www.philips.
www.philips.com/support Country Austria Belgium Czech Rep Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Spain Sweden Switzerland UK Number 0810 000205 078250145 800142840 3525 8759 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 01 601 1777 840320086 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 0223491504 2 1359 1442 0800004537 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0870 900 9070 This information is correct at the time of press.
EL Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή ................................................ 3 Επαναφορά της γλώσσας στην προτιμώμενη γλώσσα .......................... 14 Ασφάλεια ................................................. 4 Επιλογές υπομενού για γλώσσα .......... 14 Πλήκτρα και συνδετήρες της τηλεόρασης ............................................. 5 Επιλογές υπομενού για περιοχή .......... 15 Ξεκινώντας .............................................. 6 Περιορισμός πρόσβασης σε ψηφιακά κανάλια .........
Απαγόρευση πρόσβασης σε κανάλια (γονικός έλεγχος) .................................. 29 Χρήση της τηλεόρασης ως οθόνη υπολογιστή ........................................... 42 Δημιουργία κωδικού για γονικό έλεγχο 29 Σύνδεση Η/Υ στην τηλεόραση.............. 42 Απαγόρευση πρόσβασης και αναίρεση απαγόρευσης σε επιλεγμένα κανάλια . 29 Προσαρμογή ρυθμίσεων εικόνας ή ήχου στη λειτουργία PC ............................... 42 Αλλαγή του κωδικού σας για γονικό έλεγχο ...........................................
EL Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή την τηλεόραση. Το παρόν εγχειρίδιο περιλαμβάνει πληροφορίες για τον τρόπο εγκατάστασης και λειτουργίας αυτής της τηλεόρασης. Αν έχετε ακόμα προβλήματα αφού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο, καλέστε το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης πελατών ή σέρβις της Philips. Οι αριθμοί τηλεφώνου και οι διευθύνσεις δίνονται στο φυλλάδιο εγγύησης που παρέχεται μαζί με την τηλεόραση.
Ασφάλεια 1. Χρειάζονται δύο άτομα για να σηκώσουν και να μεταφέρουν μια τηλεόραση που ζυγίζει περισσότερο από 25 κιλά. Τυχόν εσφαλμένος χειρισμός της τηλεόρασης μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. 2. Αν τοποθετήσετε την τηλεόραση πάνω σε κάποια επιφάνεια, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια είναι επίπεδη και ότι μπορεί να αντέξει το βάρος της τηλεόρασης. 3. Η τοποθέτηση της τηλεόρασης σε τοίχο απαιτεί ειδικές δεξιότητες και πρέπει να εκτελείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό.
EL Πλήκτρα και συνδετήρες της τηλεόρασης 1. . POWER Για θέση της τηλεόρασης εντός και εκτός λειτουργίας. Για αποσύνδεση από την ηλεκτρική τροφοδοσία, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την αντίστοιχη υποδοχή στο πίσω μέρος της τηλεόρασης ή αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. 7. Side HDMI Για σύνδεση σε περιφερειακό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων συσκευών υψηλής ευκρίνειας. 2. - PROGRAM + Για επιλογή καναλιού. 9. TV Aerial Για σύνδεση του φις της κεραίας. 3. MENU Για εμφάνιση ή κλείσιμο των μενού. 10.
Ξεκινώντας Τοποθέτηση της τηλεόρασης σε τοίχο Η τηλεόραση αυτή είναι συμβατή με το πρότυπο τοποθέτησης σε τοίχο VESA. Απευθυνθείτε στο πλησιέστερο κατάστημα πώλησης ηλεκτρονικών ειδών για ένα βραχίονα συμβατό με το πρότυπο VESA για να τοποθετήσετε την τηλεόραση αυτή στον τοίχο. Τοποθετήστε τα καλώδια μέσα στην τηλεόραση πριν την τοποθετήσετε στον τοίχο. Φροντίστε να υπάρχει απόσταση τουλάχιστον 30 mm μεταξύ του τοίχου και του πίσω μέρους της τηλεόρασης.
EL Λειτουργίες τηλεχειριστηρίου 1 5. Teletext (Dual Window) Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του teletext, δείτε την ενότητα Χρήση του teletext στη σελίδα 37. 6. Αναλογικό μενού Είσοδος ή έξοδος από τα μενού της τηλεόρασης στην αναλογική κατάσταση λειτουργίας. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 7. Î, ï, Í, Æ Για επιλογή και ρύθμιση των επιλογών των μενού. 8. u OK Για επιβεβαίωση των επιλογών και πρόσβαση στον κατάλογο των προγραμμάτων στην ψηφιακή κατάσταση λειτουργίας. 9. 1.
Λειτουργίες τηλεχειριστηρίου (συνέχεια) 18. Ακύρωση Για κλείσιμο του teletext στην ψηφιακή κατάσταση λειτουργίας. Χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο αν δεν υπάρχει έγχρωμο πλήκτρο για κλείσιμο του teletext. 19. Ψηφιακό μενού Για εμφάνιση ή κλείσιμο του ψηφιακού μενού στην ψηφιακή κατάσταση λειτουργίας. 21 20. Κατάλογοι προγραμμάτων Για λήψη των καταλόγων των προγραμμάτων. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα Λήψη καταλόγων προγραμμάτων στη σελίδα 20. 22 21.
EL Θέση της τηλεόρασης σε λειτουργία για πρώτη φορά Όταν θέσετε την τηλεόραση για πρώτη φορά σε λειτουργία, η τηλεόραση είναι σε ψηφιακή κατάσταση και εμφανίζεται το παρακάτω μενού στην οθόνη. Setup 11:28 Language Country Time Zone Service Scan English Español Français Italiano Magyar 3. Πατήστε το πλήκτρο Î ή το πλήκτρο ï για να φωτιστεί η επιλογή Country (Χώρα) ή Time Zone (Ζώνη ώρας) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ για να μπείτε στο μενού Country (Χώρα) ή Time Zone (Ζώνη ώρας).
Κατανόηση του πλαισίου πληροφοριών Αν επιλέξετε ψηφιακό πρόγραμμα, εμφανίζεται ένα πλαίσιο πληροφοριών στο πάνω μέρος της οθόνης. Το πλαίσιο εξαφανίζεται μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
Αλλαγή της σειράς των αποθηκευμένων καναλιών Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των ψηφιακών καναλιών και των ραδιοφωνικών σταθμών που έχετε αποθηκεύσει. 1. Αν είστε σε αναλογική κατάσταση λειτουργίας, αλλάξτε σε ψηφιακή κατάσταση πατώντας το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου. Εγκατάσταση Εγκατάσταση Λίστα υπηρεσιών Εγκατάσταση υπηρεσιών Τεστ λήψης 11:28 Αναδιάταξη υπηρεσιών Δείτε νέους τηλεοπτικούς σταθμούς Ακούστε νέους ραδιοφωνικούς σταθμούς Διαχείριση λίστας υπηρεσιών Κλείσιμο. 4.
Εγκατάσταση τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών σταθμών Προσθήκη νέων καναλιών ή σταθμών στον κατάλογό σας 7. Πατήστε το πλήκτρο Í για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού. Μπορείτε να αναζητήσετε νέους τηλεοπτικούς ή ραδιοφωνικούς σταθμούς που άρχισαν να εκπέμπουν μετά την αρχική εγκατάσταση της τηλεόρασης. 8. Πατήστε το πλήκτρο το μενού. 1. Αν είστε σε αναλογική κατάσταση λειτουργίας, αλλάξτε σε ψηφιακή κατάσταση πατώντας το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου. για να 2.
Μη αυτόματη εγκατάσταση ψηφιακών καναλιών Μπορείτε να εντοπίσετε υπηρεσίες με μη αυτόματο τρόπο πληκτρολογώντας τη συχνότητα του καναλιού που αναζητάτε. 1. Αν είστε σε αναλογική κατάσταση λειτουργίας, αλλάξτε σε ψηφιακή κατάσταση πατώντας το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου. για να 2. Πατήστε το πλήκτρο εμφανιστεί το μενού Εγκατάσταση. 3. Επιλέξτε Εγκατάσταση υπηρεσιών και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ. 4. Επιλέξτε Χειροκ/τη εγκατάσταση και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ.
Επιλογή της γλώσσας και της περιοχής σας Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα, τη χώρα και τη ζώνη ώρας που προτιμάτε. Επαναφορά της γλώσσας στην προτιμώμενη γλώσσα Ορισμός της γλώσσας και της περιοχής σας Αν επιλέξετε λάθος γλώσσα και δεν την καταλαβαίνετε, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να επαναφέρετε τη γλώσσα που προτιμάτε. 1. Αν είστε σε αναλογική κατάσταση λειτουργίας, αλλάξτε σε ψηφιακή 1. Πατήστε το πλήκτρο το μενού. κατάσταση πατώντας το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου.
• Μέθοδος υποτιτλισμού: Απενεργοποίηση, ενεργοποίηση ή αυτόματη λειτουργία υποτιτλισμού. Στην αυτόματη λειτουργία, οι υπότιτλοι εμφανίζονται όταν παρέχονται από την αρχική μετάδοση του ήχου. • Υπότιτλοι για άτομα με προβλήματα ακοής: Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των υποτίτλων για άτομα με προβλήματα ακοής. Αυτό το χαρακτηριστικό είναι διαθέσιμο μόνο αν παρέχεται από την εκπομπή. • Σύστημα: Επιλογή της γλώσσας των μενού.
Περιορισμός πρόσβασης σε ψηφιακά κανάλια Μπορείτε να περιορίσετε την πρόσβαση στα ψηφιακά κανάλια. Επιλογή χρήσης κωδικού για να 2. Πατήστε το πλήκτρο εμφανιστεί το μενού Εγκατάσταση. 3. Πατήστε το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Περιορισμοί πρόσβασης, και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ. 1. Αν είστε σε αναλογική κατάσταση λειτουργίας, αλλάξτε σε ψηφιακή κατάσταση πατώντας το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου. 4. Πατήστε το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Αλλαγή κωδικού PIN. για να 2.
EL Διαμόρφωση καταλόγων αγαπημένων καναλιών Μπορείτε να δημιουργήσετε έως και τέσσερις καταλόγους με αγαπημένους τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθμούς. • Πατήστε το πλήκτρο για να διορθώσετε κάποιο χαρακτήρα. • Αφού πληκτρολογήσετε το όνομα, πατήστε το πλήκτρο u για να βγείτε. 1. Αν είστε σε αναλογική κατάσταση λειτουργίας, αλλάξτε σε ψηφιακή • κατάσταση πατώντας το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου. 2. Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί το μενού Εγκατάσταση.
Αυτόματη ενημέρωση λογισμικού Μπορείτε να εγκαταστήσετε νέο λογισμικό και να πάρετε πληροφορίες για την τρέχουσα έκδοση του λογισμικού. Αφού δεχθείτε μια λήψη, το λογισμικό λαμβάνεται στην καθορισμένη ώρα και ημερομηνία. H τηλεόραση πρέπει να είναι σε κατάσταση αναμονής όταν πρόκειται να γίνει η λήψη. Εμφάνιση της έκδοσης του λογισμικού 1.
EL Χρήση του μενού Επιλογές Μπορείτε να έχετε απευθείας πρόσβαση τον κατάλογο των αγαπημένων καναλιών σας και να διαμορφώσετε τις επιλογές γλώσσας και υποτίτλων. • • Πατήστε το πλήκτρο Î ή το πλήκτρο ï για να επιλέξετε τη γλώσσα σας. 1. Αν είστε σε αναλογική κατάσταση λειτουργίας, αλλάξτε σε ψηφιακή • Πατήστε το πλήκτρο u για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. κατάσταση πατώντας το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου. 2.
Λήψη καταλόγων προγραμμάτων Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε έναν Ηλεκτρονικό Οδηγό Προγραμμάτων για γρήγορο και εύκολο τρόπο αναγνώρισης των ψηφιακών προγραμμάτων. Μπορείτε να περιηγηθείτε στον οδηγό και να βρείτε λεπτομερείς πληροφορίες για τα προγράμματα. 7. Αφού τελειώσετε, πατήστε το πλήκτρο 1. Αν είστε σε αναλογική κατάσταση λειτουργίας, αλλάξτε σε ψηφιακή για να βγείτε από το μενού. κατάσταση πατώντας το πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου.
EL Χρήση του ψηφιακού teletext Σημείωση: Το ψηφιακό teletext είναι διαθέσιμο μόνο στην Αγγλία. Όταν αλλάζετε σε ψηφιακό κανάλι με υπηρεσία teletext, το teletext λαμβάνεται στο Οι υπηρεσίες του ψηφιακού teletext διαφέρουν σημαντικά από το αναλογικό teletext. H υπηρεσία ψηφιακού teletext περιλαμβάνει γραφικά και κείμενο που διατάσσονται και ελέγχονται από το φορέα εκπομπής. Μερικά ψηφιακά κανάλια, προσφέρουν αποκλειστικές υπηρεσίες teletext.
Χρήση της πρόσβασης υπό όρους Η πρόσβαση υπό όρους χρησιμοποιείται όταν είστε συνδρομητές σε μερικούς παρόχους υπηρεσιών, όπως η συνδρομητική τηλεόραση. 4. Ενεργοποιήστε την τηλεόραση. Η τηλεόραση διαθέτει υποδοχή CI για να μπορεί να δεχθεί κάρτα CA. 6. Πατήστε το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Περιορισμοί πρόσβασης και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ. Όταν είστε συνδρομητές σε συγκεκριμένες υπηρεσίες, ο πάροχος της υπηρεσίας σας δίνει μια κάρτα CA, όπως κάρτα καλωδιακής τηλεόρασης ή Smartcard.
EL Αυτόματος συντονισμός αναλογικών καναλιών Μπορείτε να αναζητήσετε και να αποθηκεύσετε αυτόματα αναλογικά κανάλια. Aυτoμ. Mνημη 1. Αν είστε σε ψηφιακή κατάσταση λειτουργίας, αλλάξτε σε αναλογική Πρόγραμμα Τηλεόραση 3 196 MHz κατάσταση πατώντας το πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο. για να 2. Πατήστε το πλήκτρο εμφανιστεί το Κυρίως Μενού.
Μη αυτόματος συντονισμός αναλογικών καναλιών Μπορείτε να συντονίσετε τα αναλογικά κανάλια με μη αυτόματο τρόπο, ένα-ένα. 1. Αν είστε σε ψηφιακή κατάσταση λειτουργίας, αλλάξτε σε αναλογική κατάσταση πατώντας το πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο. για να 2. Πατήστε το πλήκτρο εμφανιστεί το Κυρίως Μενού. Κυρίως Μενού Eικoνα Ήχος Ambilight* Χαρακ/ριστικά Pυθμιση μοντέλα ** Διατίθεται Διατίθεταιστα σταεπιλεγμένα επιλεγμένα μοντέλα 3.
EL Αλλαγή αρίθμησης καναλιών Μπορείτε να αλλάξετε τον αριθμό που έχει αντιστοιχηθεί σε κάποιο κανάλι. 1. Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί το Κυρίως Μενού. 2. Πατήστε το πλήκτρο Î ή το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Pυθμιση και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ ή το πλήκτρο u για να μπείτε στο μενού. 100 6. Πατήστε το πλήκτρο Î ή το πλήκτρο ï για να επιλέξετε το νέο αριθμό καναλιού και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Í για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.
Ονομασία καναλιών Μπορείτε να αντιστοιχήσετε ένα όνομα σε κάθε αριθμό καναλιού. 1. Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί το Kυριωσ Mενoυ. 2. Πατήστε το πλήκτρο Î ή το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Pυθμιση και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ ή το πλήκτρο u για να μπείτε στο μενού. Pυθμιση Aυτoμ. Mνημη Xειρ. Mνημη Tαξινoμηση Όνομα Αγαπ. Κανάλια Κυρίως Μενού Eικoνα Ήχος Ambilight* Χαρακ/ριστικά Pυθμιση 3.
EL Επιλογή αγαπημένων καναλιών Μπορείτε να ορίσετε κατάλογο αγαπημένων καναλιών. Όταν χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα P – / + του τηλεχειριστηρίου για πρόσβαση σε κανάλια, έχετε πρόσβαση μόνο στα αγαπημένα κανάλια. Για πρόσβαση σε κανάλια που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο των αγαπημένων σας, χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά πλήκτρα έως . Προσθήκη ή αφαίρεση καναλιών από τον κατάλογο των αγαπημένων σας για να 1. Πατήστε το πλήκτρο εμφανιστεί το Κυρίως Μενού. 2.
Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη Μπορείτε να προγραμματίσετε την τηλεόραση να αλλάξει σε άλλο κανάλι σε καθορισμένη χρονική στιγμή ή να ανάψει σε καθορισμένη χρονική στιγμή από την κατάσταση αναμονής. • Αν αφήσετε την τηλεόραση σε κατάσταση αναμονής πατώντας το πλήκτρο , η τηλεόραση θα ανάψει αυτόματη την προγραμματισμένη χρονική στιγμή. Για να λειτουργήσετε το χρονοδιακόπτη, πρέπει να αφήσετε την τηλεόραση σε κατάσταση αναμονής.
Μπορείτε να μην επιτρέπετε την πρόσβαση σε τηλεοπτικούς σταθμούς ώστε να μην τους παρακολουθούν τα παιδιά σας. Πρόσβαση στο μενού Κλείδωμα EL Απαγόρευση πρόσβασης σε κανάλια (γονικός έλεγχος) 2. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης 0711 χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα έως . Στην οθόνη εμφανίζεται η λέξη Λάθος. 1. Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί το Κυρίως Μενού. 3. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης 0711 ξανά. Η τηλεόραση σας ζητά να αλλάξετε τον κωδικό. 2.
Απαγόρευση πρόσβασης σε κανάλια (γονικός έλεγχος) (συνέχεια) 3. Πατήστε το πλήκτρο Æ για να μπείτε στο Κλείδ. Προγρ. Kλειδωμα Kλειδ. Πρoγρ. Aλλαξε Kωδικo Σβήσιμο Oλων Kλειδ. Oλων 106 Αλλαγή του κωδικού σας για γονικό έλεγχο 1. Μπείτε στο μενού Κλείδωμα όπως περιγράφεται στην ενότητα Πρόσβαση στο μενού Κλείδωμα στη σελίδα 29. 2. Πληκτρολογήστε το δικό σας 4ψήφιο κωδικό χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά έως . πλήκτρα 3. Πατήστε το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Άλλαξε κωδικό. 4.
EL Κλείδωμα των πλαϊνών χειριστηρίων (κλείδωμα για παιδιά) Μπορείτε να κλειδώσετε τα πλαϊνά χειριστήρια της τηλεόρασης για να μη μπορούν τα παιδιά να αλλάζουν κανάλια. Ωστόσο, έτσι δεν αποκλείετε την αλλαγή καναλιών, από τα εσάς ή τα παιδιά σας, με χρήση του τηλεχειριστηρίου. 1. Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί το Κυρίως Μενού. 2. Πατήστε το πλήκτρο Î ή το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Χαρακ/ριστικά και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ ή το πλήκτρο u για να μπείτε στο μενού. 3.
Απόλαυση του Ambilight Αυτή η ενότητα ισχύει μόνο για τις τηλεοράσεις που διαθέτουν το χαρακτηριστικό Ambilight. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του φωτός περιβάλλοντος για να 1. Πατήστε το πλήκτρο εμφανιστεί το Κυρίως Μενού. 2. Πατήστε το πλήκτρο Î ή το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Ambilight και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ ή το πλήκτρο u για να μπείτε στο μενού. 2.
Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της εικόνας και του ήχου. 1. Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί το Κυρίως Μενού. 2. Πατήστε το πλήκτρο Î ή το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Εικόνα ή Хος, και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ ή το πλήκτρο u για να μπείτε στο μενού. Eικoνα Фωτεινoτησ Xρωμα Aντιθεση Eυκρινεια Θερμ/Σια Xρωμ. More Options Ήχος Equalizer Iσoρρoπια Αυτόματη ένταση ήχου Incr. Surround BBE 3.
Προσαρμογή ρυθμίσεων εικόνας και ήχου (συνέχεια) • Ελάττωση τεχνουργ. Εξομάλυνση των μεταβάσεων σε ψηφιακό περιεχόμενο. • Ψηφιακή φυσική κίνηση Εξάλειψη τρανταγμάτων στις κινούμενες εικόνες. Ρυθμίσεις ήχου Σε αυτόν τον κατάλογο περιγράφονται οι ρυθμίσεις ήχου: • Equalizer Προσαρμογή του τόνου του ήχου. • Ισορροπία Εξισορρόπηση του ήχου μεταξύ του αριστερού και του δεξιού ηχείου.
EL Χρήση της έξυπνης εικόνας και του έξυπνου ήχου Χρήση της έξυπνης εικόνας Χρήση του έξυπνου ήχου Μπορείτε να αλλάξετε μεταξύ μιας συλλογής προκαθορισμένων ρυθμίσεων για να εικόνας. Πατήστε το πλήκτρο μετακινηθείτε κυκλικά μεταξύ των ρυθμίσεων. Μπορείτε να αλλάξετε μεταξύ μιας συλλογής προκαθορισμένων ρυθμίσεων ήχου. Πατήστε το πλήκτρο για να μετακινηθείτε κυκλικά μεταξύ των ρυθμίσεων.
Μορφές εικόνας Η μετάδοση των εικόνων μπορεί να γίνει με διάφορες μορφές. Πατήστε το πλήκτρο για να μετακινηθείτε κυκλικά μεταξύ των μορφών εικόνας και να επιλέξετε τη μορφή προβολής που προτιμάτε. Eυρεια Oθoνη Η εικόνα εμφανίζεται στις αυθεντικές αναλογίες των εικόνων που εκπέμπονται σε μορφή 16:9. Mεγεθυνση 16:9 Η εικόνα μεγεθύνεται σε μορφή 16:9. Αυτή η λειτουργία συνίσταται όταν προβάλλονται εικόνες με μαύρες λωρίδες στο πάνω και κάτω μέρος (μορφή «γραμματοκιβωτίου»).
EL Χρήση του teletext Tο teletext είναι ένα σύστημα πληροφοριών που μεταδίδεται από ορισμένα κανάλια. Το teletext μπορεί να χρησιμοποιηθεί όπως μια εφημερίδα. Παρέχει επίσης πρόσβαση σε υπότιτλους για θεατές με προβλήματα ακοής ή που δεν είναι εξοικειωμένοι με τον ήχο της γλώσσας της εκπομπής. 5 1 2 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση teletext Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την εμφάνιση του teletext.
Χρήση του teletext (συνέχεια) 8. Μεγέθυνση σελίδας Εμφάνιση του πάνω ή του κάτω μέρους της σελίδας. Αν το πατήσετε ξανά, η σελίδα επανέρχεται στο κανονικό της μέγεθος. 9 9 9 6 7 8 9 9 6. Κρυφές πληροφορίες Εμφάνιση ή απόκρυψη κρυφών πληροφοριών, όπως λύσεις σε παιχνίδια ή γρίφους. 7. Εικόνα τηλεόρασης/teletext • Πατήστε το πλήκτρο για προβολή του teletext στα δεξιά και της εικόνας της τηλεόρασης στην αριστερή πλευρά της οθόνης.
EL Χρήση της τηλεόρασης σε λειτουργία HD Σύνδεση εξοπλισμού HD στην τηλεόρασή σας 1. Συνδέστε την έξοδο HDMI ή DVI του εξοπλισμού HD σε οποιοδήποτε συνδετήρα HDMI της τηλεόρασης. Χρησιμοποιήστε καλώδιο HDMI σε DVI ή καλώδιο HDMI σε HDMI. Εναλλακτικά, μπορείτε να συνδέσετε την έξοδο YPbPr του εξοπλισμού HD στην είσοδο Component Video της τηλεόρασής σας. 2.
Χρήση της τηλεόρασης σε λειτουργία HD (συνέχεια) 1. Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί το Κυρίως Μενού. για να 1. Πατήστε το πλήκτρο εμφανιστεί το Κυρίως Μενού. 2. Πατήστε το πλήκτρο Î ή το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Χαρακ/ριστικά και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ ή το πλήκτρο u για να μπείτε στο μενού. 2. Πατήστε το πλήκτρο Î ή το πλήκτρο ï για να επιλέξετε Χαρακ/ριστικά, και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Æ ή το πλήκτρο u για να μπείτε στο μενού. 3.
EL Χρήση της τηλεόρασης σε λειτουργία HD (συνέχεια) Υποστηριζόμενες μορφές Στους παρακάτω πίνακες δίνονται οι υποστηριζόμενες μορφές για την κατάσταση HD. HD SD 720p 1080p 480i 1080i 576i Σημείωση: Αυτή η τηλεόραση Philips είναι συμβατή με HDMI. Αν δεν έχετε καλή εικόνα, αλλάξτε τη μορφή εικόνας στις περιφερειακές συσκευές που χρησιμοποιείτε. Για παράδειγμα, για μια συσκευή αναπαραγωγής DVD, επιλέξτε 480p, 576p, 720p, 1080i ή 1080p. Δεν πρόκειται για ελάττωμα της τηλεόρασης.
Χρήση της τηλεόρασης ως οθόνη υπολογιστή Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση ως οθόνη Η/Υ, συνδέοντας την έξοδο HDMI ή DVI του Η/Υ σε οποιοδήποτε από τους συνδετήρες HDMI της τηλεόρασης. Χρησιμοποιήστε καλώδιο HDMI σε DVI ή καλώδιο HDMI σε HDMI. H σύνδεση μέσω VGA δεν υποστηρίζεται. Όταν χρησιμοποιείτε συνδετήρα HDMI για να συνδέσετε τον Η/Υ στην τηλεόραση, μπορεί να χρειαστεί να αλλάξετε την ανάλυση ή τις ρυθμίσεις του Η/Υ.
Αντιμετώπιση προβλημάτων EL Παρακάτω δίνεται ένας κατάλογος συμπτωμάτων που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε με την τηλεόρασή σας. Πριν καλέσετε για σέρβις, πραγματοποιήστε αυτούς τους απλούς ελέγχους. Σύμπτωμα Πιθανές λύσεις Δεν υπάρχει ένδειξη στην οθόνη • Ελέγξτε αν έχει συνδεθεί σωστά το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα και στην τηλεόραση σας. Αν εξακολουθεί να μην υπάρχει ρεύμα, αποσυνδέστε το φις. Περιμένετε 60 δευτερόλεπτα και συνδέστε ξανά το φις. Θέστε την τηλεόραση ξανά σε λειτουργία.
Αντιμετώπιση προβλημάτων (συνέχεια) Σύμπτωμα Πιθανές λύσεις Δεν υπάρχουν ψηφιακά κανάλια • Απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο για το επίγειο σήμα ψηφιακής εικόνας στη χώρα σας. Ένα ή περισσότερα μικροσκοπικά σημεία της οθόνης δεν αλλάζουν χρώμα μαζί με την εικόνα • Αυτό το σύμπτωμα δεν αποτελεί πρόβλημα. H οθόνη υγρών κρυστάλλων είναι κατασκευασμένη με τεχνολογία υψηλής ακριβείας, ώστε να σας παρέχει λεπτομερή εικόνα.
EL Περιβαλλοντικές πληροφορίες Ανακύκλωση Η συσκευασία αυτού του προϊόντος προορίζεται για ανακύκλωση. Απευθυνθείτε στις τοπικές αρχές για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ανακύκλωσης της συσκευασίας. Απόρριψη του παλιού σας προϊόντος Το προϊόν σας κατασκευάζεται με υλικά υψηλής ποιότητας και εξαρτήματα που μπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιμοποιηθούν. Αν δείτε το διαγραμμένο σύμβολο ενός κάδου με τροχούς πάνω σε κάποιο προϊόν, σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΟΚ.
© 2007 Koninklijke Philips N.V.
