User manual

NL 44
Meer geluidsinstellingen
1. Druk op .
2. Selecteer [Configuratie] > [TV-
instellingen] > [Geluid] en druk vervolgens
op OK.
3. Selecteer de instelling die u wilt aanpassen:
 [Smart geluid]: hiermee opent u de
vooraf ingestelde instellingen voor
Smart geluid.
 [Terugstellen]: hiermee herstelt u de
fabrieksinstellingen.
 [Bass]: hiermee past u het niveau voor
de lage tonen aan.
 [Treble]: hiermee past u het niveau
voor de hoge tonen aan.
 [Surround]: hiermee schakelt u
ruimtelijke geluidsbeleving in.
 [Volume hoofdtelefoon]: hiermee past
u het volume van de hoofdtelefoon
aan.
 [Automatische afstelling volume]:
hiermee vermindert u automatisch
plotselinge wisselingen in volumeniveau
die bijvoorbeeld optreden bij het
overschakelen naar een andere zender.
 [Balans]: hiermee past u de balans van
de linker- en rechterluidspreker aan.
Audio-instellingen
Gesproken taal selecteren
Als de TV-zender in twee of meer talen
uitzendt, kunt u de gewenste taal voor het
geluid selecteren.
Druk terwijl u TV kijkt op OPTIONS.
 [Audiotaal]: hiermee selecteert u de
taal van het geluid voor digitale kanalen.
 [Dual I-II]: hiermee selecteert u de taal
van het geluid voor analoge kanalen.
Digitale TV-zenders kunnen verschillende
audiotalen streamen. Indien er meerdere
talen beschikbaar zijn, selecteert u uw
voorkeurstaal.
1. Druk op .
2. Selecteer [Configuratie] >
[Zenderinstellingen] of
[Satellietinstellingen] > [Taal].
3. Selecteer een van de volgende instellingen
en druk vervolgens op OK:
 [Voorkeurtaal audio] / [Alternatieve
taal audio]: hiermee selecteert u de
beschikbare audiotaal.
Stel in hetzelfde menu een tweede taal
in. Indien de primaire taal niet
beschikbaar is, ontvangt de TV deze
taal.
 [Gewenst audioformaat]: hiermee
ontvangt u de standaardaudio-indeling
(MPEG) of geavanceerde audio-
indelingen (AAC, EAC-3 of AC-3,
indien beschikbaar).
 [Mono/Stereo]: hiermee selecteert u
mono- of stereogeluid indien stereo-
ontvangst beschikbaar is.
4. Druk op om af te sluiten.
Fabrieksinstellingen herstellen
U kunt de standaardinstellingen voor beeld
en geluid herstellen, terwijl de instellingen
voor de zenderinstallatie hetzelfde blijven.
1. Druk terwijl u TV kijkt op .
2. Selecteer [Configuratie] > [TV-
instellingen] > [Fabrieksinstellingen] en
druk vervolgens op OK.
De standaardinstellingen van de TV worden
hersteld.