User manual

21
6 Prima os Botões de navegação e OK
para seleccionar e ajustar uma de nição
de som.
7 Prima BACK para sair.
Podem ser con guradas as seguintes
de nições de som. Dependendo da
transmissão, algumas de nições de som
poderão não estar disponíveis.
• [Graves] Ajusta o nível dos sons graves.
• [Agudos] Ajusta o nível dos sons agudos.
• [Volume] Ajusta o volume.
Nota
Antes de ajustar • [Volume - De cientes
visuais] , active [De cientes visuais] . Quando
estiver a ver TV, prima
OPTIONS e
seleccione [De cientes visuais] . Seleccione
uma opção preferida e prima OK .
• [Volume - De cientes visuais] De ne a
mistura entre áudio para portadores de
de ciência visual e áudio padrão. Quando
disponível, o áudio para portadores
de de ciência visual inclui descrições
de áudio das acções no ecrã. Também
pode activar esta opção premindo AD
( Descritor de áudio ).
• [Idioma áudio] (Apenas canais digitais)
Selecciona entre idiomas de áudio,
quando são transmitidos vários idiomas.
• [Dual I-II] (Apenas canais analógicos)
Selecciona entre idiomas de áudio se a
transmissão for em som duplo.
Som
Graves
-8
Imagem
agem
Regula
ç
ões smart
Agudos
Agudos
Agudos
AgudosAgudos
Volu
Volum
ume
me
Volume
Volume
- Def - Def
Def
Def
D
ic
icient
icient
icient
i
i
es vis
es vis
es vi
uais
ua
ais
Vári
Vários
Vá
á
rios
á
Insta
Instal
t
ação
açã
Idioma
Idioma
Idioma
Idiom
áudio
o
áudio
Actua
tual
u
u
u
ização
ização
o
do so
do so
o
ftware
ftware
Dual I
Dual I
/II
II
I
I
no
Mono/EMono/E
ono
stéreo
stéreo
éreo
éreo
o
Altifa
A
lantes
s
TV
TV
Graves
[Auto formato] Aumenta
a imagem para preencher
o ecrã (as legendas
permanecem visíveis).
Recomendado para uma
distorção mínima do ecrã
(mas não para HD ou PC).
[Super zoom] Retira as
barras pretas nas partes
laterais das transmissões
4:3. Não é recomendado
para HD ou PC.
[Expansão imag. 16:9]
Expande o formato 4:3
clássico para 16:9. Não é
recomendado para HD
ou PC.
[Panorâmico] Expande o
formato 4:3 clássico para
16:9.
[Não à escala]
Proporciona o máximo
detalhe para PC. Apenas
disponível quando [Modo
PC] estiver activado no
menu [Imagem] .
Ajustar manualmente as de nições de
som
1 Quando estiver a ver televisão, prima
( Menu inicial ).
O menu inicial é apresentado. »
2 Prima os Botões de navegação para
seleccionar [Con guração] .
3 Prima OK .
É apresentado o menu » [Con guração] .
4 Prima os Botões de navegação para
seleccionar Botões de navegação . É
apresentado o menu [Som] .
5 Prima OK .
É apresentado o menu » [Som] .
Português
PT