User manual

15
• [Audio - Principal] / [Audio - Secundar]
Selectai limbile primare i secundare
audio pentru canalele digitale.
• [Subtitluri - Principal] / [Subtitluri -
Secundar]
Selectai limbile primare i secundare de
subtitrare pentru canalele digitale.
• [Teletext - Principal] / [Teletext -
Secundar]
Selectai limbile primare i secundare de
teletext pentru canalele digitale.
• [Pentru pers. cu de ciente de auz]
Selectai [Activ] pentru a a a subtitrrile
cu limbile primare i secundare audio.
• [Cu probleme de vedre]
Dac este disponibil, selectai s auzii
comentariul suplimentar pentru cei cu
de ciene de vz prin opiunile: [Boxe] ,
[Casc] sau [Boxe + casc] . Selectai
[Oprit]
pentru a dezactiva caracteristica.
• [Format audio preferat]
Selectai [Avansat] pentru cea mai bun
reproducere a sunetului de la sistemele
home theater. Selectai [Standard] pentru
cea mai bun reproducere a sunetului de
la difuzoarele televizorului i sistemele
sunt de baz.
Limba meniului
I
nsta
lare
lare
canal
an
Prefe
P
Pr
refe
P
rinte
inte
rinte
ntente
nt
A
Audio
Audio
Audio
Audio
-
-
- Pr
-
-
-
incip
a
l
Aud
Audi
dio
io
- Se
- S
Se
Se
Se
Se
cundacundacundacunda
cunda
cunda
r
r
r
r
r
r
Subti
Subti
tluri
tluri
u
ur
u
- Pr
- Pr
- P
-
- Pr
Pr
inci
incip
incip
al
al
Dec
Decod
Dec
e
od
e
erer
SubtiSubti
S
Subt
Su
tluri
tl
t
- Se
S
Se
cund
da
dada
r
r
r
Cea
Ceas
a
D
ans
k
CeŠti
na
Revin
vin
n
n
n
o la
o la
setar
seta
a
ile d
e
d
d
in fa
in fa
brica
brica
Telet
Telet
ext -
ext -
t -
t -
xt -
Prin
P
cipa
ipal
l
l
l
Telet
TeletTelet
Telet
ext -ext -
Secu Secu Secu Secu
cu
ndar
ndarndar
ndar
nda
nda
Pentr
Pen
u per
s. cu
s. cu
defi
efi
fi
i
defi
cient
cientcient
cient
e ...e ...
e ...
e...
Deuts
ch
EÏÏËÓÈÎο
EÏÏËÓÈÎο
English
Españ
Españ
Es
E
ol
ol
Franç
ranç
anç
nç
nç
nç
ais
ais
ais
ais
aisais
Hrvat
Hrvat
Hr a
H
H
Hrva
ski
ski
Limbă
5 Utilizarea
capacitilor
avansate ale
televizorului
Schimbarea setrilor de limb
Not
Srii acest pas dac setrile dumneavoastr •
de limb sunt corecte.
1 Când privii la televizor, apsai
( Acas ).
Va aprea meniul acas. »
2 Apsai Butoane pentru navigare pentru
a selecta [Setare] .
Va aprea meniul » [Setare] .
3 Apsai Butoane pentru navigare pentru
a selecta [Instalare] > [Limb] > [Limba
meniului] .
Va aprea o list de limbi. »
4 Apsai Butoane pentru navigare pentru
a selecta o limb pentru meniu.
5 Apsai OK pentru a con rma alegerea.
Limba selectat este aplicat meniului. »
În afar de [Limba meniului] , putei con gura
urmtoarele setri pentru limb cu ajutorul
meniului [Limb] (numai pentru canalele
digitale):
Român
RO