Register your product and get support at 4032 series www.philips.
Съдържание 1 Получаване на поддръжка 3 1.1 1.2 1.3 1.4 11 Отваряне на менютата за настройки на телевизора 43 Идентифициране и регистриране на вашия телевизор 3 Помощ за телевизора и ръководство за потребителя 3 Онлайн помощ и ръководство за потребителя 3 Обслужване на клиенти/ремонт 3 11.1 11.2 11.3 11.4 2 Софтуер 5 12 Параметри на околната среда 50 2.1 Актуализиране на софтуера 5 2.2 Версия на софтуера 5 12.1 Европейски енергиен етикет 50 12.2 Технически данни 50 12.
1 1.3 Получаване на поддръжка Онлайн помощ и ръководство за потребителя За разрешаване на всякакъв вид проблеми, свързани с телевизорите на Philips, можете да се обърнете към нашата онлайн поддръжка. Изберете език и въведете номера на модела на своя продукт. 1.1 Идентифициране и регистриране на вашия телевизор Отидете на адрес www.philips.com/support.
Предупреждение Не опитвайте сами да ремонтирате телевизора. Това може да доведе до сериозно нараняване, непоправими щети по телевизора или да отмени гаранцията ви.
2 Локални актуализации Софтуер За дилъри и експертни потребители... (Начало) > Настройки > Актуализиране на софтуера > Локални актуализации. 2.1 Актуализиране на софтуера Търсене на актуализации Търсене на актуализации за OAD (Ефирно изтегляне) (Начало) > Настройки > Актуализиране на софтуера > Търсене на актуализации. Сканирайте за търсене за ефирни софтуерни актуализации. Имате нужда от компютър и USB устройство с памет, за да качвате софтуера на телевизора.
3 Кратко ръководство 3.1 Дистанционно управление Батерии и почистване Смяна на батериите Ако телевизорът не реагира при натискане на бутон на дистанционното управление, възможно е батериите да са изтощени. 1. Реж. на готовност/Вкл. За да включите телевизора или да го върнете в режим на готовност. За да смените батериите, отворете отделението за батериите на гърба на дистанционното управление. 2. Бутони за Възпроизвеждане – Пускане за възпроизвеждане.
За отваряне или затваряне на информацията за програмата. 3.2 ИЧ датчик 5. BACK За връщане към предишния канал, който сте избрали. За затваряне на меню без промяна на настройка. Телевизорът може да приема и команди от дистанционно управление, което използва IR (инфрачервени лъчи) за изпращане на командите. Ако използвате такова дистанционно управление, винаги се стремете да насочвате дистанционното управление към инфрачервения датчик отпред на телевизора. 6.
Натиснете нагоре или надолу, за да регулирате силата на звука или да настроите на следващия или предходния канал. Натиснете нагоре или надолу, за да прегледате списъка с източници, включително избора на тунер. Менюто ще изчезне автоматично.
4 Монтиране на стена Монтаж Телевизор серия 4022 4.1 Вашият телевизор е подготвен за монтаж на стена и с помощта на конзола VESA (продава се отделно). При закупуване на конзолата използвайте посочения подолу код на VESA . . . Прочетете упътването за безопасност Прочетете инструкциите за безопасност преди да използвате телевизора. За да прочетете инструкциите в Ръководство за потребителя, вижте глава Безопасност и грижа. 4.
– 24Pxx4032 – VESA MIS-F 75x75, M4 (минимално 10 mm, максимум 10,5 mm) – 32Pxx4032 – VESA MIS-F 100x100, M4 (минимално 10 mm, максимум 14 mm) нараняване. Приготвяне Вашият телевизор е подготвен за монтаж на стена и с помощта на конзола VESA (продава се отделно). При закупуване на конзолата използвайте посочения подолу код на VESA . . . Серия телевизори 4112 – 32 инча, 39 инча Първо отстранете 4-те пластмасови капачки на винт от резбованите букси от задната страна на телевизора.
– 32Pxx4132 – VESA MIS-F 100x100, M4 (минимално 10 mm, максимум 14 mm) – 43Pxx4132 – VESA MIS-F 200x200, M6 (минимално 10 mm, максимум 15 mm) – 49Pxx4132 – VESA MIS-F 400x200, M6 (минимално 10 mm, максимум 15 mm) TP Vision Europe B.V. не носи отговорност за неправилен монтаж или за монтаж, довел до нещастен случай или нараняване. 4.3 Включване на телевизора Приготвяне Първо отстранете 4-те пластмасови капачки на винт от резбованите букси от задната страна на телевизора.
Свързване на захранващ кабел (серия 4112) – Включете захранващия кабел в конектора POWER на гърба на телевизора. – Проверете дали захранващият кабел е добре поставен в телевизора. – Уверете се, че щепселът в контакта е винаги достъпен. – При изключване на захранващия кабел винаги дърпайте щепсела, а не самия кабел. За 43" Макар че този телевизор има много малка консумация в режим на готовност, за да пестите енергия, изключвайте захранващия кабел, ако няма да използвате телевизора продължително време.
5 Връзки 5.1 Ръководство за свързване Винаги свързвайте устройство към телевизора чрез найвисококачествената налична връзка. Също така използвайте кабели с високо качество, за да гарантирате добро пренасяне на картина и звук. Когато свържете устройство, телевизорът разпознава типа му и дава на всяко устройство вярно име по тип. Ако желаете, можете да промените името на типа.
Използвайте тази връзка към антената за DVB-T и DVB-C входни сигнали. За 43" За 22"/24" За 32"/39" 5.4 Сателит за серии 4022, 4032, 4132, 4232 (при наличност) * Мрежовият порт е само за серия xxPxTxxx2/05 Закрепете сателитния съединител тип F към връзката на сателита SAT на гърба на телевизора. Сателит за серия 4112 (при наличност) 5.5 За 32"/39"/43"/49" Закрепете сателитния съединител тип F към връзката на сателита SAT на гърба на телевизора.
За 32"/39" За 22"/24" * Мрежовият порт е само за серия xxPxTxxx2/05 5.6 * Мрежовият порт е само за серия xxPxTxxx2/05 Видеоустройство (за серии 4022, 4032, 4132, 4232) ** Сателитният порт е само за серия xxPxSxxx2 Защита срещу копиране HDMI кабелите поддържат HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection – Защита на цифровото съдържание, предавано по широколентов канал). HDCP е сигнал за защита срещу копиране, който не позволява копирането на съдържание от DVD или Blu-ray дискове.
HDMI – DVI Свързване с HDMI-CEC – EasyLink Ако все още притежавате устройство, което разполага само с DVI връзка, можете да го свържете към HDMI 2 връзка с адаптер от DVI към HDMI. Свържете съвместими с HDMI CEC устройства към вашия телевизор, които можете да управлявате с дистанционното управление на телевизора. EasyLink HDMI CEC трябва да бъде включено както в телевизора, така и в свързаното устройство. Използвайте адаптер от DVI към HDMI, ако устройството ви има само DVI връзка.
* Мрежовият порт е само за серия xxPxTxxx2/05 ** Сателитният порт е само за серия xxPxSxxx2 Защита срещу копиране HDMI кабелите поддържат HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection – Защита на цифровото съдържание, предавано по широколентов канал). HDCP е сигнал за защита срещу копиране, който не позволява копирането на съдържание от DVD или Blu-ray дискове. Нарича се още DRM (Digital Rights Management – Управление на правата върху електронно съдържание). 5.
настройки > EasyLink > Дистанционно управление EasyLink > Вкл. 5.8 Забележка: Аудиоустройство (за серии 4022, 4032, 4132, 4232) – EasyLink е възможно да не работи с устройства от други марки. HDMI ARC – HDMI CEC функционалността има различни названия при различните марки. Примери за някои названия са: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink и Viera Link. Не всички марки са напълно съвместими с EasyLink.
Цифров аудиоизход – оптичен Аудио изход – Оптичен е връзка за звук с високо качество. Тази оптична връзка може да пренася 5.1 аудио канала. Ако устройството ви, обикновено Система за домашно кино (HTS), няма HDMI ARC връзка, можете да използвате тази връзка с Аудио вход – Оптичен на HTS. Връзката Аудио изход – Оптичен изпраща звука от телевизора към HTS.
Слушалки Можете да свържете слушалки към връзката отстрани или отзад на телевизора. Съединителят е 3,5 мм минижак. Можете да регулирате отделно силата на звука в слушалките. За 43" За 22"/24" За 32"/39" 5.10 Компютър * Мрежовият порт е само за серия xxPxTxxx2/05 ** Сателитният порт е само за серия xxPxSxxx2 HDMI – DVI VGA (ако е налично) Ако все още притежавате устройство, което разполага само с DVI връзка, можете да го свържете към HDMI 2 връзка с адаптер от DVI към HDMI.
Смарт карта (за серии 4022, 4032, 4132, 4232) Операторите на цифрова телевизия предоставят CI+ модул (Модул за условен достъп – CAM) и съпровождаща смарт карта, когато се абонирате за платените им програми. Поставете смарт картата в CAM модула. Вижте инструкцията, която сте получили от оператора. * Мрежовият порт е само за серия xxPxTxxx2/05 За да поставите CAM в телевизора… ** Сателитният порт е само за серия xxPxSxxx2 1. Проверете върху CAM за правилния начин на поставяне.
За да поставите CAM в телевизора… Задаване на пароли и ПИН кодове 1. Проверете върху CAM за правилния начин на поставяне. Неправилното поставяне може да повреди CAM и телевизора. 2. Докато гледате гърба на телевизора, а предната страна на CAM е насочена към вас, внимателно поставете CAM в слота COMMON INTERFACE. 3. Натиснете CAM възможно най-навътре. Оставете го постоянно в слота. За някои CAM трябва да въведете ПИН код, за да гледате каналите му.
диска. За запис За да поставите на пауза и записвате предаване, ви е необходимо минимално 32 GB свободно пространство. 1. Свържете USB твърдия диск към един от USB връзките на телевизора. Не свързвайте друго USB устройство към друг USB съединител по време на форматирането. 2. Включете USB твърдия диск и телевизора. 3. Когато телевизорът е настроен на цифров ТВ канал, натиснете (Пауза). Опитът за поставяне на пауза стартира форматирането. За 32"/39" Следвайте инструкциите на екрана.
3. Когато телевизорът е настроен на цифров ТВ канал, натиснете (Пауза). Опитът за поставяне на пауза стартира форматирането. Мрежа Относно мрежата Следвайте инструкциите на екрана. Мрежовият порт и функцията са предназначени само за функциите за поточно предаване на Freeview HD. Когато USB твърдият диск бъде форматиран, оставете го да стои свързан постоянно.
Мрежови настройки (Начало) > Настройки > Мрежа > Преглед на настройките на мрежата Тук можете да видите всички текущи мрежови настройки. IP и MAC адресът, силата на сигнала, скоростта, методът на шифроване и т.н. (Начало) > Настройки > Мрежа > Мрежова конфигурация Или, ако сте опитен потребител и искате да инсталирате вашата мрежа със статично IP адресиране, задайте статичен IP адрес на телевизора. Изберете Конфигуриране на статичен IP адрес и конфигурирайте връзката.
6 Превключване на източник 6.1 Списък на източниците – За да отворите менюто с източници, натиснете SOURCES. – За да превключите към свързано устройство, изберете устройството с помощта на стрелките (нагоре) или (надолу) и натиснете OK. – За да затворите менюто Източник, без да превключвате към устройство, натиснете отново SOURCES. 6.2 Преименуване на устройство – Само HDMI, VGA (ако е налично), SCART (ако е налично) източници могат да бъдат преименувани или да смените иконата на устройството 1.
7 Търсене на канали Канали Актуализиране на съществуващ списък с канали (Начало) > Настройки > Инсталиране на Антена/Кабел > Търсене на канали > Актуал. на каналите 7.1 Относно канали и превключване на канали Преинсталиране на всички канали (Начало) > Настройки > Инсталиране на Антена/Кабел > Търсене на канали > Преинсталиране на канали За да гледате ТВ канали – Натиснете . Телевизорът се настройва на телевизионния канал, който сте гледали последно.
Мрежова честота Когато Режим на мрежова честота е зададен като Ръчен, тук можете да въведете стойността на мрежовата честота, получена от вашия кабелен оператор. За да въведете стойността, използвайте цифровите бутони. Цифров: Тест на приемане (Начало) > Настройки > Инсталиране на Антена/Кабел > Цифров: Тест на приемане Показва се цифровата честота на този канал. Ако приемането е лошо, опитайте да промените положението на антената.
Може да съхраните канала в текущия номер на канала или като нов номер на канала. Изберете Съхраняване и натиснете OK. Номерът на новия канал се показва за кратко. – Вид връзка Изберете броя сателити, които искате да инсталирате. Телевизорът автоматично задава съответния вид връзка. • До 4 сателита – можете да инсталирате до 4 сателита (4 LNB конвертора) на този телевизор. В началото на инсталирането изберете точния брой сателити, които ще инсталирате. Това ще ускори инсталирането.
(Начало) > Настройки > Сателит, инсталиране > Търсене на сателит > Премахване на сателит показва съобщение. За да не се показва то при всяка актуализация на канал, можете да го изключите. Можете да премахнете един или няколко от инсталираните сателити. Заедно със сателита премахвате и каналите му. Някои сателитни оператори не разрешават премахване на сателит. Ръчно инсталиране Списък със сателитни канали Ръчно инсталиране на сателит.
Не мога да премахна сателит Проверете текущата версия на списъка с канали... – Абонаментните пакети не позволяват премахване на сателити. За да премахнете сателит, трябва отново да направите пълна инсталация и да изберете друг пакет. 1. Натиснете (Начало) > Настройки > Общи настройки > Копиране на списък с канали. 2. Изберете Копиране на списък с канали и изберете Текуща версия, след което натиснете OK. 3. Натиснете (ляво) неколкократно според необходимостта, за да затворите менюто.
> Копиране на списък с канали > Копиране в телевизора и натиснете OK. Въведете вашия PIN код, ако е необходимо. Двоен I-II 4. Телевизорът ще ви уведоми дали списъкът с канали е копиран успешно в телевизора. Изключете USB устройството с памет. Тази опция е достъпна, когато аудио сигналът съдържа два езика на звука, но единият или и двата нямат индикация за език.
Избор на обхват на канал Опции за списъка с канали LIST > OPTIONS > Избор на обхват на канал Отворете менюто с опции Изберете обхват на канали в списъка с предпочитани канали, след като приключите, натиснете OK. За да отворите менюто с опции за списък с канали... 1. Натиснете , за да превключите на телевизор. 2. Натиснете LIST, за да отворите текущия списък с канали. 3. Натиснете OPTIONS и изберете една от опциите. 4. Натиснете отново LIST, за да затворите списъка с канали.
7.4 Премахване на канал от списъка с предпочитани Избор на филтър на канали LIST > OPTIONS > Избор на филтър на канали Изберете една от комбинациите за канали, която се показа в списъка с канали. За да премахнете канал от списъка с предпочитани, изберете канала с , след това натиснете Демаркиране на предпочитан, за да го демаркирате като предпочитан. 7.5 Пренареждане на канали Предпочитани канали Можете да пренареждате, да сменяте местата на каналите в списъка с предпочитани канали.
* Можете да достигнете телетекста само когато каналите са инсталирани директно на вътрешния тунер на телевизора и уредът е на режим за телевизор. При използване на цифров приемник телетекстът няма да бъде достъпен чрез телевизора. В този случай може да се използва телетекстът на цифровия приемник. За да изключите Телетекст 2.5… 1. Натиснете TEXT. 2. При отворен Текст/телетекст на екрана натиснете OPTIONS. 3. Изберете Телетекст 2.5 > Изкл. 4.
8 Промяна на деня ТВ справочник Ако информацията в телевизионната програма постъпва от оператора, можете да натиснете +, за да видите програмата за някой от следващите дни. Натиснете -, за да се върнете към предишния ден. 8.1 Какво ви трябва Или можете да натиснете OPTIONS и да изберете Смяна на ден. С ТВ справочника можете да преглеждате списъка на текущите и програмираните телевизионни програми за вашите канали.
Задаване на запис Можете да зададете запис в Телев. програма. В ТВ справочника зададената програма за запис е маркирана с . За да видите списъка за запис, натиснете Записи, маркираната програма за запис е маркирана с (червена точка) в предната част на името на програмата. За запис на програма… 1. Натиснете TV GUIDE и изберете бъдеща или текуща програма. 2. Натиснете цветния клавиш Запис. За отказ на запис… 1. Натиснете TV GUIDE и изберете програмата, зададена за запис. 2.
9 Предупреждение Запис и поставяне на пауза на телевизора USB твърдият диск е форматиран специално за този телевизор и не можете да използвате направените записи на друг телевизор или компютър. Не копирайте и не променяйте на компютъра чрез PC приложения файловете, записани на USB твърдия диск. Това ще повреди записите ви. При форматиране на USB твърд диск, записите върху него се изтриват. USB твърд диск, инсталиран на телевизора, ще трябва да се форматира отново, за да може да се използва на компютър.
програмата. Ако няма налични данни от ТВ справочника, записът ще продължи само 30 минути. Можете да регулирате времето за край на записа в списъка Записи. 9.3 Pause TV Какво ви трябва Планиране на запис Можете да поставите на пауза цифрово телевизионно предаване и да продължите да го гледате по-късно. Можете да програмирате записване на предстояща програма – в същия ден или няколко дни след същия ден (най-много след 8 дни). Телевизорът ще използва данните от ТВ справочника за начало и край на записа.
съхраненото излъчване или максималния период от време. 3. Натиснете (Възпроизвеждане), за да гледате отново излъчването. 4. Натиснете (стоп), за да гледате излъчването в реално време.
10 Опции за снимки Видео, снимки и музика При снимка на екрана натиснете OPTIONS, за да… Стартиране на слайдшоу, Спиране на слайдшоу Стартиране или прекратяване на слайдшоу. Преходи на слайдшоу Дефиниране на прехода от една картина към друга. 10.1 От USB връзка Честота на слайдшоу Избор на времето за показване на картина снимка. Може да разглеждате снимки или да възпроизвеждате музика и видеоклипове от свързано USB флаш устройство или USB твърд диск. Повторение, Изп.
натиснете (дясно), за да изберете необходимото USB устройство. 3. Изберете Видеоклипове и изберете един видеоклип, можете да натиснете OK за възпроизвеждане на избрания видеоклип или натиснете Пускане на всички за възпроизвеждане на всички видеофайлове в папката с видеоклипове. 1. Натиснете SOURCES, изберете USB и натиснете OK. 2. Изберете USB флаш устройство и натиснете (дясно), за да изберете необходимото USB устройство. 3.
11 Покажи ми Отваряне на менютата за настройки на телевизора Преглед на Покажи ми за демо на този телевизор. 11.3 Бързи настройки и всички настройки Меню за бързи настройки: Натиснете бутона SETUP на дистанционното управление, за да намерите често използвани настройки в менюто за бързи настройки. 11.1 Преглед на началното меню – Стил картина: Изберете един от предварително зададените стилове картина за оптимална картина.
Настройки на картината Разширени настройки на картината Стил картина Компютър Избор на стил (Начало) > Настройки > Картина > Разширена > Компютър За лесно регулиране на картината можете да изберете предварително зададен стил на картината. Задайте на Вкл., за да имате идеалната настройка на картината за използване на телевизора ви като монитор на компютър. (Начало) > Настройки > Картина > Стил картина Наличните стилове на картината са... * Налично само за HDMI и VGA източници.
добро визуално изживяване, или изберете Изключване, за да изключите регулирането. Разширена > Изчистване на картината > Намаляване на MPEG артефакт Динамичен контраст Изберете Вкл. за заглаждане на цифровите преходи в картината. MPEG артефактите се виждат най-често като малки блокчета или назъбени ъгли в картината на екрана.
Натиснете стрелките (нагоре) или (надолу), за да нагласите стойността на делта сила на звука за високоговорителите на телевизора. Баси, високи честоти Баси (Начало) > Настройки > Звук > Баси Настройки за аудио изход Натиснете стрелките (нагоре) или (надолу) за да нагласите нивото на ниските тонове в звука. (Начало) > Настройки > Звук > Разширена > Аудиоизход Настройка на възпроизводството на звук на телевизора или на свързана аудио система.
– Изберете Увел., за да имате по-силен звук. – Изберете Намал., за да имате по-мек звук. Натиснете стрелките (нагоре) или (надолу), за да регулирате стойността. Стойността 0 (Изкл.) деактивира автоматичното изключване. Изберете Таймер за изключване, телевизорът се изключва автоматично за да спести енергия. * Телевизорът се изключва, ако приема телевизионен сигнал, но вие не натиснете клавиш на дистанционното управление в продължение на 4 часа.
Задайте предпочитан език на звука Забележка: (Начало) > Настройки > Регион и език > Език > Основен език за аудио, Вторичен език за аудио – EasyLink е възможно да не работи с устройства от други марки. Цифровите телевизионни канали може да излъчват аудио с няколко езика на речта за дадена програма. Можете да зададете предпочитан основен и допълнителен език за аудиото. Ако има аудио на един от тези езици, телевизорът ще превключи към него.
– Но когато планирате записи от Телевизионна програма, ви препоръчваме да не променяте датата и часа ръчно. екрана. (Начало) > Настройки > Универсален достъп > Описание на звука > Описание на звука > Сила смес. звук, Аудио ефекти, Говор, Високоговорител/слушалки Задаване на часова зона или на отклонение на часа за – Като изберете Сила смес. звук, можете да смесите силата на нормалния звук и тази на звуковите коментари. Натиснете стрелките (нагоре) или (надолу), за да регулирате стойността.
потреблението на мощност на телевизор, който работи 4 часа на ден в продължение на 365 дни. Действителното потребление на енергия зависи от начина на използване на телевизора. 12 Параметри на околната среда ** Когато телевизорът е изключен с дистанционното управление и няма активна функция. 12.1 Европейски енергиен етикет Телевизор серия 4032 Европейският енергиен етикет ви информира за класа на енергийна ефективност на този продукт.
(W) **: 0,30 W – Разделителна способност на дисплея (пиксели): 1366 x 768 на телевизора. ** Когато телевизорът е изключен с дистанционното управление и няма активна функция. 32PFx4132 – Клас на енергийна ефективност: A – Размер на видимия екран: 80 cm / 32 инча – Консум. на енергия при включен режим (W): 35 W – Годишно потребление на енергия (kWh) *: 52 kWh – Потребление на енергия в режим на готовност (W) **: 0,30 W – Разделителна способност на дисплея (пиксели): 1920x1080 12.
последствия за околната среда и човешкото здраве.
13 За телевизори серия PxT Спецификации – Вход за антена: 75 ohm коаксиален (IEC75) – Честотни ленти на тунера: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF – DVB: DVB-T2, DVB-C (кабел) QAM – Възпроизвеждане на аналогово видео: SECAM, PAL – Възпроизвеждане на цифрово видео: MPEG2 SD/HD (ISO/IEC 13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10), HEVC* – Възпроизвеждане на цифров звук (ISO/IEC 13818-3) 13.1 Мощност (за серии 4022, 4032, 4112, 4132) Спецификациите на продукта може да се променят без предупреждение.
– PHx4032: 1366x768 – PFx4032: 1920x1080 Разделителни способности (сред други) Размер на екрана по диагонал – 640 x 480p – 60 Hz – 800 x 600p – 60 Hz – 1024 x 768p – 60 Hz – 1280 x 768p – 60 Hz – 1360 x 765p – 60 Hz – 1360 x 768p – 60 Hz – 32PHx4112 : 80 cm / 32 инча – 39PHx4112 : 98 cm/39 инча – 43PFx4112 : 108 cm / 43 инча За телевизори серия PFx Разделителна способност на дисплея Видеоформати – PHx4112: 1366x768 – PFx4112: 1920x1080 Разделителна способност – честота на обновяване Телевизор сери
– Сателит Телевизор серия 4112 Отстрани на телевизора – Изходна мощност (RMS): 16W – Dolby Audio – DTS 2.0+ Digital out ™ – CI: Общ интерфейс – USB – Слушалки: Стерео 3,5 mm мини жак Телевизор серия 4132 За PxT4xx2 Гръб на телевизора – Изходна мощност (RMS): 16W – Dolby Audio – DTS 2.
– CI: Общ интерфейс – USB – Слушалки: Стерео 3,5 mm мини жак За PxT4112 Гръб на телевизора - HDMI 1 ARC: HDMI канал за връщане на аудио - HDMI 2 – ЦИФРОВ АУДИО ИЗХОД: SPDIF – AV IN (CVBS, L, R) – ТВ АТНЕНА: 75 ohm коаксиален (IEC) – LAN мрежа – RJ45 (за Freeview HD)* * Само за серия xxPxT4xx2/05 Серия телевизори 4112 (43 инча) За PxS4112 Отстрани на телевизора Гръб на телевизора – CI: Общ интерфейс – USB – Слушалки: Стерео 3,5 mm мини жак – Слушалки: Стерео 3,5 mm мини жак - HDMI 1 ARC: HDMI канал за
14 14.2 Проблеми Включване Телевизорът не се включва 14.1 – Изключете захранващия кабел от контакта. Изчакайте една минута и го включете отново. Уверете се, че захранващият кабел е свързан добре. Опитайте се отново да го включите. Съвети Ако не можете да намерите решение за проблема с Вашия телевизор в Отстраняване на неизправности, можете да натиснете Настройки > Помощ > Ръководство за потребителя, за да намерите информацията, която търсите.
– Високоговорители, незаземени озвучителни устройства, неонови светлини, високи сгради и други големи обекти могат да повлияят на качеството на приемане. Ако е възможно, опитайте да подобрите качеството на приемане, като промените посоката на антената или отдалечите устройствата от телевизора. – Ако приемането е лошо само за един канал, направете фини настройки за него. 14.3 Дистанционно управление Телевизорът не реагира на дистанционното управление Телевизорът има нужда от известно време за стартиране.
(Pulse Code Modulation). За инструкции се обърнете към приложената към устройството ви документация. 14.7 HDMI HDMI – Забележете, че поддръжката на HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) може да удължи времето, необходимо за показване на съдържание от HDMI устройство на телевизора. – Ако телевизорът не разпознае HDMI устройството и не се покаже картина, превключете източника от едно устройство към друго и обратно.
повърхност, която може да издържи теглото на телевизора и стойката. 15 Безопасност и поддръжка – Когато монтирате телевизора на стена, се уверете, че конструкцията може безопасно да издържи теглото на телевизора. TP Vision не носи отговорност за неправилен стенен монтаж, довел до нещастен случай, нараняване или щети. 15.1 – Някои части на този продукт са изработени от стъкло. Бъдете внимателни, за да избегнете нараняване или повреда.
да избегнете повреда на екрана. Гръмотевични бури Изключвайте телевизора от контакта и антената преди гръмотевични бури. По време на гръмотевични бури никога не докосвайте никоя част на телевизора, захранващия кабел или кабела на антената. 15.3 Условия за ползване 2017 © TP Vision Europe B.V. Всички права запазени. Този продукт е пуснат на пазара от TP Vision Europe B.V. или едно от подразделенията на компанията, наричана TP Vision, която е производител на продукта.
ярки светещи точки (червени, зелени или сини). Това е структурна характеристика на дисплея (съгласно общите промишлени стандарти) и не е повреда. Съответствие със CE С настоящото TP Vision Europe B.V. декларира, че този телевизор е в съответствие с основните изисквания и други разпоредби на Директиви 2014/53/ЕС (RED), 2009/125/EО (Екодизайн), 2010/30/ЕС (Енергийно етикетиране) и 2011/65/EО (RoHS).
16 16.4 Авторски права Други търговски марки Всички други регистрирани и нерегистрирани търговски марки са собственост на съответните им притежатели. 16.1 HDMI Термините HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface (мултимедиен интерфейс за висока детайлност), и логото на HDMI са търговски марки или регистрирани търговски марки на HDMI Licensing LLC в САЩ и в други страни. 16.2 Dolby Audio Произведен по лиценз на Dolby Laboratories.
17 busybox (v1.23.2) Отворен код BusyBox combines tiny versions of many common UNIX utilities into a single small executable. It provides replacements for most of the utilities you usually find in GNU fileutils, shellutils, etc. The utilities in BusyBox generally have fewer options than their full-featured GNU cousins; however, the options that are included provide the expected functionality and behave very much like their GNU counterparts.
customizable, and portable while capable of producing highquality output (glyph images) of most vector and bitmap font formats. libtinycompress (1.1) A library to handle compressed formats like MP3 etc. Source: http://www.freetype.org/ Source: http://git.alsaproject.org/?p=tinycompress.git;a=summary libglibc (2.19) Gstreamer (V1.0) The GNU C Library project provides the core libraries for the GNU system and GNU/Linux systems, as well as many other systems that use Linux as the kernel.
OpenSSL (1.0.0.d) The OpenSSL Project is a collaborative effort to develop a robust, commercial-grade, full-featured, and Open Source toolkit implementing the Secure Sockets Layer (SSL v2/v3) and Transport Layer Security (TLS v1) protocols as well as a full-strength general purpose cryptography library. The project is managed by a worldwide community of volunteers that use the Internet to communicate, plan, and develop the OpenSSL toolkit and its related documentation. Source: www.openssl.
Индекс Канал, филтър на канали 34 Канали 27 Картина, Цвят 44 Картина, контраст 44 Картина, рязкост 44 Контраст 44 Контраст, гама 45 Край на експлоатационния срок 51 C CAM PIN 49 CI карта 21 А Автоматично изравняване на нивото на звука 46 Актуализиране на сателитни канали 29 Актуализиране на софтуера 5 Актуализиране на софтуера – локални актуализации 5 Актуализиране на софтуера – OAD 5 Аудио ефекти 49 Л Лятно часово време 48 М Б Меню "Помощ" 3 Меню "Помощни програми" 43 Меню Начало
Свързване на устройство 13 Сила смес.звук 49 Списък на източниците 26 Списък със сателитни канали 30 Стил картина 44 Стил на звука 45 Съединител за антена 13 Съраунд звук 46 Т Таймер за засп.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
