-,.%'/,012)301#0)43(/15641.
!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787 9VH SUDYLFH SULGUçDQH 3ULGUçXMHPR VL SUDYLFR GR VSUHPHPE WHKQLĈQLK SRGDWNRY EUH] SUHGKRGQHJD REYHVWLOD %ODJRYQH ]QDPNH VR ODVW GUXçEH .
D=#0," DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3% !"#$%&' !"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:,+*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3',#01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' D WHOHYt]Ly PHJIHOHO D YRQDWNR]y DODSYHWʼn N|YHWHOPpQ\HNQHN pV D] (& LUiQ\HOY HJ\pE HOʼntUiVDLQDN ()*+&,' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*,-'.
Vsebina 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Za!etek 5 Predstavitev televizorja 5 Nastavitev 11 Tipke na televizorju 17 Registracija televizorja 19 Pomo! in podpora 20 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Uporaba televizorja 21 Daljinski upravljalnik 21 Meniji 24 Gledanje televizije 28 Gledanje satelitske televizije 32 Ogled iz priklju!ene naprave 34 Ambilight 35 Net TV 37 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Ve! o ...
1 Za!etek 1.1 Predstavitev televizorja Daljinski upravljalnik Za odpiranje ali zapiranje menija Domov h. V meniju Domov lahko za!enete ali ustavite dejavnost televizorja, kot je gledanje televizije ali filma iz priklju"enega predvajalnika DVD. Za nastavitev glasnosti. Za odpiranje ali zapiranje menija Prebrskaj e. V meniju Prebrskaj lahko odprete teletekst, seznam kanalov ali programski vodnik. Za preklapljanje TV-kanalov.
Za odpiranje ali zapiranje menija Mo!nosti o. Nazaj b. V meniju Mo!nosti lahko izbirate nastavitve za vsebino, ki je prikazana na zaslonu. Z mo!nostjo Nazaj se lahko vrnete na prej#nji TV-kanal ali za korak nazaj v meniju. Kanal med gledanjem lahko ozna"ite kot priljubljeni kanal ali prekinete diaprojekcijo fotografij na zaslonu. Rde"a Za odpiranje ali zapiranje menija Prilagoditev s. Z rde"o tipko izberete rde"o mo!nost oziroma odprete digitalne Interaktivne TV-storitve ali nekatere TV-predstavitve.
Zelena Modra Z zeleno tipko izberete zeleno mo!nost ali Okolju prijazne nastavitve. Z modro tipko izberete modro mo!nost. Ve" o daljinskem upravljalniku preberite v poglavju Pomo! > Uporaba televizorja > Daljinski upravljalnik > Pregled. Ali pa na strani ¬ Iskanje poi#"ite novo temo. Pritisnite u, da izberete naslednjo Predstavitev televizorja. Meniji televizorja Rumena Z rumeno tipko izberete rumeno mo!nost ali odprete meni Pomo!. Televizor lahko upravljate s 4 meniji.
Za odpiranje ali zapiranje menija Domov h. Odpiranje ali zapiranje menija Mo!nosti o Za za!etek uporabe televizorja odprite meni Domov. Odprite meni Mo"nosti, da izberete nastavitev, ki je povezana z vsebino na zaslonu. V meniju Domov lahko za"enete ali ustavite dejavnost televizorja, kot je gledanje televizije ali filma iz priklju!enega predvajalnika DVD. Za odpiranje ali zapiranje menija Prebrskaj e. Ko v meniju Domov za"enete dejavnost, odprite meni Prebrskaj, da najdete njeno vsebino.
Predvajalnik DVD, Blu-ray ali igralno konzolo priklju!ite prek priklju!ka HDMI. Priklju!ek HDMI zagotavlja najbolj"o kakovost slike in zvoka. #e ima naprava povezavo EasyLink (HDMI-CEC), jo televizor lahko samodejno doda v meni Domov. Ko je naprava dodana v meni Domov, jo lahko izberete in gledate njeno vsebino. #e naprava nima povezave EasyLink ali ne uporabite priklju!ka HDMI, priklju!eno napravo v meni Domov dodajte z mo$nostjo Dodajanje naprav.
Videoposnetek visoke lo!ljivosti !e "elite do"iveti osupljivo ostrino in kakovost slike televizije visoke lo#ljivosti, lahko v meniju Domov za"enete sliko visoke lo#ljivosti. Pritisnite Domov > Nastavitev > Ogled predstavitev (na drugi strani menija Nastavitev). Za ve# informacij se obrnite na prodajalca. Pogosta vpra$anja glede seznama kanalov visoke lo#ljivosti ali ponudnikov v va$i dr"avi si oglejte na spletni strani www.philips.com/support.
1.2 Nastavitev Namestitev na steno ali stojalo Stojalo 2-v-1, ki je prilo!eno televizorju, lahko uporabite kot namizno stojalo ali stenski nosilec. Navodila za namestitev stojala 2-v-1 preberite v tiskanem vodniku za za"etek uporabe. Preberite navodila na naslednjih straneh. S prilo#enim !estrobim klju"em odvijte vijak na sredini droga. Previdno Za namestitev televizorja na steno je potrebno strokovno znanje, zato naj to izvede usposobljeno osebje.
Drog obrnite, kot je prikazano. Drog namestite na stojalo in s !estrobim klju"em privijte vijak. Pritrdite stojalo na televizor.
Televizor je name!"en na pravilni vi!ini, "e so va!e o"i v isti vi!ini kot sredi!"e zaslona, ko sedite. Razdalja med 2 pritrdilnima to"kama ... - 81 cm/32 palcev = 260 mm - 94 cm/37 palcev = 300 mm - 102 cm/40 palcev = 300 mm - 117 cm/46 palcev = 340 mm Pritrdite 2 namestitveni plo!"ici. Uporabite vijake premera do 6 mm.
Spodnjo plo!"o stojala premaknite na namestitveni plo!"ici. Televizor poravnajte tako, da njegov spodnji del rahlo povle"ete proti sebi in pustite, da zdrsne na plo!"ici. Odvijte vijak in drog obrnite na prikazani polo#aj.
Zdru!ljivost s standardom VESA Televizor je pripravljen za stenski nosilec, ki je skladen s standardom VESA (ni prilo!en). Kode VESA za nakup nosilca: - 81 cm/32 palcev VESA MIS-F 100,100,M6 - 94 cm/37 palcev VESA MIS-F 200, 300, M6 - 102 cm/40 palcev VESA MIS-F 200, 300, M6 - 46PFL8605: VESA MIS-F 200, 300, M6 - 46PFL9705: VESA MIS-F 300, 300, M6 - 132cm/52" VESA MIS-F 400, 400, M6 Uporabite dol!ino vijaka, kot je prikazano na sliki.
Nevarnost po#kodbe otrok! Upo#tevajte naslednje varnostne ukrepe, s katerimi boste prepre!ili, da bi se televizor prevrnil in po#kodoval otroke: • Televizorja ne postavljajte na povr#ino, prekrito s tkanino ali drugim materialom, ki ga je mogo!e povle!i. • Poskrbite, da noben del televizorja ne visi !ez rob povr#ine. • $e televizor postavite na visoko pohi#tvo, kot je knji"na polica, televizor in pohi#tvo pritrdite na steno ali drug nosilni element.
1.3 Tipke na televizorju Stikalo za vklop/izklop Televizor vklapljajte in izklapljajte s stikalom za vklop/izklop na spodnjem delu televizorja. Ko je televizor izklopljen, ne porabi ni! energije. J Ambilight Pritisnite J (Ambilight), da vklopite ali izklopite funkcijo Ambilight. "e rde!i indikator ne sveti, s stikalom za vklop/izklop vklopite televizor. "e rde!i indikator sveti (stanje pripravljenosti), na daljinskem upravljalniku pritisnite O, da vklopite televizor.
CH Kanal Pritisnite CH (Kanal) - ali +, da preklopite kanal. Ali pa uporabite tipko W ali X na daljinskem upravljalniku.
1.4 Registracija televizorja !estitamo vam za nakup in dobrodo"li pri Philipsu. Registrirajte televizor in izkoristite vse ugodnosti, kot so popolna podpora (vklju!no z datotekami za prenos), prednostni dostop do informacij o novih izdelkih, ekskluzivne ponudbe in popusti, mo"nost za osvojitev nagrad, sodelujete pa lahko tudi pri posebnih anketah o novih izdelkih. Obi#!ite spletno mesto www.philips.
1.5 Pomo! in podpora Uporaba menijev Pomo! in Iskanje "tevilka modela in serijska #tevilka televizorja Mogo!e boste morali posredovati "tevilko modela in serijsko "tevilko televizorja. Te podatke lahko najdete na nalepki na embala#i ali tipski nalepki na hrbtnem ali spodnjem delu televizorja. Pomo! Pomo! lahko odprete v meniju Domov. V ve!ini primerov lahko tudi pritisnete rumeno tipko na daljinskem upravljalniku, da Pomo! odprete ali zaprete.
2 Uporaba televizorja 2.1 Daljinski upravljalnik 5 Prebrskaj e Za odpiranje ali zapiranje menija Prebrskaj. 6 Naslednji W Za preklop na naslednji kanal, stran ali poglavje. 7 Prej"nji X Za preklop na prej"nji kanal, stran ali poglavje. 8 Mo#nosti o Za odpiranje ali zapiranje menija Mo#nosti. Pregled 1 Stanje pripravljenosti O Za vklop televizorja ali preklop v stanje pripravljenosti. 2 Za!etni meni h Za odpiranje ali zapiranje za!etnega menija.
13 Rde!a tipka Za odpiranje interaktivne televizije ali izbiro strani teleteksta. 14 Zelena tipka Za odpiranje okolju prijaznih nastavitev ali izbiro strani teleteksta. 15 Rumena tipka Za odpiranje in zapiranje menija Pomo! ali izbiro strani teleteksta. 16 Modra tipka Za izbiro strani teleteksta.
!e daljinskega upravljalnika ne uporabljate dlje "asa, odstranite baterije. Baterije zavrzite v skladu z direktivami o odlaganju. Preberite poglavje Pomo! > Za!etek > Nastavitev > Konec uporabe. "i#!enje Daljinski upravljalnik je za#"iten s premazom, ki je odporen proti praskam. Daljinski upravljalnik "istite z mehko in vla$no krpo. Pri "i#"enju televizorja ali daljinskega upravljalnika ne uporabljajte alkohola, kemikalij ali gospodinjskih "istil.
2.2 Meniji h Domov V meniju Domov lahko za!nete gledati televizijo, film na plo"!i ali za#enete drugo dejavnost. Dejavnost lahko dodate, ko televizor pove#ete z drugo napravo. Pritisnite h, da odprete meni Domov. !e "elite zagnati dejavnost, jo izberite s smernimi tipkami in pritisnite OK. !e "elite zapreti za#etni meni, znova pritisnite tipko h. !e priklju#ena naprava nima funkcije EasyLink (HDMI-CEC) ali ni priklju#ena s kablom HDMI, jo dodajte ro#no z mo"nostjo Dodajanje naprav v meniju Domov.
Mo!nosti seznama kanalov Ko je na zaslonu prikazan seznam kanalov, lahko pritisnete o (Mo$nosti) in izberete naslednje mo$nosti: • Seznam izbranih • Ozna"i kot priljubljeno • Preureditev • Preimenovanje • Skrivanje kanala • Prikaz skritih kanalov Seznam izbranih S to mo$nostjo izberite kanale, ki naj bodo prikazani na seznamu kanalov. Seznam, ki ga izberete tukaj, dolo"a, katere kanale lahko vidite z W in X med gledanjem televizije.
Vnos besedila s tipkovnico daljinskega upravljalnika S smernimi tipkami kazalko postavite na !eleno mesto v besedilu. Pritisnite b (Nazaj), da izbri"ete znak. Uporabite tipkovnico daljinskega upravljalnika kot pri pisanju sporo#ila SMS ali besedilnega sporo#ila. S tipko 1 izberite poseben znak. Izberite mo!nost Po!isti, #e znak !elite izbrisati. Izberite mo!nost Kon!ano, da kon#ate s preimenovanjem.
V meniju Prilagoditev lahko prilagodite naslednje nastavitve: • Vklop ali izklop funkcije Ambilight • Dinami!ni Ambilight • Format slike • Pametna slika (prednastavitve) • Pametni zvok (prednastavitve) • Zvo!niki • Prostorski zvok • Premik slike Ambilight Ve! o nastavitvah funkcije Ambilight preberite v poglavju Pomo! > Uporaba televizorja > Uporaba funkcije Ambilight. Format slike Ve! o nastavitvah formata slike preberite v poglavju Pomo! > Uporaba televizorja > Gledanje televizije > Format slike.
2.3 Gledanje televizije Preklapljanje med kanali !e "elite gledati televizijo in preklapljati med TV-kanali, morate v meniju Domov izbrati dejavnost Gledanje televizije. !e "elite gledati televizijo, pritisnite h, izberite mo"nost Gledanje televizije in pritisnite OK. !e "elite preklopiti TV-kanal, na daljinskem upravljalniku pritisnite W ali X. !e poznate #tevilko kanala, ga lahko izberete s #tevilskimi tipkami, ali pa kanal izberete na seznamu kanalov.
Nastavitev priljubljenega kanala Med gledanjem televizije pritisnite e, da odprete meni Prebrskaj. Izberite mo!nost Seznam kanalov in pritisnite OK. Pomaknite se na kanal, ki ga !elite ozna"iti kot priljubljeni kanal, in pritisnite o (Mo!nosti). Izberite mo!nost Ozna!i kot priljubljeno. Priljubljeni kanal na seznamu kanalov je ozna"en z F. Priljubljeni kanal lahko odzna"ite z mo!nostjo Odzna!i priljubljeno.
TV-postaja ali omre!je !e "elite izbrati izvor informacij programskega vodnika, pritisnite h > Nastavitev > Nastavitve televizorja > Osebne nastavitve > Programski vodnik. Izberite mo"nost Iz omre!ja ali Iz postaje. Iz omre!ja Preden vzpostavite povezavo s storitvijo Net TV, informacije programskega vodnika izvirajo iz TV-postaje. Ko je povezava s storitvijo Net TV vzpostavljena, televizor samodejno preklopi na informacije programskega vodnika iz interneta.
• Filmska raz!iritev Sliko spremeni v format 16:9. • "iroki zaslon Sliko raztegne v format 16:9. • Privzeti format Strokovni na!in za sliko visoke lo!ljivosti ali sliko iz ra!unalnika. Prikaz posameznih slikovnih pik. Pri sliki iz ra!unalnika se lahko pojavijo !rne proge. Preklop v stanje pripravljenosti "e je televizor vklopljen, pritisnite tipko O na daljinskem upravljalniku in ga preklopite v stanje pripravljenosti. Vklopi se rde!i indikator stanja pripravljenosti.
2.4 Gledanje satelitske televizije Preklapljanje med kanali !e "elite gledati satelitske kanale, pritisnite h, izberite mo"nost Gledanje satelitske televizije in pritisnite OK. !e "elite preklopiti satelitski kanal, na daljinskem upravljalniku pritisnite W ali X. !e poznate #tevilko kanala, ga lahko izberete s #tevilskimi tipkami, ali pa kanal izberete na seznamu kanalov. !e "elite preklopiti nazaj na prej#nji kanal, pritisnite b (Nazaj). Strani seznama kanalov Seznam kanalov ima lahko ve$ strani.
Preureditev in preimenovanje Kanale na seznamu lahko premikate in preimenujete. Ve! o preurejanju in preimenovanju preberite v poglavju Pomo! > Uporaba televizorja > Meniji > e Prebrskaj. Skrivanje kanala Kanal na seznamu kanalov lahko skrijete. Ve! o mo"nosti Skrivanje kanala preberite v poglavju Pomo! > Uporaba televizorja > Meniji > e Prebrskaj. Prikaz skritih kanalov Skrite kanale lahko prikli!ite in razkrijete.
2.5 Ogled iz priklju!ene naprave Izbira naprave Ko je priklju!ena naprava dodana v meni Domov, jo lahko enostavno izberete. !e "elite izbrati in gledati priklju#eno napravo ali dejavnost, pritisnite h, da odprete meni Domov, izberite napravo ali njeno dejavnost in pritisnite OK. Preverite, da je naprava vklopljena. Ve# o dodajanju naprav preberite v poglavju Pomo! > Uporaba televizorja > Meniji > meni Domov.
2.6 Ambilight Prednosti Funkcija Ambilight omogo!a veliko bolj spro"!ujo!e do#ivetje ob gledanju in izbolj"a kakovost zaznavanja slike. Za najbolj"i u!inek funkcije Ambilight zatemnite osvetlitev v prostoru in televizor namestite do 25 cm pro! od stene. Da prepre!ite slab infrarde!i sprejem daljinskega upravljalnika, naprave odstranite iz obmo!ja delovanja funkcije Ambilight. Vklop ali izklop funkcije Ambilight V meniju Prilagoditev izberite mo#nost Ambilight in pritisnite OK.
Ko je televizor v stanju pripravljenosti, lahko vklopite funkcijo Ambilight in v prostoru ustvarite salonsko vzdu!je. !e funkcijo Ambilight "elite vklopiti, ko je televizor v stanju pripravljenosti, na televizorju pritisnite J. !e "elite spremeniti barvno shemo salonskega vzdu#ja, na televizorju ponovno pritisnite J. !e salonsko vzdu#je "elite izklopiti, na televizorju za 3 sekunde pridr"ite J. Barvno shemo lahko nastavite tudi v meniju Nastavitev.
2.7 Net TV Kaj je Net TV? Net TV nudi dostop do internetnih storitev in spletnih strani, ki so prilagojene va!emu televizorju. Obiskujete lahko priljubljene strani, spremljate informacije in zabavo, najemate filme v videoteki, gledate TV-oddaje, ki ste jih zamudili. Ko je povezava vzpostavljena, v meniju Domov izberite mo"nost Brskanje z Net TV, da za"enete nastavitev storitve Net TV na zaslonu. Preberite poglavje Pomo! > Uporaba televizorja > Net TV > Prva uporaba.
Zna!ilnosti star"evskega nadzora • Zaklenete lahko samo storitve Net TV. Oglasov in internetnih strani ne morete zakleniti. • Storitve so zaklenjene glede na dr!avo. Kategorije so zaklenjene za vse dr!ave. Brskanje z Net TV "e !elite odpreti storitev Net TV, zaprite Pomo# in pritisnite h, izberite mo!nost Brskanje z Net TV in pritisnite OK. Televizor vzpostavi povezavo s storitvijo Net TV in odpre za#etno stran. Za izhod iz storitve Net TV pritisnite tipko h in izberite drugo dejavnost.
Odpiranje internetne strani !e "elite odpreti internetno stran, izberite mo"nost Internet fi in pritisnite OK. #eleni spletni naslov lahko vnesete s tipkovnico na zaslonu. Izberite znak in pritisnite OK, da ga vnesete v naslovno vrstico v zgornjem delu strani. Ko ste vnesli naslov, izberite mo"nost Pojdi in pritisnite OK, da nalo"ite internetno stran. S tipkami u ali v in w ali x se pomaknite do razpolo"ljivih povezav na odprti internetni strani in pritisnite OK, da se povezava odpre.
Odpiranje storitve Spletna TV iz storitve Net TV !e storitev Spletna TV "elite odpreti iz storitve Net TV, pritisnite h, izberite mo"nost Brskanje z Net TV in pritisnite OK. V storitvah Net TV poi#$ite ikono TV-kanala, ki predvaja "eleni program. Izberite storitev in pritisnite OK. Odpiranje storitve Spletna TV v kanalu !e storitev Spletna TV kanala "elite odpreti neposredno, pritisnite rde!o tipko. !e je ta storitev na voljo, televizor odpre stran TVpostaje.
3 Ve! o ... 3.1 Teletekst Strani teleteksta Odpiranje teleteksta !e med gledanjem televizije "elite odpreti teletekst, pritisnite e (Prebrskaj) in izberite mo"nost Teletekst. !e "elite zapreti Teletekst, pritisnite b (Nazaj). Podstrani teleteksta Stran teleteksta lahko vklju$uje ve$ podstrani. %tevilke podstrani so prikazane na vrstici ob #tevilki glavne strani. !e "elite izbrati podstran, pritisnite w ali x. Strani teleteksta T.O.P. Nekatere TV-postaje nudijo teletekst T.O.P.
!e "elite zapreti digitalno besedilo, pritisnite b (Nazaj). Digitalno besedilo je blokirano, #e se predvajajo podnapisi, v meniju Podnapisi pa je nastavljena mo"nost Vklop podnapisov. Izberite mo"nost Izklop podnapisov, da omogo#ite digitalno besedilo. Mo!nosti teleteksta V teletekstu pritisnite o (Mo"nosti), da izberete naslednje: • Zamrznitev strani • Dvojni zaslon • T.O.P.
3.2 Interaktivna TV Prednosti Interaktivna TV lahko nudi dodatne informacije in zabavo ali programe na digitalnem TV-kanalu. Interaktivna TV je odvisna od dr!ave ali TV-postaje. Prednosti lahko vklju"ujejo izbolj#ano besedilo, spletno TV itd. Za nekatere storitve iTV mora biti vzpostavljena hitra internetna povezava. Preberite poglavje Pomo! > Nastavitev > Omre"je. Uporaba storitve iTV $e !elite odpreti storitev iTV, med gledanjem digitalnega kanala pritisnite rde!o tipko.
3.3 Ve!predstavnost Brskanje po USB-ju Predvajate lahko fotografije, glasbo in videoposnetke iz pomnilnika USB. Napravo USB vstavite v priklju!ek USB na levi strani televizorja, ko je vklopljen. Televizor zazna napravo in odpre seznam njene vsebine. "e se seznam ne pojavi samodejno, pritisnite h, izberite mo#nost Brskanje po USB-ju in pritisnite OK. Predvajanje videoposnetkov ali glasbe "e #elite predvajati videoposnetke ali glasbo, na seznamu izberite datoteko in pritisnite OK.
S funkcijo Scenea lahko fotografijo nastavite za ozadje zaslona televizorja. V zbirki izberite najljub!o fotografijo. !e "elite odpreti funkcijo Scenea, pritisnite h, izberite mo"nost Scenea in pritisnite OK. !e #e niste izbrali svoje fotografije, je prikazana prednastavljena fotografija. !e "elite zapreti fotografijo Scenea, pritisnite tipko daljinskega upravljalnika. Izbira fotografije za mo!nost Scenea 1 Izberite fotografijo v priklju$eni napravi USB ali ra$unalniku.
3.4 Klju!avnice in !asovniki Otro"ke klju!avnice !e otrokom "elite prepre#iti gledanje programa ali kanala, ga lahko zaklenete ali blokirate oddaje s starostno oceno. Star"evska ocena Nekatere digitalne TV-postaje oddajam dolo!ajo starostno oceno. "e je starostna ocena programa enaka ali vi#ja od nastavljene starosti va#ega otroka, bo program blokiran. "e $elite gledati blokiran program, morate vnesti kodo otro#ke klju!avnice. Star#evska ocena je nastavljena za vse kanale.
3.5 Podnapisi in jeziki Podnapisi Podnapisi programa so na voljo ve!ino !asa. Nastavite lahko, da se podnapisi vedno prikazujejo. Kateri na!in uporabite za nastavitev stalnega prikazovanja podnapisov, je odvisno od tega, ali je kanal analogen ali digitalen. Za digitalne kanale lahko nastavite "eleni jezik podnapisov. Analogni kanali !e "elite prikazati podnapise kanala, preklopite na kanal in pritisnite e (Prebrskaj), izberite mo"nost Teletekst in pritisnite OK.
3.6 Univerzalni dostop Vklop Ko je mo!nost Univerzalni dostop vklopljena, je televizor nastavljen za osebe z okvarami sluha ali vida. Vklop !e "elite vklopiti mo"nost Pisk tipk, pritisnite o (Mo"nosti), izberite mo"nost Univerzalni dostop in pritisnite OK. Izberite mo"nost Pisk tipk in nato Vklop. !e mo"nost Univerzalni dostop ni navedena v meniju Mo"nosti, jo vklopite v meniju Nastavitev. Preberite poglavje Pomo" > Ve" o … > Univerzalni dostop > Vklop.
4 Nastavitev 4.1 Zvok, slika, Ambilight Pametne nastavitve Pametne nastavitve lahko prilagajate z nastavitvami v mo!nostih Slika in Zvok v meniju Prilagoditev in v meniju Nastavitve televizorja. Prilagodite svetlost za Pametno sliko ali nizke tone za Pametni zvok. "e !elite povrniti prvotne vrednosti pametne nastavitve in razveljaviti opravljene prilagoditve, v televizorju najprej dolo#ite pametno nastavitev, ki jo !elite ponastaviti.
Izklop zaslona !e samo poslu"ate glasbo, zaslon televizorja lahko izklopite in prihranite pri energiji. Izberite mo#nost Izklop zaslona in pritisnite OK. !e zaslon #elite ponovno vklopiti, pritisnite katerokoli tipko daljinskega upravljalnika. Svetlobni senzor Vgrajeni svetlobni senzor samodejno prilagodi sliko in funkcijo Ambilight glede na svetlobne pogoje v sobi. !e ga #elite vklopiti, izberite mo#nost Svetlobni senzor in pritisnite OK. !e ga #elite izklopiti, ponovno pritisnite OK.
4.2 Kanali Preureditev in preimenovanje Kanale na seznamu kanalov lahko preurejate in preimenujete. !e kanal "elite preurediti ali preimenovati, preberite poglavje Pomo! > Uporaba televizorja > Meniji > e Prebrskaj. Posodobitev kanalov Televizor ob prvi uporabi vse kanale namesti na seznam kanalov. !e je televizor namestil digitalne kanale, lahko seznam kanalov samodejno posodablja z novimi kanali. Posodobitev seznama kanalov lahko za"enete tudi sami. Posodobitev je mogo#a samo za digitalne kanale.
!e "elite nastaviti uro televizorja, pritisnite h > Nastavitev > Nastavitve televizorja > Osebne nastavitve > Ura in izberite mo"nost Odvisno od dr!ave. Izberite mo"nost Poletni "as in izberite ustrezno nastavitev. !e #as in datum "elite nastaviti ro#no, izberite mo"nost Ro"no. Nato izberite mo"nost #as ali Datum.
4.3 Satelitski kanali Uvod Poleg sprejema DVB-T in DVB-C ima televizor vgrajen satelitski sprejemnik DVB-S. Ko je priklju!en satelitski kro"nik, lahko sprejemate digitalne satelitske kanale. Ne potrebujete zunanjega satelitskega sprejemnika. 4 Namestitev kanalov $e "elite namestiti vse kanale za najdene satelite, pritisnite mo"nost Namestitev. Namestitev lahko traja nekaj minut za posamezen satelit. Ko je namestitev kon!ana, lahko vse kanale poi#!ete na seznamu satelitskih kanalov.
!e "elite odstraniti satelit, pritisnite h > Nastavitev > Iskanje satelita. Izberite mo"nost Odstrani satelit in pritisnite OK. Izberite satelit, ki ga "elite odstraniti, in pritisnite OK. Za potrditev izberite mo"nost Da in pritisnite OK. Satelit in povezani kanali so odstranjeni iz namestitve. Posodobitev kanalov !e so satelitski kanali "e name#$eni, lahko seznam kanalov posodobite z morebitnimi novimi kanali z vseh name#$enih satelitov.
4.4 Omre!je Televizor nenehno i$"e omre#no povezavo. Usmerjevalnik mora imeti vklopljeno funkcijo za stre#nik DHCP. Prednosti !e ste pozvani, sprejmite pogoje licen"ne pogodbe za kon"nega uporabnika. Brskanje po ra"unalniku !e televizor priklju"ite v doma"e omre#je, lahko predvajate fotografije, skladbe in videoposnetke iz ra"unalnika ali pomnilnika. Ko je omre#je name$"eno v televizor, lahko na zaslonu televizorja poi$"ete in predvajate datoteke iz ra"unalnika.
4.5 Naprave EasyLink HDMI-CEC Z daljinskim upravljalnikom televizorja lahko upravljate naprave s povezavo EasyLink (HDMI-CEC), ki so povezane s kablom HDMI. Dejavnost naprave s povezavo EasyLink je samodejno prikazana v meniju Domov. Funkcija EasyLink je na televizorju privzeto vklopljena. Dodajanje naprav V za"etnem meniju izberite Dodajanje naprav in pritisnite tipko OK. Sledite navodilom na zaslonu. Televizor vas poziva, da izberete napravo in priklju"ek, na katerega je priklju"ena.
!e je na televizor priklju"en sistem za doma"i kino, morata biti slika na televizorju in zvok iz doma"ega kina sinhronizirana. Neskladnost je opazna v prizorih, kjer se ljudje pogovarjajo. !e na primer zaklju"ijo stavek, preden se njihove ustnice nehajo premikati. HDMI-ARC Najnovej!i sistemi za doma"i kino z vgrajenimi predvajalniki plo!" samodejno uskladijo zvok in sliko, "e so povezani s priklju"ki HDMIARC (zvo"ni povratni kanal).
4.6 Programska oprema Trenutna razli!ica !e si "elite ogledati trenutno razli#ico programske opreme televizorja, pritisnite h > Nastavitev > Nastavitve programske opreme in pritisnite OK. Izberite mo"nost Informacije o trenutni programski opremi in nato Razli!ica: . . .. Posodobitev iz interneta !e ima televizor vzpostavljeno internetno povezavo, boste morda prejeli Philipsovo sporo#ilo, da posodobite programsko opremo televizorja. Potrebujete hitro internetno povezavo.
5 Priklju!ki 5.1 Prve priklju!itve Napajalni kabel Napajalni kabel vklju!ite v napajalno vti!nico televizorja. Ko "elite napajalni kabel izklju!iti iz vti!nice, vlecite za vti!, ne za kabel. Kabel satelitske antene Poi$!ite priklju!ek za satelitsko anteno vrste F na bo!ni strani televizorja in nanj priklju!ite kabel satelitske antene.
5.2 O kablih Kakovost kabla Preden na televizor priklju!ite naprave, preverite, kateri priklju!ki so na voljo na napravi. Napravo priklju!ite na televizor z najkakovostnej"o povezavo. Kakovostni kabli zagotavljajo dober prenos slike in zvoka. Ostala poglavja preberite v poglavju O kablih. DVI v HDMI Uporabite adapter DVI–HDMI, !e ima naprava samo priklju!ek DVI. Uporabite enega od priklju!kov HDMI in na zadnji strani televizorja priklju!ite avdio kabel L/D v avdio vhod VGA/HDMI za zvok.
Video !e ima naprava samo video priklju"ek (CVBS), morate uporabiti adapter Video–Scart (ni prilo#en). Dodate lahko povezave avdio L/D. Adapter priklju"ite na priklju"ek Scart na televizorju. VGA Uporabite kabel VGA (priklju"ek DE15) za priklju"itev ra"unalnika na televizor. S to povezavo uporabljate televizor kot ra"unalni$ki zaslon. Dodate lahko tudi L/D avdio kabel za zvok.
5.3 Priklju!itev naprav SoundBar S kablom HDMI pove!ite napravo in televizor. "e uporabljate povezave HDMI-ARC na televizorju in napravi, ne potrebujete nobenega drugega kabla. V nasprotnem primeru berite dalje. "e ne uporabljate povezave HDMI-ARC, dodajte digitalni avdio kabel (koaksialni s #in#em).
S kablom HDMI pove!ite napravo in televizor. Sistem za doma!i kino s predvajalnikom plo"! S kablom HDMI pove!ite napravo in televizor. "e uporabljate povezave HDMI-ARC na televizorju in napravi, ne potrebujete nobenega drugega kabla. V nasprotnem primeru berite dalje. "e ne uporabljate povezave HDMI-ARC, dodajte digitalni avdio kabel (koaksialni s #in#em).
Sinhronizacija slike in zvoka !e se zvok ne ujema s sliko na zaslonu, lahko na ve"ini DVDsistemov za doma"i kino nastavite "asovni zamik, da se zvok in slika ujemata. Ve" o sinhronizaciji slike in zvoka preberite v poglavju Pomo! > Nastavitev > Naprave > Sinhronizacija slike in zvoka. Zvo"nega signala iz DVD-predvajalnika ali druge naprave ne priklju"ite neposredno na sistem za doma"i kino. Zvok naj vedno poteka najprej skozi televizor.
Digitalni/sat. sprejemnik Anteno z 2 antenskima kabloma priklju!ite na napravo in televizor. Napravo na televizor priklju!ite s kablom HDMI. Digitalni sprejemnik in snemalnik plo!" Najprej s 3 antenskimi kabli pove"ite naprave in televizor. Nato s kablom HDMI pove"ite digitalni sprejemnik in televizor.
Na koncu s kablom HDMI pove!ite snemalnik plo"# in televizor. Digitalni sprejemnik + snemalnik plo!" + doma"i kino Najprej s 3 antenskimi kabli pove!ite naprave in televizor. Nato s kablom HDMI pove!ite digitalni sprejemnik in televizor.
Nato s kablom HDMI pove!ite snemalnik plo"# in televizor. Nato uporabite kabel HDMI, da pove!ete sistem za doma#i kino in televizor. $e na televizorju in napravi ne uporabljate povezave HDMI-ARC, dodajte digitalni avdio kabel (koaksialni s #in#em).
Digitalni sprejemnik visoke lo!ljivosti Najprej z 2 antenskima kabloma pove!ite napravo s televizorjem. S kablom HDMI pove!ite napravo in televizor.
5.4 Priklju!itev ve! naprav Igre Igralno konzolo priklju!ite na bo!no ali hrbtno stran televizorja. Uporabite lahko priklju!ek HDMI, YPbPr ali Scart. "e ima igralna konzola samo video izhod (CVBS) in avdio izhod L/D, jo z adapterjem video in avdio L/D v Scart priklju!ite na priklju!ek Scart. Zaostajanje slike Da prepre!ite zaostajanje slike med igranjem, zaprite Pomo!, pritisnite s (Prilagoditev), izberite Pametno sliko > Igre in pritisnite OK.
!e si "elite ogledati slike, ki so shranjene v digitalnem fotoaparatu, lahko fotoaparat pove"ete neposredno s televizorjem. Za povezovanje uporabite povezavo USB na bo#ni strani televizorja. Ko je povezava vzpostavljena, vklju#ite fotoaparat. !e se seznam z vsebino fotoaparata ne prika"e samodejno, je morda treba fotoaparat nastaviti za prenos vsebine prek protokola PTP (Picture Transfer Protocol). Preberite uporabni$ki priro#nik digitalnega fotoaparata.
TV kot ra!unalni"ki monitor Televizor lahko z ra!unalnikom pove"ete kot ra!unalni#ki monitor. Preden pove"ete ra!unalnik, nastavite hitrost osve"evanja ra!unalni#kega monitorja na 60 Hz. Za priklju!itev ra!unalnika si oglejte naslednje strani. Uporabite kabel VGA, da priklju!ite osebni ra!unalnik na priklju!ek VGA, in avdio kabel L/D, da avdio L/D VGA priklju!ite na zadnjo stran televizorja.
Idealna nastavitev televizorja Obliko televizijske slike nastavite na Privzeti format za najostrej!o sliko. Med gledanjem televizije pritisnite tipko o, izberite mo"nost Format slike in nato Privzeti format. Seznam podprtih lo#ljivosti si oglejte v poglavju Pomo! > Specifikacije > Lo!ljivosti zaslona. Odkodirnik S kablom Scart lahko priklju#ite odkodirnik, ki odkodira analogne antenske kanale. Uporabite priklju#ek EXT1 ali EXT2 na hrbtni strani televizorja.
5.5 Omre!je "i#no !e "elite vzpostaviti "i#no omre"no povezavo, preberite Pomo# > Nastavitev > Omre!je. Z omre"nim kablom pove"ite usmerjevalnik in televizor. Uporabite standardni ethernetni kabel FTP ali STP. Omre!no ime televizorja !e imate v doma#em omre"ju ve# televizorjev, ta televizor lahko preimenujete. !e "elite preimenovati ta televizor v omre"ju, pritisnite h > Nastavitev > Nastavitve omre!ja in izberite mo"nost Omre!no ime televizorja.
5.6 Kartica SD Velikost pomnilnika !e "elite prenesti najete filme iz storitve Net TV, v re"o za kartico SD ra#unalnika vstavite kartico SD. Ko je kartica formatirana, jo trajno pustite v re"i. Velikost pomnilnika SD Priporo#amo kartico visoke zmogljivosti razreda 2 (SDHC) z vsaj 4 GB pomnilnika. Za filme visoke lo#ljivosti potrebujete vsaj 8 GB pomnilnika. Ve# o najemu filmov preberite v poglavju Pomo! > Uporaba televizorja > Net TV > Videoteke.
5.7 Standardni vmesnik CAM CAM Kodirane digitalne TV-kanale lahko odkodirate z modulom za pogojni dostop (CAM). Ponudniki digitalnih televizijskih storitev vam posredujejo vmesnik CAM, ko se naro!ite na njihove storitve. Za ve! informacij ter dolo!ila in pogoje se obrnite na ponudnika digitalnih televizijskih storitev. Vstavljanje vmesnika CAM Preden vstavite vmesnik CAM, izklopite televizor. Na vmesniku CAM si oglejte pravilno smer vstavljanja.
5.8 3D 3D Ta televizor podpira prihodnjo dodatno opremo 3D (samo za 40PFL8605 in 46PFL8605).
6 Odpravljanje te!av 6.1 Podatki za stik !e nasveti in predlogi v poglavju Opravljanje te"av ne pomagajo re#iti te"ave, poskusite televizor izklopiti in nato znova vklopiti. Opozorilo !e se televizor okvari, ga NIKOLI ne posku#ajte popraviti sami. Pomo" uporabnikom !e te"av s televizorjem ne morete odpraviti, lahko pokli$ete Philipsov center za pomo$ uporabnikom v va#i dr"avi. Pred klicem preverite model in serijsko #tevilko televizorja.
6.2 Televizor in daljinski upravljalnik Televizor se ne vklopi • Televizor s stikalom na spodnjem delu izklopite in ponovno vklopite. • Preverite, ali je napajalni kabel dobro priklju!en. • Televizor poskusite vklopiti s tipkami na televizorju. Televizor se ne vklopi iz stanja pripravljenosti • Preverite, ali baterije v daljinskem upravljalniku niso prazne ali slabo napolnjene. Preverite, ali so pravilno vstavljene glede na pol. • Televizor poskusite vklopiti s tipkami na televizorju.
6.3 TV-kanali Nekateri televizijski kanali so izginili • Preverite, ali ste na seznamu kanalov izbrali pravi seznam. Ko je seznam kanalov prikazan na zaslonu, pritisnite o (Mo!nosti) in izberite !eleni seznam z mo!nostjo Izbira seznama. • Kanal je mogo"e skrit na seznamu kanalov. Ve" o seznamu kanalov preberite v poglavju Pomo! > Uporaba televizorja > Meniji > Prebrskaj. Med namestitvijo ni bil najden noben digitalni kanal • Preverite, ali televizor podpira sistem DVB-T ali DVB-C v va#i dr!avi.
6.4 Slika in zvok Ni slike • Preverite, ali je antena pravilno priklju!ena. • Preverite, ali je izbrana in pravilno priklju!ena prava naprava. • Preverite nastavitev kontrasta ali svetlosti v mo"nosti h > Nastavitev > Nastavitve televizorja > Kontrast ali Svetlost. Zakasnitev zvoka • $e sta slika in zvok pri predvajanju zvoka iz sistema za doma!i kino neusklajena, morate nastaviti zakasnitev za sinhronizacijo zvoka.
6.5 Naprave Povezave HDMI • Postopek HDMI-HDCP lahko traja nekaj sekund, preden televizor prika!e sliko iz naprave. • "e televizor ne prepozna naprave in na zaslonu ni slike, preklopite med napravami, da postopek HDCP znova za!enete. • "e nenehno prihaja do prekinitev zvoka, si oglejte uporabni#ki priro$nik naprave, da preverite izhodne nastavitve. "e to ne pomaga, priklju$ite dodatni avdio kabel.
6.6 Ve!predstavnost Datoteke v napravi USB niso prikazane • Napravo (fotoaparat) nastavite skladno z "razredom za mno!i"no shranjevanje". • Naprava USB bo morda potrebovala dolo"en programski gonilnik. #al pa te programske opreme ni mogo"e prenesti v televizor. • Vse zvo"ne in slikovne datoteke niso podprte. Seznam si oglejte v poglavju Pomo! > Specifikacije > Ve!predstavnost. Predvajanje datotek iz naprave USB ni teko!e • Zmogljivost prenosa iz naprave USB omejuje hitrost prenosa.
6.7 Omre!je Storitev Net TV ne deluje • !e povezava z usmerjevalnikom deluje, preverite povezavo usmerjevalnika z internetom. • Za usmerjevalnik potrebujete hitro internetno povezavo.
7 Specifikacije 7.1 Programska oprema Razli!ica programske opreme !e si "elite ogledati trenutno razli#ico programske opreme televizorja, pritisnite h > Nastavitev > Nastavitve programske opreme in pritisnite OK. Izberite mo"nost Informacije o trenutni programski opremi in nato Razli!ica:. Odprtokodna programska oprema Ta televizor vsebuje odprtokodno programsko opremo.
7.2 Specifikacije okolja Znak za okolje Dru!ba Philips si nenehno prizadeva zmanj"ati vpliv svojih inovativnih izdelkov za "iroko porabo na okolje. Prizadevamo si za okolju prijazne izbolj"ave med proizvodnjo, manj"o porabo "kodljivih snovi, energijsko u#inkovito uporabo, navodila za odstranjevanje po prenehanju uporabe in recikliranje izdelkov.
7.3 Napajanje in sprejemanje Mo! Specifikacije izdelka se lahko spremenijo brez obvestila. Ve! podrobnosti o specifikacijah izdelka si oglejte na spletni strani www.philips.com/support. Mo! • Omre!no napajanje: 220–240 V AC, +/-10 % • Temperatura okolja: 5 °C do 35 °C • Poraba energije v stanju pripravljenosti: < 0,15 W • Funkcije var"evanja z energijo: svetlobni senzor, na"in Eco, izklop slike (za radio), "asovnik za samodejni izklop, meni Okolju prijazne nastavitve.
7.
7.
7.6 Ve!predstavnost Priklju!ki • USB • Ethernet LAN RJ-45 Podprti formati za USB / pomnilni"ke naprave • FAT 16, FAT 32, NTFS Formati predvajanja • MP3, AAC • WMA v2 do v9.2 • Fotografije: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • H.264 (MPEG-4 AVC) • WMV9 • Programski in prenosni tok MPEG • AVI, MP4, MKV, ASF Podprta programska oprema za predstavnostne stre#nike • Windows Media Player 11 (za Microsoft Windows XP, Vista ali Windows 7) • Google (za Windows XP) • Twonky Media — PacketVideo 4.4.
7.7 Povezljivost Hrbtni del televizorja • EXT1 Scart: avdio L/D, vhod CVBS, RGB • EXT2 Scart: avdio L/D, vhod CVBS, RGB • EXT3: Y Pb Pr, avdio L/D • VGA (D-sub 15), avdio vhod (stereo mini vti! 3,5 mm) • HDMI 1 - vhod ARC (HDMI v1.4) • Vhod HDMI 2 (HDMI v1.3) • Vhod HDMI 3 (HDMI v1.
7.8 Dimenzije in te!e 32PFL8605 !irina 779 mm Vi"ina 496 mm Globina 44 mm Te#a ±13 kg . . . s TV-stojalom Vi"ina 532 mm Globina 228 mm Te#a ±16 kg 37PFL8605 !irina 900 mm Vi"ina 565 mm Globina 44 mm Te#a ±16 kg . . . s TV-stojalom Vi"ina 601 mm Globina 248 mm Te#a ±19 kg 40PFL8605 !irina 965 mm Vi"ina 600 mm Globina 50 mm Te#a ±18 kg . . . s TV-stojalom Vi"ina 636 mm Globina 248 mm Te#a ±20 kg 46PFL8605 !irina 1102 mm Vi"ina 675 mm Globina 51 mm Te#a ±25 kg . . .
Kazalo A Adapter DVI–HDMI 60 Ambilight 35 B Barva Ambilight 35 Barva stene 35 Brisanje naprave 24 Brisanje zgodovine storitve Net TV 39 C CAM 75 CI+ 75 D Delovanje brez zvoka 47 Digitalni avdio kabel 60 Digitalno besedilo 41 Dodajanje naprav 24 Dodajanje satelita 53 Doma!e omre"je 55 DVB 51 Dvojni zaslon 42 G Glasba s fotografijami 44 Glasnost slu#alk 49 Gledanje satelitske televizije 32 Gledanje televizije 28 H HDMI-ARC (zvo!ni povratni kanal) 60 HDMI-CEC 56 I Infrarde!i senzor 22 Interaktivna TV 43 Iskanj
K"#&(%&+,#<"'-(&,"# !"#$%&'%(+ 0DJ\DURUV]iJ+ HU+LHHIL+ILR++P2#.;/#/0+6Y5Z0Q )$*#'+,-,)$*#'./$+ HLHH+LH+IRH++P.'(&,0+1+.'(&),&Q :$5$"*(%5+ HLHH+HGO+HHMU++P.'(&,0Q )"(0'*+ HLHH+MHI+HGHO 1RUJH+ GGMH+LIII++P*"9(*0(-&(*/Q + ?("+D()*"++PIIQ+GIGI+HGHO gVWHUUHLFK+ HLHH+ILH+HIU++P9"0&/#*"0Q ǎȇǸǭǽǵȌ+ SONRG+TLR+RR+RU 3ROVND SRãĀF]HQLH ORNDOQH 3RUWXJDO+ LHH+MLH+RHO++P.'Z&,0Q ćHVNi UHSXEOLND+ LHH+ITGLTH++P7/V:*(&#W+6"5"'Q 5RPüQl+ HLHH+LRTRIH++P.
