Register your product and get support at 4032 series www.philips.
Sisukord 1 Otsige kasutajatuge 1.1 Tuvastage ja registreerige oma teler 1.2 Teleri spikker ja kasutusjuhend 3 1.3 Spikker ja kasutusjuhend veebis 3 1.4 Klienditeenindus/remont 3 2 Tarkvara 11.1 Kodumenüü ülevaade 41 11.2 Utiliitide menüü 41 11.3 Kiirsätted ja Kõik seaded 41 11.4 Kõik seaded 41 3 3 12 Keskkonnahoidlik 4 2.1 Tarkvara uuendamine 2.2 Tarkvara versioon 4 3 Kiirjuhend 4 5 6 8 4.1 Lugege ohutusjuhiseid 4.2 Teleri paigutus 8 4.
1 1.3 Otsige kasutajatuge Spikker ja kasutusjuhend veebis 1.1 Philipsi teleriga seotud probleemide lahendamiseks võite pöörduda meie võrgutoe poole. Võite valida oma keele ja sisestada oma tootemudeli numbri. Tuvastage ja registreerige oma teler Minge veebisaidile www.philips.com/support Tuvastage oma teler – teleri mudeli number ja Klienditoe lehelt leiate oma riigi telefoninumbri, millele helistades saate meiega ühendust võtta ning ka vastuseid korduma kippuvatele küsimustele.
2 Otsige OAD-värskendusi (eetritelevisiooni allalaadimine) Tarkvara Satelliitvõrgu kaudu (OAD) tarkvaravärskenduse skaneerimine ja otsimine 2.1 Tarkvara uuendamine (Kodu) > Seadistused > Tarkvara uuendamine > Otsige OAD-värskendusi. Värskenduste otsimine (Kodu) > Seadistused > Tarkvara uuendamine > Värskenduste otsimine. 2.2 Tarkvara versioon Tarkvara üles laadimiseks telerisse vajate arvutit ja USB-mäluseadet. Kasutage USB-mäluseadet, mille vaba mälumaht on 256 MB.
3 Kiirjuhend 3.1 Kaugjuhtimispult Patareid ja puhastamine Asendage patareid Kui teler ei reageeri kaugjuhtimispuldi nupu vajutamisele, võivad patareid tühjad olla. 1. Ooterežiim / Sees Teleri lülitamine ooterežiimile või ooterežiimilt sisselülitamine. Patareide vahetamiseks avage kaugjuhtimispuldi tagaküljel olev patareisalv. 2.
5. BACK (tagasi) Eelmisele valitud kanalile naasmine. Menüüst väljumine seadeid muutmata. 3.2 6. EXIT (välju) Teleri vaatamise juurde naasmine. Teler suudab vastu võtta infrapunakiirgust kasutava puldi käske. Kui kasutate sellist pulti, suunake pult teleri esiküljel oleva infrapunaanduri poole. Infrapunasensor 7. OPTIONS (suvandid) Valikumenüü avamine ja sulgemine. 8. OK Valiku või sätte kinnitamine. 9. Noole-/navigeerimisnupud Üles, alla, vasakule või paremale liikumine. 10.
Menüü kaob automaatselt.
4 Seinale paigaldamine Seadistamine 4022-seeria teler 4.1 Telerit saab kasutada ka koos VESA standardile vastava seinakinnitusega (ei kuulu komplekti). Seinakinnituse ostmisel kasutage järgmist VESA koodi ... Lugege ohutusjuhiseid Enne teleri kasutamist lugege kõigepealt läbi ohutusjuhised. Juhised leiate jaotisest Kasutusjuhend, peatükist Ohutus ja hooldus. 4.
- 24Pxx4032 - VESA MIS-F 75x75, M4 (min 10 mm, max 10,5 mm) - 32Pxx4032 - VESA MIS-F 100x100, M4 (min 10 mm, max 14 mm) kinnitamise eest. Ettevalmistamine Telerit saab kasutada ka koos VESA standardile vastava seinakinnitusega (ei kuulu komplekti). Seinakinnituse ostmisel kasutage järgmist VESA koodi ... 4112-seeria teler (32 tolli, 39 tolli) Kõigepealt eemaldage neli keeratavat plastkorki teleri tagaküljel olevate keermepukside küljest.
- 32Pxx4132 - VESA MIS-F 100x100, M4 (min 10 mm, max 14 mm) - 43Pxx4132 - VESA MIS-F 200x200, M6 (min 10 mm, max 15 mm) - 49Pxx4132 - VESA MIS-F 400x200, M6 (min 10 mm, max 15 mm) TP Vision Europe B.V. ei vastuta õnnetuse või vigastusega lõppenud vale paigaldamise või kinnitamise eest. 4.3 Teleri sisselülitamine Ettevalmistamine Kõigepealt eemaldage neli keeratavat plastkorki teleri tagaküljel olevate keermepukside küljest.
Toitejuhtme ühendamine (4112 seeria) - Sisestage toitejuhe teleri tagaküljel olevasse porti POWER. - Veenduge, et toitejuhe oleks kindlalt porti sisestatud. - Veenduge, et pistikupesas asuv toitepistik oleks kogu aeg juurdepääsetav. - Tõmmake toitejuhe seinakontaktist välja alati pistikust, mitte aga juhtmest. 43" mudelile Kuigi see teler on väga väikese energiatarbega, tõmmake toitejuhe energia säästmiseks pistikupesast välja, kui te ei kasuta telerit pikema aja jooksul.
22"/24" mudelile 5 Ühendused 5.1 Ühenduvusjuhend Ühendage seade teleriga alati parima võimaliku ühendusega. Kasutage ka kvaliteetseid kaableid, et pilti ja heli kvaliteetselt edastada. Seadme ühendamisel tunneb teler selle tüübi ära ja määrab igale seadmele õige tüübinimetuse. Soovi korral saate tüübinimetust muuta. Kui seadmele on määratud õige tüübinimetus, lülitub teler menüüs Allikad seadmele lülitudes automaatselt parimale sättele.
5.4 Satelliit seeriale 4022, 4032, 4132, 4232 (kui on olemas) * Võrguport on ainult xxPxTxxx2/05 seerial 5.5 Kinnitage F-tüüpi satelliitantenni pistik teleri tagaküljel olevasse satelliitantenni porti SAT. Satelliit seeriale 4112 (kui on olemas) 32“/39"/43"/49“ mudelile Kinnitage F-tüüpi satelliitantenni pistik teleri tagaküljel olevasse satelliitantenni porti SAT.
* Võrguport on ainult xxPxTxxx2/05 seerial * Võrguport on ainult xxPxTxxx2/05 seerial 5.6 * Satelliidiport on ainult xxPxSxxx2 seerial Videoseade (4022, 4032, 4132, 4232 seeria) Kopeerimiskaitse HDMI-kaablid toetavad HDCP-d (lairiba-digisisu kaitse). HDCP on kopeerimiskaitse signaal, mis takistab sisu kopeerimist DVD- või Blu-ray-plaadilt. Seda nimetatakse ka DRM-iks (digiõiguste haldus).
EasyLinki sisselülitamine (Kodu) > Seaded > Üldsätted > EasyLink > EasyLink > Sees Juhtige HDMI CEC-ühilduvusega seadmeid teleri kaugjuhtimispuldi abil. 22"/24" mudelile (Kodu) > Seaded > Üldsätted > EasyLink > EasyLink-kaugjuhtimispult > Sees Märkus. - EasyLink ei pruugi teiste tootjate seadmetega toimida. - Erinevad tootjad nimetavad HDMI CEC funktsiooni erinevalt. Järgnevalt mõned näited: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink ja Viera Link.
* Võrguport on ainult xxPxTxxx2/05 seerial * Satelliidiport on ainult xxPxSxxx2 seerial Kopeerimiskaitse HDMI-kaablid toetavad HDCP-d (lairiba-digisisu kaitse). HDCP on kopeerimiskaitse signaal, mis takistab sisu kopeerimist DVD- või Blu-ray-plaadilt. Seda nimetatakse ka DRM-iks (digiõiguste haldus). 5.7 Videoseade (4112 seeria) HDMI HDMI-CEC ühendus - EasyLink Et tagada parima kvaliteediga edastus, kasutage kiiret HDMI-kaablit ja ärge kasutage pikemat HDMI-kaablit kui 5 m.
- EasyLink ei pruugi teiste tootjate seadmetega toimida. 5.8 Audioseade (4022, 4032, 4132, 4232 seeria) - Erinevad tootjad nimetavad HDMI CEC funktsiooni erinevalt. Järgnevalt mõned näited: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink ja Viera Link. Kõigi tootjate süsteemid ei ühildu EasyLinkiga täielikult. HDMI CEC süsteemide nimed on nende omanike omand. HDMI ARC Ainult teleri pordil HDMI 1 on ARC (helitagastuskanal).
Digitaalne heliväljund (optiline) Audio Out - Optical on vägakvaliteetne heliühendus. Selle optilise ühendusega saab edastada 5.1 helikanali signaali. Kui teie heliseade (tavaliselt kodukinosüsteem) ei kasuta HDMI ARC ühendust, võite kasutada seda ühendust kodukinosüsteemi pordiga Audio In – Optical. Audio Out - Optical ühenduse kaudu edastatakse teleri heli kodukinosüsteemi.
Kõrvaklapid Võite ühendada kõrvaklapid teleri küljel või taga olevasse porti . See on 3,5 mm miniport. Kõrvaklappide helitugevust saate reguleerida eraldi. 43" mudelile 22"/24" mudelile 32"/39" mudelile 5.10 Arvuti * Võrguport on ainult xxPxTxxx2/05 seerial * Satelliidiport on ainult xxPxSxxx2 seerial HDMI - DVI Kui teil on siiski ainult DVI-ühendusega seade, saate seadme ühendada HDMI 2 -ühendusega DVI-HDMIadapteri abil.
Kiipkaart (4022, 4032, 4132, 4232 seeria) CI+ mooduli (tingimusliku juurdepääsu moodul, CAM) ja selle juurde kuuluva kiipkaardi saate digitelevisiooni edastajalt tasuliste kanalite tellimisel. Sisestage kiipkaart CAM-moodulisse. Lugege operaatorilt saadud juhiseid. * Võrguport on ainult xxPxTxxx2/05 seerial CAM-mooduli telerisse sisestamiseks tehke järgmist. * Satelliidiport on ainult xxPxSxxx2 seerial 1. Õige sisestamissuund on märgitud CAM-moodulile.
CAM-mooduli telerisse sisestamiseks tehke järgmist. Salasõnade ja PIN-koodide määramine 1. Õige sisestamissuund on märgitud CAM-moodulile. Väär sisestamine võib nii CAM-moodulit kui ka telerit kahjustada. 2. Lükake CAM-moodul, esikülg teie poole suunatud, ettevaatlikult teleri tagaküljel pessa COMMON INTERFACE (ÜHISLIIDES). 3. Lükake CAM-moodul nii kaugele kui võimalik. Jätke püsivalt pessa. Mõnede CAM-moodulite puhul peate kanalite vaatamiseks sisestama PIN-koodi.
Salvestamiseks Saate seiskamiseks ja salvestamiseks vajate vähemalt 32 GB kettaruumi. 1. Ühendage USB-kõvaketas ühte teleri küljel olevasse USB-porti. Ärge ühendage teist USB-seadet vormindamise ajal teise USB-porti. 2. Lülitage USB-kõvaketas ja teler sisse. 3. Kui teler on häälestatud digitelevisiooni kanalile, vajutage nuppu (Paus). Kui püüate saadet seisata, alustatakse vormindamist. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.
alustatakse vormindamist. Võrk Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid. Teave võrgu kohta Kui USB-kõvaketas on vormindatud, jätke see teleriga ühendatuks. Võrguport ja selle kasutamine on mõeldud ainult Freeview HD voogedastuseks. 43" mudelile Ühendamine võrguga (4022, 4032, 4132, 4232 seeria) Teleri ühendamiseks internetiga vajate internetiühendusega võrguruuterit. Kasutage kiiret internetiühendust (lairibaühendust).
Võrgusätted (Kodu) > seadistusi Seaded > Võrk > Vaata võrgu Siin näete kõiki kehtivaid võrguseadistusi. IP- ja MACaadress, signaali tugevus, kiirus, krüptimismeetod jne. (Kodu) > Seaded > Võrk > Võrguseadistus Kui olete kogenud kasutaja ja soovite seadistada võrgu staatilise IP-aadressiga, valige teleris Staatiline IP. Valige Staatilise IP seadistamine ja seadistage ühendus. Saate määrata numbri IPaadressi, võrgumaski, võrguvärava, DNS 1 või DNS 2 jaoks.
6 Allika vahetamine 6.1 Allikate loend - Menüü Allikad avamiseks vajutage nuppu SOURCES . Ühendatud seadmele lülitumiseks valige seade nooltega (üles) või (alla) ja vajutage nuppu OK. Menüü Allikad sulgemiseks ilma seadmele lülitumata vajutage uuesti nuppu SOURCES. 6.2 Seadme ümbernimetamine - Ainult HDMI, VGA (kui on saadaval) ja SCART (kui on saadaval) allikaid saab ümber nimetada või seadme ikoonil asendada. 1. Vajutage nuppu SOURCES ja valige HDMI või VGA (kui on saadaval). 2.
7 Kanalite otsimine Kanalid Olemasoleva kanaliloendi värskendamine (Kodu) > Seadistused > Antenni-/kaabliühenduse paigaldamine > otsimine > Värskenda kanaleid 7.1 Kanalite teave ja Kanalite vahetamine Kanalite Paigaldage kõik kanalid uuesti Telekanalite vaatamiseks tehke järgmist. (Kodu) > Seadistused > Antenni-/kaabliühenduse paigaldamine > otsimine > Installi kanalid uuesti - Vajutage . Teler häälestub viimati vaadatud telekanalile. Vajutage (Kodu) > Kanalid ja vajutage OK.
Võrgu sagedus Kui Võrgu sagedusrežiim on seatud režiimile Käsitsi, saate siia sisestada kaabliteenuse operaatorilt saadud võrgusageduse väärtuse. Kasutage väärtuse sisestamiseks numbriklahve. Digirežiim: Vastuvõtutest (Kodu) > Seadistused > Antenni-/kaabliühenduse paigaldamine > Digirežiim: Vastuvõtutest Sümbolikiiruse režiim Kui teie kaabliteenuse pakkuja ei andnud teile telekanalite paigaldamiseks kindlat sümbolikiiruse väärtust, jätke sümbolikiiruse režiimi seadistus automaatseks.
Valige Hoiundamine ja vajutage nuppu kuvatakse uue kanali number. OK. Hetkeks seadistab sobiva ühendustüübi automaatselt. Satelliit (kui on saadaval) • Kuni 4 satelliiti - sellele telerile saate paigaldada kuni 4 satelliiti (4 LNB-d). Valige paigaldamise alguses salvestatavate satelliitide arv. See kiirendab paigaldamist. • Unicable - antenni teleriga ühendamiseks võite kasutada Unicable'i süsteemi. Võite paigaldamise alguses valida Unicable'i ühe või kahe satelliidi jaoks.
paigaldamine > satelliit Satelliidi otsimine > Eemalda Käsitsi installimine Võite eemaldada oma praegusest satelliidipaigaldusest ühe või mitu satelliiti. Satelliit eemaldatakse koos kanalitega. Mõned satelliidioperaatorid ei luba satelliiti eemaldada. (Kodu) > Seadistused > Satelliitkanalite paigaldamine > Käsitsi paigaldamine Satelliitkanalite loend - Polariseerimine - Valige vajalik polarisatsioon. (Kodu) > Seaded > Satelliitkanalite loend Satelliitkanalite manuaalne paigaldamine.
läbi tegema täieliku paigalduse ja valima teise paketi. Vajutage (Kodu) > Seaded > Üldsätted > Kanaliloendi koopia. 2. Valige Kanaliloendi koopia ja valige Praegune versioon, seejärel vajutage nuppu OK. 3. Vajaduse korral vajutage menüü sulgemiseks korduvalt nuppu (vasakule). Mõnikord on vastuvõtt nõrk - Kontrollige, kas satelliitantenn on kindlalt kinnitatud. Tugev tuul võib antenni liigutada. - Lumi ja vihm võivad signaali nõrgendada.
Kanali suvandid Mono/stereo Valikumenüü avamine Analoogkanali heli saate lülitada mono- või stereoheli peale. Saate kanali vaatamise ajal seadistada mõningaid suvandeid. Et lülitada heli mono- või stereoheli peale, tehke järgmist. Olenevalt vaadatava kanali tüübist (analoog- või digikanal) või teleri sätetest on saadaval mitmeid suvandeid. 1. Häälestuge analoogkanalile. 2. Vajutage nuppu OPTIONS , valige Mono/Stereo ja vajutage nuppu (paremale). 3. Valige Mono või Stereo ja vajutage nuppu OK. 4.
kõigepealt sisestama neljakohalise lapseluku PINkoodi. Te ei saa blokeerida ühendatud seadmetelt tulevaid saateid. Muuda kanali nime 1. Vajutage , et lülituda telerile. 2. Kanalite loendi avamiseks vajutage nuppu LIST . 3. Valige üks kanal, mille soovite ümber nimetada. 4. Vajutage nuppu OPTIONS , valige Muuda kanali nime ja vajutage nuppu OK. 5. Vajutage trükiväljal OK, et avada ekraaniklaviatuur, või valige Peida, et ekraaniklaviatuur peita. 6.
Lemmikute loendi loomine Tekst / teletekst 1. Vajutage telekanali vaatamise ajal nuppu LIST, et avada kanalite loend. 2 Lemmiku märkimiseks valige kanal ja vajutage nuppu Märgi lemmikuks. 3. Valitud kanal on tähistatud märgiga . 4. Lõpetamiseks vajutage nuppu BACK . Kanalid lisatakse teie lemmikkanalite loendisse. 5.
värve ja paremat graafikat. Teleteksti seadistamine Teleteksti keel Mõnede digitelevisiooni edastajate puhul saab valida mitme teleteksti keele vahel. Esmase ja teisese teleteksti keele määramiseks tehke järgmist. . . 1. Vajutage , valige Seaded > Üldsätted ja vajutage (paremale), et menüüsse siseneda. 2. Valige Keeled ja vajutage menüüsse sisenemiseks (paremale). 3. Valige Põhiline teletekst või Lisatekst ja vajutage OK. 4. Valige soovitud keel ja vajutage nuppu OK. 5.
8 Päeva muutmine Telekava Kui telekava teave pärineb edastajalt, võite vajutada + ühe järgmise päeva kava vaatamiseks. Eelmisele päevale naasmiseks vajutage - . 8.1 Mida vajate? Võite ka vajutada nuppu OPTIONS ja valida suvandi Muuda päeva. Telekavast võite vaadata teie kanalitel esitatavaid praeguseid ja tulevasi telesaateid. Olenevalt telekava teabe päritolust kuvatakse kas analoog- ja digikanalite teavet või ainult digikanalite teavet. Kõigi kanalite kohta pole telekava teavet saadaval.
5. Valige Sulge, et meeldetuletuste loend sulgeda. Salvestise seadistamine Saate teleri telekavas salvestamise ajastada. Telekavas on salvestamiseks valitud saade tähistatud kui . Salvestuste loendi vaatamiseks vajutage Salvestused , salvestamiseks määratud saate nime ees on (punane punkt). Saate salvestamiseks tehke järgmist. 1. Vajutage nuppu TV GUIDE ja valige tulevane või käimasolev saade. 2. Vajutage värvinuppu Salvesta . Salvestamise tühistamine… 1.
Kuna USB-kõvaketas on formattitud kasutamiseks ainult selle teleriga, ei saa selle salvestisi mõnes muus teleris või arvutis kasutada. Ärge kopeerige ega muutke USB-kõvakettale salvestatud faile ühegi arvutirakendusega. Muidu rikute oma salvestised. Pärast mõne muu USB-kõvaketta vormindamist kustutatakse eelmiselt USB-kõvakettalt andmed. Telerisse installitud USB-kõvaketas tuleb arvutis kasutamiseks ümber vormindada. 9 Salvestamine ja saate seiskamine 9.
Salvestamise ajastamine Mida vajate? Tulevase saate salvestamise saate ajastada täna või mõne päeva pärast (kõige rohkem 8 päeva pärast). Teler kasutab telekava andmeid salvestamise alustamiseks ja lõpetamiseks. Saate digitelesaate seisata ja seda veidi hiljem edasi vaadata. Saate salvestamiseks tehke järgmist.
10 Foto suvandid Videod, fotod ja muusika Ekraanil avatud foto korral vajutage OPTIONS, et ... Käivita slaidiseanss, Lõpeta slaidiseanss Slaidiseansi alustamine või lõpetamine. Slaidiesituse siirded Seadistage foto siire ühelt fotolt järgmisele. 10.1 USB-ühenduse kaudu Slaidiesituse sagedus Valige iga foto jaoks esitamise aeg. Võite vaadata fotosid või esitada muusikat või videoid ühendatud USB-mälupulgalt või -kõvakettalt. Korda, mängi üks kord Vaata fotosid mitu korda või vaid ühe korra.
seade. 3. Valige Videod ja valige üks video. Valitud video mängimiseks võite vajutada OK või kõigi videokaustas olevate videote mängimiseks võite vajutada Esita kõik. muusikakaustas olevate muusikafailide mängimiseks võite vajutada Esita kõik. Muusikakuulamisvõimalused Muusika esitamise suvandid ... Video suvandid Korda, mängi üks kord Laulude mängimine mitu korda või vaid ühe korra. Video esitamise ajal vajutage nuppu OPTIONS, et ...
11 11.3 Teleri seadistusmenüüde avamine Kiirsätted ja Kõik seaded Kiirsätete menüü: Vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu SETUP, et leida tihti kasutatud sätted Kiirsätete menüüst. - Pildi stiil: valige üks eelseadistatud pildistiilidest, et nautida ideaalset pilti. 11.1 - Pildi kuvasuhe: valige üks eelseadistatud kuvasuhetest, mis sobib ekraanile. Kodumenüü ülevaade - Heli stiil: valige üks eelseadistatud helistiilidest, et nautida ideaalset heli.
- Kino - parim filmide vaatamiseks - Mäng - parim mängimiseks (Kodu) > Seadistused > Pilt > Täiustatud > Värvus > Värvivõimendus Valige Maksimaalne, Keskmine või Minimaalne, et määrata värvide intensiivsuse ja heledavärviliste detailide tase. Stiili kohandamine Saate seadistada ja salvestada hetkel valitud pildistiili sätteid, näiteks Värvus, Kontrastsus või Teravus.
(Kodu) > Seadistused > Pilt > Täiustatud > Kontrastsus > Gamma Suvandi Ekraani servad abil saate ekraani moonutatud servade varjamiseks pilti pisut suurendada. Pildi heleduse ja kontrastsuse mittelineaarse seadistuse muutmiseks vajutage nooli (üles) või (alla). Helisätted Ülikõrge lahutusvõime Helistiil (Kodu) > Seadistused > Pilt > Täiustatud > Teravus > Super lahutusvõime Stiili valimine Heli lihtsaks reguleerimiseks võite kasutada eelmääratud helistiili.
Ruumiline heli (Kodu) > Digitaalväljundi sätted Seadistused > Heli > Ruumiline heli Optilistele ja HDMI ARC helisignaalidele on saadaval digitaalväljundi sätted. Valige telerisiseste kõlarite ringheliefekt. Digiväljundi vormindus (Kodu) > Seadistused > Digiväljundi vormindus Teleri paigutus (Kodu) > Seadistused > Heli > Teleri asend Heli > Täiustatud > Seadke teleri heli väljundsignaal kodukinosüsteemi helitöötlusfunktsioonide jaoks sobivaks.
operaatori profiil, mis lihtsustab kanalite paigaldamist ja värskendamist. Ökosätted Energiasäästu taseme määramine (Kodu) > säästmine Seadistused > Ökoseaded > Energia HDMI-CEC ühendus - EasyLink Saate teleriga ühendatud HDMI CEC-ühilduvusega seadet teleri puldiga juhtida. EasyLink HDMI CEC peab olema sisse lülitatud nii teleris kui ka ühendatud seadmes. Valige Minimaalne, Keskmine või Maksimaalne, et määrata erinevad energiasäästu tasemed, või valige Väljas, et energiasäästurežiim välja lülitada.
Sisestage PIN-kood ja valige Jah ning teler installitakse täiesti uuesti. Kõik seaded lähtestatakse ja paigaldatud kanalid asendatakse. Paigaldamiseks võib kuluda mõni minut. - Kui kellaaeg ei ole täpne, seadke teleri kell režiimile Riigist sõltuv.
Kasutushõlbustus > Vaegkuuljad > Sees. CAMi PIN - Mõned digitelekanalid edastavad vaegkuuljatele kohandatud eriheli ja subtiitreid. (Kodu) > Helikirjeldus > Digitelekanalid võivad edastada erilist helikommentaari, mis kirjeldab ekraanil toimuvat. (Kodu) > Seadistused > Kasutushõlbustus > Helikirjeldus > Helikirjeldus > Segatud heli, Audioefektid, Kõne, Kõlarid / Kõrvaklapid - Segatud heli abil võite muuta tavalist helitugevust ja helikommentaaride helitugevust.
12 4032-seeria teler Keskkonnahoidlik 24PHx4032 - Energiatõhususe klass: A+ - Ekraani nähtava osa suurus: 60 cm / 24 tolli - Sisselülitatud seadme energiatarve (W): 18 W - Aastane energiatarve (kWh)*: 27 kWh - Energiatarve ooterežiimis (W)**: 0,30 W - Ekraani lahutusvõime (pikslit): 1366 x 768 12.1 Euroopa energiamärgis Euroopa energiamärgis annab teavet selle toote energiasäästuklassi kohta. Mida rohelisem on toote energiasäästuklass, seda vähem energiat see tarbib.
- Ekraani lahutusvõime (pikslit): 1920x1080 49PFx4132 - Energiatõhususe klass: A+ - Ekraani nähtava osa suurus: 123 cm / 49 tolli - Sisselülitatud seadme energiatarve (W): 51 W - Aastane energiatarve (kWh)*: 75 kWh - Energiatarve ooterežiimis (W)**: 0,30 W - Ekraani lahutusvõime (pikslit): 1920x1080 * Energiatarve kWh aastas, arvestusega, et teler töötab 4 tundi päevas 365 päeval aastas. Tegelik energiatarve sõltub teleri kasutusviisist.
13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10), HEVC* - Digitaalne heli taasesitus (ISO/IEC 13818-3) 13 Tehnilised andmed * Ainult DVB-T2 puhul 13.
- 1360 x 765p - 60 Hz - 1360 x 768p - 60 Hz 4112-seeria teler Ekraani diagonaalsuurus - 32PHx4112 : 80 cm / 32 tolli - 39PHx4112 : 98 cm / 39 tolli - 43PFx4112 : 108 cm / 43 tolli PFx-seeria teleri korral Ekraani lahutusvõime Lahutusvõime – värskendussagedus - PHx4112: 1366x768 - PFx4112: 1920x1080 - 480i - 60 Hz - 480p - 60 Hz - 576i - 50 Hz - 576p - 50 Hz - 720p - 50 Hz, 60 Hz - 1080i - 50 Hz, 60 Hz - 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz Videovormingud 4132-seeria teler Ekraani diagonaalsuurus Arvutivormi
Mudelil PxT4xx2 4132-seeria teler Teleri tagakülg - Väljundvõimsus (RMS): 16W - Dolby Audio - DTS 2.0+ Digital Out™ - HDMI 1 ARC: HDMI helitagastuse kanal - HDMI 2 - DIGITAALNE HELI VÄLJA: SPDIF - VGA - HELI SISSE: DVI/VGA 3,5 mm stereominipistik - HELI SISSE: DVI 3,5 mm stereominipistik - SCART (RGB/CVBS): SCART-adapter - TV ANTENN: 75-oomine koaksiaalkaabel (IEC) - LAN-võrk - RJ45 (Freeview HD jaoks)* 4232-seeria teler - Väljundvõimsus (RMS): 6 W - Dolby Audio - DTS 2.
- AV-SISEND (CVBS, L, R) - TV ANTENN: 75-oomine koaksiaalkaabel (IEC) - LAN-võrk - RJ45 (Freeview HD jaoks)* 4112-seeria teler (43 tolli) Mudelile PxS4112 Teleri külg Teleri tagakülg - CI: Ühisliides - USB - Kõrvaklapid: 3,5 mm stereominipistik - Kõrvaklapid: 3,5 mm stereominipistik - HDMI 1 ARC: HDMI helitagastuse kanal - HDMI 2 - DIGITAALNE HELI VÄLJA: SPDIF - AV-SISEND (CVBS, L, R) - TV ANTENN: 75-oomine koaksiaalkaabel (IEC) - Satelliittelevisioon * Ainult xxPxT4xx2/05 seeria puhul Teleri külg -
14 proovige seda sisse lülitada. Veaotsing - Kui teleri ooterežiimi tuli põleb, ei pruugi teler kaugjuhtimispuldile reageerida. 14.1 Kriuksuv hääl käivitamisel või väljalülitamisel Soovitused Kui lülitate teleri sisse, välja või ooterežiimile, siis kuulete teleri korpusest kriuksuvat häält. Kriuksuv hääl tuleneb teleri normaalsest paisumisest ja kokkutõmbumisest, kui see jahtub ja soojeneb. See ei mõjuta jõudlust.
Kanalid - Mõningate seadmete pildisignaalid ei pruugi ekraaniga õigesti sobituda. Kontrollige ühendatud seadme signaaliväljundit. Paigaldamisel ei leitud ühtki digikanalit. Arvutiekraani kuva ei ole stabiilne Veendumaks, et teler toetab teie riigis DVB-T-d või DVB-C-d, vt tehnilisi andmeid. Veenduge, et kõik juhtmed on korralikult ühendatud ja valitud on õige võrk. - Kontrollige, kas arvutil on toetatud lahutusvõime ja värskendussagedus. 14.4 14.
14.8 USB Ei kuvata USB-seadmel olevaid pilte, videosid ja muusikat - Kontrollige, kas USB-mäluseade ühildub standardiga Mass Storage Class (massmälu klass), nagu on kirjeldatud mäluseadme dokumentides. - Kontrollige, kas USB-mäluseade ühildub teleriga. - Kontrollige, kas teler toetab neid heli- ja pildifailivorminguid. USB-failide ebaühtlane esitus - USB-mäluseadme edastamiskiirus võib piirata andmete telerisse edastamise kiirust, põhjustades kehva taasesitust.
15 vigastuse või kahju eest. Ohutus ja hooldus - Mõned selle toote osad on valmistatud klaasist. Kahjustuste ja vigastuste vältimiseks käsitsege toodet hoolikalt. 15.1 Teleri kahjustamise oht! Ohutus Enne teleri ühendamist vooluvõrku veenduge, et toitepinge vastab teleri tagaküljel toodud väärtusele. Ärge kunagi ühendage telerit sellest väärtusest erineva pingega vooluvõrku. Tähtis! Enne teleri kasutamist lugege kõik ohutusjuhised mõttega läbi.
registreeritud kaubamärgid. Kuulmiskahjustuse oht! Tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta. Kaubamärgid kuuluvad ettevõttele Koninklijke Philips N.V või teistele omanikele. TP Vision jätab endale õiguse tooteid igal ajal muuta ilma kohustuseta varasemaid laovarusid vastavalt kohandada. Vältige kõrvaklappide kasutamist suure helitugevusega või kaua aega järjest. Madalad temperatuurid Teleri pakendis olevat trükimaterjali ja teleri mällu salvestatud või Philipsi veebileheltwww.philips.
peamistest äripõhimõtetest on jälgida meie toodete puhul kõiki vajalikke tervise- ja ohutusalaseid nõudeid, vastata kõigile kehtivatele seaduslikele nõuetele ning jääda toote tootmisprotsessi ajal kõigi kehtivate EMF-standardite raamesse. TP Vision on pühendunud sellele, et välja arendada, toota ja turustada tooteid, mis ei põhjusta tervisekahjustusi.
16 Autoriõigused 16.1 HDMI HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI-i logo on ettevõtte HDMI Licensing LLC kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides. 16.2 Dolby Audio Toodetud ettevõtte Dolby Laboratories litsentsi alusel. Dolby, Dolby Audio ja kahekordne D-märk on ettevõtte Dolby Laboratories kaubamärk. 16.3 DTS 2.0 + Digital Out ™ DTS patentide kohta vt http://patents.dts.com. Toodetud DTS Licensing Limitedi litsentsi alusel.
17 busybox (v1.23.2) Avatud lähtekood BusyBox combines tiny versions of many common UNIX utilities into a single small executable. It provides replacements for most of the utilities you usually find in GNU fileutils, shellutils, etc. The utilities in BusyBox generally have fewer options than their full-featured GNU cousins; however, the options that are included provide the expected functionality and behave very much like their GNU counterparts.
libtinycompress (1.1) libfreetype (2.6.3) A library to handle compressed formats like MP3 etc. FreeType is a freely available software library to render fonts. Source: http://git.alsaproject.org/?p=tinycompress.git;a=summary It is written in C, designed to be small, efficient, highly customizable, and portable while capable of producing high-quality output (glyph images) of most vector and bitmap font formats. Gstreamer (V1.0) Source: http://www.freetype.
libpng libpng is the official PNG reference library. It supports almost all PNG features. Source: www.libpng.org OpenSSL (1.0.0.d) The OpenSSL Project is a collaborative effort to develop a robust, commercial-grade, full-featured, and Open Source toolkit implementing the Secure Sockets Layer (SSL v2/v3) and Transport Layer Security (TLS v1) protocols as well as a full-strength general purpose cryptography library.
Indeks Aeg 46 Ajavöönd 46 Allikate loend 25 Antenniühendus 12 Arvuti ühendus 19 Arvuti pildiseadistus 42 Automaatne helitugevuse ühtlustamine 44 Automaatne kellarežiim 46 Kõrvaklappide helitugevus 43 Kõrvaklappide pesa 18 Keelesätted 46 Kiirsätete menüü 41 Klienditeenindus 3 Kodumenüü 41 Kontaktiteave 3 Kontrastsus 42 Kuupäev 46 Ü L A Lapselukk 47 Lemmikkanalid 32 Lisa satelliit 28 Ülikõrge lahutusvõime 43 B Bass 43 M C Müravähendus 43 Menüü keel 46 MPEG-artefakti vähendamine 43 CAM-operaatori pr
Tarkvara uuendamine 4 Tarkvara värskendamine - Kohalikud värskendused 4 Tarkvara värskendamine - OAD 4 Tarkvara versioon 4 Täiustatud pildi kontrasti sätted 42 Täpsemad pildisätted 42 Teleri paigutus 8 Teleri seadete lähtestamine 45 Teletekst 33 Teleteksti keel 46 Teravus 42 Toitejuhe 10 Tuvastage teler 3 U Unetaimer 46 USB-kõvaketas 21 USB-kõvaketas, Vormindamine 45 USB-mälupulk 21 Utiliitide menüü 41 V Vaatamiskaugus 8 Vaegkuuljad 46 Värvisätted 42 Värvitemperatuur 42 Värvivõimendus 42 Värvus 42 Veaotsi
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
