subpagina's bevatten.
Sleeptimer Als u de sleeptimer inschakelt, wordt de TV na een bepaalde tijd automatisch overgeschakeld naar de stand-bymodus. U kunt de TV al eerder uitschakelen of de sluimerschakelaar opnieuw instellen. 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Voorkeuren] > [Sleeptimer]. 3. Druk op Navigatietoetsen om de sleeptimer in te stellen. U kunt de sleeptimer tot maximaal 180 minuten instellen, in stappen van vijf minuten.
Zie Meer uit uw TV halen > Timers en vergrendelingen gebruiken > Kinderslot (Pagina 37) voor meer informatie over kinderslotcodes. Ondertiteling bekijken Analoge zenders 1. Zet de TV op een analoge TV-zender. 2. Druk op TEXT. 3. Voer het driecijferige paginanummer van de ondertitelingspagina in (gewoonlijk '888'). 4. Druk op om teletekst af te sluiten. Ondertiteling wordt weergegeven indien beschikbaar.
Als de TV in stand-by staat, kunt u Ambilight inschakelen om een LoungeLight-effect te creëren in uw kamer. Ambilight is alleen beschikbaar op bepaalde modellen. Druk met de TV in stand-by op AMBILIGHT aan de voorkant van de TV. Opmerking: het kan meer dan 5 seconden duren voordat LoungeLight inschakelt. Als u een andere kleur wilt selecteren voor LoungeLight, leest u De TV gebruiken > Ambilight > Instellen (Pagina 22).
Ander apparaat hoorbaar in de standbymodus U kunt een aangesloten HDMI-CECcompatibel apparaat horen via de TVluidsprekers, ook als de TV in de standbymodus staat. Als u deze functie wilt inschakelen, leest u Meer uit uw TV halen > EasyLink gebruiken > Andere apparaten beluisteren met de TV in stand-by (Pagina 42). Opmerkingen: Als u de TV-bediening weer wilt inschakelen, drukt u op en selecteert u [TV kijken].
Indien het aangesloten apparaat HDMI ARCcompatibel is (HDMI Audio Return Channel), kunt u de TV-audio uitvoeren via een HDMI-kabel. Er is geen extra audiokabel nodig. Sluit het apparaat aan op de HDMI ARC-aansluiting op de TV. Zie De TV aansluiten > Informatie over kabels > HDMI (Pagina 53). De TV-luidsprekers configureren 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [EasyLink] > [TV luidsprekers]. 3.
Ander apparaat hoorbaar in de stand-bymodus U kunt een aangesloten HDMI-CECcompatibel apparaat horen via de TVluidsprekers, ook als de TV in de standbymodus staat. 1. Druk op ADJUST om audio te ontvangen van het aangesloten Philips EasyLink-apparaat. Indien beschikbaar, wordt de modus voor alleen audio ingeschakeld. 2. Als u wordt gevraagd om het TV-scherm uit te zetten, doet u dit. 3. Bedien de audio met de afstandsbediening van de TV.
Assistent bij het instellen Gebruik de 'Assistent bij het instellen' om u te begeleiden bij de instellingen voor beeld en geluid. 1. Druk op terwijl u TV kijkt. 2. Selecteer [Configuratie] > [Snelle beelden geluidsinstelling] en druk vervolgens op OK. 3. Selecteer [Start] en druk op OK. 4. Volg de aanwijzingen op het scherm om de instellingen van uw voorkeur te kiezen. Beeld en geluid Meer beeldinstellingen 1. Druk op . 2.
Meer geluidsinstellingen Audio-instellingen 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Geluid] en druk vervolgens op OK. 3. Selecteer de instelling die u wilt aanpassen: [Smart geluid]: hiermee opent u de vooraf ingestelde instellingen voor Smart geluid. [Terugstellen]: hiermee herstelt u de fabrieksinstellingen. [Bass]: hiermee past u het niveau voor de lage tonen aan. [Treble]: hiermee past u het niveau voor de hoge tonen aan.
Volgorde en naam wijzigen Volgorde van zenders wijzigen Na de zenderinstallatie kunt u de volgorde van de lijst met zenders naar eigen voorkeur wijzigen. 1. Druk terwijl u TV kijkt op FIND. De lijst met zenders verschijnt . 2. Selecteer de zender die u op een andere positie wilt plaatsen en druk op OPTIONS. 3. Selecteer [Herordenen] en druk op OK. 4. Druk op Navigatietoetsen om de gemarkeerde zender naar de gewenste positie te verplaatsen en druk op OK. 5.
Lijst met zenders bijwerken Automatische installatie Alle zenders zijn geïnstalleerd toen de TV voor het eerst werd ingeschakeld. U kunt automatisch digitale zenders toevoegen of verwijderen, of de zenders handmatig bijwerken. Opmerking: als u wordt gevraagd een code op te geven, geef dan 8888 op. Automatisch bijwerken Als u automatisch digitale zenders wilt toevoegen of verwijderen, laat u de TV in de stand-bymodus staan. De TV zorgt elke dag voor het bijwerken van kanalen en opslaan van nieuwe kanalen.
U kunt handmatig analoge TV-zenders zoeken en opslaan. Stap 1: Uw systeem selecteren Opmerking: sla deze stap over als de systeeminstellingen correct zijn. 1. Druk terwijl u TV kijkt op . 2. Selecteer [Configuratie] > [Zenderinstellingen] > [Installatie zenders]. 3. Selecteer [Analoog: handmatige installatie] > [Systeem] en druk vervolgens op OK. 4. Selecteer het systeem voor uw land of regio en druk op OK. Stap 2: Nieuwe TV-zenders zoeken en opslaan 1.
Fijnafstemming van zenders Als de ontvangst van een analoge TV-zender matig is, probeert u de TV-zender nauwkeuriger af te stemmen. 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [Zenderinstellingen] > [Installatie zenders]. 3. Selecteer [Analoog: handmatige installatie] > [Fijnafstemming] en druk vervolgens op OK. 4. Druk op of om de zender nauwkeuriger af te stemmen. 5. Wanneer u de juiste zenderfrequentie hebt geselecteerd, selecteert u [Klaar] en drukt u daarna op OK. 6.
Menutaal 1. Druk terwijl u TV kijkt op . 2. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Voorkeuren] > [Menutaal]. 3. Selecteer een menutaal in de lijst en druk op OK. Algemene toegankelijkheid instellen Inschakelen Sommige digitale TV-zenders bevatten speciale audio- en ondertitelingsfuncties voor slechthorenden of slechtzienden. Als u deze functies wilt inschakelen, schakelt u de universele toegang in het voorkeurenmenu in. 1. Druk op . 2. Selecteer [Configuratie] > [TVinstellingen] > [Voorkeuren]. 3.
Opmerking: als de EasyLinkafstandsbediening is ingeschakeld, kunt u de groene en gele knoppen niet selecteren. Zie Meer uit uw TV halen > EasyLink gebruiken > Inschakelen (Pagina 40) om de afstandsbediening uit te schakelen. Het volume aanpassen voor slechtzienden 1. Druk in het menu [Universele toegang] op de gele knop om [Gemengd volume] te selecteren. 2. Druk op de Navigatietoetsen om de schuifknop hoger of lager te zetten, en druk op OK. 3. Druk op om af te sluiten.
Het nieuwste bestand downloaden Om de TV-software rechtsreeks via internet bij te werken, sluit u de TV aan op internet via een router met een snelle internetverbinding. 1. Druk op > [Configuratie] > [Software bijwerken] en druk dan op OK. 2. Selecteer [Internet] en druk vervolgens op OK. 3. Volg de instructies op het scherm om de update te starten. Als de update is voltooid, schakelt de TV automatisch uit en weer in. Wacht totdat de TV weer is ingeschakeld.
5. Selecteer [Configuratie] > [Software instellingen] > [Lokale updates]. Het updatescherm verschijnt. 6. Selecteer het '*.upg'-bestand en druk op OK. De updatestatus wordt weergegeven in een bericht. 7. Volg de instructies op het scherm om de update te voltooien en uw TV opnieuw te starten. De TV opnieuw installeren Installeer uw TV opnieuw om alle beeld- en geluidsinstellingen te herstellen en alle TVzenders opnieuw te installeren. 1. Druk op . 2.
Nederlands 5 De TV aansluiten Informatie over kabels Kabelkwaliteit Overzicht Voordat u apparaten aansluit op de TV, controleert u de beschikbare aansluitingen op het apparaat. Sluit het apparaat op de TV aan via de aansluiting met de hoogst beschikbare kwaliteit. Kabels van goede kwaliteit zorgen voor een goede overdracht van beeld en geluid. De aansluitingen in deze gebruikershandleiding zijn slechts aanbevelingen. Er zijn ook andere mogelijke oplossingen.
SCART VGA Een SCART-kabel combineert video- en audiosignalen. SCART-aansluitingen zijn geschikt voor RGBvideosignalen maar zijn niet geschikt voor HDTV-signalen (High Definition). Met deze aansluiting kunt u PC-inhoud weergeven op de TV. Voor video en geluid gebruikt u de aansluitingen VGA en AUDIO IN. Apparaten aansluiten Overzicht U kunt uw apparaten aansluiten op de TV met een van de volgende opties. Druk na verbinding op > [Uw apparaten toevoegen].
Nederlands Blu-ray of DVD-speler Sluit de DVD-speler met een HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de DVD-speler met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV. TV-ontvanger Sluit de satelliet- of digitale TV-ontvanger met een antennekabel aan op de TV.
Sluit de satelliet- of digitale TV-ontvanger met een HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de satelliet- of digitale TV-ontvanger met een SCART-kabel aan op de TV. Sluit de satelliet- of digitale TV-ontvanger met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/Rkabel aan op de TV.
Nederlands Recorder Sluit de recorder met een antennekabel aan op de TV. (SAT is alleen op bepaalde modellen beschikbaar) Sluit de recorder met een SCART-kabel aan op de TV. Sluit de recorder met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV.
Gameconsole De meest praktische aansluiting voor een gameconsole bevindt zich aan de zijkant van de TV. U kunt echter ook de aansluitingen aan de achterkant van de TV gebruiken. Voor een optimale spelervaring zet u de TV in de spelmodus. 1. Druk op ADJUST. 2. Selecteer [Smart beeld] > [Spel] en druk vervolgens op OK. 3. Druk op om het menu af te sluiten. Sluit de DVD-speler met een HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de gameconsole met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV.
Nederlands Sluit de home cinema met een SCART-kabel op de TV. Sluit de home cinema met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV. Digitale camera Sluit de digitale camera met een USB-kabel aan op de TV.
Digitale camcorder Sluit de digitale camcorder met een HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de digitale camcorder met een componentkabel (Y Pb Pr) en een audio L/R-kabel aan op de TV. Meer apparaten aansluiten Externe harde schijf Sluit de externe harde schijf met een USB-kabel aan op de TV.
Nederlands Computer Sluit de computer met een HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de computer met een DVI-HDMI-kabel aan op de TV. Sluit de computer met een VGA-kabel en een audiokabel aan op de TV.
Toetsenbord en muis USB-toetsenbord * Alleen beschikbaar op bepaalde modellen. U kunt een USB-toetsenbord aansluiten om tekst op de TV in te voeren. U kunt ook een nieuwe zendernaam of een onderwerp in de YouTube-applicatie bij Net TV invoeren. Het USB-toetsenbord installeren Schakel de televisie in. Sluit het USBtoetsenbord aan op de USB-connector aan de zijkant van de TV. Gebruik een USB-hub als u meerdere USB-connectoren nodig hebt.
Wat u kunt doen Door PC bladeren Als u de TV op een thuisnetwerk aansluit, kunt u foto's, muziek en video's afspelen vanaf uw computer of opslagapparaat. Als het netwerk op de TV is geïnstalleerd, kunt u de bestanden van uw PC op het TV-scherm vinden en afspelen. Zie (Pagina 23). Opmerking: als het apparaat als gevolg van een externe elektrostatische storing (d.w.z. een elektrostatische ontlading) niet wordt hersteld in de DLNA-modus, dient de gebruiker dit zelf te regelen.
U kunt de TV aansluiten op uw thuisnetwerk via een bedrade of een draadloze verbinding. Voor een vaste verbinding raadpleegt u De TV aansluiten > Computers en internet > Vaste verbinding (Pagina 64). Voor een draadloze verbinding raadpleegt u De TV aansluiten > Computers en internet > Draadloze verbinding (Pagina 64). Vaste verbinding 1. Schakel de router in en schakel de DHCPinstelling van de router in. 2. Sluit de router via een ethernetkabel aan op de TV. 3.
Draadloze verbinding Als uw netwerk meerdere routers bevat, kunt u het gewenste netwerk selecteren. Om een specifieke netwerkrouter te selecteren, drukt u op [Zoeken]op de eerste pagina van de installatie. Deze paragraaf is alleen van toepassing op TV's met geïntegreerde Wi-Fi zoals de PFL7666- en de PDL7906-serie. U kunt de TV draadloos verbinden met uw thuisnetwerk.
De meeste nieuwe draadloze routers beschikken over het WPS-systeem en hebben een WPS-logo. Het WPS-systeem gebruikt WPA-beveiligingscodering, en werkt niet samen met apparaten in het netwerk die WEP-beveiligingscodering gebruiken. Als u het WEP-apparaat in uw netwerk toch wilt gebruiken, voert u de installatie uit met [Zoeken] > [Gewenst]. Scannen naar routers Als uw netwerk meerdere routers bevat, kunt u het gewenste netwerk selecteren.
1. Plaats de Wi-Fi MediaConnect CD-ROM in uw PC. 2. De internetbrowser op de PC wordt gestart en de Wi-Fi MediaConnectdownloadpagina, www.philips.com/wifimediaconnect, geopend. Kijk op de website wat de benodigde PC-systeemvereisten zijn. 3. Voer de code in die op de envelop van de CD-ROM staat. 4. Klik op Nu downloaden om de gratis WiFi MediaConnect-software te downloaden. 5. Als het downloaden is voltooid, opent u het bestand 'Wi-Fi MediaConnect_setup.exe'. Volg de instructies op de PC.
Common Interface Wat u kunt doen Om sommige digitale TV-programma's te bekijken hebt u een CAM (Conditional Access Module) nodig. Als er een CAM is geplaatst en de abonnementskosten zijn betaald, kunt u de zender bekijken. De toepassingen, functies, inhoud en schermberichten kunnen per CAM-service verschillen. Wat hebt u nodig... Let op: om schade aan de CAM te voorkomen moet u de CAM plaatsen volgens deze instructies. Opmerkingen: Deze TV ondersteunt zowel CI als CI+.
Contact opnemen met Philips Waarschuwing: probeer niet zelf de TV te repareren. U kunt uzelf verwonden, de TV onherstelbaar beschadigen of ervoor zorgen dat de garantie vervalt. Als u een probleem niet kunt oplossen, raadpleegt u de veelgestelde vragen (FAQ's) voor deze TV op www.philips.com/support. U kunt ook contact opnemen met Philips Consumer Care in uw land voor ondersteuning. U vindt het contactnummer in de folder die u bij de TV hebt ontvangen.
Beeld De TV staat aan, maar er is geen beeld of het beeld is vervormd: Controleer of de antenne goed is aangesloten op de TV. Controleer of het juiste apparaat is geselecteerd als weergavebron. Controleer of het externe apparaat of de externe bron op de juiste wijze is aangesloten. Er is geluid, maar geen beeld: Controleer of de beeldinstellingen juist zijn ingesteld. De televisieontvangst van een antenneaansluiting is slecht: Controleer of de antenne goed is aangesloten op de TV.
HDMI Er zijn problemen met HDMI-apparaten: Houd er rekening mee dat HDCPondersteuning (High-bandwidth Digital Content Protection) de beeldoverdracht tussen een HDMIapparaat en een TV kan vertragen. Als de TV het HDMI-apparaat niet herkent en er geen beeld wordt weergegeven, probeert u de bron van het ene apparaat naar een ander over te schakelen en weer terug. Als het geluid steeds wordt onderbroken, controleert u of de uitganginstellingen van het HDMIapparaat correct zijn.
7 Productspecifica ties Voeding en ontvangst Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Vermogen Netspanning: AC 220-240 V~, 50-60 Hz Stroomverbruik in stand-by: < 0,15 W Omgevingstemperatuur: 5 tot 40 graden Celsius Zie voor meer informatie over stroomverbruik de productspecificaties op www.philips.com/support. De energie-aanduiding op het typeplaatje van het product vermeldt het stroomverbruik tijdens normaal huishoudelijk gebruik (IEC 62087 Ed.2).
Multimedia 480i - 60 Hz 480p – 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50 Hz, 60 Hz 1080i - 50 Hz, 60 Hz 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Ondersteunde multimedia-aansluitingen USB : NTFS, FAT 16 en FAT 32. Sluit alleen USB-apparaten aan die 500mA stroom of minder verbruiken. SD-kaart (videotheek) Ethernet LAN RJ-45 Ondersteunde beeldbestanden JPEG (*.jpg) Ondersteunde audio-/videobestanden Namen van multimediabestanden mogen niet langer zijn dan 128 tekens.
Connectiviteit Achterzijde EXT 1: SCART (RGB/CVBS) Component en Audio: Y Pb Pr, Audio L/R Servicepoort: SERV.U Hoofdtelefoons: mini-stereoaansluiting van 3,5 mm SAT: F-pin (satelliet) Alleen beschikbaar op bepaalde modellen.
Nederlands Gebruik de TV-legenda om het gewicht van de TV met standaard te monteren. Gebruik de TV-legenda om de afmetingen van uw TV te monteren (met en zonder de standaard). Gebruik de TV-legenda om de dikte van uw TV te monteren (met en zonder de standaard).
8 Index D 3 digitale radio - 16 3D - 20 demo - 50 digitale zenders - 47 digitale zenders, ondertitels - 38 A display - 72 aansluiten, PC - 61 displayresolutie - 72 aansluiten, USB - 19 DLNA - 23 aansluitingen - 4 draadloze verbinding - 65 achtergrond - 38 afmetingen - 74 E afstandsbediening - 12 EasyLink, bediening - 40 afstandsbediening, batterijen - 13 EasyLink, functies - 39 afstandsbediening, op het scherm - 40 EasyLink, inschakelen - 40 afstandsbediening, overzicht - 12 EasyLink,
ondertitels, taal - 38 help, op het scherm - 11 opnamen beheren - 34 High-Definition (HD), inhoud - 5 opnemen, TV-programma's - 31 I P inspanningen voor het milieu - 8 Pauzeren, TV - 30 instellen, assistent - 43 PC, aansluiten - 61 instellingen, beeld - 43 PC, schermresoluties - 72 instellingen, geluid - 44 Pixel Plus-link - 41 K kensington-slot - 11 plaatsing, standaard of wandmontage - 10 product registeren - 11 kinderslot - 37 R klok - 36 recycling - 8 L S leeftijdclassificatie - 3
TV opnieuw installeren - 52 TV plaatsen - 10 TV-luidsprekers dempen - 41 U universele toegang, inschakelen - 49 universele toegang, slechthorenden - 49 universele toegang, slechtzienden - 49 USB-muis - 62 USB-toetsenbord - 62 V veiligheid - 6 verwijdering - 9 voeding - 72 volgorde van zenders wijzigen - 45 volume - 12 W wandmontage - 10 Wi-Fi MediaConnect - 66 Z zenders hernoemen - 45 zenders installeren (automatisch) - 46 zenders installeren (handmatig) - 47 zenders instellen - 46 zenders opnieuw insta
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Handelsmerken zijn eigendom van Koninklijke Philips Electronics N.V of van hun respectievelijke eigenaars. Philips behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment producten te wijzigen en is hierbij niet verplicht eerdere leveringen aan te passen. De inhoud van deze handleiding wordt toereikend geacht voor het bestemde gebruik van het systeem.
Voldoet aan EMF-normen Koninklijke Philips Electronics N.V. maakt en verkoopt vele consumentenproducten die net als andere elektronische apparaten elektromagnetische signalen kunnen uitstralen en ontvangen.
N e de rl a n ds Kensington en MicroSaver zijn gedeponeerde Amerikaanse handelsmerken van ACCO World Corporation met depots en aangevraagde depots in andere landen, wereldwijd. Alle andere gedeponeerde en nietgedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars. Het SDHC-logo is een handelsmerk van SD3C, LLC. Conformiteitsverklaring Philips Innovative Applications N.V.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden.